in vain
Ancient Greek word, found 398 times in the texts on Socratos.
Herodotus, Histories 3.64.2: μαθὼν δὲ ὡς μάτην ἀπολωλεκὼς εἴη τὸν ἀδελφεόν, ἀπέκλαιε Σμέρδιν· ἀποκλαύσας δὲ καὶ περιημεκτήσας τῇ ἁπάσῃ συμφορῇ ἀναθρώσκει ἐπὶ τὸν ἵππον, ἐν νόῳ ἔχων τὴν ταχίστην ἐς Σοῦσα στρατεύεσθαι ἐπὶ τὸν Μάγον.
Apollonius Rhodius, Argonautica 2.281: ἄκρῃς ἐν γενύεσσι μάτην ἀράβησαν ὀδόντας·
Theocritus, Εἰδύλλια 14.28: οὐ μὰν ἐξήταξα μάταν εἰς ἄνδρα γενειῶν.