ἐμμένω (emmeno): all forms
ἐμμένω means “abide by, stay in, persist”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐμμένω | ἐμμένω | ἐμμένοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐμμένεις | ἐμμένῃς | ἐμμένοις | ἔμμενε |
|---|
| 3rd singular | ἐμμένει | ἐμμένῃ | ἐμμένοι | ἐμμενέτω |
|---|
| 1st plural | ἐμμένομεν | ἐμμένωμεν | ἐμμένοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐμμένετε | ἐμμένητε | ἐμμένοιτε | ἐμμένετε |
|---|
| 3rd plural | ἐμμένουσι | ἐμμένωσι | ἐμμένοιεν | ἐμμενόντων · ἐμμενέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐμμένομαι | ἐμμένωμαι | ἐμμενοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐμμένει · ἐμμένῃ | ἐμμένῃ | ἐμμένοιο | ἐμμένου |
|---|
| 3rd singular | ἐμμένεται | ἐμμένηται | ἐμμένοιτο | ἐμμενέσθω |
|---|
| 1st plural | ἐμμενόμεθα | ἐμμενώμεθα | ἐμμενοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐμμένεσθε | ἐμμένησθε | ἐμμένοισθε | ἐμμένεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐμμένονται | ἐμμένωνται | ἐμμένοιντο | ἐμμενέσθων · ἐμμενέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐνέμενον |
|---|
| 2nd singular | ἐνέμενες |
|---|
| 3rd singular | ἐνέμενε |
|---|
| 1st plural | ἐνεμένομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐνεμένετε |
|---|
| 3rd plural | ἐνέμενον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐνεμενόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐνεμένου |
|---|
| 3rd singular | ἐνεμένετο |
|---|
| 1st plural | ἐνεμενόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐνεμένεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐνεμένοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἐμμενῶ | ἐμμενοίην |
|---|
| 2nd singular | ἐμμενεῖς | ἐμμενοῖς · ἐμμενοίης |
|---|
| 3rd singular | ἐμμενεῖ | ἐμμενοίη |
|---|
| 1st plural | ἐμμενοῦμεν | ἐμμενοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐμμενεῖτε | ἐμμενοῖτε |
|---|
| 3rd plural | ἐμμενοῦσι | ἐμμενοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἐμμενοῦμαι | ἐμμενοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἐμμενεῖ · ἐμμενῇ | ἐμμενοῖο |
|---|
| 3rd singular | ἐμμενεῖται | ἐμμενοῖτο |
|---|
| 1st plural | ἐμμενούμεθα | ἐμμενοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐμμενεῖσθε | ἐμμενοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐμμενοῦνται | ἐμμενοῖντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐνέμεινα | ἐμμείνω | ἐμμείναιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐνέμεινας | ἐμμείνῃς | ἐμμείνειας · ἐμμείναις | ἔμμεινον |
|---|
| 3rd singular | ἐνέμεινε | ἐμμείνῃ | ἐμμείνειε · ἐμμείναι | ἐμμεινάτω |
|---|
| 1st plural | ἐνεμείναμεν | ἐμμείνωμεν | ἐμμείναιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐνεμείνατε | ἐμμείνητε | ἐμμείναιτε | ἐμμείνατε |
|---|
| 3rd plural | ἐνέμειναν | ἐμμείνωσι | ἐμμείνειαν · ἐμμείναιεν | ἐμμεινάντων · ἐμμεινάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐνεμεινάμην | ἐμμείνωμαι | ἐμμειναίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐνεμείνω | ἐμμείνῃ | ἐμμείναιο | ἔμμειναι |
|---|
| 3rd singular | ἐνεμείνατο | ἐμμείνηται | ἐμμείναιτο | ἐμμεινάσθω |
|---|
| 1st plural | ἐνεμεινάμεθα | ἐμμεινώμεθα | ἐμμειναίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐνεμείνασθε | ἐμμείνησθε | ἐμμείναισθε | ἐμμείνασθε |
|---|
| 3rd plural | ἐνεμείναντο | ἐμμείνωνται | ἐμμείναιντο | ἐμμεινάσθων · ἐμμεινάσθωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἐνεμεινέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐμμεμένηκα | ἐμμεμενήκω | ἐμμεμενήκοιμι · ἐμμεμενηκοίην | |
|---|
| 2nd singular | ἐμμεμένηκας | ἐμμεμενήκῃς | ἐμμεμενήκοις · ἐμμεμενηκοίης | ἐμμεμένηκε |
|---|
| 3rd singular | ἐμμεμένηκε | ἐμμεμενήκῃ | ἐμμεμενήκοι · ἐμμεμενηκοίη | ἐμμεμενηκέτω |
|---|
| 1st plural | ἐμμεμενήκαμεν | ἐμμεμενήκωμεν | ἐμμεμενήκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐμμεμενήκατε | ἐμμεμενήκητε | ἐμμεμενήκοιτε | ἐμμεμενήκετε |
|---|
| 3rd plural | ἐμμεμενήκασι | ἐμμεμενήκωσι | ἐμμεμενήκοιεν | |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐνεμεμενήκειν · ἐνεμεμενήκη |
|---|
| 2nd singular | ἐνεμεμενήκεις · ἐνεμεμενήκης |
|---|
| 3rd singular | ἐνεμεμενήκει |
|---|
| 1st plural | ἐνεμεμενήκεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐνεμεμενήκετε |
|---|
| 3rd plural | ἐνεμεμενήκεσαν |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Middle/passive |
|---|
| Present | ἐμμένειν | | ἐμμένεσθαι |
|---|
| Future | ἐμμενεῖν | ἐμμενεῖσθαι | |
|---|
| Aorist | ἐμμεῖναι | ἐμμείνασθαι | |
|---|
| Perfect | ἐμμεμενηκέναι | | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμένων | ἐμμένουσα | ἐμμένον |
|---|
| Genitive | ἐμμένοντος | ἐμμενούσης | ἐμμένοντος |
|---|
| Dative | ἐμμένοντι | ἐμμενούσῃ | ἐμμένοντι |
|---|
| Accusative | ἐμμένοντα | ἐμμένουσαν | ἐμμένον |
|---|
| Vocative | ἐμμένον | ἐμμένουσα | ἐμμένον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμένοντες | ἐμμένουσαι | ἐμμένοντα |
|---|
| Genitive | ἐμμενόντων | ἐμμενουσῶν | ἐμμενόντων |
|---|
| Dative | ἐμμένουσι | ἐμμενούσαις | ἐμμένουσι |
|---|
| Accusative | ἐμμένοντας | ἐμμενούσας | ἐμμένοντα |
|---|
| Vocative | ἐμμένοντες | ἐμμένουσαι | ἐμμένοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμενόμενος | ἐμμενομένη | ἐμμενόμενον |
|---|
| Genitive | ἐμμενομένου | ἐμμενομένης | ἐμμενομένου |
|---|
| Dative | ἐμμενομένῳ | ἐμμενομένῃ | ἐμμενομένῳ |
|---|
| Accusative | ἐμμενόμενον | ἐμμενομένην | ἐμμενόμενον |
|---|
| Vocative | ἐμμενόμενε | ἐμμενομένη | ἐμμενόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμενόμενοι | ἐμμενόμεναι | ἐμμενόμενα |
|---|
| Genitive | ἐμμενομένων | ἐμμενομένων | ἐμμενομένων |
|---|
| Dative | ἐμμενομένοις | ἐμμενομέναις | ἐμμενομένοις |
|---|
| Accusative | ἐμμενομένους | ἐμμενομένας | ἐμμενόμενα |
|---|
| Vocative | ἐμμενόμενοι | ἐμμενόμεναι | ἐμμενόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμενῶν | ἐμμενοῦσα | ἐμμενοῦν |
|---|
| Genitive | ἐμμενοῦντος | ἐμμενούσης | ἐμμενοῦντος |
|---|
| Dative | ἐμμενοῦντι | ἐμμενούσῃ | ἐμμενοῦντι |
|---|
| Accusative | ἐμμενοῦντα | ἐμμενοῦσαν | ἐμμενοῦν |
|---|
| Vocative | ἐμμενοῦν | ἐμμενοῦσα | ἐμμενοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμενοῦντες | ἐμμενοῦσαι | ἐμμενοῦντα |
|---|
| Genitive | ἐμμενούντων | ἐμμενουσῶν | ἐμμενούντων |
|---|
| Dative | ἐμμενοῦσι | ἐμμενούσαις | ἐμμενοῦσι |
|---|
| Accusative | ἐμμενοῦντας | ἐμμενούσας | ἐμμενοῦντα |
|---|
| Vocative | ἐμμενοῦντες | ἐμμενοῦσαι | ἐμμενοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμενούμενος | ἐμμενουμένη | ἐμμενούμενον |
|---|
| Genitive | ἐμμενουμένου | ἐμμενουμένης | ἐμμενουμένου |
|---|
| Dative | ἐμμενουμένῳ | ἐμμενουμένῃ | ἐμμενουμένῳ |
|---|
| Accusative | ἐμμενούμενον | ἐμμενουμένην | ἐμμενούμενον |
|---|
| Vocative | ἐμμενούμενε | ἐμμενουμένη | ἐμμενούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμενούμενοι | ἐμμενούμεναι | ἐμμενούμενα |
|---|
| Genitive | ἐμμενουμένων | ἐμμενουμένων | ἐμμενουμένων |
|---|
| Dative | ἐμμενουμένοις | ἐμμενουμέναις | ἐμμενουμένοις |
|---|
| Accusative | ἐμμενουμένους | ἐμμενουμένας | ἐμμενούμενα |
|---|
| Vocative | ἐμμενούμενοι | ἐμμενούμεναι | ἐμμενούμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμείνας | ἐμμείνασα | ἐμμεῖναν |
|---|
| Genitive | ἐμμείναντος | ἐμμεινάσης | ἐμμείναντος |
|---|
| Dative | ἐμμείναντι | ἐμμεινάσῃ | ἐμμείναντι |
|---|
| Accusative | ἐμμείναντα | ἐμμείνασαν | ἐμμεῖναν |
|---|
| Vocative | ἐμμείνας | ἐμμείνασα | ἐμμεῖναν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμείναντες | ἐμμείνασαι | ἐμμείναντα |
|---|
| Genitive | ἐμμεινάντων | ἐμμεινασῶν | ἐμμεινάντων |
|---|
| Dative | ἐμμείνασι | ἐμμεινάσαις | ἐμμείνασι |
|---|
| Accusative | ἐμμείναντας | ἐμμεινάσας | ἐμμείναντα |
|---|
| Vocative | ἐμμείναντες | ἐμμείνασαι | ἐμμείναντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμεινάμενος | ἐμμειναμένη | ἐμμεινάμενον |
|---|
| Genitive | ἐμμειναμένου | ἐμμειναμένης | ἐμμειναμένου |
|---|
| Dative | ἐμμειναμένῳ | ἐμμειναμένῃ | ἐμμειναμένῳ |
|---|
| Accusative | ἐμμεινάμενον | ἐμμειναμένην | ἐμμεινάμενον |
|---|
| Vocative | ἐμμεινάμενε | ἐμμειναμένη | ἐμμεινάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμεινάμενοι | ἐμμεινάμεναι | ἐμμεινάμενα |
|---|
| Genitive | ἐμμειναμένων | ἐμμειναμένων | ἐμμειναμένων |
|---|
| Dative | ἐμμειναμένοις | ἐμμειναμέναις | ἐμμειναμένοις |
|---|
| Accusative | ἐμμειναμένους | ἐμμειναμένας | ἐμμεινάμενα |
|---|
| Vocative | ἐμμεινάμενοι | ἐμμεινάμεναι | ἐμμεινάμενα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμεμενηκώς | ἐμμεμενηκυῖα | ἐμμεμενηκός |
|---|
| Genitive | ἐμμεμενηκότος | ἐμμεμενηκυίας | ἐμμεμενηκότος |
|---|
| Dative | ἐμμεμενηκότι | ἐμμεμενηκυίᾳ | ἐμμεμενηκότι |
|---|
| Accusative | ἐμμεμενηκότα | ἐμμεμενηκυῖαν | ἐμμεμενηκός |
|---|
| Vocative | ἐμμεμενηκώς | ἐμμεμενηκυῖα | ἐμμεμενηκός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἐμμεμενηκότες | ἐμμεμενηκυῖαι | ἐμμεμενηκότα |
|---|
| Genitive | ἐμμεμενηκότων | ἐμμεμενηκυιῶν | ἐμμεμενηκότων |
|---|
| Dative | ἐμμεμενηκόσι | ἐμμεμενηκυίαις · ἐμμεμενηκυίαφι · ἐμμεμενηκυίᾳς | ἐμμεμενηκόσι |
|---|
| Accusative | ἐμμεμενηκότας | ἐμμεμενηκυίας | ἐμμεμενηκότα |
|---|
| Vocative | ἐμμεμενηκότες | ἐμμεμενηκυῖαι | ἐμμεμενηκότα |
|---|
Meaning and examples of ἐμμένω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.