ἐποράω (eporao): all forms
ἐποράω means “look upon”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐφορῶ | ἐφορῶ | ἐφορῴην · ἐφορῷμι · ἐφοραίην | |
| 2nd singular | ἐφορᾷς | ἐφορᾷς | ἐφορῴης · ἐφορῷς · ἐφοραίης | ἐφόρα |
| 3rd singular | ἐφορᾷ | ἐφορᾷ | ἐφορῴη · ἐφορῷ · ἐφοραίη | ἐφοράτω |
| 1st plural | ἐφορῶμεν | ἐφορῶμεν | ἐφορῷμεν · ἐφορῴημεν · ἐφοραίημεν | |
| 2nd plural | ἐφορᾶτε | ἐφορᾶτε | ἐφορῴητε · ἐφορῷτε · ἐφοραῖτε | ἐφορᾶτε |
| 3rd plural | ἐφορῶσι | ἐφορῶσι | ἐφορῷεν · ἐφοραῖεν · ἐφορῴησαν | ἐφοράτωσαν · ἐφορώντων |
Present middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐφορῶμαι | ἐφορῶμαι | ἐφορῴμην | |
| 2nd singular | ἐφορᾷ | ἐφορᾷ | ἐφορῷο | ἐφορῶ |
| 3rd singular | ἐφορᾶται | ἐφορᾶται | ἐφορῷτο | ἐφοράσθω |
| 1st plural | ἐφορώμεθα | ἐφορώμεθα | ἐφορῴμεθα | |
| 2nd plural | ἐφορᾶσθε | ἐφορᾶσθε | ἐφορῷσθε | ἐφορᾶσθε |
| 3rd plural | ἐφορῶνται | ἐφορῶνται | ἐφορῷντο | ἐφοράσθων · ἐφοράσθωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐφορῶμαι | ἐφορῶμαι | ἐφορῴμην | |
| 2nd singular | ἐφορᾷ | ἐφορᾷ | ἐφορῷο | ἐφορῶ |
| 3rd singular | ἐφορᾶται | ἐφορᾶται | ἐφορῷτο | ἐφοράσθω |
| 1st plural | ἐφορώμεθα | ἐφορώμεθα | ἐφορῴμεθα | |
| 2nd plural | ἐφορᾶσθε | ἐφορᾶσθε | ἐφορῷσθε | ἐφορᾶσθε |
| 3rd plural | ἐφορῶνται | ἐφορῶνται | ἐφορῷντο | ἐφοράσθων · ἐφοράσθωσαν |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐφεώρων · ἐφώρων |
| 2nd singular | ἐφεώρας · ἐφώρας |
| 3rd singular | ἐφώρα · ἐφεώρα |
| 1st plural | ἐφωρῶμεν · ἐφεωρῶμεν |
| 2nd plural | ἐφωρᾶτε · ἐφεωρᾶτε |
| 3rd plural | ἐφεώρων · ἐφώρων |
Imperfect middle
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐφεωρώμην · ἐφωρώμην |
| 2nd singular | ἐφεωρῶ · ἐφωρῶ |
| 3rd singular | ἐφεωρᾶτο · ἐφωρᾶτο |
| 1st plural | ἐφωρώμεθα · ἐφεωρώμεθα |
| 2nd plural | ἐφωρᾶσθε · ἐφεωρᾶσθε |
| 3rd plural | ἐφεωρῶντο · ἐφωρῶντο |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐφεωρώμην · ἐφωρώμην |
| 2nd singular | ἐφεωρῶ · ἐφωρῶ |
| 3rd singular | ἐφεωρᾶτο · ἐφωρᾶτο |
| 1st plural | ἐφωρώμεθα · ἐφεωρώμεθα |
| 2nd plural | ἐφωρᾶσθε · ἐφεωρᾶσθε |
| 3rd plural | ἐφεωρῶντο · ἐφωρῶντο |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐπόψομαι | ἐποψοίμην |
| 2nd singular | ἐπόψῃ · ἐπόψει | ἐπόψοιο |
| 3rd singular | ἐπόψεται | ἐπόψοιτο |
| 1st plural | ἐποψόμεθα | ἐποψοίμεθα |
| 2nd plural | ἐπόψεσθε | ἐπόψοισθε |
| 3rd plural | ἐπόψονται | ἐπόψοιντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐποφθήσομαι | ἐποφθησοίμην |
| 2nd singular | ἐποφθήσῃ · ἐποφθήσει | ἐποφθήσοιο |
| 3rd singular | ἐποφθήσεται | ἐποφθήσοιτο |
| 1st plural | ἐποφθησόμεθα | ἐποφθησοίμεθα |
| 2nd plural | ἐποφθήσεσθε | ἐποφθήσοισθε |
| 3rd plural | ἐποφθήσονται | ἐποφθήσοιντο |
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπωψάμην | ἐπόψωμαι | ἐποψαίμην | |
| 2nd singular | ἐπώψω | ἐπόψῃ | ἐπόψαιο | ἔποψαι |
| 3rd singular | ἐπώψατο | ἐπόψηται | ἐπόψαιτο | ἐποψάσθω |
| 1st plural | ἐπωψάμεθα | ἐποψώμεθα | ἐποψαίμεθα | |
| 2nd plural | ἐπώψασθε | ἐπόψησθε | ἐπόψαισθε | ἐπόψασθε |
| 3rd plural | ἐπώψαντο | ἐπόψωνται | ἐπόψαιντο | ἐποψάσθων · ἐποψάσθωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπώφθην | ἐποφθῶ | ἐποφθείην | |
| 2nd singular | ἐπώφθης | ἐποφθῇς | ἐποφθείης | ἐπόφθητι |
| 3rd singular | ἐπώφθη | ἐποφθῇ | ἐποφθείη | ἐποφθήτω |
| 1st plural | ἐπώφθημεν | ἐποφθῶμεν | ἐποφθεῖμεν · ἐποφθείημεν | |
| 2nd plural | ἐπώφθητε | ἐποφθῆτε | ἐποφθεῖτε · ἐποφθείητε | ἐπόφθησθε |
| 3rd plural | ἐπώφθησαν | ἐποφθῶσι | ἐποφθεῖεν · ἐποφθείησαν | ἐποφθήτωσαν · ἐποφθέσθων |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπόπωπα · ἐφεώρακα · ἐφεόρακα | ἐφεωράκω · ἐποπώπω · ἐφεοράκω | ἐφεοράκοιμι · ἐφεορακοίην · ἐφεωράκοιμι | |
| 2nd singular | ἐπόπωπας · ἐφεώρακας · ἐφεόρακας | ἐφεωράκῃς · ἐποπώπῃς · ἐφεοράκῃς | ἐφεωράκοις · ἐποπώποις · ἐφεοράκοις | ἐφεώρακε · ἐπόπωπε · ἐφεόρακε |
| 3rd singular | ἐπόπωπε · ἐφεώρακε · ἐφεόρακε | ἐφεωράκῃ · ἐποπώπῃ · ἐφεοράκῃ | ἐφεωράκοι · ἐφεωρακοίη · ἐποπωποίη | ἐφεωρακέτω · ἐποπωπέτω · ἐφεορακέτω |
| 1st plural | ἐφεωράκαμεν · ἐποπώπαμεν · ἐφεοράκαμεν | ἐφεωράκωμεν · ἐφεοράκωμεν · ἐποπώπωμεν | ἐφεοράκοιμεν · ἐφεωράκοιμεν · ἐποπώποιμεν | |
| 2nd plural | ἐφεωράκατε · ἐποπώπατε · ἐφεοράκατε | ἐφεωράκητε · ἐποπώπητε · ἐφεοράκητε | ἐφεοράκοιτε · ἐφεωράκοιτε · ἐποπώποιτε | ἐφεωράκετε · ἐποπώπετε · ἐφεοράκετε |
| 3rd plural | ἐφεωράκασι · ἐποπώπασι · ἐφεοράκασι | ἐφεωράκωσι · ἐποπώπωσι · ἐφεοράκωσι | ἐφεοράκοιεν · ἐφεωράκοιεν · ἐποπώποιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐφεώραμαι · ἐφεόραμαι · ἐπῶμμαι | |
| 2nd singular | ἐφεώρασαι · ἐφεόρασαι · ἐπῶψαι | ἐφεώρασο · ἐφεόρασο · ἐπῶψο |
| 3rd singular | ἐπῶπται · ἐφεώραται · ἐφεόραται | ἐφεωράσθω · ἐπώφθω · ἐφεοράσθω |
| 1st plural | ἐφεοράμεθα · ἐφεωράμεθα · ἐπώμμεθα | |
| 2nd plural | ἐφεώρασθε · ἐπῶφθε · ἐφεόρασθε | ἐφεώρασθε · ἐπῶφθε · ἐφεόρασθε |
| 3rd plural | ἐφεόρανται · ἐφεώρανται | ἐπώφθων · ἐφεοράσθων · ἐφεωράσθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐφεωράκη · ἐφηοράκη · ἐπωπώπη |
| 2nd singular | ἐφεωράκης · ἐφηοράκης · ἐπωπώπης |
| 3rd singular | ἐφεωράκει |
| 1st plural | ἐφεωράκεμεν · ἐφηοράκεμεν · ἐπωπώπεμεν |
| 2nd plural | ἐφεωράκετε · ἐφηοράκετε · ἐπωπώπετε |
| 3rd plural | ἐφεωράκεσαν · ἐφηοράκεσαν · ἐπωπώπεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐφεωράμην · ἐφηοράμην · ἐπώμμην |
| 2nd singular | ἐφεώρασο · ἐφηόρασο · ἐπῶψο |
| 3rd singular | ἐφεώρατο · ἐπῶπτο · ἐφηόρατο |
| 1st plural | ἐφεωράμεθα · ἐφηοράμεθα · ἐπώμμεθα |
| 2nd plural | ἐφεώρασθε · ἐπῶφθε · ἐφηόρασθε |
| 3rd plural | ἐφεώραντο · ἐφηόραντο |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | ἐφορᾶν · ἐφορᾷν | ἐφορᾶσθαι | ἐφορᾶσθαι | |
| Future | ἐπόψεσθαι | ἐποφθήσεσθαι | ||
| Aorist | ἐπόψασθαι | ἐποφθῆναι | ||
| Perfect | ἐφεωρακέναι · ἐποπωπέναι · ἐφεορακέναι | ἐπῶφθαι · ἐφεοράσθαι · ἐφεωρᾶσθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφορῶν | ἐφορῶσα | ἐφορῶν |
| Genitive | ἐφορῶντος | ἐφορώσης | ἐφορῶντος |
| Dative | ἐφορῶντι | ἐφορώσῃ | ἐφορῶντι |
| Accusative | ἐφορῶντα | ἐφορῶσαν | ἐφορῶν |
| Vocative | ἐφορῶν | ἐφορῶσα | ἐφορῶν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφορῶντες | ἐφορῶσαι | ἐφορῶντα |
| Genitive | ἐφορώντων | ἐφορωσῶν | ἐφορώντων |
| Dative | ἐφορῶσι | ἐφορώσαις | ἐφορῶσι |
| Accusative | ἐφορῶντας | ἐφορώσας | ἐφορῶντα |
| Vocative | ἐφορῶντες | ἐφορῶσαι | ἐφορῶντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφορώμενος | ἐφορωμένη | ἐφορώμενον |
| Genitive | ἐφορωμένου | ἐφορωμένης | ἐφορωμένου |
| Dative | ἐφορωμένῳ | ἐφορωμένῃ | ἐφορωμένῳ |
| Accusative | ἐφορώμενον | ἐφορωμένην | ἐφορώμενον |
| Vocative | ἐφορώμενε | ἐφορωμένη | ἐφορώμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφορώμενοι | ἐφορώμεναι | ἐφορώμενα |
| Genitive | ἐφορωμένων | ἐφορωμένων | ἐφορωμένων |
| Dative | ἐφορωμένοις | ἐφορωμέναις | ἐφορωμένοις |
| Accusative | ἐφορωμένους | ἐφορωμένας | ἐφορώμενα |
| Vocative | ἐφορώμενοι | ἐφορώμεναι | ἐφορώμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφορώμενος | ἐφορωμένη | ἐφορώμενον |
| Genitive | ἐφορωμένου | ἐφορωμένης | ἐφορωμένου |
| Dative | ἐφορωμένῳ | ἐφορωμένῃ | ἐφορωμένῳ |
| Accusative | ἐφορώμενον | ἐφορωμένην | ἐφορώμενον |
| Vocative | ἐφορώμενε | ἐφορωμένη | ἐφορώμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφορώμενοι | ἐφορώμεναι | ἐφορώμενα |
| Genitive | ἐφορωμένων | ἐφορωμένων | ἐφορωμένων |
| Dative | ἐφορωμένοις | ἐφορωμέναις | ἐφορωμένοις |
| Accusative | ἐφορωμένους | ἐφορωμένας | ἐφορώμενα |
| Vocative | ἐφορώμενοι | ἐφορώμεναι | ἐφορώμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποψόμενος | ἐποψομένη | ἐποψόμενον |
| Genitive | ἐποψομένου | ἐποψομένης | ἐποψομένου |
| Dative | ἐποψομένῳ | ἐποψομένῃ | ἐποψομένῳ |
| Accusative | ἐποψόμενον | ἐποψομένην | ἐποψόμενον |
| Vocative | ἐποψόμενε | ἐποψομένη | ἐποψόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποψόμενοι | ἐποψόμεναι | ἐποψόμενα |
| Genitive | ἐποψομένων | ἐποψομένων | ἐποψομένων |
| Dative | ἐποψομένοις | ἐποψομέναις | ἐποψομένοις |
| Accusative | ἐποψομένους | ἐποψομένας | ἐποψόμενα |
| Vocative | ἐποψόμενοι | ἐποψόμεναι | ἐποψόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποφθησόμενος | ἐποφθησομένη | ἐποφθησόμενον |
| Genitive | ἐποφθησομένου | ἐποφθησομένης | ἐποφθησομένου |
| Dative | ἐποφθησομένῳ | ἐποφθησομένῃ | ἐποφθησομένῳ |
| Accusative | ἐποφθησόμενον | ἐποφθησομένην | ἐποφθησόμενον |
| Vocative | ἐποφθησόμενε | ἐποφθησομένη | ἐποφθησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποφθησόμενοι | ἐποφθησόμεναι | ἐποφθησόμενα |
| Genitive | ἐποφθησομένων | ἐποφθησομένων | ἐποφθησομένων |
| Dative | ἐποφθησομένοις | ἐποφθησομέναις | ἐποφθησομένοις |
| Accusative | ἐποφθησομένους | ἐποφθησομένας | ἐποφθησόμενα |
| Vocative | ἐποφθησόμενοι | ἐποφθησόμεναι | ἐποφθησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποψάμενος | ἐποψαμένη | ἐποψάμενον |
| Genitive | ἐποψαμένου | ἐποψαμένης | ἐποψαμένου |
| Dative | ἐποψαμένῳ | ἐποψαμένῃ | ἐποψαμένῳ |
| Accusative | ἐποψάμενον | ἐποψαμένην | ἐποψάμενον |
| Vocative | ἐποψάμενε | ἐποψαμένη | ἐποψάμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποψάμενοι | ἐποψάμεναι | ἐποψάμενα |
| Genitive | ἐποψαμένων | ἐποψαμένων | ἐποψαμένων |
| Dative | ἐποψαμένοις | ἐποψαμέναις | ἐποψαμένοις |
| Accusative | ἐποψαμένους | ἐποψαμένας | ἐποψάμενα |
| Vocative | ἐποψάμενοι | ἐποψάμεναι | ἐποψάμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποφθείς | ἐποφθεῖσα | ἐποφθέν |
| Genitive | ἐποφθέντος | ἐποφθείσης | ἐποφθέντος |
| Dative | ἐποφθέντι | ἐποφθείσῃ | ἐποφθέντι |
| Accusative | ἐποφθέντα | ἐποφθεῖσαν | ἐποφθέν |
| Vocative | ἐποφθείς | ἐποφθεῖσα | ἐποφθέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐποφθέντες | ἐποφθεῖσαι | ἐποφθέντα |
| Genitive | ἐποφθέντων | ἐποφθεισῶν | ἐποφθέντων |
| Dative | ἐποφθεῖσι | ἐποφθείσαις | ἐποφθεῖσι |
| Accusative | ἐποφθέντας | ἐποφθείσας | ἐποφθέντα |
| Vocative | ἐποφθέντες | ἐποφθεῖσαι | ἐποφθέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφεωρακώς · ἐποπωπώς · ἐφεορακώς | ἐφεωρακυῖα · ἐποπωπυῖα · ἐφεορακυῖα | ἐφεωρακός · ἐποπωπός · ἐφεορακός |
| Genitive | ἐφεορακότος · ἐφεωρακότος · ἐποπωπότος | ἐφεωρακυίας · ἐφεορακυίας · ἐποπωπυίας | ἐφεορακότος · ἐφεωρακότος · ἐποπωπότος |
| Dative | ἐφεωρακότι · ἐποπωπότι · ἐφεορακότι | ἐφεωρακυίᾳ · ἐποπωπυίᾳ · ἐφεορακυίᾳ | ἐφεωρακότι · ἐποπωπότι · ἐφεορακότι |
| Accusative | ἐφεωρακότα · ἐποπωπότα · ἐφεορακότα | ἐφεωρακυῖαν · ἐφεορακυῖαν · ἐποπωπυῖαν | ἐφεωρακός · ἐποπωπός · ἐφεορακός |
| Vocative | ἐφεωρακώς · ἐποπωπώς · ἐφεορακώς | ἐφεωρακυῖα · ἐποπωπυῖα · ἐφεορακυῖα | ἐφεωρακός · ἐποπωπός · ἐφεορακός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφεορακότες · ἐφεωρακότες · ἐποπωπότες | ἐφεωρακυῖαι · ἐφεορακυῖαι · ἐποπωπυῖαι | ἐφεωρακότα · ἐποπωπότα · ἐφεορακότα |
| Genitive | ἐφεορακότων · ἐφεωρακότων · ἐποπωπότων | ἐφεωρακυιῶν · ἐφεορακυιῶν · ἐποπωπυιῶν | ἐφεορακότων · ἐφεωρακότων · ἐποπωπότων |
| Dative | ἐφεωρακόσι · ἐποπωπόσι · ἐφεορακόσι | ἐφεωρακυίαις · ἐφεωρακυίαφι · ἐφεωρακυίᾳς | ἐφεωρακόσι · ἐποπωπόσι · ἐφεορακόσι |
| Accusative | ἐφεορακότας · ἐφεωρακότας · ἐποπωπότας | ἐφεωρακυίας · ἐφεορακυίας · ἐποπωπυίας | ἐφεωρακότα · ἐποπωπότα · ἐφεορακότα |
| Vocative | ἐφεορακότες · ἐφεωρακότες · ἐποπωπότες | ἐφεωρακυῖαι · ἐφεορακυῖαι · ἐποπωπυῖαι | ἐφεωρακότα · ἐποπωπότα · ἐφεορακότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφεοραμένος · ἐφεωραμένος · ἐπωμμένος | ἐφεοραμένη | ἐφεοραμένον · ἐφεωραμένον · ἐπωμμένον |
| Genitive | ἐφεοραμένου · ἐφεωραμένου · ἐπωμμένου | ἐφεοραμένης | ἐφεοραμένου · ἐφεωραμένου · ἐπωμμένου |
| Dative | ἐφεοραμένῳ · ἐφεωραμένῳ · ἐπωμμένῳ | ἐφεοραμένῃ | ἐφεοραμένῳ · ἐφεωραμένῳ · ἐπωμμένῳ |
| Accusative | ἐφεοραμένον · ἐφεωραμένον · ἐπωμμένον | ἐφεοραμένην | ἐφεοραμένον · ἐφεωραμένον · ἐπωμμένον |
| Vocative | ἐφεοραμένε · ἐφεωραμένε · ἐπωμμένε | ἐφεοραμένη | ἐφεοραμένον · ἐφεωραμένον · ἐπωμμένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐφεοραμένοι · ἐφεωραμένοι · ἐπωμμένοι | ἐφεοραμέναι · ἐφεωραμέναι · ἐπωμμέναι | ἐφεοραμένα · ἐφεωραμένα · ἐπωμμένα |
| Genitive | ἐφεοραμένων · ἐφεωραμένων · ἐπωμμένων | ἐφεοραμένων · ἐφεωραμένων · ἐπωμμένων | ἐφεοραμένων · ἐφεωραμένων · ἐπωμμένων |
| Dative | ἐφεοραμένοις · ἐφεωραμένοις · ἐπωμμένοις | ἐφεοραμέναις · ἐφεωραμέναις · ἐπωμμέναις | ἐφεοραμένοις · ἐφεωραμένοις · ἐπωμμένοις |
| Accusative | ἐφεοραμένους · ἐφεωραμένους · ἐπωμμένους | ἐφεοραμένας · ἐφεωραμένας · ἐπωμμένας | ἐφεοραμένα · ἐφεωραμένα · ἐπωμμένα |
| Vocative | ἐφεοραμένοι · ἐφεωραμένοι · ἐπωμμένοι | ἐφεοραμέναι · ἐφεωραμέναι · ἐπωμμέναι | ἐφεοραμένα · ἐφεωραμένα · ἐπωμμένα |
Meaning and examples of ἐποράω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.