ἐμβαίνω (embaino): all forms
ἐμβαίνω means “step in, embark”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐμβαίνω · ἐμβησείω · ἐμβάσκω | ἐμβαίνω · ἐμβησείω · ἐμβάσκω | ἐμβαίνοιμι · ἐμβάσκοιμι · ἐμβησείοιμι | |
| 2nd singular | ἐμβαίνεις · ἐμβάσκεις · ἐμβησείεις | ἐμβαίνῃς · ἐμβάσκῃς · ἐμβησείῃς | ἐμβαίνοις · ἐμβάσκοις · ἐμβησείοις | ἔμβαινε · ἐμβήσειε · ἔμβασκε |
| 3rd singular | ἐμβαίνει · ἐμβάσκει · ἐμβησείει | ἐμβαίνῃ · ἐμβησείῃ · ἐμβάσκῃ | ἐμβαίνοι · ἐμβάσκοι · ἐμβησείοι | ἐμβαινέτω · ἐμβασκέτω · ἐμβησειέτω |
| 1st plural | ἐμβαίνομεν · ἐμβάσκομεν · ἐμβησείομεν | ἐμβαίνωμεν · ἐμβάσκωμεν · ἐμβησείωμεν | ἐμβαίνοιμεν · ἐμβάσκοιμεν · ἐμβησείοιμεν | |
| 2nd plural | ἐμβαίνετε · ἐμβάσκετε · ἐμβησείετε | ἐμβαίνητε · ἐμβάσκητε · ἐμβησείητε | ἐμβαίνοιτε · ἐμβάσκοιτε · ἐμβησείοιτε | ἐμβαίνετε · ἐμβάσκετε · ἐμβησείετε |
| 3rd plural | ἐμβαίνουσι | ἐμβαίνωσι · ἐμβάσκωσι · ἐμβησείωσι | ἐμβαίνοιεν · ἐμβάσκοιεν · ἐμβησείοιεν | ἐμβαινέτωσαν · ἐμβαινόντων · ἐμβασκέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐμβαίνομαι · ἐμβάσκομαι · ἐμβησείομαι | ἐμβαίνωμαι · ἐμβάσκωμαι · ἐμβησείωμαι | ἐμβαινοίμην · ἐμβασκοίμην · ἐμβησειοίμην | |
| 2nd singular | ἐμβαίνει · ἐμβαίνῃ · ἐμβησείῃ | ἐμβαίνῃ · ἐμβησείῃ · ἐμβάσκῃ | ἐμβαίνοιο · ἐμβάσκοιο · ἐμβησείοιο | ἐμβαίνου |
| 3rd singular | ἐμβαίνεται · ἐμβάσκεται · ἐμβησείεται | ἐμβαίνηται · ἐμβάσκηται · ἐμβησείηται | ἐμβαίνοιτο · ἐμβάσκοιτο · ἐμβησείοιτο | ἐμβαινέσθω · ἐμβασκέσθω · ἐμβησειέσθω |
| 1st plural | ἐμβαινόμεθα · ἐμβασκόμεθα · ἐμβησειόμεθα | ἐμβαινώμεθα · ἐμβασκώμεθα · ἐμβησειώμεθα | ἐμβαινοίμεθα · ἐμβασκοίμεθα · ἐμβησειοίμεθα | |
| 2nd plural | ἐμβαίνεσθε · ἐμβάσκεσθε · ἐμβησείεσθε | ἐμβαίνησθε · ἐμβάσκησθε · ἐμβησείησθε | ἐμβαίνοισθε · ἐμβάσκοισθε · ἐμβησείοισθε | ἐμβαίνεσθε · ἐμβάσκεσθε · ἐμβησείεσθε |
| 3rd plural | ἐμβαίνονται · ἐμβάσκονται · ἐμβησείονται | ἐμβαίνωνται · ἐμβάσκωνται · ἐμβησείωνται | ἐμβαίνοιντο · ἐμβάσκοιντο · ἐμβησείοιντο | ἐμβαινέσθων · ἐμβαινέσθωσαν · ἐμβασκέσθων |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐνέβαινον · ἐνέβασκον · ἐνεβήσειον |
| 2nd singular | ἐνέβαινες · ἐνέβασκες · ἐνεβήσειες |
| 3rd singular | ἐνέβαινε · ἐνέβασκε · ἐνεβήσειε |
| 1st plural | ἐνεβαίνομεν · ἐνεβάσκομεν · ἐνεβησείομεν |
| 2nd plural | ἐνεβαίνετε · ἐνεβάσκετε · ἐνεβησείετε |
| 3rd plural | ἐνέβαινον · ἐνέβασκον · ἐνεβήσειον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐνεβαινόμην · ἐνεβασκόμην · ἐνεβησειόμην |
| 2nd singular | ἐνεβαίνου |
| 3rd singular | ἐνεβαίνετο · ἐνεβάσκετο · ἐνεβησείετο |
| 1st plural | ἐνεβαινόμεθα · ἐνεβασκόμεθα · ἐνεβησειόμεθα |
| 2nd plural | ἐνεβαίνεσθε · ἐνεβάσκεσθε · ἐνεβησείεσθε |
| 3rd plural | ἐνεβαίνοντο · ἐνεβάσκοντο · ἐνεβησείοντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐμβήσω | ἐμβήσοιμι |
| 2nd singular | ἐμβήσεις | ἐμβήσοις |
| 3rd singular | ἐμβήσει | ἐμβήσοι |
| 1st plural | ἐμβήσομεν | ἐμβήσοιμεν |
| 2nd plural | ἐμβήσετε | ἐμβήσοιτε |
| 3rd plural | ἐμβήσουσι | ἐμβήσοιεν |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐμβήσομαι | ἐμβησοίμην |
| 2nd singular | ἐμβήσει · ἐμβήσῃ | ἐμβήσοιο |
| 3rd singular | ἐμβήσεται | ἐμβήσοιτο |
| 1st plural | ἐμβησόμεθα | ἐμβησοίμεθα |
| 2nd plural | ἐμβήσεσθε | ἐμβήσοισθε |
| 3rd plural | ἐμβήσονται | ἐμβήσοιντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐμβαθήσομαι | ἐμβαθησοίμην |
| 2nd singular | ἐμβαθήσῃ · ἐμβαθήσει | ἐμβαθήσοιο |
| 3rd singular | ἐμβαθήσεται | ἐμβαθήσοιτο |
| 1st plural | ἐμβαθησόμεθα | ἐμβαθησοίμεθα |
| 2nd plural | ἐμβαθήσεσθε | ἐμβαθήσοισθε |
| 3rd plural | ἐμβαθήσονται | ἐμβαθήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐνέβησα | ἐμβήσω | ἐμβήσαιμι | |
| 2nd singular | ἐνέβησας | ἐμβήσῃς | ἐμβήσαις · ἐμβήσειας | ἔμβησον |
| 3rd singular | ἐνέβησε | ἐμβήσῃ | ἐμβήσαι · ἐμβήσειε · ἐμβήσειεν | ἐμβησάτω |
| 1st plural | ἐνεβήσαμεν | ἐμβήσωμεν | ἐμβήσαιμεν | |
| 2nd plural | ἐνεβήσατε | ἐμβήσητε | ἐμβήσαιτε | ἐμβήσατε |
| 3rd plural | ἐνέβησαν | ἐμβήσωσι | ἐμβήσαιεν · ἐμβήσειαν | ἐμβησάντων · ἐμβησάτωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐνεβάθην | ἐμβαθῶ | ἐμβαθείην | |
| 2nd singular | ἐνεβάθης | ἐμβαθῇς | ἐμβαθείης | ἐμβάθητι |
| 3rd singular | ἐνεβάθη | ἐμβαθῇ | ἐμβαθείη | ἐμβαθήτω |
| 1st plural | ἐνεβάθημεν | ἐμβαθῶμεν | ἐμβαθείημεν · ἐμβαθεῖμεν | |
| 2nd plural | ἐνεβάθητε | ἐμβαθῆτε | ἐμβαθείητε · ἐμβαθεῖτε | ἐμβάθησθε |
| 3rd plural | ἐνεβάθησαν | ἐμβαθῶσι | ἐμβαθείησαν · ἐμβαθεῖεν | ἐμβαθέσθων · ἐμβαθήτωσαν |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐμβέβηκα | ἐμβεβήκω | ἐμβεβήκοιμι · ἐμβεβηκοίην | |
| 2nd singular | ἐμβέβηκας | ἐμβεβήκῃς | ἐμβεβήκοις · ἐμβεβηκοίης | ἐμβέβηκε |
| 3rd singular | ἐμβέβηκε | ἐμβεβήκῃ | ἐμβεβήκοι · ἐμβεβηκοίη | ἐμβεβηκέτω |
| 1st plural | ἐμβέβαμεν · ἐμβεβήκαμεν | ἐμβεβήκωμεν | ἐμβεβήκοιμεν | |
| 2nd plural | ἐμβεβήκατε | ἐμβεβήκητε | ἐμβεβήκοιτε | ἐμβεβήκετε |
| 3rd plural | ἐμβεβᾶσι · ἐμβεβήκασι | ἐμβεβήκωσι | ἐμβεβήκοιεν |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐνεβεβήκειν · ἐνεβεβήκη |
| 2nd singular | ἐνεβεβήκεις · ἐνεβεβήκης |
| 3rd singular | ἐνεβεβήκει |
| 1st plural | ἐνεβεβήκεμεν |
| 2nd plural | ἐνεβεβήκετε |
| 3rd plural | ἐμβέβασαν · ἐνεβεβήκεσαν |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | ἐμβαίνειν | ἐμβαίνεσθαι · ἐμβάσκεσθαι · ἐμβησείεσθαι | ||
| Future | ἐμβήσειν | ἐμβήσεσθαι | ἐμβαθήσεσθαι | |
| Aorist | ἐμβῆσαι | ἐμβαθῆναι | ||
| Perfect | ἐμβεβηκέναι · ἐμβεβάναι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαίνων · ἐμβάσκων · ἐμβησείων | ἐμβαίνουσα | ἐμβαῖνον · ἐμβάσκον · ἐμβησεῖον |
| Genitive | ἐμβαίνοντος · ἐμβάσκοντος · ἐμβησείοντος | ἐμβαινούσης | ἐμβαίνοντος · ἐμβάσκοντος · ἐμβησείοντος |
| Dative | ἐμβαίνοντι · ἐμβάσκοντι · ἐμβησείοντι | ἐμβαινούσῃ | ἐμβαίνοντι · ἐμβάσκοντι · ἐμβησείοντι |
| Accusative | ἐμβαίνοντα · ἐμβάσκοντα · ἐμβησείοντα | ἐμβαίνουσαν | ἐμβαῖνον · ἐμβάσκον · ἐμβησεῖον |
| Vocative | ἐμβαῖνον · ἐμβάσκον · ἐμβησεῖον | ἐμβαίνουσα | ἐμβαῖνον · ἐμβάσκον · ἐμβησεῖον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαίνοντες · ἐμβάσκοντες · ἐμβησείοντες | ἐμβαίνουσαι | ἐμβαίνοντα · ἐμβάσκοντα · ἐμβησείοντα |
| Genitive | ἐμβαινόντων · ἐμβασκόντων · ἐμβησειόντων | ἐμβαινουσῶν | ἐμβαινόντων · ἐμβασκόντων · ἐμβησειόντων |
| Dative | ἐμβαίνουσι | ἐμβαινούσαις | ἐμβαίνουσι |
| Accusative | ἐμβαίνοντας · ἐμβάσκοντας · ἐμβησείοντας | ἐμβαινούσας | ἐμβαίνοντα · ἐμβάσκοντα · ἐμβησείοντα |
| Vocative | ἐμβαίνοντες · ἐμβάσκοντες · ἐμβησείοντες | ἐμβαίνουσαι | ἐμβαίνοντα · ἐμβάσκοντα · ἐμβησείοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαινόμενος · ἐμβασκόμενος · ἐμβησειόμενος | ἐμβαινομένη | ἐμβαινόμενον · ἐμβασκόμενον · ἐμβησειόμενον |
| Genitive | ἐμβαινομένου · ἐμβασκομένου · ἐμβησειομένου | ἐμβαινομένης | ἐμβαινομένου · ἐμβασκομένου · ἐμβησειομένου |
| Dative | ἐμβαινομένῳ · ἐμβασκομένῳ · ἐμβησειομένῳ | ἐμβαινομένῃ | ἐμβαινομένῳ · ἐμβασκομένῳ · ἐμβησειομένῳ |
| Accusative | ἐμβαινόμενον · ἐμβασκόμενον · ἐμβησειόμενον | ἐμβαινομένην | ἐμβαινόμενον · ἐμβασκόμενον · ἐμβησειόμενον |
| Vocative | ἐμβαινόμενε · ἐμβασκόμενε · ἐμβησειόμενε | ἐμβαινομένη | ἐμβαινόμενον · ἐμβασκόμενον · ἐμβησειόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαινόμενοι · ἐμβασκόμενοι · ἐμβησειόμενοι | ἐμβαινόμεναι · ἐμβασκόμεναι · ἐμβησειόμεναι | ἐμβαινόμενα · ἐμβασκόμενα · ἐμβησειόμενα |
| Genitive | ἐμβαινομένων · ἐμβασκομένων · ἐμβησειομένων | ἐμβαινομένων · ἐμβασκομένων · ἐμβησειομένων | ἐμβαινομένων · ἐμβασκομένων · ἐμβησειομένων |
| Dative | ἐμβαινομένοις · ἐμβασκομένοις · ἐμβησειομένοις | ἐμβαινομέναις · ἐμβασκομέναις · ἐμβησειομέναις | ἐμβαινομένοις · ἐμβασκομένοις · ἐμβησειομένοις |
| Accusative | ἐμβαινομένους · ἐμβασκομένους · ἐμβησειομένους | ἐμβαινομένας · ἐμβασκομένας · ἐμβησειομένας | ἐμβαινόμενα · ἐμβασκόμενα · ἐμβησειόμενα |
| Vocative | ἐμβαινόμενοι · ἐμβασκόμενοι · ἐμβησειόμενοι | ἐμβαινόμεναι · ἐμβασκόμεναι · ἐμβησειόμεναι | ἐμβαινόμενα · ἐμβασκόμενα · ἐμβησειόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβήσων | ἐμβήσουσα | ἐμβῆσον |
| Genitive | ἐμβήσοντος | ἐμβησούσης | ἐμβήσοντος |
| Dative | ἐμβήσοντι | ἐμβησούσῃ | ἐμβήσοντι |
| Accusative | ἐμβήσοντα | ἐμβήσουσαν | ἐμβῆσον |
| Vocative | ἐμβῆσον | ἐμβήσουσα | ἐμβῆσον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβήσοντες | ἐμβήσουσαι | ἐμβήσοντα |
| Genitive | ἐμβησόντων | ἐμβησουσῶν | ἐμβησόντων |
| Dative | ἐμβήσουσι | ἐμβησούσαις | ἐμβήσουσι |
| Accusative | ἐμβήσοντας | ἐμβησούσας | ἐμβήσοντα |
| Vocative | ἐμβήσοντες | ἐμβήσουσαι | ἐμβήσοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβησόμενος | ἐμβησομένη | ἐμβησόμενον |
| Genitive | ἐμβησομένου | ἐμβησομένης | ἐμβησομένου |
| Dative | ἐμβησομένῳ | ἐμβησομένῃ | ἐμβησομένῳ |
| Accusative | ἐμβησόμενον | ἐμβησομένην | ἐμβησόμενον |
| Vocative | ἐμβησόμενε | ἐμβησομένη | ἐμβησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβησόμενοι | ἐμβησόμεναι | ἐμβησόμενα |
| Genitive | ἐμβησομένων | ἐμβησομένων | ἐμβησομένων |
| Dative | ἐμβησομένοις | ἐμβησομέναις | ἐμβησομένοις |
| Accusative | ἐμβησομένους | ἐμβησομένας | ἐμβησόμενα |
| Vocative | ἐμβησόμενοι | ἐμβησόμεναι | ἐμβησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαθησόμενος | ἐμβαθησομένη | ἐμβαθησόμενον |
| Genitive | ἐμβαθησομένου | ἐμβαθησομένης | ἐμβαθησομένου |
| Dative | ἐμβαθησομένῳ | ἐμβαθησομένῃ | ἐμβαθησομένῳ |
| Accusative | ἐμβαθησόμενον | ἐμβαθησομένην | ἐμβαθησόμενον |
| Vocative | ἐμβαθησόμενε | ἐμβαθησομένη | ἐμβαθησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαθησόμενοι | ἐμβαθησόμεναι | ἐμβαθησόμενα |
| Genitive | ἐμβαθησομένων | ἐμβαθησομένων | ἐμβαθησομένων |
| Dative | ἐμβαθησομένοις | ἐμβαθησομέναις | ἐμβαθησομένοις |
| Accusative | ἐμβαθησομένους | ἐμβαθησομένας | ἐμβαθησόμενα |
| Vocative | ἐμβαθησόμενοι | ἐμβαθησόμεναι | ἐμβαθησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβήσας | ἐμβήσασα | ἐμβῆσαν |
| Genitive | ἐμβήσαντος | ἐμβησάσης | ἐμβήσαντος |
| Dative | ἐμβήσαντι | ἐμβησάσῃ | ἐμβήσαντι |
| Accusative | ἐμβήσαντα | ἐμβήσασαν | ἐμβῆσαν |
| Vocative | ἐμβήσας | ἐμβήσασα | ἐμβῆσαν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβήσαντες | ἐμβήσασαι | ἐμβήσαντα |
| Genitive | ἐμβησάντων | ἐμβησασῶν | ἐμβησάντων |
| Dative | ἐμβήσασι | ἐμβησάσαις | ἐμβήσασι |
| Accusative | ἐμβήσαντας | ἐμβησάσας | ἐμβήσαντα |
| Vocative | ἐμβήσαντες | ἐμβήσασαι | ἐμβήσαντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαθείς | ἐμβαθεῖσα | ἐμβαθέν |
| Genitive | ἐμβαθέντος | ἐμβαθείσης | ἐμβαθέντος |
| Dative | ἐμβαθέντι | ἐμβαθείσῃ | ἐμβαθέντι |
| Accusative | ἐμβαθέντα | ἐμβαθεῖσαν | ἐμβαθέν |
| Vocative | ἐμβαθείς | ἐμβαθεῖσα | ἐμβαθέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβαθέντες | ἐμβαθεῖσαι | ἐμβαθέντα |
| Genitive | ἐμβαθέντων | ἐμβαθεισῶν | ἐμβαθέντων |
| Dative | ἐμβαθεῖσι | ἐμβαθείσαις | ἐμβαθεῖσι |
| Accusative | ἐμβαθέντας | ἐμβαθείσας | ἐμβαθέντα |
| Vocative | ἐμβαθέντες | ἐμβαθεῖσαι | ἐμβαθέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβεβώς · ἐμβεβηκώς | ἐμβεβῶσα · ἐμβεβηκυῖα | ἐμβεβός · ἐμβεβηκός |
| Genitive | ἐμβεβῶτος · ἐμβεβηκότος | ἐμβεβώσης · ἐμβεβηκυίας | ἐμβεβῶτος · ἐμβεβηκότος |
| Dative | ἐμβεβῶτι · ἐμβεβηκότι | ἐμβεβώσῃ · ἐμβεβηκυίᾳ | ἐμβεβῶτι · ἐμβεβηκότι |
| Accusative | ἐμβεβηκότα · ἐμβεβῶτα | ἐμβεβῶσαν · ἐμβεβηκυῖαν | ἐμβεβός · ἐμβεβηκός |
| Vocative | ἐμβεβώς · ἐμβεβηκώς | ἐμβεβῶσα · ἐμβεβηκυῖα | ἐμβεβός · ἐμβεβηκός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐμβεβῶτες · ἐμβεβηκότες | ἐμβεβῶσαι · ἐμβεβηκυῖαι | ἐμβεβῶτα · ἐμβεβηκότα |
| Genitive | ἐμβεβώτων · ἐμβεβηκότων | ἐμβεβωσῶν · ἐμβεβηκυιῶν | ἐμβεβώτων · ἐμβεβηκότων |
| Dative | ἐμβεβῶσι · ἐμβεβηκόσι | ἐμβεβώσαις · ἐμβεβηκυίαις · ἐμβεβηκυίαφι | ἐμβεβηκόσι · ἐμβεβῶσι |
| Accusative | ἐμβεβῶτας · ἐμβεβηκότας | ἐμβεβώσας · ἐμβεβηκυίας | ἐμβεβῶτα · ἐμβεβηκότα |
| Vocative | ἐμβεβῶτες · ἐμβεβηκότες | ἐμβεβῶσαι · ἐμβεβηκυῖαι | ἐμβεβῶτα · ἐμβεβηκότα |
Meaning and examples of ἐμβαίνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.