ἐκφεύγω (ekpheugo): all forms
ἐκφεύγω means “escape”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐκφεύγω · ἐκφυγγάνω | ἐκφεύγω · ἐκφυγγάνω | ἐκφεύγοιμι · ἐκφυγγάνοιμι | |
| 2nd singular | ἐκφεύγεις · ἐκφυγγάνεις | ἐκφεύγῃς · ἐκφυγγάνῃς | ἐκφεύγοις · ἐκφυγγάνοις | ἔκφευγε · ἐκφύγγανε |
| 3rd singular | ἐκφεύγει · ἐκφυγγάνει | ἐκφεύγῃ · ἐκφυγγάνῃ | ἐκφεύγοι · ἐκφυγγάνοι | ἐκφευγέτω · ἐκφυγγανέτω |
| 1st plural | ἐκφεύγομεν · ἐκφυγγάνομεν | ἐκφεύγωμεν · ἐκφυγγάνωμεν | ἐκφεύγοιμεν · ἐκφυγγάνοιμεν | |
| 2nd plural | ἐκφεύγετε · ἐκφυγγάνετε | ἐκφεύγητε · ἐκφυγγάνητε | ἐκφεύγοιτε · ἐκφυγγάνοιτε | ἐκφεύγετε · ἐκφυγγάνετε |
| 3rd plural | ἐκφεύγουσι | ἐκφεύγωσι · ἐκφυγγάνωσι | ἐκφεύγοιεν · ἐκφυγγάνοιεν | ἐκφευγόντων · ἐκφευγέτωσαν · ἐκφυγγανέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐκφεύγομαι · ἐκφυγγάνομαι | ἐκφεύγωμαι · ἐκφυγγάνωμαι | ἐκφευγοίμην · ἐκφυγγανοίμην | |
| 2nd singular | ἐκφεύγει · ἐκφεύγῃ · ἐκφυγγάνει | ἐκφεύγῃ · ἐκφυγγάνῃ | ἐκφεύγοιο · ἐκφυγγάνοιο | ἐκφεύγου |
| 3rd singular | ἐκφεύγεται · ἐκφυγγάνεται | ἐκφεύγηται · ἐκφυγγάνηται | ἐκφεύγοιτο · ἐκφυγγάνοιτο | ἐκφευγέσθω · ἐκφυγγανέσθω |
| 1st plural | ἐκφευγόμεθα · ἐκφυγγανόμεθα | ἐκφευγώμεθα · ἐκφυγγανώμεθα | ἐκφευγοίμεθα · ἐκφυγγανοίμεθα | |
| 2nd plural | ἐκφεύγεσθε · ἐκφυγγάνεσθε | ἐκφεύγησθε · ἐκφυγγάνησθε | ἐκφεύγοισθε · ἐκφυγγάνοισθε | ἐκφεύγεσθε · ἐκφυγγάνεσθε |
| 3rd plural | ἐκφεύγονται · ἐκφυγγάνονται | ἐκφεύγωνται · ἐκφυγγάνωνται | ἐκφεύγοιντο · ἐκφυγγάνοιντο | ἐκφευγέσθων · ἐκφευγέσθωσαν · ἐκφυγγανέσθων |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐξέφευγον · ἐξεφύγγανον |
| 2nd singular | ἐξέφευγες · ἐξεφύγγανες |
| 3rd singular | ἐξέφευγε · ἐξεφύγγανε |
| 1st plural | ἐξεφεύγομεν · ἐξεφυγγάνομεν |
| 2nd plural | ἐξεφεύγετε · ἐξεφυγγάνετε |
| 3rd plural | ἐξέφευγον · ἐξεφύγγανον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐξεφευγόμην · ἐξεφυγγανόμην |
| 2nd singular | ἐξεφεύγου |
| 3rd singular | ἐξεφεύγετο · ἐξεφυγγάνετο |
| 1st plural | ἐξεφευγόμεθα · ἐξεφυγγανόμεθα |
| 2nd plural | ἐξεφεύγεσθε · ἐξεφυγγάνεσθε |
| 3rd plural | ἐξεφεύγοντο · ἐξεφυγγάνοντο |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐκφεύξομαι | ἐκφευξοίμην |
| 2nd singular | ἐκφεύξῃ · ἐκφεύξει | ἐκφεύξοιο |
| 3rd singular | ἐκφεύξεται | ἐκφεύξοιτο |
| 1st plural | ἐκφευξόμεθα | ἐκφευξοίμεθα |
| 2nd plural | ἐκφεύξεσθε | ἐκφεύξοισθε |
| 3rd plural | ἐκφεύξονται | ἐκφεύξοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐξέφυγον | ἐκφύγω | ἐκφύγοιμι | |
| 2nd singular | ἐξέφυγες | ἐκφύγῃς | ἐκφύγοις | ἔκφυγε |
| 3rd singular | ἐξέφυγε | ἐκφύγῃ | ἐκφύγοι | ἐκφυγέτω |
| 1st plural | ἐξεφύγομεν | ἐκφύγωμεν | ἐκφύγοιμεν | |
| 2nd plural | ἐξεφύγετε | ἐκφύγητε | ἐκφύγοιτε | ἐκφύγετε |
| 3rd plural | ἐξέφυγον | ἐκφύγωσι | ἐκφύγοιεν | ἐκφυγόντων |
Aorist middle
| Indicative | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐξεφυγόμην | ἐκφυγοίμην | |
| 2nd singular | ἐξεφύγου | ἐκφύγοιο | ἐκφυγοῦ |
| 3rd singular | ἐξεφύγετο | ἐκφύγοιτο | ἐκφυγέσθω |
| 1st plural | ἐξεφυγόμεθα | ἐκφυγοίμεθα | |
| 2nd plural | ἐξεφύγεσθε | ἐκφύγοισθε | ἐκφύγεσθε |
| 3rd plural | ἐξεφύγοντο | ἐκφύγοιντο | ἐκφυγέσθων · ἐκφυγέσθωσαν |
Aorist middle/passive
| Subjunctive | |
|---|---|
| 1st singular | ἐκφύγωμαι |
| 2nd singular | ἐκφύγῃ |
| 3rd singular | ἐκφύγηται |
| 1st plural | ἐκφυγώμεθα |
| 2nd plural | ἐκφύγησθε |
| 3rd plural | ἐκφύγωνται |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐκπέφευγα | ἐκπεφεύγω | ἐκπεφευγοίην · ἐκπεφεύγοιμι | |
| 2nd singular | ἐκπέφευγας | ἐκπεφεύγῃς | ἐκπεφεύγοις · ἐκπεφευγοίης | ἐκπέφευγε |
| 3rd singular | ἐκπέφευγε | ἐκπεφεύγῃ | ἐκπεφεύγοι · ἐκπεφευγοίη | ἐκπεφευγέτω |
| 1st plural | ἐκπεφεύγαμεν | ἐκπεφεύγωμεν | ἐκπεφεύγοιμεν | |
| 2nd plural | ἐκπεφεύγατε | ἐκπεφεύγητε | ἐκπεφεύγοιτε | ἐκπεφεύγετε |
| 3rd plural | ἐκπεφεύγασι | ἐκπεφεύγωσι | ἐκπεφεύγοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἐκπέφυγμαι | |
| 2nd singular | ἐκπέφυξαι | ἐκπέφυξο |
| 3rd singular | ἐκπέφυκται | ἐκπεφύχθω |
| 1st plural | ἐκπεφύγμεθα | |
| 2nd plural | ἐκπέφυχθε | ἐκπέφυχθε |
| 3rd plural | ἐκπεφύχθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐξεπεφεύγειν · ἐξεπεφεύγη |
| 2nd singular | ἐξεπεφεύγεις · ἐξεπεφεύγης |
| 3rd singular | ἐξεπεφεύγει |
| 1st plural | ἐξεπεφεύγεμεν |
| 2nd plural | ἐξεπεφεύγετε |
| 3rd plural | ἐξεπεφεύγεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐξεπεφύγμην |
| 2nd singular | ἐξεπέφυξο |
| 3rd singular | ἐξεπέφυκτο |
| 1st plural | ἐξεπεφύγμεθα |
| 2nd plural | ἐξεπέφυχθε |
Infinitives
| Active | Middle | Middle/passive | |
|---|---|---|---|
| Present | ἐκφεύγειν | ἐκφεύγεσθαι · ἐκφυγγάνεσθαι | |
| Future | ἐκφεύξεσθαι | ||
| Aorist | ἐκφυγεῖν | ἐκφυγέσθαι | |
| Perfect | ἐκπεφευγέναι | ἐκπεφύχθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφεύγων · ἐκφυγγάνων | ἐκφεύγουσα | ἐκφεῦγον · ἐκφυγγάνον |
| Genitive | ἐκφεύγοντος · ἐκφυγγάνοντος | ἐκφευγούσης | ἐκφεύγοντος · ἐκφυγγάνοντος |
| Dative | ἐκφεύγοντι · ἐκφυγγάνοντι | ἐκφευγούσῃ | ἐκφεύγοντι · ἐκφυγγάνοντι |
| Accusative | ἐκφεύγοντα · ἐκφυγγάνοντα | ἐκφεύγουσαν | ἐκφεῦγον · ἐκφυγγάνον |
| Vocative | ἐκφεῦγον · ἐκφυγγάνον | ἐκφεύγουσα | ἐκφεῦγον · ἐκφυγγάνον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφεύγοντες · ἐκφυγγάνοντες | ἐκφεύγουσαι | ἐκφεύγοντα · ἐκφυγγάνοντα |
| Genitive | ἐκφευγόντων · ἐκφυγγανόντων | ἐκφευγουσῶν | ἐκφευγόντων · ἐκφυγγανόντων |
| Dative | ἐκφεύγουσι | ἐκφευγούσαις | ἐκφεύγουσι |
| Accusative | ἐκφεύγοντας · ἐκφυγγάνοντας | ἐκφευγούσας | ἐκφεύγοντα · ἐκφυγγάνοντα |
| Vocative | ἐκφεύγοντες · ἐκφυγγάνοντες | ἐκφεύγουσαι | ἐκφεύγοντα · ἐκφυγγάνοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφευγόμενος · ἐκφυγγανόμενος | ἐκφευγομένη | ἐκφευγόμενον · ἐκφυγγανόμενον |
| Genitive | ἐκφευγομένου · ἐκφυγγανομένου | ἐκφευγομένης | ἐκφευγομένου · ἐκφυγγανομένου |
| Dative | ἐκφευγομένῳ · ἐκφυγγανομένῳ | ἐκφευγομένῃ | ἐκφευγομένῳ · ἐκφυγγανομένῳ |
| Accusative | ἐκφευγόμενον · ἐκφυγγανόμενον | ἐκφευγομένην | ἐκφευγόμενον · ἐκφυγγανόμενον |
| Vocative | ἐκφευγόμενε · ἐκφυγγανόμενε | ἐκφευγομένη | ἐκφευγόμενον · ἐκφυγγανόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφευγόμενοι · ἐκφυγγανόμενοι | ἐκφευγόμεναι · ἐκφυγγανόμεναι | ἐκφευγόμενα · ἐκφυγγανόμενα |
| Genitive | ἐκφευγομένων · ἐκφυγγανομένων | ἐκφευγομένων · ἐκφυγγανομένων | ἐκφευγομένων · ἐκφυγγανομένων |
| Dative | ἐκφευγομένοις · ἐκφυγγανομένοις | ἐκφευγομέναις · ἐκφυγγανομέναις | ἐκφευγομένοις · ἐκφυγγανομένοις |
| Accusative | ἐκφευγομένους · ἐκφυγγανομένους | ἐκφευγομένας · ἐκφυγγανομένας | ἐκφευγόμενα · ἐκφυγγανόμενα |
| Vocative | ἐκφευγόμενοι · ἐκφυγγανόμενοι | ἐκφευγόμεναι · ἐκφυγγανόμεναι | ἐκφευγόμενα · ἐκφυγγανόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφευξόμενος | ἐκφευξομένη | ἐκφευξόμενον |
| Genitive | ἐκφευξομένου | ἐκφευξομένης | ἐκφευξομένου |
| Dative | ἐκφευξομένῳ | ἐκφευξομένῃ | ἐκφευξομένῳ |
| Accusative | ἐκφευξόμενον | ἐκφευξομένην | ἐκφευξόμενον |
| Vocative | ἐκφευξόμενε | ἐκφευξομένη | ἐκφευξόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφευξόμενοι | ἐκφευξόμεναι | ἐκφευξόμενα |
| Genitive | ἐκφευξομένων | ἐκφευξομένων | ἐκφευξομένων |
| Dative | ἐκφευξομένοις | ἐκφευξομέναις | ἐκφευξομένοις |
| Accusative | ἐκφευξομένους | ἐκφευξομένας | ἐκφευξόμενα |
| Vocative | ἐκφευξόμενοι | ἐκφευξόμεναι | ἐκφευξόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφυγών | ἐκφυγοῦσα | ἐκφυγόν |
| Genitive | ἐκφυγόντος | ἐκφυγούσης | ἐκφυγόντος |
| Dative | ἐκφυγόντι | ἐκφυγούσῃ | ἐκφυγόντι |
| Accusative | ἐκφυγόντα | ἐκφυγοῦσαν | ἐκφυγόν |
| Vocative | ἐκφυγόν | ἐκφυγοῦσα | ἐκφυγόν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφυγόντες | ἐκφυγοῦσαι | ἐκφυγόντα |
| Genitive | ἐκφυγόντων | ἐκφυγουσῶν | ἐκφυγόντων |
| Dative | ἐκφυγοῦσι | ἐκφυγούσαις | ἐκφυγοῦσι |
| Accusative | ἐκφυγόντας | ἐκφυγούσας | ἐκφυγόντα |
| Vocative | ἐκφυγόντες | ἐκφυγοῦσαι | ἐκφυγόντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφυγόμενος | ἐκφυγομένη | ἐκφυγόμενον |
| Genitive | ἐκφυγομένου | ἐκφυγομένης | ἐκφυγομένου |
| Dative | ἐκφυγομένῳ | ἐκφυγομένῃ | ἐκφυγομένῳ |
| Accusative | ἐκφυγόμενον | ἐκφυγομένην | ἐκφυγόμενον |
| Vocative | ἐκφυγόμενε | ἐκφυγομένη | ἐκφυγόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκφυγόμενοι | ἐκφυγόμεναι | ἐκφυγόμενα |
| Genitive | ἐκφυγομένων | ἐκφυγομένων | ἐκφυγομένων |
| Dative | ἐκφυγομένοις | ἐκφυγομέναις | ἐκφυγομένοις |
| Accusative | ἐκφυγομένους | ἐκφυγομένας | ἐκφυγόμενα |
| Vocative | ἐκφυγόμενοι | ἐκφυγόμεναι | ἐκφυγόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκπεφευγώς | ἐκπεφευγυῖα | ἐκπεφευγός |
| Genitive | ἐκπεφευγότος | ἐκπεφευγυίας | ἐκπεφευγότος |
| Dative | ἐκπεφευγότι | ἐκπεφευγυίᾳ | ἐκπεφευγότι |
| Accusative | ἐκπεφευγότα | ἐκπεφευγυῖαν | ἐκπεφευγός |
| Vocative | ἐκπεφευγώς | ἐκπεφευγυῖα | ἐκπεφευγός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκπεφευγότες | ἐκπεφευγυῖαι | ἐκπεφευγότα |
| Genitive | ἐκπεφευγότων | ἐκπεφευγυιῶν | ἐκπεφευγότων |
| Dative | ἐκπεφευγόσι | ἐκπεφευγυίαις · ἐκπεφευγυίαφι · ἐκπεφευγυίᾳς | ἐκπεφευγόσι |
| Accusative | ἐκπεφευγότας | ἐκπεφευγυίας | ἐκπεφευγότα |
| Vocative | ἐκπεφευγότες | ἐκπεφευγυῖαι | ἐκπεφευγότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκπεφυγμένος | ἐκπεφυγμένη | ἐκπεφυγμένον |
| Genitive | ἐκπεφυγμένου | ἐκπεφυγμένης | ἐκπεφυγμένου |
| Dative | ἐκπεφυγμένῳ | ἐκπεφυγμένῃ | ἐκπεφυγμένῳ |
| Accusative | ἐκπεφυγμένον | ἐκπεφυγμένην | ἐκπεφυγμένον |
| Vocative | ἐκπεφυγμένε | ἐκπεφυγμένη | ἐκπεφυγμένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐκπεφυγμένοι | ἐκπεφυγμέναι | ἐκπεφυγμένα |
| Genitive | ἐκπεφυγμένων | ἐκπεφυγμένων | ἐκπεφυγμένων |
| Dative | ἐκπεφυγμένοις | ἐκπεφυγμέναις | ἐκπεφυγμένοις |
| Accusative | ἐκπεφυγμένους | ἐκπεφυγμένας | ἐκπεφυγμένα |
| Vocative | ἐκπεφυγμένοι | ἐκπεφυγμέναι | ἐκπεφυγμένα |
Meaning and examples of ἐκφεύγω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.