dear, honoured
Ancient Greek word, found 94 times in the texts on Socratos.
Homer, Iliad 6.518: ἠθεῖʼ ἦ μάλα δή σε καὶ ἐσσύμενον κατερύκω
Homer, Odyssey 14.147: ἀλλά μιν ἠθεῖον καλέω καὶ νόσφιν ἐόντα.
Apollonius Rhodius, Argonautica 2.1219: μηδʼ οὕτως, ἠθεῖε, λίην δειδίσσεο θυμῷ.
All forms of ἠθεῖος