ὑπάγω (hypago): all forms
ὑπάγω means “lead under; withdraw”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπάγω | ὑπάγω | ὑπάγοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ὑπάγεις | ὑπάγῃς | ὑπάγοις | ὕπαγε |
|---|
| 3rd singular | ὑπάγει | ὑπάγῃ | ὑπάγοι | ὑπαγέτω |
|---|
| 1st plural | ὑπάγομεν | ὑπάγωμεν | ὑπάγοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὑπάγετε | ὑπάγητε | ὑπάγοιτε | ὑπάγετε |
|---|
| 3rd plural | ὑπάγουσι | ὑπάγωσι | ὑπάγοιεν | ὑπαγόντων · ὑπαγέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπάγομαι | ὑπάγωμαι | ὑπαγοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὑπάγει · ὑπάγῃ | ὑπάγῃ | ὑπάγοιο | ὑπάγου |
|---|
| 3rd singular | ὑπάγεται | ὑπάγηται | ὑπάγοιτο | ὑπαγέσθω |
|---|
| 1st plural | ὑπαγόμεθα | ὑπαγώμεθα | ὑπαγοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὑπάγεσθε | ὑπάγησθε | ὑπάγοισθε | ὑπάγεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπάγονται | ὑπάγωνται | ὑπάγοιντο | ὑπαγέσθωσαν · ὑπαγέσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὑπῆγον |
|---|
| 2nd singular | ὑπῆγες |
|---|
| 3rd singular | ὑπῆγε |
|---|
| 1st plural | ὑπήγομεν |
|---|
| 2nd plural | ὑπήγετε |
|---|
| 3rd plural | ὑπῆγον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὑπηγόμην |
|---|
| 2nd singular | ὑπήγου |
|---|
| 3rd singular | ὑπήγετο |
|---|
| 1st plural | ὑπηγόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὑπήγεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπήγοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὑπάξω | ὑπάξοιμι |
|---|
| 2nd singular | ὑπάξεις | ὑπάξοις |
|---|
| 3rd singular | ὑπάξει | ὑπάξοι |
|---|
| 1st plural | ὑπάξομεν | ὑπάξοιμεν |
|---|
| 2nd plural | ὑπάξετε | ὑπάξοιτε |
|---|
| 3rd plural | ὑπάξουσι | ὑπάξοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὑπάξομαι | ὑπαξοίμην |
|---|
| 2nd singular | ὑπάξει · ὑπάξῃ | ὑπάξοιο |
|---|
| 3rd singular | ὑπάξεται | ὑπάξοιτο |
|---|
| 1st plural | ὑπαξόμεθα | ὑπαξοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὑπάξεσθε | ὑπάξοισθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπάξονται | ὑπάξοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὑπαχθήσομαι | ὑπαχθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ὑπαχθήσῃ · ὑπαχθήσει | ὑπαχθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ὑπαχθήσεται | ὑπαχθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ὑπαχθησόμεθα | ὑπαχθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὑπαχθήσεσθε | ὑπαχθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπαχθήσονται | ὑπαχθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπήγαγον | ὑπαγάγω | ὑπαγάγοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ὑπήγαγες | ὑπαγάγῃς | ὑπαγάγοις | ὑπάγαγε |
|---|
| 3rd singular | ὑπήγαγε | ὑπαγάγῃ | ὑπαγάγοι | ὑπαγαγέτω |
|---|
| 1st plural | ὑπηγάγομεν | ὑπαγάγωμεν | ὑπαγάγοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὑπηγάγετε | ὑπαγάγητε | ὑπαγάγοιτε | ὑπαγάγετε |
|---|
| 3rd plural | ὑπήγαγον | ὑπαγάγωσι | ὑπαγάγοιεν | ὑπαγαγόντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπηγαγόμην | ὑπάξωμαι | ὑπαγαγοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὑπηγάγου | ὑπάξῃ | ὑπαγάγοιο | ὑπαγαγοῦ |
|---|
| 3rd singular | ὑπηγάγετο | ὑπάξηται | ὑπαγάγοιτο | ὑπαγαγέσθω |
|---|
| 1st plural | ὑπηγαγόμεθα | ὑπαξώμεθα | ὑπαγαγοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὑπηγάγεσθε | ὑπάξησθε | ὑπαγάγοισθε | ὑπαγάγεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπηγάγοντο | ὑπάξωνται | ὑπαγάγοιντο | ὑπαγαγέσθων · ὑπαγαγέσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπήχθην | ὑπαχθῶ | ὑπαχθείην | |
|---|
| 2nd singular | ὑπήχθης | ὑπαχθῇς | ὑπαχθείης | ὑπάχθητι |
|---|
| 3rd singular | ὑπήχθη | ὑπαχθῇ | ὑπαχθείη | ὑπαχθήτω |
|---|
| 1st plural | ὑπήχθημεν | ὑπαχθῶμεν | ὑπαχθεῖμεν · ὑπαχθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ὑπήχθητε | ὑπαχθῆτε | ὑπαχθεῖτε · ὑπαχθείητε | ὑπάχθησθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπήχθησαν | ὑπαχθῶσι | ὑπαχθεῖεν · ὑπαχθείησαν | ὑπαχθέσθων · ὑπαχθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative | Subjunctive |
|---|
| 1st singular | | ὑπαγάγωμαι |
|---|
| 2nd singular | | ὑπαγάγῃ |
|---|
| 3rd singular | | ὑπαγάγηται |
|---|
| 1st plural | | ὑπαγαγώμεθα |
|---|
| 2nd plural | | ὑπαγάγησθε |
|---|
| 3rd plural | ὑπηξέατο | ὑπαγάγωνται |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπαγήοχα · ὑπῆχα | ὑπαγηόχω · ὑπήχω | ὑπηχοίην · ὑπήχοιμι · ὑπαγηοχοίην | |
|---|
| 2nd singular | ὑπαγήοχας · ὑπῆχας | ὑπαγηόχῃς · ὑπήχῃς | ὑπήχοις · ὑπαγηόχοις · ὑπηχοίης | ὑπῆχε · ὑπαγήοχε |
|---|
| 3rd singular | ὑπαγήοχε · ὑπῆχε | ὑπαγηόχῃ · ὑπήχῃ | ὑπαγηοχοίη · ὑπαγηόχοι · ὑπηχοίη | ὑπαγηοχέτω · ὑπηχέτω |
|---|
| 1st plural | ὑπήχαμεν · ὑπαγηόχαμεν | ὑπαγηόχωμεν · ὑπήχωμεν | ὑπήχοιμεν · ὑπαγηόχοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὑπαγηόχατε · ὑπήχατε | ὑπαγηόχητε · ὑπήχητε | ὑπήχοιτε · ὑπαγηόχοιτε | ὑπαγηόχετε · ὑπήχετε |
|---|
| 3rd plural | ὑπήχασι · ὑπαγηόχασι | ὑπαγηόχωσι · ὑπήχωσι | ὑπήχοιεν · ὑπαγηόχοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὑπῆγμαι | |
|---|
| 2nd singular | ὑπῆξαι | ὑπῆξο |
|---|
| 3rd singular | ὑπῆκται | ὑπήχθω |
|---|
| 1st plural | ὑπήγμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὑπῆχθε | ὑπῆχθε |
|---|
| 3rd plural | | ὑπήχθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὑπήχειν · ὑπηγηόχη · ὑπήχη |
|---|
| 2nd singular | ὑπήχεις · ὑπηγηόχης · ὑπήχης |
|---|
| 3rd singular | ὑπήχει |
|---|
| 1st plural | ὑπήχεμεν · ὑπηγηόχεμεν |
|---|
| 2nd plural | ὑπήχετε · ὑπηγηόχετε |
|---|
| 3rd plural | ὑπήχεσαν · ὑπηγηόχεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὑπήγμην |
|---|
| 2nd singular | ὑπῆξο |
|---|
| 3rd singular | ὑπῆκτο |
|---|
| 1st plural | ὑπήγμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὑπῆχθε |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | ὑπάγειν | | | ὑπάγεσθαι |
|---|
| Future | ὑπάξειν | ὑπάξεσθαι | ὑπαχθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | ὑπαγαγεῖν | ὑπαγαγέσθαι | ὑπαχθῆναι | |
|---|
| Perfect | ὑπαγηοχέναι · ὑπηχέναι | | | ὑπῆχθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπάγων | ὑπάγουσα | ὑπάγον |
|---|
| Genitive | ὑπάγοντος | ὑπαγούσης | ὑπάγοντος |
|---|
| Dative | ὑπάγοντι | ὑπαγούσῃ | ὑπάγοντι |
|---|
| Accusative | ὑπάγοντα | ὑπάγουσαν | ὑπάγον |
|---|
| Vocative | ὑπάγον | ὑπάγουσα | ὑπάγον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπάγοντες | ὑπάγουσαι | ὑπάγοντα |
|---|
| Genitive | ὑπαγόντων | ὑπαγουσῶν | ὑπαγόντων |
|---|
| Dative | ὑπάγουσι | ὑπαγούσαις | ὑπάγουσι |
|---|
| Accusative | ὑπάγοντας | ὑπαγούσας | ὑπάγοντα |
|---|
| Vocative | ὑπάγοντες | ὑπάγουσαι | ὑπάγοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγόμενος | ὑπαγομένη | ὑπαγόμενον |
|---|
| Genitive | ὑπαγομένου | ὑπαγομένης | ὑπαγομένου |
|---|
| Dative | ὑπαγομένῳ | ὑπαγομένῃ | ὑπαγομένῳ |
|---|
| Accusative | ὑπαγόμενον | ὑπαγομένην | ὑπαγόμενον |
|---|
| Vocative | ὑπαγόμενε | ὑπαγομένη | ὑπαγόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγόμενοι | ὑπαγόμεναι | ὑπαγόμενα |
|---|
| Genitive | ὑπαγομένων | ὑπαγομένων | ὑπαγομένων |
|---|
| Dative | ὑπαγομένοις | ὑπαγομέναις | ὑπαγομένοις |
|---|
| Accusative | ὑπαγομένους | ὑπαγομένας | ὑπαγόμενα |
|---|
| Vocative | ὑπαγόμενοι | ὑπαγόμεναι | ὑπαγόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπάξων | ὑπάξουσα | ὑπάξον |
|---|
| Genitive | ὑπάξοντος | ὑπαξούσης | ὑπάξοντος |
|---|
| Dative | ὑπάξοντι | ὑπαξούσῃ | ὑπάξοντι |
|---|
| Accusative | ὑπάξοντα | ὑπάξουσαν | ὑπάξον |
|---|
| Vocative | ὑπάξον | ὑπάξουσα | ὑπάξον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπάξοντες | ὑπάξουσαι | ὑπάξοντα |
|---|
| Genitive | ὑπαξόντων | ὑπαξουσῶν | ὑπαξόντων |
|---|
| Dative | ὑπάξουσι | ὑπαξούσαις | ὑπάξουσι |
|---|
| Accusative | ὑπάξοντας | ὑπαξούσας | ὑπάξοντα |
|---|
| Vocative | ὑπάξοντες | ὑπάξουσαι | ὑπάξοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαξόμενος | ὑπαξομένη | ὑπαξόμενον |
|---|
| Genitive | ὑπαξομένου | ὑπαξομένης | ὑπαξομένου |
|---|
| Dative | ὑπαξομένῳ | ὑπαξομένῃ | ὑπαξομένῳ |
|---|
| Accusative | ὑπαξόμενον | ὑπαξομένην | ὑπαξόμενον |
|---|
| Vocative | ὑπαξόμενε | ὑπαξομένη | ὑπαξόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαξόμενοι | ὑπαξόμεναι | ὑπαξόμενα |
|---|
| Genitive | ὑπαξομένων | ὑπαξομένων | ὑπαξομένων |
|---|
| Dative | ὑπαξομένοις | ὑπαξομέναις | ὑπαξομένοις |
|---|
| Accusative | ὑπαξομένους | ὑπαξομένας | ὑπαξόμενα |
|---|
| Vocative | ὑπαξόμενοι | ὑπαξόμεναι | ὑπαξόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαχθησόμενος | ὑπαχθησομένη | ὑπαχθησόμενον |
|---|
| Genitive | ὑπαχθησομένου | ὑπαχθησομένης | ὑπαχθησομένου |
|---|
| Dative | ὑπαχθησομένῳ | ὑπαχθησομένῃ | ὑπαχθησομένῳ |
|---|
| Accusative | ὑπαχθησόμενον | ὑπαχθησομένην | ὑπαχθησόμενον |
|---|
| Vocative | ὑπαχθησόμενε | ὑπαχθησομένη | ὑπαχθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαχθησόμενοι | ὑπαχθησόμεναι | ὑπαχθησόμενα |
|---|
| Genitive | ὑπαχθησομένων | ὑπαχθησομένων | ὑπαχθησομένων |
|---|
| Dative | ὑπαχθησομένοις | ὑπαχθησομέναις | ὑπαχθησομένοις |
|---|
| Accusative | ὑπαχθησομένους | ὑπαχθησομένας | ὑπαχθησόμενα |
|---|
| Vocative | ὑπαχθησόμενοι | ὑπαχθησόμεναι | ὑπαχθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγαγών | ὑπαγαγοῦσα | ὑπαγαγόν |
|---|
| Genitive | ὑπαγαγόντος | ὑπαγαγούσης | ὑπαγαγόντος |
|---|
| Dative | ὑπαγαγόντι | ὑπαγαγούσῃ | ὑπαγαγόντι |
|---|
| Accusative | ὑπαγαγόντα | ὑπαγαγοῦσαν | ὑπαγαγόν |
|---|
| Vocative | ὑπαγαγόν | ὑπαγαγοῦσα | ὑπαγαγόν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγαγόντες | ὑπαγαγοῦσαι | ὑπαγαγόντα |
|---|
| Genitive | ὑπαγαγόντων | ὑπαγαγουσῶν | ὑπαγαγόντων |
|---|
| Dative | ὑπαγαγοῦσι | ὑπαγαγούσαις | ὑπαγαγοῦσι |
|---|
| Accusative | ὑπαγαγόντας | ὑπαγαγούσας | ὑπαγαγόντα |
|---|
| Vocative | ὑπαγαγόντες | ὑπαγαγοῦσαι | ὑπαγαγόντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγαγόμενος | ὑπαγαγομένη | ὑπαγαγόμενον |
|---|
| Genitive | ὑπαγαγομένου | ὑπαγαγομένης | ὑπαγαγομένου |
|---|
| Dative | ὑπαγαγομένῳ | ὑπαγαγομένῃ | ὑπαγαγομένῳ |
|---|
| Accusative | ὑπαγαγόμενον | ὑπαγαγομένην | ὑπαγαγόμενον |
|---|
| Vocative | ὑπαγαγόμενε | ὑπαγαγομένη | ὑπαγαγόμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγαγόμενοι | ὑπαγαγόμεναι | ὑπαγαγόμενα |
|---|
| Genitive | ὑπαγαγομένων | ὑπαγαγομένων | ὑπαγαγομένων |
|---|
| Dative | ὑπαγαγομένοις | ὑπαγαγομέναις | ὑπαγαγομένοις |
|---|
| Accusative | ὑπαγαγομένους | ὑπαγαγομένας | ὑπαγαγόμενα |
|---|
| Vocative | ὑπαγαγόμενοι | ὑπαγαγόμεναι | ὑπαγαγόμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαχθείς | ὑπαχθεῖσα | ὑπαχθέν |
|---|
| Genitive | ὑπαχθέντος | ὑπαχθείσης | ὑπαχθέντος |
|---|
| Dative | ὑπαχθέντι | ὑπαχθείσῃ | ὑπαχθέντι |
|---|
| Accusative | ὑπαχθέντα | ὑπαχθεῖσαν | ὑπαχθέν |
|---|
| Vocative | ὑπαχθείς | ὑπαχθεῖσα | ὑπαχθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαχθέντες | ὑπαχθεῖσαι | ὑπαχθέντα |
|---|
| Genitive | ὑπαχθέντων | ὑπαχθεισῶν | ὑπαχθέντων |
|---|
| Dative | ὑπαχθεῖσι | ὑπαχθείσαις | ὑπαχθεῖσι |
|---|
| Accusative | ὑπαχθέντας | ὑπαχθείσας | ὑπαχθέντα |
|---|
| Vocative | ὑπαχθέντες | ὑπαχθεῖσαι | ὑπαχθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπαγηοχώς · ὑπηχώς | ὑπαγηοχυῖα · ὑπηχυῖα | ὑπαγηοχός · ὑπηχός |
|---|
| Genitive | ὑπηχότος · ὑπαγηοχότος | ὑπαγηοχυίας · ὑπηχυίας | ὑπηχότος · ὑπαγηοχότος |
|---|
| Dative | ὑπαγηοχότι · ὑπηχότι | ὑπαγηοχυίᾳ · ὑπηχυίᾳ | ὑπαγηοχότι · ὑπηχότι |
|---|
| Accusative | ὑπαγηοχότα · ὑπηχότα | ὑπαγηοχυῖαν · ὑπηχυῖαν | ὑπαγηοχός · ὑπηχός |
|---|
| Vocative | ὑπαγηοχώς · ὑπηχώς | ὑπαγηοχυῖα · ὑπηχυῖα | ὑπαγηοχός · ὑπηχός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπηχότες · ὑπαγηοχότες | ὑπαγηοχυῖαι · ὑπηχυῖαι | ὑπαγηοχότα · ὑπηχότα |
|---|
| Genitive | ὑπηχότων · ὑπαγηοχότων | ὑπαγηοχυιῶν · ὑπηχυιῶν | ὑπηχότων · ὑπαγηοχότων |
|---|
| Dative | ὑπαγηοχόσι · ὑπηχόσι | ὑπαγηοχυίαις · ὑπαγηοχυίαφι · ὑπαγηοχυίᾳς | ὑπαγηοχόσι · ὑπηχόσι |
|---|
| Accusative | ὑπηχότας · ὑπαγηοχότας | ὑπαγηοχυίας · ὑπηχυίας | ὑπαγηοχότα · ὑπηχότα |
|---|
| Vocative | ὑπηχότες · ὑπαγηοχότες | ὑπαγηοχυῖαι · ὑπηχυῖαι | ὑπαγηοχότα · ὑπηχότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπηγμένος | ὑπηγμένη | ὑπηγμένον |
|---|
| Genitive | ὑπηγμένου | ὑπηγμένης | ὑπηγμένου |
|---|
| Dative | ὑπηγμένῳ | ὑπηγμένῃ | ὑπηγμένῳ |
|---|
| Accusative | ὑπηγμένον | ὑπηγμένην | ὑπηγμένον |
|---|
| Vocative | ὑπηγμένε | ὑπηγμένη | ὑπηγμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὑπηγμένοι | ὑπηγμέναι | ὑπηγμένα |
|---|
| Genitive | ὑπηγμένων | ὑπηγμένων | ὑπηγμένων |
|---|
| Dative | ὑπηγμένοις | ὑπηγμέναις | ὑπηγμένοις |
|---|
| Accusative | ὑπηγμένους | ὑπηγμένας | ὑπηγμένα |
|---|
| Vocative | ὑπηγμένοι | ὑπηγμέναι | ὑπηγμένα |
|---|
Meaning and examples of ὑπάγω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.