Socratos Sign in

ἐπίπονος (epiponos): all forms

ἐπίπονος means “laborious, toilsome”. Below is its full declension in Ancient Greek.

Positive

Positive, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἐπίπονοςἐπίπονοςἐπίπονον
Genitiveἐπιπόνουἐπιπόνουἐπιπόνου
Dativeἐπιπόνῳἐπιπόνῳἐπιπόνῳ
Accusativeἐπίπονονἐπίπονονἐπίπονον
Vocativeἐπίπονεἐπίπονεἐπίπονον
Positive, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἐπίπονοιἐπίπονοιἐπίπονα
Genitiveἐπιπόνωνἐπιπόνωνἐπιπόνων
Dativeἐπιπόνοιςἐπιπόνοιςἐπιπόνοιςἐπιπόνοφι
Accusativeἐπιπόνουςἐπιπόνουςἐπίπονα
Vocativeἐπίπονοιἐπίπονοιἐπίπονα
Positive, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἐπιπόνως

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιπονώτεροςἐπιπονωτέραἐπιπονώτερον
Genitiveἐπιπονωτέρουἐπιπονωτέραςἐπιπονωτέρου
Dativeἐπιπονωτέρῳἐπιπονωτέρᾳἐπιπονωτέρῳ
Accusativeἐπιπονώτερονἐπιπονωτέρανἐπιπονώτερον
Vocativeἐπιπονώτερεἐπιπονωτέραἐπιπονώτερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐπιπονώτεροιἐπιπονώτεραιἐπιπονώτερα
Genitiveἐπιπονωτέρωνἐπιπονωτέρωνἐπιπονωτέρων
Dativeἐπιπονωτέροιςἐπιπονωτέραις · ἐπιπονωτέραφι · ἐπιπονωτέρᾳςἐπιπονωτέροις
Accusativeἐπιπονωτέρουςἐπιπονωτέραςἐπιπονώτερα
Vocativeἐπιπονώτεροιἐπιπονώτεραιἐπιπονώτερα

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἐπιπονώτατοςἐπιπονωτάτηἐπιπονώτατον
Genitiveἐπιπονωτάτουἐπιπονωτάτηςἐπιπονωτάτου
Dativeἐπιπονωτάτῳἐπιπονωτάτῃἐπιπονωτάτῳ
Accusativeἐπιπονώτατονἐπιπονωτάτηνἐπιπονώτατον
Vocativeἐπιπονώτατεἐπιπονωτάτηἐπιπονώτατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἐπιπονώτατοιἐπιπονώταταιἐπιπονώτατα
Genitiveἐπιπονωτάτωνἐπιπονωτάτωνἐπιπονωτάτων
Dativeἐπιπονωτάτοιςἐπιπονωτάταιςἐπιπονωτάτοις
Accusativeἐπιπονωτάτουςἐπιπονωτάταςἐπιπονώτατα
Vocativeἐπιπονώτατοιἐπιπονώταταιἐπιπονώτατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἐπιπονώτατα

Meaning and examples of ἐπίπονος

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.