ὑποχωρέω (hypochoreo): all forms
ὑποχωρέω means “retreat”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑποχωρῶ | ὑποχωρῶ | ὑποχωροίην | |
|---|
| 2nd singular | ὑποχωρεῖς | ὑποχωρῇς | ὑποχωροῖς · ὑποχωροίης | ὑποχώρει |
|---|
| 3rd singular | ὑποχωρεῖ | ὑποχωρῇ | ὑποχωροίη | ὑποχωρείτω |
|---|
| 1st plural | ὑποχωροῦμεν | ὑποχωρῶμεν | ὑποχωρεῖμεν · ὑποχώροιμεν · ὑποχωροίημεν | |
|---|
| 2nd plural | ὑποχωρεῖτε | ὑποχωρῆτε | ὑποχωροῖτε · ὑποχώροιτε · ὑποχωρεῖτε · ὑποχωροίητε | ὑποχωρεῖτε |
|---|
| 3rd plural | ὑποχωροῦσι(ν) | ὑποχωρῶσι(ν) | ὑποχωροῖεν · ὑποχώροιεν · ὑποχωρεῖεν · ὑποχωροίησαν | ὑποχωρείτων · ὑποχωρείτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑποχωροῦμαι | ὑποχωρῶμαι | ὑποχωροίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὑποχωρεῖ · ὑποχωρῇ | ὑποχωρῇ | ὑποχωροῖο | ὑποχωροῦ |
|---|
| 3rd singular | ὑποχωρεῖται | ὑποχωρῆται | ὑποχωροῖτο | ὑποχωρείσθω |
|---|
| 1st plural | ὑποχωρούμεθα | ὑποχωρώμεθα | ὑποχωροίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὑποχωρεῖσθε | ὑποχωρῆσθε | ὑποχωροῖσθε | ὑποχωρεῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ὑποχωροῦνται | ὑποχωρῶνται | ὑποχωροῖντο | ὑποχωρείσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὑποχώρουν |
|---|
| 2nd singular | ὑποχώρεις |
|---|
| 3rd singular | ὑποχώρει |
|---|
| 1st plural | ὑποχωροῦμεν |
|---|
| 2nd plural | ὑποχωρεῖτε |
|---|
| 3rd plural | ὑποχώρουν |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὑποχωρούμην |
|---|
| 2nd singular | ὑποχωροῦ |
|---|
| 3rd singular | ὑποχωρεῖτο |
|---|
| 1st plural | ὑποχωρούμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὑποχωρεῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ὑποχωροῦντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle/passive |
|---|
| Present | ὑποχωρεῖν | ὑποχωρεῖσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑποχωρῶν | ὑποχωροῦσα | ὑποχωροῦν |
|---|
| Genitive | ὑποχωροῦντος | ὑποχωρούσης | ὑποχωροῦντος |
|---|
| Dative | ὑποχωροῦντι | ὑποχωρούσῃ | ὑποχωροῦντι |
|---|
| Accusative | ὑποχωροῦντα | ὑποχωροῦσαν | ὑποχωροῦν |
|---|
| Vocative | ὑποχωροῦν | ὑποχωροῦσα | ὑποχωροῦν |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑποχωροῦντες | ὑποχωροῦσαι | ὑποχωροῦντα |
|---|
| Genitive | ὑποχωρούντων | ὑποχωρουσῶν | ὑποχωρούντων |
|---|
| Dative | ὑποχωροῦσι(ν) | ὑποχωρούσαις | ὑποχωροῦσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὑποχωροῦντας | ὑποχωρούσας | ὑποχωροῦντα |
|---|
| Vocative | ὑποχωροῦντες | ὑποχωροῦσαι | ὑποχωροῦντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑποχωρούμενος | ὑποχωρουμένη | ὑποχωρούμενον |
|---|
| Genitive | ὑποχωρουμένου | ὑποχωρουμένης | ὑποχωρουμένου |
|---|
| Dative | ὑποχωρουμένῳ | ὑποχωρουμένῃ | ὑποχωρουμένῳ |
|---|
| Accusative | ὑποχωρούμενον | ὑποχωρουμένην | ὑποχωρούμενον |
|---|
| Vocative | ὑποχωρούμενε | ὑποχωρουμένη | ὑποχωρούμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑποχωρούμενοι | ὑποχωρούμεναι | ὑποχωρούμενα |
|---|
| Genitive | ὑποχωρουμένων | ὑποχωρουμένων | ὑποχωρουμένων |
|---|
| Dative | ὑποχωρουμένοις | ὑποχωρουμέναις | ὑποχωρουμένοις |
|---|
| Accusative | ὑποχωρουμένους | ὑποχωρουμένας | ὑποχωρούμενα |
|---|
| Vocative | ὑποχωρούμενοι | ὑποχωρούμεναι | ὑποχωρούμενα |
|---|
Meaning and examples of ὑποχωρέω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.