ἐπανήκω (epaneko): all forms
ἐπανήκω means “return, come back”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐπανήκω | ἐπανήκω | ἐπανήκοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐπανήκεις | ἐπανήκῃς | ἐπανήκοις | ἐπάνηκε |
|---|
| 3rd singular | ἐπανήκει | ἐπανήκῃ | ἐπανήκοι | ἐπανηκέτω |
|---|
| 1st plural | ἐπανήκομεν | ἐπανήκωμεν | ἐπανήκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐπανήκετε | ἐπανήκητε | ἐπανήκοιτε | ἐπανήκετε |
|---|
| 3rd plural | ἐπανήκουσι | ἐπανήκωσι | ἐπανήκοιεν | ἐπανηκέτωσαν · ἐπανηκόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐπανήκομαι | ἐπανήκωμαι | ἐπανηκοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐπανήκει · ἐπανήκῃ | ἐπανήκῃ | ἐπανήκοιο | ἐπανήκου |
|---|
| 3rd singular | ἐπανήκεται | ἐπανήκηται | ἐπανήκοιτο | ἐπανηκέσθω |
|---|
| 1st plural | ἐπανηκόμεθα | ἐπανηκώμεθα | ἐπανηκοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐπανήκεσθε | ἐπανήκησθε | ἐπανήκοισθε | ἐπανήκεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπανήκονται | ἐπανήκωνται | ἐπανήκοιντο | ἐπανηκέσθων · ἐπανηκέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπάνηκον |
|---|
| 2nd singular | ἐπάνηκες |
|---|
| 3rd singular | ἐπάνηκε |
|---|
| 1st plural | ἐπανήκομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐπανήκετε |
|---|
| 3rd plural | ἐπάνηκον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπανηκόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐπανήκου |
|---|
| 3rd singular | ἐπανήκετο |
|---|
| 1st plural | ἐπανηκόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐπανήκεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπανηκέατο · ἐπανήκοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἐπανήξω | ἐπανήξοιμι |
|---|
| 2nd singular | ἐπανήξεις | ἐπανήξοις |
|---|
| 3rd singular | ἐπανήξει | ἐπανήξοι |
|---|
| 1st plural | ἐπανήξομεν | ἐπανήξοιμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐπανήξετε | ἐπανήξοιτε |
|---|
| 3rd plural | ἐπανήξουσι | ἐπανήξοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἐπανήξομαι | ἐπανηξοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἐπανήξει · ἐπανήξῃ | ἐπανήξοιο |
|---|
| 3rd singular | ἐπανήξεται | ἐπανήξοιτο |
|---|
| 1st plural | ἐπανηξόμεθα | ἐπανηξοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐπανήξεσθε | ἐπανήξοισθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπανήξονται | ἐπανήξοιντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Middle/passive |
|---|
| Present | ἐπανήκειν | | ἐπανήκεσθαι |
|---|
| Future | ἐπανήξειν | ἐπανήξεσθαι | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανήκων | ἐπανήκουσα | ἐπανῆκον |
|---|
| Genitive | ἐπανήκοντος | ἐπανηκούσης | ἐπανήκοντος |
|---|
| Dative | ἐπανήκοντι | ἐπανηκούσῃ | ἐπανήκοντι |
|---|
| Accusative | ἐπανήκοντα | ἐπανήκουσαν | ἐπανῆκον |
|---|
| Vocative | ἐπανῆκον | ἐπανήκουσα | ἐπανῆκον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανήκοντες | ἐπανήκουσαι | ἐπανήκοντα |
|---|
| Genitive | ἐπανηκόντων | ἐπανηκουσῶν | ἐπανηκόντων |
|---|
| Dative | ἐπανήκουσι | ἐπανηκούσαις | ἐπανήκουσι |
|---|
| Accusative | ἐπανήκοντας | ἐπανηκούσας | ἐπανήκοντα |
|---|
| Vocative | ἐπανήκοντες | ἐπανήκουσαι | ἐπανήκοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανηκόμενος | ἐπανηκομένη | ἐπανηκόμενον |
|---|
| Genitive | ἐπανηκομένου | ἐπανηκομένης | ἐπανηκομένου |
|---|
| Dative | ἐπανηκομένῳ | ἐπανηκομένῃ | ἐπανηκομένῳ |
|---|
| Accusative | ἐπανηκόμενον | ἐπανηκομένην | ἐπανηκόμενον |
|---|
| Vocative | ἐπανηκόμενε | ἐπανηκομένη | ἐπανηκόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανηκόμενοι | ἐπανηκόμεναι | ἐπανηκόμενα |
|---|
| Genitive | ἐπανηκομένων | ἐπανηκομένων | ἐπανηκομένων |
|---|
| Dative | ἐπανηκομένοις | ἐπανηκομέναις | ἐπανηκομένοις |
|---|
| Accusative | ἐπανηκομένους | ἐπανηκομένας | ἐπανηκόμενα |
|---|
| Vocative | ἐπανηκόμενοι | ἐπανηκόμεναι | ἐπανηκόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανήξων | ἐπανήξουσα | ἐπανῆξον |
|---|
| Genitive | ἐπανήξοντος | ἐπανηξούσης | ἐπανήξοντος |
|---|
| Dative | ἐπανήξοντι | ἐπανηξούσῃ | ἐπανήξοντι |
|---|
| Accusative | ἐπανήξοντα | ἐπανήξουσαν | ἐπανῆξον |
|---|
| Vocative | ἐπανῆξον | ἐπανήξουσα | ἐπανῆξον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανήξοντες | ἐπανήξουσαι | ἐπανήξοντα |
|---|
| Genitive | ἐπανηξόντων | ἐπανηξουσῶν | ἐπανηξόντων |
|---|
| Dative | ἐπανήξουσι | ἐπανηξούσαις | ἐπανήξουσι |
|---|
| Accusative | ἐπανήξοντας | ἐπανηξούσας | ἐπανήξοντα |
|---|
| Vocative | ἐπανήξοντες | ἐπανήξουσαι | ἐπανήξοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανηξόμενος | ἐπανηξομένη | ἐπανηξόμενον |
|---|
| Genitive | ἐπανηξομένου | ἐπανηξομένης | ἐπανηξομένου |
|---|
| Dative | ἐπανηξομένῳ | ἐπανηξομένῃ | ἐπανηξομένῳ |
|---|
| Accusative | ἐπανηξόμενον | ἐπανηξομένην | ἐπανηξόμενον |
|---|
| Vocative | ἐπανηξόμενε | ἐπανηξομένη | ἐπανηξόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐπανηξόμενοι | ἐπανηξόμεναι | ἐπανηξόμενα |
|---|
| Genitive | ἐπανηξομένων | ἐπανηξομένων | ἐπανηξομένων |
|---|
| Dative | ἐπανηξομένοις | ἐπανηξομέναις | ἐπανηξομένοις |
|---|
| Accusative | ἐπανηξομένους | ἐπανηξομένας | ἐπανηξόμενα |
|---|
| Vocative | ἐπανηξόμενοι | ἐπανηξόμεναι | ἐπανηξόμενα |
|---|
Meaning and examples of ἐπανήκω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.