ὀπάζω (opazo): all forms
ὀπάζω means “make follow; give as an attendant”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὀπάζω | ὀπάζω | ὀπάζοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ὀπάζεις | ὀπάζῃς | ὀπάζοις | ὄπαζε |
|---|
| 3rd singular | ὀπάζει | ὀπάζῃ | ὀπάζοι | ὀπαζέτω |
|---|
| 1st plural | ὀπάζομεν | ὀπάζωμεν | ὀπάζοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὀπάζετε | ὀπάζητε | ὀπάζοιτε | ὀπάζετε |
|---|
| 3rd plural | ὀπάζουσι(ν) | ὀπάζωσι(ν) | ὀπάζοιεν | ὀπαζέτωσαν · ὀπαζόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὀπάζομαι | ὀπάζωμαι | ὀπαζοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὀπάζει · ὀπάζῃ | ὀπάζῃ | ὀπάζοιο | ὀπάζου |
|---|
| 3rd singular | ὀπάζεται | ὀπάζηται | ὀπάζοιτο | ὀπαζέσθω |
|---|
| 1st plural | ὀπαζόμεθα | ὀπαζώμεθα | ὀπαζοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὀπάζεσθε | ὀπάζησθε | ὀπάζοισθε | ὀπάζεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὀπάζονται | ὀπάζωνται | ὀπάζοιντο | ὀπαζέσθων · ὀπαζέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὤπαζον |
|---|
| 2nd singular | ὤπαζες |
|---|
| 3rd singular | ὤπαζε(ν) |
|---|
| 1st plural | ὠπάζομεν |
|---|
| 2nd plural | ὠπάζετε |
|---|
| 3rd plural | ὤπαζον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὠπαζόμην |
|---|
| 2nd singular | ὠπάζου |
|---|
| 3rd singular | ὠπάζετο |
|---|
| 1st plural | ὠπαζόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὠπάζεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὠπάζοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὀπάσσω | ὀπάσσοιμι |
|---|
| 2nd singular | ὀπάσσεις | ὀπάσσοις |
|---|
| 3rd singular | ὀπάσσει | ὀπάσσοι |
|---|
| 1st plural | ὀπάσσομεν | ὀπάσσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | ὀπάσσετε | ὀπάσσοιτε |
|---|
| 3rd plural | ὀπασσεῦσι(ν) | ὀπάσσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὀπάσσομαι | ὀπασσεοίμαν |
|---|
| 2nd singular | ὀπάσσῃ | ὀπάσσοιο |
|---|
| 3rd singular | ὀπάσσεται | ὀπάσσοιτο |
|---|
| 1st plural | ὀπασσόμεθα | ὀπασσεοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὀπάσσεσθε | ὀπάσσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ὀπάσσονται | ὀπάσσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὤπασα | ὀπάσω | ὀπάσαιμι | |
|---|
| 2nd singular | ὤπασας | ὀπάσῃς | ὀπάσαις · ὀπάσειας | ὄπασον |
|---|
| 3rd singular | ὤπασε(ν) | ὀπάσῃ | ὀπάσαι · ὀπάσειε | ὀπασάτω |
|---|
| 1st plural | ὠπάσαμεν | ὀπάσωμεν | ὀπάσαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὠπάσατε | ὀπάσητε | ὀπάσαιτε | ὀπάσατε |
|---|
| 3rd plural | ὤπασαν | ὀπάσωσι(ν) | ὀπάσειαν · ὀπάσαιεν | ὀπασάντων · ὀπασάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὠπασάμην | ὀπάσωμαι | ὀπασαίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὠπάσω | ὀπάσῃ | ὀπάσαιο | ὄπασαι |
|---|
| 3rd singular | ὠπάσατο | ὀπάσηται | ὀπάσαιτο | ὀπασάσθω |
|---|
| 1st plural | ὠπασάμεθα | ὀπασώμεθα | ὀπασαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὠπάσασθε | ὀπάσησθε | ὀπάσαισθε | ὀπάσασθε |
|---|
| 3rd plural | ὠπασέατο · ὠπάσαντο | ὀπάσωνται | ὀπάσαιντο | ὀπασάσθων · ὀπασάσθωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ὠπασέατο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Middle/passive |
|---|
| Present | ὀπάζειν | | ὀπάζεσθαι |
|---|
| Future | ὀπάσσην | ὀπάσσεσθαι | |
|---|
| Aorist | ὀπάσαι | ὀπάσασθαι | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπάζων | ὀπάζουσα | ὀπάζον |
|---|
| Genitive | ὀπάζοντος | ὀπαζούσης | ὀπάζοντος |
|---|
| Dative | ὀπάζοντι | ὀπαζούσῃ | ὀπάζοντι |
|---|
| Accusative | ὀπάζοντα | ὀπάζουσαν | ὀπάζον |
|---|
| Vocative | ὀπάζον | ὀπάζουσα | ὀπάζον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπάζοντες | ὀπάζουσαι | ὀπάζοντα |
|---|
| Genitive | ὀπαζόντων | ὀπαζουσῶν | ὀπαζόντων |
|---|
| Dative | ὀπάζουσι(ν) | ὀπαζούσαις | ὀπάζουσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀπάζοντας | ὀπαζούσας | ὀπάζοντα |
|---|
| Vocative | ὀπάζοντες | ὀπάζουσαι | ὀπάζοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπαζόμενος | ὀπαζομένη | ὀπαζόμενον |
|---|
| Genitive | ὀπαζομένου | ὀπαζομένης | ὀπαζομένου |
|---|
| Dative | ὀπαζομένῳ | ὀπαζομένῃ | ὀπαζομένῳ |
|---|
| Accusative | ὀπαζόμενον | ὀπαζομένην | ὀπαζόμενον |
|---|
| Vocative | ὀπαζόμενε | ὀπαζομένη | ὀπαζόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπαζόμενοι | ὀπαζόμεναι | ὀπαζόμενα |
|---|
| Genitive | ὀπαζομένων | ὀπαζομένων | ὀπαζομένων |
|---|
| Dative | ὀπαζομένοις | ὀπαζομέναις | ὀπαζομένοις |
|---|
| Accusative | ὀπαζομένους | ὀπαζομένας | ὀπαζόμενα |
|---|
| Vocative | ὀπαζόμενοι | ὀπαζόμεναι | ὀπαζόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπάσσων | ὀπασσεῦσα | ὀπάσσον |
|---|
| Genitive | ὀπάσσοντος | ὀπασσεοίσας | ὀπάσσοντος |
|---|
| Dative | ὀπάσσοντι | ὀπασσεύσᾳ | ὀπάσσοντι |
|---|
| Accusative | ὀπάσσοντα | ὀπάσσουσαν | ὀπάσσον |
|---|
| Vocative | ὀπάσσον | ὀπασσεῦσα | ὀπάσσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπάσσοντες | ὀπάσσουσαι | ὀπάσσοντα |
|---|
| Genitive | ὀπασσόντων | ὀπασσεοισᾶν | ὀπασσόντων |
|---|
| Dative | ὀπασσεῦσι(ν) | ὀπασσεοίσαις | ὀπασσεῦσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀπάσσοντας | ὀπασσεοίσας | ὀπάσσοντα |
|---|
| Vocative | ὀπάσσοντες | ὀπάσσουσαι | ὀπάσσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπασσόμενος | ὀπασσομένη | ὀπασσόμενον |
|---|
| Genitive | ὀπασσομένοιο | ὀπασσομένης | ὀπασσομένοιο |
|---|
| Dative | ὀπασσομένῳ | ὀπασσομένῃ | ὀπασσομένῳ |
|---|
| Accusative | ὀπασσόμενον | ὀπασσομένην | ὀπασσόμενον |
|---|
| Vocative | ὀπασσόμενε | ὀπασσομένη | ὀπασσόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπασσόμενοι | ὀπασσόμεναι | ὀπασσόμενα |
|---|
| Genitive | ὀπασσομένων | ὀπασσομένων | ὀπασσομένων |
|---|
| Dative | ὀπασσομένοις | ὀπασσομέναις | ὀπασσομένοις |
|---|
| Accusative | ὀπασσομένους | ὀπασσομένας | ὀπασσόμενα |
|---|
| Vocative | ὀπασσόμενοι | ὀπασσόμεναι | ὀπασσόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπάσας | ὀπάσασα | ὀπάσαν |
|---|
| Genitive | ὀπάσαντος | ὀπασάσης | ὀπάσαντος |
|---|
| Dative | ὀπάσαντι | ὀπασάσῃ | ὀπάσαντι |
|---|
| Accusative | ὀπάσαντα | ὀπάσασαν | ὀπάσαν |
|---|
| Vocative | ὀπάσας | ὀπάσασα | ὀπάσαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπάσαντες | ὀπάσασαι | ὀπάσαντα |
|---|
| Genitive | ὀπασάντων | ὀπασασῶν | ὀπασάντων |
|---|
| Dative | ὀπάσασι(ν) | ὀπασάσαις | ὀπάσασι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀπάσαντας | ὀπασάσας | ὀπάσαντα |
|---|
| Vocative | ὀπάσαντες | ὀπάσασαι | ὀπάσαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπασάμενος | ὀπασαμένη | ὀπασάμενον |
|---|
| Genitive | ὀπασαμένου | ὀπασαμένης | ὀπασαμένου |
|---|
| Dative | ὀπασαμένῳ | ὀπασαμένῃ | ὀπασαμένῳ |
|---|
| Accusative | ὀπασάμενον | ὀπασαμένην | ὀπασάμενον |
|---|
| Vocative | ὀπασάμενε | ὀπασαμένη | ὀπασάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀπασάμενοι | ὀπασάμεναι | ὀπασάμενα |
|---|
| Genitive | ὀπασαμένων | ὀπασαμένων | ὀπασαμένων |
|---|
| Dative | ὀπασαμένοις | ὀπασαμέναις | ὀπασαμένοις |
|---|
| Accusative | ὀπασαμένους | ὀπασαμένας | ὀπασάμενα |
|---|
| Vocative | ὀπασάμενοι | ὀπασάμεναι | ὀπασάμενα |
|---|
Meaning and examples of ὀπάζω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.