late-born/produced out of/late in season
Latin word, found 38 times in the texts on Socratos.
Cicero, De Natura Deorum 2.149: … ssos efficit, cum et dentes et alias partes pellit oris; itaque plectri similem linguam nostri solent dicere, chordarum dentes, nares cornibus is quae ad nervos resonant in cantibus.
Ovid, Amores 2.4.27: Haec querulas habili percurrit pollice chordas —
Ovid, Fasti 2.108: reddidit icta suos pollice chorda sonos,
All forms of chordus