Socratos Sign in

ἱδρύω (hidryo): all forms

ἱδρύω means “set up, establish; settle”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἱδρύωἱδρύωἱδρύοιμι
2nd singularἱδρύειςἱδρύῃςἱδρύοιςἵδρυε
3rd singularἱδρύειἱδρύῃἱδρύοιἱδρυέτω
1st pluralἱδρύομενἱδρύωμενἱδρύοιμεν
2nd pluralἱδρύετεἱδρύητεἱδρύοιτεἱδρύετε
3rd pluralἱδρύουσι(ν)ἱδρύωσι(ν)ἱδρύοιενἱδρυόντων · ἱδρυέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἱδρύομαιἱδρύωμαιἱδρυοίμην
2nd singularἱδρύει · ἱδρύῃἱδρύῃἱδρύοιοἱδρύου
3rd singularἱδρύεταιἱδρύηταιἱδρύοιτοἱδρυέσθω
1st pluralἱδρυόμεθαἱδρυώμεθαἱδρυοίμεθα
2nd pluralἱδρύεσθεἱδρύησθεἱδρύοισθεἱδρύεσθε
3rd pluralἱδρύονταιἱδρύωνταιἱδρύοιντοἱδρυέσθων · ἱδρυέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἵδρυον
2nd singularἵδρυες
3rd singularἵδρυε(ν)
1st pluralἱδρύομεν
2nd pluralἱδρύετε
3rd pluralἵδρυον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἱδρυόμην
2nd singularἱδρύου
3rd singularἱδρύετο
1st pluralἱδρυόμεθα
2nd pluralἱδρύεσθε
3rd pluralἱδρύοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularἱδρύσωἱδρύσοιμι
2nd singularἱδρύσειςἱδρύσοις
3rd singularἱδρύσειἱδρύσοι
1st pluralἱδρύσομενἱδρύσοιμεν
2nd pluralἱδρύσετεἱδρύσοιτε
3rd pluralἱδρύσουσι(ν)ἱδρύσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἱδρύσομαιἱδρυσοίμην
2nd singularἱδρύσῃ · ἱδρύσειἱδρύσοιο
3rd singularἱδρύσεταιἱδρύσοιτο
1st pluralἱδρυσόμεθαἱδρυσοίμεθα
2nd pluralἱδρύσεσθεἱδρύσοισθε
3rd pluralἱδρύσονταιἱδρύσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἱδρυθήσομαι · ἱδρυνθήσομαιἱδρυθησοίμην · ἱδρυνθησοίμην
2nd singularἱδρυνθήσῃ · ἱδρυθήσῃ · ἱδρυνθήσει · ἱδρυθήσειἱδρυνθήσοιο · ἱδρυθήσοιο
3rd singularἱδρυνθήσεται · ἱδρυθήσεταιἱδρυθήσοιτο · ἱδρυνθήσοιτο
1st pluralἱδρυθησόμεθα · ἱδρυνθησόμεθαἱδρυθησοίμεθα · ἱδρυνθησοίμεθα
2nd pluralἱδρυνθήσεσθε · ἱδρυθήσεσθεἱδρυθήσοισθε · ἱδρυνθήσοισθε
3rd pluralἱδρυθήσονται · ἱδρυνθήσονταιἱδρυθήσοιντο · ἱδρυνθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἵδρυσαἱδρύσωἱδρύσαιμι
2nd singularἵδρυσαςἱδρύσῃςἱδρύσαις · ἱδρύσειαςἵδρυσον
3rd singularἵδρυσε(ν)ἱδρύσῃἱδρύσαι · ἱδρύσειεἱδρυσάτω
1st pluralἱδρύσαμενἱδρύσωμενἱδρύσαιμεν
2nd pluralἱδρύσατεἱδρύσητεἱδρύσαιτεἱδρύσατε
3rd pluralἵδρυσανἱδρύσωσι(ν)ἱδρύσαιεν · ἱδρύσειανἱδρυσάντων · ἱδρυσάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἱδρυσάμηνἱδρύσωμαιἱδρυσαίμην
2nd singularἱδρύσωἱδρύσῃἱδρύσαιοἵδρυσαι
3rd singularἱδρύσατοἱδρύσηταιἱδρύσαιτοἱδρυσάσθω
1st pluralἱδρυσάμεθαἱδρυσώμεθαἱδρυσαίμεθα
2nd pluralἱδρύσασθεἱδρύσησθεἱδρύσαισθεἱδρύσασθε
3rd pluralἱδρύσαντοἱδρύσωνταιἱδρύσαιντοἱδρυσάσθων · ἱδρυσάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἱδρύθην · ἱδρύνθηνἱδρυθῶἱδρυθείην · ἱδρυνθείην
2nd singularἱδρύθης · ἱδρύνθηςἱδρυθῇς · ἱδρυνθῇςἱδρυθείης · ἱδρυνθείηςἱδρύνθητι · ἱδρύθητι
3rd singularἱδρύνθη · ἱδρύθηἱδρυθῇ · ἱδρυνθῇἱδρυνθείη · ἱδρυθείηἱδρυνθήτω · ἱδρυθήτω
1st pluralἱδρύνθημεν · ἱδρύθημενἱδρυθῶμενἱδρυθεῖμεν · ἱδρυνθεῖμεν · ἱδρυνθείημεν · ἱδρυθείημεν
2nd pluralἱδρύνθητε · ἱδρύθητεἱδρυνθῆτε · ἱδρυθῆτεἱδρυθεῖτε · ἱδρυθείητε · ἱδρυνθείητε · ἱδρυνθεῖτεἱδρύνθησθε · ἱδρύθησθε
3rd pluralἱδρύνθησαν · ἱδρύθησανἱδρυνθῶσι(ν)ἱδρυνθεῖεν · ἱδρυθεῖεν · ἱδρυνθείησαν · ἱδρυθείησανἱδρυθέσθων · ἱδρυθήτωσαν · ἱδρυνθέσθων · ἱδρυνθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἱδρυσέατο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἵδρυκαἱδρύκωἱδρυκοίην · ἱδρύκοιμι
2nd singularἵδρυκαςἱδρύκῃςἱδρυκοίης · ἱδρύκοιςἵδρυκε
3rd singularἵδρυκε(ν)ἱδρύκῃἱδρύκοι · ἱδρυκοίηἱδρυκέτω
1st pluralἱδρύκαμενἱδρύκωμενἱδρύκοιμεν
2nd pluralἱδρύκατεἱδρύκητεἱδρύκοιτεἱδρύκετε
3rd pluralἱδρύκασι(ν)ἱδρύκωσι(ν)ἱδρύκοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularἵδρυμαι
2nd singularἵδρυσαιἵδρυσο
3rd singularἵδρυταιἱδρύσθω
1st pluralἱδρύμεθα
2nd pluralἵδρυσθεἵδρυσθε
3rd pluralἵδρυνταιἱδρύσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἱδρύκη
2nd singularἱδρύκης
3rd singularἱδρύκει
1st pluralἱδρύκεμεν
2nd pluralἱδρύκετε
3rd pluralἱδρύκεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἱδρύμην
2nd singularἵδρυσο
3rd singularἵδρυτο
1st pluralἱδρύμεθα
2nd pluralἵδρυσθε
3rd pluralἵδρυντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἱδρύεινἱδρύεσθαι
Futureἱδρύσεινἱδρύσεσθαιἱδρυθήσεσθαι · ἱδρυνθήσεσθαι
Aoristἱδρῦσαιἱδρύσασθαιἱδρυνθῆναι · ἱδρυθῆναι
Perfectἱδρυκέναιἱδρῦσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρύωνἱδρύουσαἱδρῦον
Genitiveἱδρύοντοςἱδρυούσηςἱδρύοντος
Dativeἱδρύοντιἱδρυούσῃἱδρύοντι
Accusativeἱδρύονταἱδρύουσανἱδρῦον
Vocativeἱδρῦονἱδρύουσαἱδρῦον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρύοντεςἱδρύουσαιἱδρύοντα
Genitiveἱδρυόντωνἱδρυουσῶνἱδρυόντων
Dativeἱδρύουσι(ν)ἱδρυούσαιςἱδρύουσι(ν)
Accusativeἱδρύονταςἱδρυούσαςἱδρύοντα
Vocativeἱδρύοντεςἱδρύουσαιἱδρύοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυόμενοςἱδρυομένηἱδρυόμενον
Genitiveἱδρυομένουἱδρυομένηςἱδρυομένου
Dativeἱδρυομένῳἱδρυομένῃἱδρυομένῳ
Accusativeἱδρυόμενονἱδρυομένηνἱδρυόμενον
Vocativeἱδρυόμενεἱδρυομένηἱδρυόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυόμενοιἱδρυόμεναιἱδρυόμενα
Genitiveἱδρυομένωνἱδρυομένωνἱδρυομένων
Dativeἱδρυομένοιςἱδρυομέναιςἱδρυομένοις
Accusativeἱδρυομένουςἱδρυομέναςἱδρυόμενα
Vocativeἱδρυόμενοιἱδρυόμεναιἱδρυόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρύσωνἱδρύσουσαἱδρῦσον
Genitiveἱδρύσοντοςἱδρυσούσηςἱδρύσοντος
Dativeἱδρύσοντιἱδρυσούσῃἱδρύσοντι
Accusativeἱδρύσονταἱδρύσουσανἱδρῦσον
Vocativeἱδρῦσονἱδρύσουσαἱδρῦσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρύσοντεςἱδρύσουσαιἱδρύσοντα
Genitiveἱδρυσόντωνἱδρυσουσῶνἱδρυσόντων
Dativeἱδρύσουσι(ν)ἱδρυσούσαιςἱδρύσουσι(ν)
Accusativeἱδρύσονταςἱδρυσούσαςἱδρύσοντα
Vocativeἱδρύσοντεςἱδρύσουσαιἱδρύσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυσόμενοςἱδρυσομένηἱδρυσόμενον
Genitiveἱδρυσομένουἱδρυσομένηςἱδρυσομένου
Dativeἱδρυσομένῳἱδρυσομένῃἱδρυσομένῳ
Accusativeἱδρυσόμενονἱδρυσομένηνἱδρυσόμενον
Vocativeἱδρυσόμενεἱδρυσομένηἱδρυσόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυσόμενοιἱδρυσόμεναιἱδρυσόμενα
Genitiveἱδρυσομένωνἱδρυσομένωνἱδρυσομένων
Dativeἱδρυσομένοιςἱδρυσομέναιςἱδρυσομένοις
Accusativeἱδρυσομένουςἱδρυσομέναςἱδρυσόμενα
Vocativeἱδρυσόμενοιἱδρυσόμεναιἱδρυσόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυθησόμενος · ἱδρυνθησόμενοςἱδρυθησομένηἱδρυθησόμενον · ἱδρυνθησόμενον
Genitiveἱδρυθησομένου · ἱδρυνθησομένουἱδρυθησομένηςἱδρυθησομένου · ἱδρυνθησομένου
Dativeἱδρυθησομένῳ · ἱδρυνθησομένῳἱδρυθησομένῃἱδρυθησομένῳ · ἱδρυνθησομένῳ
Accusativeἱδρυθησόμενον · ἱδρυνθησόμενονἱδρυθησομένηνἱδρυθησόμενον · ἱδρυνθησόμενον
Vocativeἱδρυθησόμενε · ἱδρυνθησόμενεἱδρυθησομένηἱδρυθησόμενον · ἱδρυνθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυθησόμενοι · ἱδρυνθησόμενοιἱδρυθησόμεναι · ἱδρυνθησόμεναιἱδρυθησόμενα · ἱδρυνθησόμενα
Genitiveἱδρυθησομένων · ἱδρυνθησομένωνἱδρυθησομένων · ἱδρυνθησομένωνἱδρυθησομένων · ἱδρυνθησομένων
Dativeἱδρυθησομένοις · ἱδρυνθησομένοιςἱδρυθησομέναις · ἱδρυνθησομέναιςἱδρυθησομένοις · ἱδρυνθησομένοις
Accusativeἱδρυθησομένους · ἱδρυνθησομένουςἱδρυθησομένας · ἱδρυνθησομέναςἱδρυθησόμενα · ἱδρυνθησόμενα
Vocativeἱδρυθησόμενοι · ἱδρυνθησόμενοιἱδρυθησόμεναι · ἱδρυνθησόμεναιἱδρυθησόμενα · ἱδρυνθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρύσαςἱδρύσασαἱδρῦσαν
Genitiveἱδρύσαντοςἱδρυσάσηςἱδρύσαντος
Dativeἱδρύσαντιἱδρυσάσῃἱδρύσαντι
Accusativeἱδρύσανταἱδρύσασανἱδρῦσαν
Vocativeἱδρύσαςἱδρύσασαἱδρῦσαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρύσαντεςἱδρύσασαιἱδρύσαντα
Genitiveἱδρυσάντωνἱδρυσασῶνἱδρυσάντων
Dativeἱδρύσασι(ν)ἱδρυσάσαιςἱδρύσασι(ν)
Accusativeἱδρύσανταςἱδρυσάσαςἱδρύσαντα
Vocativeἱδρύσαντεςἱδρύσασαιἱδρύσαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυσάμενοςἱδρυσαμένηἱδρυσάμενον
Genitiveἱδρυσαμένουἱδρυσαμένηςἱδρυσαμένου
Dativeἱδρυσαμένῳἱδρυσαμένῃἱδρυσαμένῳ
Accusativeἱδρυσάμενονἱδρυσαμένηνἱδρυσάμενον
Vocativeἱδρυσάμενεἱδρυσαμένηἱδρυσάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυσάμενοιἱδρυσάμεναιἱδρυσάμενα
Genitiveἱδρυσαμένωνἱδρυσαμένωνἱδρυσαμένων
Dativeἱδρυσαμένοιςἱδρυσαμέναιςἱδρυσαμένοις
Accusativeἱδρυσαμένουςἱδρυσαμέναςἱδρυσάμενα
Vocativeἱδρυσάμενοιἱδρυσάμεναιἱδρυσάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυθείς · ἱδρυνθείςἱδρυθεῖσα · ἱδρυνθεῖσαἱδρυθέν · ἱδρυνθέν
Genitiveἱδρυθέντος · ἱδρυνθέντοςἱδρυνθείσηςἱδρυθέντος · ἱδρυνθέντος
Dativeἱδρυθέντι · ἱδρυνθέντιἱδρυθείσῃἱδρυθέντι · ἱδρυνθέντι
Accusativeἱδρυθέντα · ἱδρυνθένταἱδρυθεῖσαν · ἱδρυνθεῖσανἱδρυθέν · ἱδρυνθέν
Vocativeἱδρυνθείς · ἱδρυθείςἱδρυθεῖσα · ἱδρυνθεῖσαἱδρυθέν · ἱδρυνθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυθέντες · ἱδρυνθέντεςἱδρυθεῖσαι · ἱδρυνθεῖσαιἱδρυθέντα · ἱδρυνθέντα
Genitiveἱδρυθέντων · ἱδρυνθέντωνἱδρυθεισῶν · ἱδρυνθεισῶνἱδρυθέντων · ἱδρυνθέντων
Dativeἱδρυθεῖσι(ν) · ἱδρυνθεῖσιἱδρυθείσαις · ἱδρυνθείσαιςἱδρυθεῖσι(ν) · ἱδρυνθεῖσι
Accusativeἱδρυθέντας · ἱδρυνθένταςἱδρυθείσας · ἱδρυνθείσαςἱδρυθέντα · ἱδρυνθέντα
Vocativeἱδρυθέντες · ἱδρυνθέντεςἱδρυθεῖσαι · ἱδρυνθεῖσαιἱδρυθέντα · ἱδρυνθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυκώςἱδρυκυῖαἱδρυκός
Genitiveἱδρυκότοςἱδρυκυίαςἱδρυκότος
Dativeἱδρυκότιἱδρυκυίᾳἱδρυκότι
Accusativeἱδρυκόταἱδρυκυῖανἱδρυκός
Vocativeἱδρυκώςἱδρυκυῖαἱδρυκός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυκότεςἱδρυκυῖαιἱδρυκότα
Genitiveἱδρυκότωνἱδρυκυιῶνἱδρυκότων
Dativeἱδρυκόσι(ν)ἱδρυκυίαις · ἱδρυκυίαφι · ἱδρυκυίᾳςἱδρυκόσι(ν)
Accusativeἱδρυκόταςἱδρυκυίαςἱδρυκότα
Vocativeἱδρυκότεςἱδρυκυῖαιἱδρυκότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυμένοςἱδρυμένηἱδρυμένον
Genitiveἱδρυμένουἱδρυμένηςἱδρυμένου
Dativeἱδρυμένῳἱδρυμένῃἱδρυμένῳ
Accusativeἱδρυμένονἱδρυμένηνἱδρυμένον
Vocativeἱδρυμένεἱδρυμένηἱδρυμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἱδρυμένοιἱδρυμέναιἱδρυμένα
Genitiveἱδρυμένωνἱδρυμένωνἱδρυμένων
Dativeἱδρυμένοιςἱδρυμέναιςἱδρυμένοις
Accusativeἱδρυμένουςἱδρυμέναςἱδρυμένα
Vocativeἱδρυμένοιἱδρυμέναιἱδρυμένα

Forms

Forms, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἵδρυτοςἵδρυτοςἵδρυτον
Genitiveἱδρύτουἱδρύτουἱδρύτου
Dativeἱδρύτῳἱδρύτῳἱδρύτῳ
Accusativeἵδρυτονἵδρυτονἵδρυτον
Vocativeἵδρυτεἵδρυτεἵδρυτον
Forms, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἵδρυτοιἵδρυτοιἵδρυτα
Genitiveἱδρύτωνἱδρύτωνἱδρύτων
Dativeἱδρύτοιςἱδρύτοιςἱδρύτοιςἱδρύτοφι
Accusativeἱδρύτουςἱδρύτουςἵδρυτα
Vocativeἵδρυτοιἵδρυτοιἵδρυτα
Forms, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἱδρύτως

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἱδρυτότεροςἱδρυτοτέραἱδρυτότερον
Genitiveἱδρυτοτέρουἱδρυτοτέραςἱδρυτοτέρου
Dativeἱδρυτοτέρῳἱδρυτοτέρᾳἱδρυτοτέρῳ
Accusativeἱδρυτότερονἱδρυτοτέρανἱδρυτότερον
Vocativeἱδρυτότερεἱδρυτοτέραἱδρυτότερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἱδρυτότεροιἱδρυτότεραιἱδρυτότερα
Genitiveἱδρυτοτέρωνἱδρυτοτέρωνἱδρυτοτέρων
Dativeἱδρυτοτέροιςἱδρυτοτέραις · ἱδρυτοτέραφι · ἱδρυτοτέρᾳςἱδρυτοτέροις
Accusativeἱδρυτοτέρουςἱδρυτοτέραςἱδρυτότερα
Vocativeἱδρυτότεροιἱδρυτότεραιἱδρυτότερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἱδρυτότερον

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἱδρυτότατοςἱδρυτοτάτηἱδρυτότατον
Genitiveἱδρυτοτάτουἱδρυτοτάτηςἱδρυτοτάτου
Dativeἱδρυτοτάτῳἱδρυτοτάτῃἱδρυτοτάτῳ
Accusativeἱδρυτότατονἱδρυτοτάτηνἱδρυτότατον
Vocativeἱδρυτότατεἱδρυτοτάτηἱδρυτότατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἱδρυτότατοιἱδρυτόταταιἱδρυτότατα
Genitiveἱδρυτοτάτωνἱδρυτοτάτωνἱδρυτοτάτων
Dativeἱδρυτοτάτοιςἱδρυτοτάταιςἱδρυτοτάτοις
Accusativeἱδρυτοτάτουςἱδρυτοτάταςἱδρυτότατα
Vocativeἱδρυτότατοιἱδρυτόταταιἱδρυτότατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἱδρυτότατα

Meaning and examples of ἱδρύω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.