ὀνειδίζω (oneidizo): all forms
ὀνειδίζω means “reproach, taunt”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὀνειδίζω | ὀνειδίζω | ὀνειδίζοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ὀνειδίζεις | ὀνειδίζῃς | ὀνειδίζοις | ὀνείδιζε |
|---|
| 3rd singular | ὀνειδίζει | ὀνειδίζῃ | ὀνειδίζοι | ὀνειδιζέτω |
|---|
| 1st plural | ὀνειδίζομεν | ὀνειδίζωμεν | ὀνειδίζοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὀνειδίζετε | ὀνειδίζητε | ὀνειδίζοιτε | ὀνειδίζετε |
|---|
| 3rd plural | ὀνειδίζουσι(ν) | ὀνειδίζωσι(ν) | ὀνειδίζοιεν | ὀνειδιζόντων · ὀνειδιζέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὀνειδίζομαι | ὀνειδίζωμαι | ὀνειδιζοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὀνειδίζει · ὀνειδίζῃ | ὀνειδίζῃ | ὀνειδίζοιο | ὀνειδίζου |
|---|
| 3rd singular | ὀνειδίζεται | ὀνειδίζηται | ὀνειδίζοιτο | ὀνειδιζέσθω |
|---|
| 1st plural | ὀνειδιζόμεθα | ὀνειδιζώμεθα | ὀνειδιζοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὀνειδίζεσθε | ὀνειδίζησθε | ὀνειδίζοισθε | ὀνειδίζεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὀνειδίζονται | ὀνειδίζωνται | ὀνειδίζοιντο | ὀνειδιζέσθων · ὀνειδιζέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὠνείδιζον |
|---|
| 2nd singular | ὠνείδιζες |
|---|
| 3rd singular | ὠνείδιζε(ν) |
|---|
| 1st plural | ὠνειδίζομεν |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίζετε |
|---|
| 3rd plural | ὠνείδιζον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὠνειδιζόμην |
|---|
| 2nd singular | ὠνειδίζου |
|---|
| 3rd singular | ὠνειδίζετο |
|---|
| 1st plural | ὠνειδιζόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίζεσθε |
|---|
| 3rd plural | ὠνειδιζέατο · ὠνειδίζοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὀνειδιῶ | ὀνειδιοίην |
|---|
| 2nd singular | ὀνειδιεῖς | ὀνειδιοῖς · ὀνειδιοίης |
|---|
| 3rd singular | ὀνειδιεῖ | ὀνειδιοίη |
|---|
| 1st plural | ὀνειδιοῦμεν | ὀνειδιοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | ὀνειδιεῖτε | ὀνειδιοῖτε |
|---|
| 3rd plural | ὀνειδιοῦσι(ν) | ὀνειδιοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὀνειδιοῦμαι | ὀνειδιοίμην |
|---|
| 2nd singular | ὀνειδιεῖ · ὀνειδιῇ | ὀνειδιοῖο |
|---|
| 3rd singular | ὀνειδιεῖται | ὀνειδιοῖτο |
|---|
| 1st plural | ὀνειδιούμεθα | ὀνειδιοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὀνειδιεῖσθε | ὀνειδιοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ὀνειδιοῦνται | ὀνειδιοῖντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ὀνειδισθήσομαι | ὀνειδισθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ὀνειδισθήσῃ · ὀνειδισθήσει | ὀνειδισθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ὀνειδισθήσεται | ὀνειδισθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ὀνειδισθησόμεθα | ὀνειδισθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ὀνειδισθήσεσθε | ὀνειδισθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ὀνειδισθήσονται | ὀνειδισθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὠνείδισα | ὀνειδίσω | ὀνειδίσαιμι | |
|---|
| 2nd singular | ὠνείδισας | ὀνειδίσῃς | ὀνειδίσαις · ὀνειδίσειας | ὀνείδισον |
|---|
| 3rd singular | ὠνείδισε(ν) | ὀνειδίσῃ | ὀνειδίσειε(ν) · ὀνειδίσαι | ὀνειδισάτω |
|---|
| 1st plural | ὠνειδίσαμεν | ὀνειδίσωμεν | ὀνειδίσαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίσατε | ὀνειδίσητε | ὀνειδίσαιτε | ὀνειδίσατε |
|---|
| 3rd plural | ὠνείδισαν | ὀνειδίσωσι(ν) | ὀνειδίσαιεν · ὀνειδίσειαν | ὀνειδισάντων · ὀνειδισάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὠνειδισάμην | ὀνειδίσωμαι | ὀνειδισαίμην | |
|---|
| 2nd singular | ὠνειδίσω | ὀνειδίσῃ | ὀνειδίσαιο | ὀνείδισαι |
|---|
| 3rd singular | ὠνειδίσατο | ὀνειδίσηται | ὀνειδίσαιτο | ὀνειδισάσθω |
|---|
| 1st plural | ὠνειδισάμεθα | ὀνειδισώμεθα | ὀνειδισαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίσασθε | ὀνειδίσησθε | ὀνειδίσαισθε | ὀνειδίσασθε |
|---|
| 3rd plural | ὠνειδίσαντο | ὀνειδίσωνται | ὀνειδίσαιντο | ὀνειδισάσθων · ὀνειδισάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὠνειδίσθην | ὀνειδισθῶ | ὀνειδισθείην | |
|---|
| 2nd singular | ὠνειδίσθης | ὀνειδισθῇς | ὀνειδισθείης | ὀνειδίσθητι |
|---|
| 3rd singular | ὠνειδίσθη | ὀνειδισθῇ | ὀνειδισθείη | ὀνειδισθήτω |
|---|
| 1st plural | ὠνειδίσθημεν | ὀνειδισθῶμεν | ὀνειδισθείημεν · ὀνειδισθεῖμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίσθητε | ὀνειδισθῆτε | ὀνειδισθείητε · ὀνειδισθεῖτε | ὀνειδίσθησθε |
|---|
| 3rd plural | ὠνειδίσθησαν | ὀνειδισθῶσι(ν) | ὀνειδισθείησαν · ὀνειδισθεῖεν | ὀνειδισθέσθων · ὀνειδισθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ὠνειδισέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ὠνείδικα | ὠνειδίκω | ὠνειδίκοιμι · ὠνειδικοίην | |
|---|
| 2nd singular | ὠνείδικας | ὠνειδίκῃς | ὠνειδίκοις · ὠνειδικοίης | ὠνείδικε |
|---|
| 3rd singular | ὠνείδικε(ν) | ὠνειδίκῃ | ὠνειδίκοι · ὠνειδικοίη | ὠνειδικέτω |
|---|
| 1st plural | ὠνειδίκαμεν | ὠνειδίκωμεν | ὠνειδίκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίκατε | ὠνειδίκητε | ὠνειδίκοιτε | ὠνειδίκετε |
|---|
| 3rd plural | ὠνειδίκασι(ν) | ὠνειδίκωσι(ν) | ὠνειδίκοιεν | |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ὠνειδίκη |
|---|
| 2nd singular | ὠνειδίκης |
|---|
| 3rd singular | ὠνειδίκει |
|---|
| 1st plural | ὠνειδίκεμεν |
|---|
| 2nd plural | ὠνειδίκετε |
|---|
| 3rd plural | ὠνειδίκεσαν |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | ὀνειδίζειν | | | ὀνειδίζεσθαι |
|---|
| Future | ὀνειδιεῖν | ὀνειδιεῖσθαι | ὀνειδισθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | ὀνειδίσαι | ὀνειδίσασθαι | ὀνειδισθῆναι | |
|---|
| Perfect | ὠνειδικέναι | | | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδίζων | ὀνειδίζουσα | ὀνειδίζον |
|---|
| Genitive | ὀνειδίζοντος | ὀνειδιζούσης | ὀνειδίζοντος |
|---|
| Dative | ὀνειδίζοντι | ὀνειδιζούσῃ | ὀνειδίζοντι |
|---|
| Accusative | ὀνειδίζοντα | ὀνειδίζουσαν | ὀνειδίζον |
|---|
| Vocative | ὀνειδίζον | ὀνειδίζουσα | ὀνειδίζον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδίζοντες | ὀνειδίζουσαι | ὀνειδίζοντα |
|---|
| Genitive | ὀνειδιζόντων | ὀνειδιζουσῶν | ὀνειδιζόντων |
|---|
| Dative | ὀνειδίζουσι(ν) | ὀνειδιζούσαις | ὀνειδίζουσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀνειδίζοντας | ὀνειδιζούσας | ὀνειδίζοντα |
|---|
| Vocative | ὀνειδίζοντες | ὀνειδίζουσαι | ὀνειδίζοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδιζόμενος | ὀνειδιζομένη | ὀνειδιζόμενον |
|---|
| Genitive | ὀνειδιζομένου | ὀνειδιζομένης | ὀνειδιζομένου |
|---|
| Dative | ὀνειδιζομένῳ | ὀνειδιζομένῃ | ὀνειδιζομένῳ |
|---|
| Accusative | ὀνειδιζόμενον | ὀνειδιζομένην | ὀνειδιζόμενον |
|---|
| Vocative | ὀνειδιζόμενε | ὀνειδιζομένη | ὀνειδιζόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδιζόμενοι | ὀνειδιζόμεναι | ὀνειδιζόμενα |
|---|
| Genitive | ὀνειδιζομένων | ὀνειδιζομένων | ὀνειδιζομένων |
|---|
| Dative | ὀνειδιζομένοις | ὀνειδιζομέναις | ὀνειδιζομένοις |
|---|
| Accusative | ὀνειδιζομένους | ὀνειδιζομένας | ὀνειδιζόμενα |
|---|
| Vocative | ὀνειδιζόμενοι | ὀνειδιζόμεναι | ὀνειδιζόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδιῶν | ὀνειδιοῦσα | ὀνειδιοῦν |
|---|
| Genitive | ὀνειδιοῦντος | ὀνειδιούσης | ὀνειδιοῦντος |
|---|
| Dative | ὀνειδιοῦντι | ὀνειδιούσῃ | ὀνειδιοῦντι |
|---|
| Accusative | ὀνειδιοῦντα | ὀνειδιοῦσαν | ὀνειδιοῦν |
|---|
| Vocative | ὀνειδιοῦν | ὀνειδιοῦσα | ὀνειδιοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδιοῦντες | ὀνειδιοῦσαι | ὀνειδιοῦντα |
|---|
| Genitive | ὀνειδιούντων | ὀνειδιουσῶν | ὀνειδιούντων |
|---|
| Dative | ὀνειδιούντεσι(ν) | ὀνειδιούσαις | ὀνειδιούντεσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀνειδιοῦντας | ὀνειδιούσας | ὀνειδιοῦντα |
|---|
| Vocative | ὀνειδιοῦντες | ὀνειδιοῦσαι | ὀνειδιοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδιούμενος | ὀνειδιουμένη | ὀνειδιούμενον |
|---|
| Genitive | ὀνειδιουμένου | ὀνειδιουμένης | ὀνειδιουμένου |
|---|
| Dative | ὀνειδιουμένῳ | ὀνειδιουμένῃ | ὀνειδιουμένῳ |
|---|
| Accusative | ὀνειδιούμενον | ὀνειδιουμένην | ὀνειδιούμενον |
|---|
| Vocative | ὀνειδιούμενε | ὀνειδιουμένη | ὀνειδιούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδιούμενοι | ὀνειδιούμεναι | ὀνειδιούμενα |
|---|
| Genitive | ὀνειδιουμένων | ὀνειδιουμένων | ὀνειδιουμένων |
|---|
| Dative | ὀνειδιουμένοις | ὀνειδιουμέναις | ὀνειδιουμένοις |
|---|
| Accusative | ὀνειδιουμένους | ὀνειδιουμένας | ὀνειδιούμενα |
|---|
| Vocative | ὀνειδιούμενοι | ὀνειδιούμεναι | ὀνειδιούμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδισθησόμενος | ὀνειδισθησομένη | ὀνειδισθησόμενον |
|---|
| Genitive | ὀνειδισθησομένου | ὀνειδισθησομένης | ὀνειδισθησομένου |
|---|
| Dative | ὀνειδισθησομένῳ | ὀνειδισθησομένῃ | ὀνειδισθησομένῳ |
|---|
| Accusative | ὀνειδισθησόμενον | ὀνειδισθησομένην | ὀνειδισθησόμενον |
|---|
| Vocative | ὀνειδισθησόμενε | ὀνειδισθησομένη | ὀνειδισθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδισθησόμενοι | ὀνειδισθησόμεναι | ὀνειδισθησόμενα |
|---|
| Genitive | ὀνειδισθησομένων | ὀνειδισθησομένων | ὀνειδισθησομένων |
|---|
| Dative | ὀνειδισθησομένοις | ὀνειδισθησομέναις | ὀνειδισθησομένοις |
|---|
| Accusative | ὀνειδισθησομένους | ὀνειδισθησομένας | ὀνειδισθησόμενα |
|---|
| Vocative | ὀνειδισθησόμενοι | ὀνειδισθησόμεναι | ὀνειδισθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδίσας | ὀνειδίσασα | ὀνειδίσαν |
|---|
| Genitive | ὀνειδίσαντος | ὀνειδισάσης | ὀνειδίσαντος |
|---|
| Dative | ὀνειδίσαντι | ὀνειδισάσῃ | ὀνειδίσαντι |
|---|
| Accusative | ὀνειδίσαντα | ὀνειδίσασαν | ὀνειδίσαν |
|---|
| Vocative | ὀνειδίσας | ὀνειδίσασα | ὀνειδίσαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδίσαντες | ὀνειδίσασαι | ὀνειδίσαντα |
|---|
| Genitive | ὀνειδισάντων | ὀνειδισασῶν | ὀνειδισάντων |
|---|
| Dative | ὀνειδίσασι(ν) | ὀνειδισάσαις | ὀνειδίσασι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀνειδίσαντας | ὀνειδισάσας | ὀνειδίσαντα |
|---|
| Vocative | ὀνειδίσαντες | ὀνειδίσασαι | ὀνειδίσαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδισάμενος | ὀνειδισαμένη | ὀνειδισάμενον |
|---|
| Genitive | ὀνειδισαμένου | ὀνειδισαμένης | ὀνειδισαμένου |
|---|
| Dative | ὀνειδισαμένῳ | ὀνειδισαμένῃ | ὀνειδισαμένῳ |
|---|
| Accusative | ὀνειδισάμενον | ὀνειδισαμένην | ὀνειδισάμενον |
|---|
| Vocative | ὀνειδισάμενε | ὀνειδισαμένη | ὀνειδισάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδισάμενοι | ὀνειδισάμεναι | ὀνειδισάμενα |
|---|
| Genitive | ὀνειδισαμένων | ὀνειδισαμένων | ὀνειδισαμένων |
|---|
| Dative | ὀνειδισαμένοις | ὀνειδισαμέναις | ὀνειδισαμένοις |
|---|
| Accusative | ὀνειδισαμένους | ὀνειδισαμένας | ὀνειδισάμενα |
|---|
| Vocative | ὀνειδισάμενοι | ὀνειδισάμεναι | ὀνειδισάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδισθείς | ὀνειδισθεῖσα | ὀνειδισθέν |
|---|
| Genitive | ὀνειδισθέντος | ὀνειδισθείσης | ὀνειδισθέντος |
|---|
| Dative | ὀνειδισθέντι | ὀνειδισθείσῃ | ὀνειδισθέντι |
|---|
| Accusative | ὀνειδισθέντα | ὀνειδισθεῖσαν | ὀνειδισθέν |
|---|
| Vocative | ὀνειδισθείς | ὀνειδισθεῖσα | ὀνειδισθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὀνειδισθέντες | ὀνειδισθεῖσαι | ὀνειδισθέντα |
|---|
| Genitive | ὀνειδισθέντων | ὀνειδισθεισῶν | ὀνειδισθέντων |
|---|
| Dative | ὀνειδισθεῖσι(ν) | ὀνειδισθείσαις | ὀνειδισθεῖσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὀνειδισθέντας | ὀνειδισθείσας | ὀνειδισθέντα |
|---|
| Vocative | ὀνειδισθέντες | ὀνειδισθεῖσαι | ὀνειδισθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὠνειδικώς | ὠνειδικυῖα | ὠνειδικός |
|---|
| Genitive | ὠνειδικότος | ὠνειδικυίας | ὠνειδικότος |
|---|
| Dative | ὠνειδικότι | ὠνειδικυίᾳ | ὠνειδικότι |
|---|
| Accusative | ὠνειδικότα | ὠνειδικυῖαν | ὠνειδικός |
|---|
| Vocative | ὠνειδικώς | ὠνειδικυῖα | ὠνειδικός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ὠνειδικότες | ὠνειδικυῖαι | ὠνειδικότα |
|---|
| Genitive | ὠνειδικότων | ὠνειδικυιῶν | ὠνειδικότων |
|---|
| Dative | ὠνειδικόσι(ν) | ὠνειδικυίαις · ὠνειδικυίαφι · ὠνειδικυίᾳς | ὠνειδικόσι(ν) |
|---|
| Accusative | ὠνειδικότας | ὠνειδικυίας | ὠνειδικότα |
|---|
| Vocative | ὠνειδικότες | ὠνειδικυῖαι | ὠνειδικότα |
|---|
Meaning and examples of ὀνειδίζω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.