barbarism, impropriety of speech
Latin word, found 13 times in the texts on Socratos.
Seneca the Younger, Epistulae 19.113.26: … s, totum mehercules istud, quod cum maxime agitur. Dissilio risu, cum mihi propono soloecismum animal esse et barbarismum et synlogismum et aptas illis facies tamquam pictor adsigno. Haec disputamus attractis superciliis, fronte ru …
Martial, Epigrammata 6.17.2: Non est hic, rogo, Cinna, barbarismus?
Quintilian, Institutio Oratoria 1.5.5: prima barbarismi ac soloecismi foeditas absit. sed quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine aut auctoritate aut vet …
All forms of barbarismus