omen, chance word
Ancient Greek word, found 65 times in the texts on Socratos.
Homer, Odyssey 4.317: ἤλυθον, εἴ τινά μοι κληηδόνα πατρὸς ἐνίσποις.
Herodotus, Histories 5.72.4: ὃ μὲν δὴ τῇ κλεηδόνι οὐδὲν χρεώμενος ἐπεχείρησέ τε καὶ τότε πάλιν ἐξέπιπτε μετὰ τῶν Λακεδαιμονίων· τοὺς δὲ ἄλλους Ἀθηναῖοι κατέδησαν τὴν ἐπὶ θανάτῳ, ἐν δὲ αὐτοῖσι καὶ Τιμησίθεον τὸν Δελφόν, τοῦ ἔργα χειρῶν τε καὶ λήματος ἔχοιμʼ ἂν μέγιστα καταλέξαι.
Apollonius Rhodius, Argonautica 3.392: θεσπεσίην θεσπεσιην οἴσω κληηδόνα· καὶ δέ τοι ἤδη
All forms of κληδών