ἐπιστέλλω (epistello): all forms
ἐπιστέλλω means “send a message, order”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπιστέλλω | ἐπιστέλλω | ἐπιστέλλοιμι | |
| 2nd singular | ἐπιστέλλεις | ἐπιστέλλῃς | ἐπιστέλλοις | ἐπίστελλε |
| 3rd singular | ἐπιστέλλει | ἐπιστέλλῃ | ἐπιστέλλοι | ἐπιστελλέτω |
| 1st plural | ἐπιστέλλομεν | ἐπιστέλλωμεν | ἐπιστέλλοιμεν | |
| 2nd plural | ἐπιστέλλετε | ἐπιστέλλητε | ἐπιστέλλοιτε | ἐπιστέλλετε |
| 3rd plural | ἐπιστέλλουσι | ἐπιστέλλωσι | ἐπιστέλλοιεν | ἐπιστελλόντων · ἐπιστελλέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπιστέλλομαι | ἐπιστέλλωμαι | ἐπιστελλοίμην | |
| 2nd singular | ἐπιστέλλῃ · ἐπιστέλλει | ἐπιστέλλῃ | ἐπιστέλλοιο | ἐπιστέλλου |
| 3rd singular | ἐπιστέλλεται | ἐπιστέλληται | ἐπιστέλλοιτο | ἐπιστελλέσθω |
| 1st plural | ἐπιστελλόμεθα | ἐπιστελλώμεθα | ἐπιστελλοίμεθα | |
| 2nd plural | ἐπιστέλλεσθε | ἐπιστέλλησθε | ἐπιστέλλοισθε | ἐπιστέλλεσθε |
| 3rd plural | ἐπιστέλλονται | ἐπιστέλλωνται | ἐπιστέλλοιντο | ἐπιστελλέσθων · ἐπιστελλέσθωσαν |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐπέστελλον |
| 2nd singular | ἐπέστελλες |
| 3rd singular | ἐπέστελλε |
| 1st plural | ἐπεστέλλομεν |
| 2nd plural | ἐπεστέλλετε |
| 3rd plural | ἐπέστελλον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐπεστελλόμην |
| 2nd singular | ἐπεστέλλου |
| 3rd singular | ἐπεστέλλετο |
| 1st plural | ἐπεστελλόμεθα |
| 2nd plural | ἐπεστέλλεσθε |
| 3rd plural | ἐπεστελλέατο · ἐπεστέλλοντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐπιστελῶ | ἐπιστελοίην |
| 2nd singular | ἐπιστελεῖς | ἐπιστελοῖς · ἐπιστελοίης |
| 3rd singular | ἐπιστελεῖ | ἐπιστελοῖ · ἐπιστελοίη |
| 1st plural | ἐπιστελοῦμεν | ἐπιστελοῖμεν |
| 2nd plural | ἐπιστελεῖτε | ἐπιστελοῖτε |
| 3rd plural | ἐπιστελοῦσι | ἐπιστελοῖεν |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐπιστελοῦμαι | ἐπιστελοίμην |
| 2nd singular | ἐπιστελεῖ · ἐπιστελῇ | ἐπιστελοῖο |
| 3rd singular | ἐπιστελεῖται | ἐπιστελοῖτο |
| 1st plural | ἐπιστελούμεθα | ἐπιστελοίμεθα |
| 2nd plural | ἐπιστελεῖσθε | ἐπιστελοῖσθε |
| 3rd plural | ἐπιστελοῦνται | ἐπιστελοῖντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐπισταλήσομαι | ἐπισταλησοίμην |
| 2nd singular | ἐπισταλήσῃ · ἐπισταλήσει | ἐπισταλήσοιο |
| 3rd singular | ἐπισταλήσεται | ἐπισταλήσοιτο |
| 1st plural | ἐπισταλησόμεθα | ἐπισταλησοίμεθα |
| 2nd plural | ἐπισταλήσεσθε | ἐπισταλήσοισθε |
| 3rd plural | ἐπισταλήσονται | ἐπισταλήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπέστειλα | ἐπιστείλω | ἐπιστείλαιμι | |
| 2nd singular | ἐπέστειλας | ἐπιστείλῃς | ἐπιστείλαις · ἐπιστείλειας | ἐπίστειλον |
| 3rd singular | ἐπέστειλε | ἐπιστείλῃ | ἐπιστείλειε · ἐπιστείλαι | ἐπιστειλάτω |
| 1st plural | ἐπεστείλαμεν | ἐπιστείλωμεν | ἐπιστείλαιμεν | |
| 2nd plural | ἐπεστείλατε | ἐπιστείλητε | ἐπιστείλαιτε | ἐπιστείλατε |
| 3rd plural | ἐπέστειλαν | ἐπιστείλωσι | ἐπιστείλαιεν · ἐπιστείλειαν | ἐπιστειλάντων · ἐπιστειλάτωσαν |
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπεστειλάμην | ἐπιστείλωμαι | ἐπιστειλαίμην | |
| 2nd singular | ἐπεστείλω | ἐπιστείλῃ | ἐπιστείλαιο | ἐπίστειλαι |
| 3rd singular | ἐπεστείλατο | ἐπιστείληται | ἐπιστείλαιτο | ἐπιστειλάσθω |
| 1st plural | ἐπεστειλάμεθα | ἐπιστειλώμεθα | ἐπιστειλαίμεθα | |
| 2nd plural | ἐπεστείλασθε | ἐπιστείλησθε | ἐπιστείλαισθε | ἐπιστείλασθε |
| 3rd plural | ἐπεστείλαντο | ἐπιστείλωνται | ἐπιστείλαιντο | ἐπιστειλάσθων · ἐπιστειλάσθωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπεστάλην | ἐπισταλέω | ἐπισταλείην | |
| 2nd singular | ἐπεστάλης | ἐπισταλέῃς · ἐπισταλῇς | ἐπισταλείης | ἐπιστάληθι · ἐπιστάλητι |
| 3rd singular | ἐπεστάλη | ἐπισταλέῃ · ἐπισταλῇ | ἐπισταλείη | ἐπισταλήτω |
| 1st plural | ἐπεστάλημεν | ἐπισταλέωμεν | ἐπισταλεῖμεν · ἐπισταλείημεν | |
| 2nd plural | ἐπεστάλητε | ἐπισταλῆτε · ἐπισταλέητε | ἐπισταλεῖτε · ἐπισταλείητε | ἐπιστάλητε |
| 3rd plural | ἐπεστάλησαν | ἐπισταλῶσι · ἐπισταλέωσι | ἐπισταλεῖεν · ἐπισταλείησαν | ἐπισταλέντων |
Aorist middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 3rd plural | ἐπεστειλέατο |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐπέστελκα · ἐπέσταλκα | ἐπεστέλκω · ἐπεστάλκω | ἐπεστάλκοιμι · ἐπεστέλκοιμι · ἐπεσταλκοίην | |
| 2nd singular | ἐπέσταλκας · ἐπέστελκας | ἐπεστάλκῃς · ἐπεστέλκῃς | ἐπεστάλκοις · ἐπεστέλκοις · ἐπεσταλκοίης | ἐπέσταλκε · ἐπέστελκε |
| 3rd singular | ἐπέστελκε · ἐπέσταλκε | ἐπεστέλκῃ · ἐπεστάλκῃ | ἐπεστάλκοι · ἐπεστέλκοι · ἐπεσταλκοίη | ἐπεσταλκέτω · ἐπεστελκέτω |
| 1st plural | ἐπεστάλκαμεν · ἐπεστέλκαμεν | ἐπεστάλκωμεν · ἐπεστέλκωμεν | ἐπεστάλκοιμεν · ἐπεστέλκοιμεν | |
| 2nd plural | ἐπεστάλκατε · ἐπεστέλκατε | ἐπεστάλκητε · ἐπεστέλκητε | ἐπεστάλκοιτε · ἐπεστέλκοιτε | ἐπεστάλκετε · ἐπεστέλκετε |
| 3rd plural | ἐπεστάλκασι · ἐπεστέλκασι | ἐπεστάλκωσι · ἐπεστέλκωσι | ἐπεστάλκοιεν · ἐπεστέλκοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐπέσταλμαι | |
| 2nd singular | ἐπέσταλσαι | ἐπέσταλσο |
| 3rd singular | ἐπέσταλται | ἐπεστάλσθω |
| 1st plural | ἐπεστάλμεθα | |
| 2nd plural | ἐπέσταλσθε | ἐπέσταλσθε |
| 3rd plural | ἐπεστάλσθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐπεστέλκη · ἐπεστάλκη |
| 2nd singular | ἐπεστάλκης · ἐπεστέλκης |
| 3rd singular | ἐπεστάλκει |
| 1st plural | ἐπεστάλκεμεν · ἐπεστέλκεμεν |
| 2nd plural | ἐπεστάλκετε · ἐπεστέλκετε |
| 3rd plural | ἐπεστάλκεσαν · ἐπεστέλκεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐπεστάλμην |
| 2nd singular | ἐπέσταλσο |
| 3rd singular | ἐπέσταλτο |
| 1st plural | ἐπεστάλμεθα |
| 2nd plural | ἐπέσταλσθε |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | ἐπιστέλλειν | ἐπιστέλλεσθαι | ||
| Future | ἐπιστελεῖν | ἐπιστελεῖσθαι | ἐπισταλήσεσθαι | |
| Aorist | ἐπιστεῖλαι | ἐπιστείλασθαι | ἐπισταλῆναι | |
| Perfect | ἐπεσταλκέναι · ἐπεστελκέναι | ἐπεστάλθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστέλλων | ἐπιστέλλουσα | ἐπιστέλλον |
| Genitive | ἐπιστέλλοντος | ἐπιστελλούσης | ἐπιστέλλοντος |
| Dative | ἐπιστέλλοντι | ἐπιστελλούσῃ | ἐπιστέλλοντι |
| Accusative | ἐπιστέλλοντα | ἐπιστέλλουσαν | ἐπιστέλλον |
| Vocative | ἐπιστέλλον | ἐπιστέλλουσα | ἐπιστέλλον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστέλλοντες | ἐπιστέλλουσαι | ἐπιστέλλοντα |
| Genitive | ἐπιστελλόντων | ἐπιστελλουσῶν | ἐπιστελλόντων |
| Dative | ἐπιστέλλουσι | ἐπιστελλούσαις | ἐπιστέλλουσι |
| Accusative | ἐπιστέλλοντας | ἐπιστελλούσας | ἐπιστέλλοντα |
| Vocative | ἐπιστέλλοντες | ἐπιστέλλουσαι | ἐπιστέλλοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστελλόμενος | ἐπιστελλομένη | ἐπιστελλόμενον |
| Genitive | ἐπιστελλομένου | ἐπιστελλομένης | ἐπιστελλομένου |
| Dative | ἐπιστελλομένῳ | ἐπιστελλομένῃ | ἐπιστελλομένῳ |
| Accusative | ἐπιστελλόμενον | ἐπιστελλομένην | ἐπιστελλόμενον |
| Vocative | ἐπιστελλόμενε | ἐπιστελλομένη | ἐπιστελλόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστελλόμενοι | ἐπιστελλόμεναι | ἐπιστελλόμενα |
| Genitive | ἐπιστελλομένων | ἐπιστελλομένων | ἐπιστελλομένων |
| Dative | ἐπιστελλομένοις | ἐπιστελλομέναις | ἐπιστελλομένοις |
| Accusative | ἐπιστελλομένους | ἐπιστελλομένας | ἐπιστελλόμενα |
| Vocative | ἐπιστελλόμενοι | ἐπιστελλόμεναι | ἐπιστελλόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστελῶν | ἐπιστελοῦσα | ἐπιστελοῦν |
| Genitive | ἐπιστελοῦντος | ἐπιστελούσης | ἐπιστελοῦντος |
| Dative | ἐπιστελοῦντι | ἐπιστελούσῃ | ἐπιστελοῦντι |
| Accusative | ἐπιστελοῦντα | ἐπιστελοῦσαν | ἐπιστελοῦν |
| Vocative | ἐπιστελοῦν | ἐπιστελοῦσα | ἐπιστελοῦν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστελοῦντες | ἐπιστελοῦσαι | ἐπιστελοῦντα |
| Genitive | ἐπιστελούντων | ἐπιστελουσῶν | ἐπιστελούντων |
| Dative | ἐπιστελοῦσι | ἐπιστελούσαις | ἐπιστελοῦσι |
| Accusative | ἐπιστελοῦντας | ἐπιστελούσας | ἐπιστελοῦντα |
| Vocative | ἐπιστελοῦντες | ἐπιστελοῦσαι | ἐπιστελοῦντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστελούμενος | ἐπιστελουμένη | ἐπιστελούμενον |
| Genitive | ἐπιστελουμένου | ἐπιστελουμένης | ἐπιστελουμένου |
| Dative | ἐπιστελουμένῳ | ἐπιστελουμένῃ | ἐπιστελουμένῳ |
| Accusative | ἐπιστελούμενον | ἐπιστελουμένην | ἐπιστελούμενον |
| Vocative | ἐπιστελούμενε | ἐπιστελουμένη | ἐπιστελούμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστελούμενοι | ἐπιστελούμεναι | ἐπιστελούμενα |
| Genitive | ἐπιστελουμένων | ἐπιστελουμένων | ἐπιστελουμένων |
| Dative | ἐπιστελουμένοις | ἐπιστελουμέναις | ἐπιστελουμένοις |
| Accusative | ἐπιστελουμένους | ἐπιστελουμένας | ἐπιστελούμενα |
| Vocative | ἐπιστελούμενοι | ἐπιστελούμεναι | ἐπιστελούμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπισταλησόμενος | ἐπισταλησομένη | ἐπισταλησόμενον |
| Genitive | ἐπισταλησομένου | ἐπισταλησομένης | ἐπισταλησομένου |
| Dative | ἐπισταλησομένῳ | ἐπισταλησομένῃ | ἐπισταλησομένῳ |
| Accusative | ἐπισταλησόμενον | ἐπισταλησομένην | ἐπισταλησόμενον |
| Vocative | ἐπισταλησόμενε | ἐπισταλησομένη | ἐπισταλησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπισταλησόμενοι | ἐπισταλησόμεναι | ἐπισταλησόμενα |
| Genitive | ἐπισταλησομένων | ἐπισταλησομένων | ἐπισταλησομένων |
| Dative | ἐπισταλησομένοις | ἐπισταλησομέναις | ἐπισταλησομένοις |
| Accusative | ἐπισταλησομένους | ἐπισταλησομένας | ἐπισταλησόμενα |
| Vocative | ἐπισταλησόμενοι | ἐπισταλησόμεναι | ἐπισταλησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστείλας | ἐπιστείλασα | ἐπιστεῖλαν |
| Genitive | ἐπιστείλαντος | ἐπιστειλάσης | ἐπιστείλαντος |
| Dative | ἐπιστείλαντι | ἐπιστειλάσῃ | ἐπιστείλαντι |
| Accusative | ἐπιστείλαντα | ἐπιστείλασαν | ἐπιστεῖλαν |
| Vocative | ἐπιστείλας | ἐπιστείλασα | ἐπιστεῖλαν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστείλαντες | ἐπιστείλασαι | ἐπιστείλαντα |
| Genitive | ἐπιστειλάντων | ἐπιστειλασῶν | ἐπιστειλάντων |
| Dative | ἐπιστείλασι | ἐπιστειλάσαις | ἐπιστείλασι |
| Accusative | ἐπιστείλαντας | ἐπιστειλάσας | ἐπιστείλαντα |
| Vocative | ἐπιστείλαντες | ἐπιστείλασαι | ἐπιστείλαντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστειλάμενος | ἐπιστειλαμένη | ἐπιστειλάμενον |
| Genitive | ἐπιστειλαμένου | ἐπιστειλαμένης | ἐπιστειλαμένου |
| Dative | ἐπιστειλαμένῳ | ἐπιστειλαμένῃ | ἐπιστειλαμένῳ |
| Accusative | ἐπιστειλάμενον | ἐπιστειλαμένην | ἐπιστειλάμενον |
| Vocative | ἐπιστειλάμενε | ἐπιστειλαμένη | ἐπιστειλάμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπιστειλάμενοι | ἐπιστειλάμεναι | ἐπιστειλάμενα |
| Genitive | ἐπιστειλαμένων | ἐπιστειλαμένων | ἐπιστειλαμένων |
| Dative | ἐπιστειλαμένοις | ἐπιστειλαμέναις | ἐπιστειλαμένοις |
| Accusative | ἐπιστειλαμένους | ἐπιστειλαμένας | ἐπιστειλάμενα |
| Vocative | ἐπιστειλάμενοι | ἐπιστειλάμεναι | ἐπιστειλάμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπισταλείς | ἐπισταλεῖσα | ἐπισταλέν |
| Genitive | ἐπισταλέντος | ἐπισταλείσης | ἐπισταλέντος |
| Dative | ἐπισταλέντι | ἐπισταλείσῃ | ἐπισταλέντι |
| Accusative | ἐπισταλέντα | ἐπισταλεῖσαν | ἐπισταλέν |
| Vocative | ἐπισταλείς | ἐπισταλεῖσα | ἐπισταλέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπισταλέντες | ἐπισταλεῖσαι | ἐπισταλέντα |
| Genitive | ἐπισταλέντων | ἐπισταλεισῶν | ἐπισταλέντων |
| Dative | ἐπισταλεῖσι | ἐπισταλείσαις | ἐπισταλεῖσι |
| Accusative | ἐπισταλέντας | ἐπισταλείσας | ἐπισταλέντα |
| Vocative | ἐπισταλέντες | ἐπισταλεῖσαι | ἐπισταλέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπεσταλκώς · ἐπεστελκώς | ἐπεσταλκυῖα · ἐπεστελκυῖα | ἐπεσταλκός · ἐπεστελκός |
| Genitive | ἐπεσταλκότος · ἐπεστελκότος | ἐπεσταλκυίας · ἐπεστελκυίας | ἐπεσταλκότος · ἐπεστελκότος |
| Dative | ἐπεσταλκότι · ἐπεστελκότι | ἐπεσταλκυίᾳ · ἐπεστελκυίᾳ | ἐπεσταλκότι · ἐπεστελκότι |
| Accusative | ἐπεσταλκότα · ἐπεστελκότα | ἐπεσταλκυῖαν · ἐπεστελκυῖαν | ἐπεσταλκός · ἐπεστελκός |
| Vocative | ἐπεσταλκώς · ἐπεστελκώς | ἐπεσταλκυῖα · ἐπεστελκυῖα | ἐπεσταλκός · ἐπεστελκός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπεσταλκότες · ἐπεστελκότες | ἐπεσταλκυῖαι · ἐπεστελκυῖαι | ἐπεσταλκότα · ἐπεστελκότα |
| Genitive | ἐπεσταλκότων · ἐπεστελκότων | ἐπεσταλκυιῶν · ἐπεστελκυιῶν | ἐπεσταλκότων · ἐπεστελκότων |
| Dative | ἐπεσταλκόσι · ἐπεστελκόσι | ἐπεσταλκυίαις · ἐπεσταλκυίαφι · ἐπεσταλκυίᾳς | ἐπεσταλκόσι · ἐπεστελκόσι |
| Accusative | ἐπεσταλκότας · ἐπεστελκότας | ἐπεσταλκυίας · ἐπεστελκυίας | ἐπεσταλκότα · ἐπεστελκότα |
| Vocative | ἐπεσταλκότες · ἐπεστελκότες | ἐπεσταλκυῖαι · ἐπεστελκυῖαι | ἐπεσταλκότα · ἐπεστελκότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπεσταλμένος | ἐπεσταλμένη | ἐπεσταλμένον |
| Genitive | ἐπεσταλμένου | ἐπεσταλμένης | ἐπεσταλμένου |
| Dative | ἐπεσταλμένῳ | ἐπεσταλμένῃ | ἐπεσταλμένῳ |
| Accusative | ἐπεσταλμένον | ἐπεσταλμένην | ἐπεσταλμένον |
| Vocative | ἐπεσταλμένε | ἐπεσταλμένη | ἐπεσταλμένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπεσταλμένοι | ἐπεσταλμέναι | ἐπεσταλμένα |
| Genitive | ἐπεσταλμένων | ἐπεσταλμένων | ἐπεσταλμένων |
| Dative | ἐπεσταλμένοις | ἐπεσταλμέναις | ἐπεσταλμένοις |
| Accusative | ἐπεσταλμένους | ἐπεσταλμένας | ἐπεσταλμένα |
| Vocative | ἐπεσταλμένοι | ἐπεσταλμέναι | ἐπεσταλμένα |
Forms
| Masculine | |
|---|---|
| Dative | ἐπισταλεῖσι |
Meaning and examples of ἐπιστέλλω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.