Socratos Sign in

λυπεῖ (lypei)

λυπεῖ is an Ancient Greek form of λυπέω, meaning “grieve, distress”. It is the 3rd person singular present active indicative.

Found 79 times in the Ancient Greek texts on Socratos.

Where it is used

Diogenes Laertius, Vitae philosophorum 10.1.125: … μηθὲν ὑπάρχειν ἐν τῷ μὴ ζῆν δεινόν. ὥστε μάταιος ὁ λέγων δεδιέναι τὸν θάνατον οὐχ ὅτι λυπήσει παρών, ἀλλʼ ὅτι λυπεῖ μέλλων. ὃ γὰρ παρὸν οὐκ ἐνοχλεῖ, προσδοκώμενον κενῶς λυπεῖ. τὸ φρικωδέστατον οὖν τῶν κακῶν ὁ θάνατος οὐθὲν πρ …

Greek Anthology, Greek Anthology, Ἀνθολογία, Volume I 5.107.3: μὴ λύπει με λίην στέργοντά σε, μηδʼ ἐρεθίζειν

All forms of λυπέω (conjugation table)

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.