Socratos Sign in

ἐκγίγνομαι (ekgignomai): all forms

ἐκγίγνομαι means “be born from; come about”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐκγίγνομαι · ἐκγίνομαιἐκγίγνωμαι · ἐκγίνωμαιἐκγινοίμην · ἐκγιγνοίμην
2nd singularἐκγίγνει · ἐκγίγνῃ · ἐκγίνειἐκγίνῃ · ἐκγίγνῃἐκγίγνοιο · ἐκγίνοιοἐκγίνου
3rd singularἐκγίνεται · ἐκγίγνεταιἐκγίγνηται · ἐκγίνηταιἐκγίνοιτο · ἐκγίγνοιτοἐκγινέσθω · ἐκγιγνέσθω
1st pluralἐκγινόμεθα · ἐκγιγνόμεθαἐκγιγνώμεθα · ἐκγινώμεθαἐκγινοίμεθα · ἐκγιγνοίμεθα
2nd pluralἐκγίνεσθε · ἐκγίγνεσθεἐκγίγνησθε · ἐκγίνησθεἐκγίνοισθε · ἐκγίγνοισθεἐκγίνεσθε · ἐκγίγνεσθε
3rd pluralἐκγίνονται · ἐκγίγνονταιἐκγίγνωνται · ἐκγίνωνταιἐκγίγνοιντο · ἐκγίνοιντοἐκγινέσθωσαν · ἐκγιγνέσθων · ἐκγινέσθων

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐξεγινόμην · ἐξεγιγνόμην
2nd singularἐξεγίνου
3rd singularἐξεγίνετο · ἐξεγίγνετο
1st pluralἐξεγινόμεθα · ἐξεγιγνόμεθα
2nd pluralἐξεγίνεσθε · ἐξεγίγνεσθε
3rd pluralἐξεγίνοντο · ἐξεγίγνοντο

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἐκγενήσομαιἐκγενησοίμην
2nd singularἐκγενήσῃ · ἐκγενήσειἐκγενήσοιο
3rd singularἐκγενήσεταιἐκγενήσοιτο
1st pluralἐκγενησόμεθαἐκγενησοίμεθα
2nd pluralἐκγενήσεσθεἐκγενήσοισθε
3rd pluralἐκγενήσονταιἐκγενήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἐκγενηθήσομαιἐκγενηθησοίμην
2nd singularἐκγενηθήσῃ · ἐκγενηθήσειἐκγενηθήσοιο
3rd singularἐκγενηθήσεταιἐκγενηθήσοιτο
1st pluralἐκγενηθησόμεθαἐκγενηθησοίμεθα
2nd pluralἐκγενηθήσεσθεἐκγενηθήσοισθε
3rd pluralἐκγενηθήσονταιἐκγενηθήσοιντο

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐξεγενόμηνἐκγένωμαιἐκγενοίμην
2nd singularἐξεγένουἐκγένῃἐκγένοιοἐκγενοῦ
3rd singularἐξεγένετοἐκγένηταιἐκγένοιτοἐκγενέσθω
1st pluralἐξεγενόμεθαἐκγενώμεθαἐκγενοίμεθα
2nd pluralἐξεγένεσθεἐκγένησθεἐκγένοισθεἐκγένεσθε
3rd pluralἐξεγένοντοἐκγένωνταιἐκγένοιντοἐκγενέσθωσαν · ἐκγενέσθων

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐξεγενήθηνἐκγενηθῶἐκγενηθείην
2nd singularἐξεγενήθηςἐκγενηθῇςἐκγενηθείηςἐκγενήθητι
3rd singularἐξεγενήθηἐκγενηθῇἐκγενηθείηἐκγενηθήτω
1st pluralἐξεγενήθημενἐκγενηθῶμενἐκγενηθεῖμεν · ἐκγενηθείημεν
2nd pluralἐξεγενήθητεἐκγενηθῆτεἐκγενηθεῖτε · ἐκγενηθείητεἐκγενήθησθε
3rd pluralἐξεγενήθησανἐκγενηθῶσιἐκγενηθεῖεν · ἐκγενηθείησανἐκγενηθήτωσαν · ἐκγενηθέσθων

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd singularἐξέγεντο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐκγέγοναἐκγεγόνωἐκγεγονοίην · ἐκγεγόνοιμι
2nd singularἐκγέγοναςἐκγεγόνῃςἐκγεγόνοις · ἐκγεγονοίηςἐκγέγονε
3rd singularἐκγέγονεἐκγεγόνῃἐκγεγόνοι · ἐκγεγονοίηἐκγεγονέτω
1st pluralἐκγεγόναμενἐκγεγόνωμενἐκγεγόνοιμεν
2nd pluralἐκγεγόνατεἐκγεγόνητεἐκγεγόνοιτεἐκγεγόνετε
3rd pluralἐκγεγόνασιἐκγεγόνωσιἐκγεγόνοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularἐκγεγένημαι
2nd singularἐκγεγένησαιἐκγεγένησο
3rd singularἐκγεγένηταιἐκγεγενήσθω
1st pluralἐκγεγενήμεθα
2nd pluralἐκγεγένησθεἐκγεγένησθε
3rd pluralἐκγεγένηνταιἐκγεγενήσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐξεγεγόνειν · ἐξεγεγόνη
2nd singularἐξεγεγόνεις · ἐξεγεγόνης
3rd singularἐξεγεγόνει
1st pluralἐξεγεγόνεμεν
2nd pluralἐξεγεγόνετε
3rd pluralἐξεγεγόνεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐξεγεγενήμην
2nd singularἐξεγεγένησο
3rd singularἐξεγεγένητο
1st pluralἐξεγεγενήμεθα
2nd pluralἐξεγεγένησθε
3rd pluralἐξεγεγένηντο

Future perfect active

Future perfect active
IndicativeOptative
1st singularἐκγεγενήσωἐκγεγενήσοιμι
2nd singularἐκγεγενήσειςἐκγεγενήσοις
3rd singularἐκγεγενήσειἐκγεγενήσοι
1st pluralἐκγεγενήσομενἐκγεγενήσοιμεν
2nd pluralἐκγεγενήσετεἐκγεγενήσοιτε
3rd pluralἐκγεγενήσουσιἐκγεγενήσοιεν
singularἐκγεγενήσουσαν · ἐκγεγενησούσῃ · ἐκγεγενησούσης · ἐκγεγενήσουσα · ἐκγεγενήσουσα · ἐκγεγενήσοντα · ἐκγεγενήσοντι · ἐκγεγενήσοντος · ἐκγεγενήσων · ἐκγεγένησον · ἐκγεγένησον · ἐκγεγενήσοντι · ἐκγεγενήσοντος · ἐκγεγένησον · ἐκγεγένησον
pluralἐκγεγενησούσας · ἐκγεγενησούσαις · ἐκγεγενησουσῶν · ἐκγεγενήσουσαι · ἐκγεγενήσουσαι · ἐκγεγενήσοντας · ἐκγεγενήσουσι · ἐκγεγενησόντων · ἐκγεγενήσοντες · ἐκγεγενήσοντες · ἐκγεγενήσοντα · ἐκγεγενήσουσι · ἐκγεγενησόντων · ἐκγεγενήσοντα · ἐκγεγενήσοντα

Future perfect middle

Future perfect middle
Indicative
2nd singularἐκγεγενήσῃ

Future perfect middle/passive

Future perfect middle/passive
IndicativeOptative
1st singularἐκγεγενήσομαιἐκγεγενησοίμην
2nd singularἐκγεγενήσει · ἐκγεγενήσῃἐκγεγενήσοιο
3rd singularἐκγεγενήσεταιἐκγεγενήσοιτο
1st pluralἐκγεγενησόμεθαἐκγεγενησοίμεθα
2nd pluralἐκγεγενήσεσθεἐκγεγενήσοισθε
3rd pluralἐκγεγενήσονταιἐκγεγενήσοιντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἐκγίγνεσθαι · ἐκγίνεσθαι
Futureἐκγενήσεσθαιἐκγενηθήσεσθαι
Aoristἐκγενέσθαιἐκγενηθῆναι
Perfectἐκγεγονέναιἐκγεγενῆσθαι
Future perfectἐκγεγενήσεινἐκγεγενήσεσθαι

Participles

Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγιγνόμενος · ἐκγινόμενοςἐκγινομένηἐκγιγνόμενον · ἐκγινόμενον
Genitiveἐκγινομένου · ἐκγιγνομένουἐκγινομένηςἐκγιγνομένου · ἐκγινομένου
Dativeἐκγιγνομένῳ · ἐκγινομένῳἐκγινομένῃἐκγιγνομένῳ · ἐκγινομένῳ
Accusativeἐκγινόμενον · ἐκγιγνόμενονἐκγιγνομένηνἐκγινόμενον · ἐκγιγνόμενον
Vocativeἐκγιγνόμενε · ἐκγινόμενεἐκγιγνομένηἐκγιγνόμενον · ἐκγινόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγιγνόμενοι · ἐκγινόμενοιἐκγινόμεναι · ἐκγιγνόμεναιἐκγιγνόμενα · ἐκγινόμενα
Genitiveἐκγινομένων · ἐκγιγνομένωνἐκγιγνομένων · ἐκγινομένωνἐκγινομένων · ἐκγιγνομένων
Dativeἐκγιγνομένοις · ἐκγινομένοιςἐκγινομέναις · ἐκγιγνομέναιςἐκγινομένοις · ἐκγιγνομένοις
Accusativeἐκγιγνομένους · ἐκγινομένουςἐκγινομένας · ἐκγιγνομέναςἐκγινόμενα · ἐκγιγνόμενα
Vocativeἐκγιγνόμενοι · ἐκγινόμενοιἐκγιγνόμεναι · ἐκγινόμεναιἐκγιγνόμενα · ἐκγινόμενα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενησόμενοςἐκγενησομένηἐκγενησόμενον
Genitiveἐκγενησομένουἐκγενησομένηςἐκγενησομένου
Dativeἐκγενησομένῳἐκγενησομένῃἐκγενησομένῳ
Accusativeἐκγενησόμενονἐκγενησομένηνἐκγενησόμενον
Vocativeἐκγενησόμενεἐκγενησομένηἐκγενησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενησόμενοιἐκγενησόμεναιἐκγενησόμενα
Genitiveἐκγενησομένωνἐκγενησομένωνἐκγενησομένων
Dativeἐκγενησομένοιςἐκγενησομέναιςἐκγενησομένοις
Accusativeἐκγενησομένουςἐκγενησομέναςἐκγενησόμενα
Vocativeἐκγενησόμενοιἐκγενησόμεναιἐκγενησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενηθησόμενοςἐκγενηθησομένηἐκγενηθησόμενον
Genitiveἐκγενηθησομένουἐκγενηθησομένηςἐκγενηθησομένου
Dativeἐκγενηθησομένῳἐκγενηθησομένῃἐκγενηθησομένῳ
Accusativeἐκγενηθησόμενονἐκγενηθησομένηνἐκγενηθησόμενον
Vocativeἐκγενηθησόμενεἐκγενηθησομένηἐκγενηθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενηθησόμενοιἐκγενηθησόμεναιἐκγενηθησόμενα
Genitiveἐκγενηθησομένωνἐκγενηθησομένωνἐκγενηθησομένων
Dativeἐκγενηθησομένοιςἐκγενηθησομέναιςἐκγενηθησομένοις
Accusativeἐκγενηθησομένουςἐκγενηθησομέναςἐκγενηθησόμενα
Vocativeἐκγενηθησόμενοιἐκγενηθησόμεναιἐκγενηθησόμενα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενόμενοςἐκγενομένηἐκγενόμενον
Genitiveἐκγενομένουἐκγενομένηςἐκγενομένου
Dativeἐκγενομένῳἐκγενομένῃἐκγενομένῳ
Accusativeἐκγενόμενονἐκγενομένηνἐκγενόμενον
Vocativeἐκγενόμενεἐκγενομένηἐκγενόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενόμενοιἐκγενόμεναιἐκγενόμενα
Genitiveἐκγενομένωνἐκγενομένωνἐκγενομένων
Dativeἐκγενομένοιςἐκγενομέναιςἐκγενομένοις
Accusativeἐκγενομένουςἐκγενομέναςἐκγενόμενα
Vocativeἐκγενόμενοιἐκγενόμεναιἐκγενόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενηθείςἐκγενηθεῖσαἐκγενηθέν
Genitiveἐκγενηθέντοςἐκγενηθείσηςἐκγενηθέντος
Dativeἐκγενηθέντιἐκγενηθείσῃἐκγενηθέντι
Accusativeἐκγενηθένταἐκγενηθεῖσανἐκγενηθέν
Vocativeἐκγενηθείςἐκγενηθεῖσαἐκγενηθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγενηθέντεςἐκγενηθεῖσαιἐκγενηθέντα
Genitiveἐκγενηθέντωνἐκγενηθεισῶνἐκγενηθέντων
Dativeἐκγενηθεῖσιἐκγενηθείσαιςἐκγενηθεῖσι
Accusativeἐκγενηθένταςἐκγενηθείσαςἐκγενηθέντα
Vocativeἐκγενηθέντεςἐκγενηθεῖσαιἐκγενηθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγεγονώς · ἐκγεγαώςἐκγεγαυῖα · ἐκγεγονυῖα · ἐκγεγαῶσαἐκγεγονός · ἐκγεγαός
Genitiveἐκγεγονότος · ἐκγεγαῶτος · ἐκγεγαότοςἐκγεγονυίας · ἐκγεγαυίαςἐκγεγονότος · ἐκγεγαῶτος · ἐκγεγαότος
Dativeἐκγεγαῶτι · ἐκγεγονότι · ἐκγεγαότιἐκγεγονυίᾳ · ἐκγεγαυίᾳἐκγεγονότι · ἐκγεγαότι · ἐκγεγαῶτι
Accusativeἐκγεγαῶτα · ἐκγεγονότα · ἐκγεγαόταἐκγεγονυῖαν · ἐκγεγαῶσαν · ἐκγεγαυῖανἐκγεγονός · ἐκγεγαός
Vocativeἐκγεγαώς · ἐκγεγονώςἐκγεγονυῖα · ἐκγεγαυῖα · ἐκγεγαῶσαἐκγεγαός · ἐκγεγονός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγεγονότες · ἐκγεγαῶτες · ἐκγεγαότεςἐκγεγαυῖαι · ἐκγεγονυῖαι · ἐκγεγαῶσαιἐκγεγονότα · ἐκγεγαότα · ἐκγεγαῶτα
Genitiveἐκγεγονότων · ἐκγεγαώτων · ἐκγεγαότωνἐκγεγονυιῶν · ἐκγεγαωσῶν · ἐκγεγαυιῶνἐκγεγονότων · ἐκγεγαώτων · ἐκγεγαότων
Dativeἐκγεγονόσι · ἐκγεγαόσι · ἐκγεγαῶσιἐκγεγονυίαις · ἐκγεγονυίαφι · ἐκγεγονυίᾳςἐκγεγονόσι · ἐκγεγαόσι · ἐκγεγαῶσι
Accusativeἐκγεγονότας · ἐκγεγαῶτας · ἐκγεγαόταςἐκγεγονυίας · ἐκγεγαώσας · ἐκγεγαυίαςἐκγεγονότα · ἐκγεγαότα · ἐκγεγαῶτα
Vocativeἐκγεγονότες · ἐκγεγαῶτες · ἐκγεγαότεςἐκγεγονυῖαι · ἐκγεγαῶσαι · ἐκγεγαυῖαιἐκγεγονότα · ἐκγεγαότα · ἐκγεγαῶτα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγεγενημένοςἐκγεγενημένηἐκγεγενημένον
Genitiveἐκγεγενημένουἐκγεγενημένηςἐκγεγενημένου
Dativeἐκγεγενημένῳἐκγεγενημένῃἐκγεγενημένῳ
Accusativeἐκγεγενημένονἐκγεγενημένηνἐκγεγενημένον
Vocativeἐκγεγενημένεἐκγεγενημένηἐκγεγενημένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγεγενημένοιἐκγεγενημέναιἐκγεγενημένα
Genitiveἐκγεγενημένωνἐκγεγενημένωνἐκγεγενημένων
Dativeἐκγεγενημένοιςἐκγεγενημέναιςἐκγεγενημένοις
Accusativeἐκγεγενημένουςἐκγεγενημέναςἐκγεγενημένα
Vocativeἐκγεγενημένοιἐκγεγενημέναιἐκγεγενημένα
Future perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγεγενησόμενοςἐκγεγενησομένηἐκγεγενησόμενον
Genitiveἐκγεγενησομένουἐκγεγενησομένηςἐκγεγενησομένου
Dativeἐκγεγενησομένῳἐκγεγενησομένῃἐκγεγενησομένῳ
Accusativeἐκγεγενησόμενονἐκγεγενησομένηνἐκγεγενησόμενον
Vocativeἐκγεγενησόμενεἐκγεγενησομένηἐκγεγενησόμενον
Future perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἐκγεγενησόμενοιἐκγεγενησόμεναιἐκγεγενησόμενα
Genitiveἐκγεγενησομένωνἐκγεγενησομένωνἐκγεγενησομένων
Dativeἐκγεγενησομένοιςἐκγεγενησομέναιςἐκγεγενησομένοις
Accusativeἐκγεγενησομένουςἐκγεγενησομέναςἐκγεγενησόμενα
Vocativeἐκγεγενησόμενοιἐκγεγενησόμεναιἐκγεγενησόμενα

Meaning and examples of ἐκγίγνομαι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.