Socratos Sign in

ἐπιγίγνομαι (epigignomai): all forms

ἐπιγίγνομαι means “come after, follow, be born after”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπιγίγνομαι · ἐπιγίνομαιἐπιγίγνωμαι · ἐπιγίνωμαιἐπιγινοίμην · ἐπιγιγνοίμην
2nd singularἐπιγίγνει · ἐπιγίγνῃ · ἐπιγίνειἐπιγίνῃ · ἐπιγίγνῃἐπιγίγνοιο · ἐπιγίνοιοἐπιγίνου
3rd singularἐπιγίνεται · ἐπιγίγνεταιἐπιγίγνηται · ἐπιγίνηταιἐπιγίνοιτο · ἐπιγίγνοιτοἐπιγινέσθω · ἐπιγιγνέσθω
1st pluralἐπιγινόμεθα · ἐπιγιγνόμεθαἐπιγιγνώμεθα · ἐπιγινώμεθαἐπιγινοίμεθα · ἐπιγιγνοίμεθα
2nd pluralἐπιγίνεσθε · ἐπιγίγνεσθεἐπιγίγνησθε · ἐπιγίνησθεἐπιγίνοισθε · ἐπιγίγνοισθεἐπιγίνεσθε · ἐπιγίγνεσθε
3rd pluralἐπιγίνονται · ἐπιγίγνονταιἐπιγίγνωνται · ἐπιγίνωνταιἐπιγίγνοιντο · ἐπιγίνοιντοἐπιγινέσθωσαν · ἐπιγιγνέσθων · ἐπιγινέσθων

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐπεγινόμην · ἐπεγιγνόμην
2nd singularἐπεγίνου
3rd singularἐπεγίνετο · ἐπεγίγνετο
1st pluralἐπεγινόμεθα · ἐπεγιγνόμεθα
2nd pluralἐπεγίνεσθε · ἐπεγίγνεσθε
3rd pluralἐπεγίνοντο · ἐπεγίγνοντο

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἐπιγενήσομαιἐπιγενησοίμην
2nd singularἐπιγενήσῃ · ἐπιγενήσειἐπιγενήσοιο
3rd singularἐπιγενήσεταιἐπιγενήσοιτο
1st pluralἐπιγενησόμεθαἐπιγενησοίμεθα
2nd pluralἐπιγενήσεσθεἐπιγενήσοισθε
3rd pluralἐπιγενήσονταιἐπιγενήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἐπιγενηθήσομαιἐπιγενηθησοίμην
2nd singularἐπιγενηθήσῃ · ἐπιγενηθήσειἐπιγενηθήσοιο
3rd singularἐπιγενηθήσεταιἐπιγενηθήσοιτο
1st pluralἐπιγενηθησόμεθαἐπιγενηθησοίμεθα
2nd pluralἐπιγενηθήσεσθεἐπιγενηθήσοισθε
3rd pluralἐπιγενηθήσονταιἐπιγενηθήσοιντο

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπεγενόμηνἐπιγένωμαιἐπιγενοίμην
2nd singularἐπεγένουἐπιγένῃἐπιγένοιοἐπιγενοῦ
3rd singularἐπεγένετοἐπιγένηταιἐπιγένοιτοἐπιγενέσθω
1st pluralἐπεγενόμεθαἐπιγενώμεθαἐπιγενοίμεθα
2nd pluralἐπεγένεσθεἐπιγένησθεἐπιγένοισθεἐπιγένεσθε
3rd pluralἐπεγένοντοἐπιγένωνταιἐπιγένοιντοἐπιγενέσθωσαν · ἐπιγενέσθων

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπεγενήθηνἐπιγενηθῶἐπιγενηθείην
2nd singularἐπεγενήθηςἐπιγενηθῇςἐπιγενηθείηςἐπιγενήθητι
3rd singularἐπεγενήθηἐπιγενηθῇἐπιγενηθείηἐπιγενηθήτω
1st pluralἐπεγενήθημενἐπιγενηθῶμενἐπιγενηθεῖμεν · ἐπιγενηθείημεν
2nd pluralἐπεγενήθητεἐπιγενηθῆτεἐπιγενηθεῖτε · ἐπιγενηθείητεἐπιγενήθησθε
3rd pluralἐπεγενήθησανἐπιγενηθῶσιἐπιγενηθεῖεν · ἐπιγενηθείησανἐπιγενηθήτωσαν · ἐπιγενηθέσθων

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd singularἐπέγεντο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπιγέγοναἐπιγεγόνωἐπιγεγονοίην · ἐπιγεγόνοιμι
2nd singularἐπιγέγοναςἐπιγεγόνῃςἐπιγεγόνοις · ἐπιγεγονοίηςἐπιγέγονε
3rd singularἐπιγέγονεἐπιγεγόνῃἐπιγεγόνοι · ἐπιγεγονοίηἐπιγεγονέτω
1st pluralἐπιγεγόναμενἐπιγεγόνωμενἐπιγεγόνοιμεν
2nd pluralἐπιγεγόνατεἐπιγεγόνητεἐπιγεγόνοιτεἐπιγεγόνετε
3rd pluralἐπιγεγόνασιἐπιγεγόνωσιἐπιγεγόνοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularἐπιγεγένημαι
2nd singularἐπιγεγένησαιἐπιγεγένησο
3rd singularἐπιγεγένηταιἐπιγεγενήσθω
1st pluralἐπιγεγενήμεθα
2nd pluralἐπιγεγένησθεἐπιγεγένησθε
3rd pluralἐπιγεγένηνταιἐπιγεγενήσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐπεγεγόνειν · ἐπεγεγόνη
2nd singularἐπεγεγόνεις · ἐπεγεγόνης
3rd singularἐπεγεγόνει
1st pluralἐπεγεγόνεμεν
2nd pluralἐπεγεγόνετε
3rd pluralἐπεγεγόνεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐπεγεγενήμην
2nd singularἐπεγεγένησο
3rd singularἐπεγεγένητο
1st pluralἐπεγεγενήμεθα
2nd pluralἐπεγεγένησθε
3rd pluralἐπεγεγένηντο

Future perfect active

Future perfect active
IndicativeOptative
1st singularἐπιγεγενήσωἐπιγεγενήσοιμι
2nd singularἐπιγεγενήσειςἐπιγεγενήσοις
3rd singularἐπιγεγενήσειἐπιγεγενήσοι
1st pluralἐπιγεγενήσομενἐπιγεγενήσοιμεν
2nd pluralἐπιγεγενήσετεἐπιγεγενήσοιτε
3rd pluralἐπιγεγενήσουσιἐπιγεγενήσοιεν
singularἐπιγεγενήσουσαν · ἐπιγεγενησούσῃ · ἐπιγεγενησούσης · ἐπιγεγενήσουσα · ἐπιγεγενήσουσα · ἐπιγεγενήσοντα · ἐπιγεγενήσοντι · ἐπιγεγενήσοντος · ἐπιγεγενήσων · ἐπιγεγένησον · ἐπιγεγένησον · ἐπιγεγενήσοντι · ἐπιγεγενήσοντος · ἐπιγεγένησον · ἐπιγεγένησον
pluralἐπιγεγενησούσας · ἐπιγεγενησούσαις · ἐπιγεγενησουσῶν · ἐπιγεγενήσουσαι · ἐπιγεγενήσουσαι · ἐπιγεγενήσοντας · ἐπιγεγενήσουσι · ἐπιγεγενησόντων · ἐπιγεγενήσοντες · ἐπιγεγενήσοντες · ἐπιγεγενήσοντα · ἐπιγεγενήσουσι · ἐπιγεγενησόντων · ἐπιγεγενήσοντα · ἐπιγεγενήσοντα

Future perfect middle

Future perfect middle
Indicative
2nd singularἐπιγεγενήσῃ

Future perfect middle/passive

Future perfect middle/passive
IndicativeOptative
1st singularἐπιγεγενήσομαιἐπιγεγενησοίμην
2nd singularἐπιγεγενήσει · ἐπιγεγενήσῃἐπιγεγενήσοιο
3rd singularἐπιγεγενήσεταιἐπιγεγενήσοιτο
1st pluralἐπιγεγενησόμεθαἐπιγεγενησοίμεθα
2nd pluralἐπιγεγενήσεσθεἐπιγεγενήσοισθε
3rd pluralἐπιγεγενήσονταιἐπιγεγενήσοιντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἐπιγίνεσθαι · ἐπιγίγνεσθαι
Futureἐπιγενήσεσθαιἐπιγενηθήσεσθαι
Aoristἐπιγενέσθαιἐπιγενηθῆναι
Perfectἐπιγεγονέναιἐπιγεγενῆσθαι
Future perfectἐπιγεγενήσεινἐπιγεγενήσεσθαι

Participles

Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγινόμενος · ἐπιγιγνόμενοςἐπιγινομένηἐπιγιγνόμενον · ἐπιγινόμενον
Genitiveἐπιγινομένου · ἐπιγιγνομένουἐπιγινομένηςἐπιγιγνομένου · ἐπιγινομένου
Dativeἐπιγινομένῳ · ἐπιγιγνομένῳἐπιγινομένῃἐπιγιγνομένῳ · ἐπιγινομένῳ
Accusativeἐπιγινόμενον · ἐπιγιγνόμενονἐπιγιγνομένηνἐπιγινόμενον · ἐπιγιγνόμενον
Vocativeἐπιγιγνόμενε · ἐπιγινόμενεἐπιγιγνομένηἐπιγιγνόμενον · ἐπιγινόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγινόμενοι · ἐπιγιγνόμενοιἐπιγινόμεναι · ἐπιγιγνόμεναιἐπιγιγνόμενα · ἐπιγινόμενα
Genitiveἐπιγινομένων · ἐπιγιγνομένωνἐπιγινομένων · ἐπιγιγνομένωνἐπιγινομένων · ἐπιγιγνομένων
Dativeἐπιγινομένοις · ἐπιγιγνομένοιςἐπιγινομέναις · ἐπιγιγνομέναιςἐπιγινομένοις · ἐπιγιγνομένοις
Accusativeἐπιγινομένους · ἐπιγιγνομένουςἐπιγινομένας · ἐπιγιγνομέναςἐπιγινόμενα · ἐπιγιγνόμενα
Vocativeἐπιγιγνόμενοι · ἐπιγινόμενοιἐπιγιγνόμεναι · ἐπιγινόμεναιἐπιγιγνόμενα · ἐπιγινόμενα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενησόμενοςἐπιγενησομένηἐπιγενησόμενον
Genitiveἐπιγενησομένουἐπιγενησομένηςἐπιγενησομένου
Dativeἐπιγενησομένῳἐπιγενησομένῃἐπιγενησομένῳ
Accusativeἐπιγενησόμενονἐπιγενησομένηνἐπιγενησόμενον
Vocativeἐπιγενησόμενεἐπιγενησομένηἐπιγενησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενησόμενοιἐπιγενησόμεναιἐπιγενησόμενα
Genitiveἐπιγενησομένωνἐπιγενησομένωνἐπιγενησομένων
Dativeἐπιγενησομένοιςἐπιγενησομέναιςἐπιγενησομένοις
Accusativeἐπιγενησομένουςἐπιγενησομέναςἐπιγενησόμενα
Vocativeἐπιγενησόμενοιἐπιγενησόμεναιἐπιγενησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενηθησόμενοςἐπιγενηθησομένηἐπιγενηθησόμενον
Genitiveἐπιγενηθησομένουἐπιγενηθησομένηςἐπιγενηθησομένου
Dativeἐπιγενηθησομένῳἐπιγενηθησομένῃἐπιγενηθησομένῳ
Accusativeἐπιγενηθησόμενονἐπιγενηθησομένηνἐπιγενηθησόμενον
Vocativeἐπιγενηθησόμενεἐπιγενηθησομένηἐπιγενηθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενηθησόμενοιἐπιγενηθησόμεναιἐπιγενηθησόμενα
Genitiveἐπιγενηθησομένωνἐπιγενηθησομένωνἐπιγενηθησομένων
Dativeἐπιγενηθησομένοιςἐπιγενηθησομέναιςἐπιγενηθησομένοις
Accusativeἐπιγενηθησομένουςἐπιγενηθησομέναςἐπιγενηθησόμενα
Vocativeἐπιγενηθησόμενοιἐπιγενηθησόμεναιἐπιγενηθησόμενα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενόμενοςἐπιγενομένηἐπιγενόμενον
Genitiveἐπιγενομένουἐπιγενομένηςἐπιγενομένου
Dativeἐπιγενομένῳἐπιγενομένῃἐπιγενομένῳ
Accusativeἐπιγενόμενονἐπιγενομένηνἐπιγενόμενον
Vocativeἐπιγενόμενεἐπιγενομένηἐπιγενόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενόμενοιἐπιγενόμεναιἐπιγενόμενα
Genitiveἐπιγενομένωνἐπιγενομένωνἐπιγενομένων
Dativeἐπιγενομένοιςἐπιγενομέναιςἐπιγενομένοις
Accusativeἐπιγενομένουςἐπιγενομέναςἐπιγενόμενα
Vocativeἐπιγενόμενοιἐπιγενόμεναιἐπιγενόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενηθείςἐπιγενηθεῖσαἐπιγενηθέν
Genitiveἐπιγενηθέντοςἐπιγενηθείσηςἐπιγενηθέντος
Dativeἐπιγενηθέντιἐπιγενηθείσῃἐπιγενηθέντι
Accusativeἐπιγενηθένταἐπιγενηθεῖσανἐπιγενηθέν
Vocativeἐπιγενηθείςἐπιγενηθεῖσαἐπιγενηθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγενηθέντεςἐπιγενηθεῖσαιἐπιγενηθέντα
Genitiveἐπιγενηθέντωνἐπιγενηθεισῶνἐπιγενηθέντων
Dativeἐπιγενηθεῖσιἐπιγενηθείσαιςἐπιγενηθεῖσι
Accusativeἐπιγενηθένταςἐπιγενηθείσαςἐπιγενηθέντα
Vocativeἐπιγενηθέντεςἐπιγενηθεῖσαιἐπιγενηθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγεγονώς · ἐπιγεγαώςἐπιγεγονυῖα · ἐπιγεγαυῖα · ἐπιγεγαῶσαἐπιγεγονός · ἐπιγεγαός
Genitiveἐπιγεγονότος · ἐπιγεγαῶτος · ἐπιγεγαότοςἐπιγεγονυίας · ἐπιγεγαυίαςἐπιγεγονότος · ἐπιγεγαῶτος · ἐπιγεγαότος
Dativeἐπιγεγονότι · ἐπιγεγαότι · ἐπιγεγαῶτιἐπιγεγονυίᾳ · ἐπιγεγαυίᾳἐπιγεγονότι · ἐπιγεγαότι · ἐπιγεγαῶτι
Accusativeἐπιγεγονότα · ἐπιγεγαῶτα · ἐπιγεγαόταἐπιγεγονυῖαν · ἐπιγεγαῶσαν · ἐπιγεγαυῖανἐπιγεγονός · ἐπιγεγαός
Vocativeἐπιγεγαώς · ἐπιγεγονώςἐπιγεγονυῖα · ἐπιγεγαυῖα · ἐπιγεγαῶσαἐπιγεγαός · ἐπιγεγονός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγεγονότες · ἐπιγεγαῶτες · ἐπιγεγαότεςἐπιγεγονυῖαι · ἐπιγεγαῶσαι · ἐπιγεγαυῖαιἐπιγεγονότα · ἐπιγεγαότα · ἐπιγεγαῶτα
Genitiveἐπιγεγονότων · ἐπιγεγαώτων · ἐπιγεγαότωνἐπιγεγονυιῶν · ἐπιγεγαωσῶν · ἐπιγεγαυιῶνἐπιγεγονότων · ἐπιγεγαώτων · ἐπιγεγαότων
Dativeἐπιγεγονόσι · ἐπιγεγαόσι · ἐπιγεγαῶσιἐπιγεγονυίαις · ἐπιγεγονυίαφι · ἐπιγεγονυίᾳςἐπιγεγονόσι · ἐπιγεγαόσι · ἐπιγεγαῶσι
Accusativeἐπιγεγονότας · ἐπιγεγαῶτας · ἐπιγεγαόταςἐπιγεγονυίας · ἐπιγεγαώσας · ἐπιγεγαυίαςἐπιγεγονότα · ἐπιγεγαότα · ἐπιγεγαῶτα
Vocativeἐπιγεγονότες · ἐπιγεγαῶτες · ἐπιγεγαότεςἐπιγεγονυῖαι · ἐπιγεγαῶσαι · ἐπιγεγαυῖαιἐπιγεγονότα · ἐπιγεγαότα · ἐπιγεγαῶτα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγεγενημένοςἐπιγεγενημένηἐπιγεγενημένον
Genitiveἐπιγεγενημένουἐπιγεγενημένηςἐπιγεγενημένου
Dativeἐπιγεγενημένῳἐπιγεγενημένῃἐπιγεγενημένῳ
Accusativeἐπιγεγενημένονἐπιγεγενημένηνἐπιγεγενημένον
Vocativeἐπιγεγενημένεἐπιγεγενημένηἐπιγεγενημένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγεγενημένοιἐπιγεγενημέναιἐπιγεγενημένα
Genitiveἐπιγεγενημένωνἐπιγεγενημένωνἐπιγεγενημένων
Dativeἐπιγεγενημένοιςἐπιγεγενημέναιςἐπιγεγενημένοις
Accusativeἐπιγεγενημένουςἐπιγεγενημέναςἐπιγεγενημένα
Vocativeἐπιγεγενημένοιἐπιγεγενημέναιἐπιγεγενημένα
Future perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγεγενησόμενοςἐπιγεγενησομένηἐπιγεγενησόμενον
Genitiveἐπιγεγενησομένουἐπιγεγενησομένηςἐπιγεγενησομένου
Dativeἐπιγεγενησομένῳἐπιγεγενησομένῃἐπιγεγενησομένῳ
Accusativeἐπιγεγενησόμενονἐπιγεγενησομένηνἐπιγεγενησόμενον
Vocativeἐπιγεγενησόμενεἐπιγεγενησομένηἐπιγεγενησόμενον
Future perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιγεγενησόμενοιἐπιγεγενησόμεναιἐπιγεγενησόμενα
Genitiveἐπιγεγενησομένωνἐπιγεγενησομένωνἐπιγεγενησομένων
Dativeἐπιγεγενησομένοιςἐπιγεγενησομέναιςἐπιγεγενησομένοις
Accusativeἐπιγεγενησομένουςἐπιγεγενησομέναςἐπιγεγενησόμενα
Vocativeἐπιγεγενησόμενοιἐπιγεγενησόμεναιἐπιγεγενησόμενα

Meaning and examples of ἐπιγίγνομαι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.