from the mother, by the mother's side
Ancient Greek word, found 21 times in the texts on Socratos.
Herodotus, Histories 1.173.5: εἰρομένου δὲ ἑτέρου τὸν πλησίον τίς εἴη, καταλέξει ἑωυτὸν μητρόθεν καὶ τῆς μητρὸς ἀνανεμέεται τὰς μητέρας. καὶ ἢν μέν γε γυνὴ ἀστὴ δούλῳ συνοικήσῃ, γενναῖα τὰ τέκνα νενόμισται· ἢν δὲ ἀνὴρ ἀστὸς καὶ ὁ πρῶτος αὐτῶν γυναῖκα ξείνην ἢ παλλακὴν ἔχῃ, ἄτιμα τὰ τέκνα γίνεται.
Euripides, Ion 672: ὥς μοι γένηται μητρόθεν παρρησία.
Euripides, Helen 214: τις ἔλαχεν ἔλαχεν, ὅτε σʼ ἐτέκετο ματρόθεν