Socratos Sign in

ἄγω (ago): all forms

ἄγω means “to lead, bring, carry off”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἄγωἄγωἄγοιμι
2nd singularἄγειςἄγῃςἄγοιςἄγε
3rd singularἄγειἄγῃἄγοιἀγέτω
1st pluralἄγομενἄγωμενἄγοιμεν
2nd pluralἄγετεἄγητεἄγοιτεἄγετε
3rd pluralἄγουσι(ν)ἄγωσι(ν)ἄγοιενἀγόντων · ἀγέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἄγομαιἄγωμαιἀγοίμην
2nd singularἄγει · ἄγῃἄγῃἄγοιοἄγου
3rd singularἄγεταιἄγηταιἄγοιτοἀγέσθω
1st pluralἀγόμεθαἀγώμεθαἀγοίμεθα
2nd pluralἄγεσθεἄγησθεἄγοισθεἄγεσθε
3rd pluralἄγονταιἄγωνταιἄγοιντοἀγέσθωσαν · ἀγέσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἦγον
2nd singularἦγες
3rd singularἦγε(ν)
1st pluralἤγομεν
2nd pluralἤγετε
3rd pluralἦγον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἠγόμην
2nd singularἤγου
3rd singularἤγετο
1st pluralἠγόμεθα
2nd pluralἤγεσθε
3rd pluralἤγοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularἄξωἄξοιμι
2nd singularἄξειςἄξοις
3rd singularἄξειἄξοι
1st pluralἄξομενἄξοιμεν
2nd pluralἄξετεἄξοιτε
3rd pluralἄξουσι(ν)ἄξοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἄξομαιἀξοίμην
2nd singularἄξει · ἄξῃἄξοιο
3rd singularἄξεταιἄξοιτο
1st pluralἀξόμεθαἀξοίμεθα
2nd pluralἄξεσθεἄξοισθε
3rd pluralἄξονταιἄξοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἀχθήσομαιἀχθησοίμην
2nd singularἀχθήσῃ · ἀχθήσειἀχθήσοιο
3rd singularἀχθήσεταιἀχθήσοιτο
1st pluralἀχθησόμεθαἀχθησοίμεθα
2nd pluralἀχθήσεσθεἀχθήσοισθε
3rd pluralἀχθήσονταιἀχθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἤγαγονἀγάγωἀγάγοιμι
2nd singularἤγαγεςἀγάγῃςἀγάγοιςἄγαγε
3rd singularἤγαγε(ν)ἀγάγῃἀγάγοιἀγαγέτω
1st pluralἠγάγομενἀγάγωμενἀγάγοιμεν
2nd pluralἠγάγετεἀγάγητεἀγάγοιτεἀγάγετε
3rd pluralἤγαγονἀγάγωσι(ν)ἀγάγοιενἀγαγόντων

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἠγαγόμηνἄξωμαιἀγαγοίμην
2nd singularἠγάγουἄξῃἀγάγοιοἀγαγοῦ
3rd singularἠγάγετοἄξηταιἀγάγοιτοἀγαγέσθω
1st pluralἠγαγόμεθαἀξώμεθαἀγαγοίμεθα
2nd pluralἠγάγεσθεἄξησθεἀγάγοισθεἀγάγεσθε
3rd pluralἠγάγοντοἄξωνταιἀγάγοιντοἀγαγέσθων · ἀγαγέσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἤχθηνἀχθῶἀχθείην
2nd singularἤχθηςἀχθῇςἀχθείηςἄχθητι
3rd singularἤχθηἀχθῇἀχθείηἀχθήτω
1st pluralἤχθημενἀχθῶμενἀχθεῖμεν · ἀχθείημεν
2nd pluralἤχθητεἀχθῆτεἀχθεῖτε · ἀχθείητεἄχθησθε
3rd pluralἤχθησανἀχθῶσι(ν)ἀχθεῖεν · ἀχθείησανἀχθέσθων · ἀχθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
IndicativeSubjunctive
1st singularἀγάγωμαι
2nd singularἀγάγῃ
3rd singularἀγάγηται
1st pluralἀγαγώμεθα
2nd pluralἀγάγησθε
3rd pluralἠξέατοἀγάγωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀγήοχα · ἦχαἀγηόχω · ἤχωἠχοίην · ἤχοιμι · ἀγηοχοίην · ἀγηόχοιμι
2nd singularἀγήοχας · ἦχαςἀγηόχῃς · ἤχῃςἤχοις · ἀγηόχοις · ἠχοίης · ἀγηοχοίηςἦχε · ἀγήοχε
3rd singularἀγήοχε(ν) · ἦχεἀγηόχῃ · ἤχῃἀγηοχοίη · ἀγηόχοι · ἠχοίη · ἤχοιἀγηοχέτω · ἠχέτω
1st pluralἤχαμεν · ἀγηόχαμενἀγηόχωμεν · ἤχωμενἤχοιμεν · ἀγηόχοιμεν
2nd pluralἀγηόχατε · ἤχατεἀγηόχητε · ἤχητεἤχοιτε · ἀγηόχοιτεἀγηόχετε · ἤχετε
3rd pluralἤχασι(ν) · ἀγηόχασιἀγηόχωσι(ν) · ἤχωσιἤχοιεν · ἀγηόχοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularἦγμαι
2nd singularἦξαιἦξο
3rd singularἦκταιἤχθω
1st pluralἤγμεθα
2nd pluralἦχθεἦχθε
3rd pluralἤχαταιἤχθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἤχειν · ἠγηόχη · ἤχη
2nd singularἤχεις · ἠγηόχης · ἤχης
3rd singularἤχει
1st pluralἤχεμεν · ἠγηόχεμεν
2nd pluralἤχετε · ἠγηόχετε
3rd pluralἤχεσαν · ἠγηόχεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἤγμην
2nd singularἦξο
3rd singularἦκτο
1st pluralἤγμεθα
2nd pluralἦχθε
3rd pluralἤχατο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἄγεινἄγεσθαι
Futureἄξεινἄξεσθαιἀχθήσεσθαι
Aoristἀγαγεῖνἀγαγέσθαιἀχθῆναι
Perfectἀγηοχέναι · ἠχέναιἦχθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἄγωνἄγουσαἄγον
Genitiveἄγοντοςἀγούσηςἄγοντος
Dativeἄγοντιἀγούσῃἄγοντι
Accusativeἄγονταἄγουσανἄγον
Vocativeἄγονἄγουσαἄγον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἄγοντεςἄγουσαιἄγοντα
Genitiveἀγόντωνἀγουσῶνἀγόντων
Dativeἄγουσι(ν)ἀγούσαιςἄγουσι(ν)
Accusativeἄγονταςἀγούσαςἄγοντα
Vocativeἄγοντεςἄγουσαιἄγοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγόμενοςἀγομένηἀγόμενον
Genitiveἀγομένουἀγομένηςἀγομένου
Dativeἀγομένῳἀγομένῃἀγομένῳ
Accusativeἀγόμενονἀγομένηνἀγόμενον
Vocativeἀγόμενεἀγομένηἀγόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγόμενοιἀγόμεναιἀγόμενα
Genitiveἀγομένωνἀγομένωνἀγομένων
Dativeἀγομένοιςἀγομέναιςἀγομένοις
Accusativeἀγομένουςἀγομέναςἀγόμενα
Vocativeἀγόμενοιἀγόμεναιἀγόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἄξωνἄξουσαἄξον
Genitiveἄξοντοςἀξούσηςἄξοντος
Dativeἄξοντιἀξούσῃἄξοντι
Accusativeἄξονταἄξουσανἄξον
Vocativeἄξονἄξουσαἄξον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἄξοντεςἄξουσαιἄξοντα
Genitiveἀξόντωνἀξουσῶνἀξόντων
Dativeἄξουσι(ν)ἀξούσαιςἄξουσι(ν)
Accusativeἄξονταςἀξούσαςἄξοντα
Vocativeἄξοντεςἄξουσαιἄξοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀξόμενοςἀξομένηἀξόμενον
Genitiveἀξομένουἀξομένηςἀξομένου
Dativeἀξομένῳἀξομένῃἀξομένῳ
Accusativeἀξόμενονἀξομένηνἀξόμενον
Vocativeἀξόμενεἀξομένηἀξόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀξόμενοιἀξόμεναιἀξόμενα
Genitiveἀξομένωνἀξομένωνἀξομένων
Dativeἀξομένοιςἀξομέναιςἀξομένοις
Accusativeἀξομένουςἀξομέναςἀξόμενα
Vocativeἀξόμενοιἀξόμεναιἀξόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχθησόμενοςἀχθησομένηἀχθησόμενον
Genitiveἀχθησομένουἀχθησομένηςἀχθησομένου
Dativeἀχθησομένῳἀχθησομένῃἀχθησομένῳ
Accusativeἀχθησόμενονἀχθησομένηνἀχθησόμενον
Vocativeἀχθησόμενεἀχθησομένηἀχθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχθησόμενοιἀχθησόμεναιἀχθησόμενα
Genitiveἀχθησομένωνἀχθησομένωνἀχθησομένων
Dativeἀχθησομένοιςἀχθησομέναιςἀχθησομένοις
Accusativeἀχθησομένουςἀχθησομέναςἀχθησόμενα
Vocativeἀχθησόμενοιἀχθησόμεναιἀχθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγαγώνἀγαγοῦσαἀγαγόν
Genitiveἀγαγόντοςἀγαγούσηςἀγαγόντος
Dativeἀγαγόντιἀγαγούσῃἀγαγόντι
Accusativeἀγαγόνταἀγαγοῦσανἀγαγόν
Vocativeἀγαγόνἀγαγοῦσαἀγαγόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγαγόντεςἀγαγοῦσαιἀγαγόντα
Genitiveἀγαγόντωνἀγαγουσῶνἀγαγόντων
Dativeἀγαγοῦσι(ν)ἀγαγούσαιςἀγαγοῦσι(ν)
Accusativeἀγαγόνταςἀγαγούσαςἀγαγόντα
Vocativeἀγαγόντεςἀγαγοῦσαιἀγαγόντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγαγόμενοςἀγαγομένηἀγαγόμενον
Genitiveἀγαγομένουἀγαγομένηςἀγαγομένου
Dativeἀγαγομένῳἀγαγομένῃἀγαγομένῳ
Accusativeἀγαγόμενονἀγαγομένηνἀγαγόμενον
Vocativeἀγαγόμενεἀγαγομένηἀγαγόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγαγόμενοιἀγαγόμεναιἀγαγόμενα
Genitiveἀγαγομένωνἀγαγομένωνἀγαγομένων
Dativeἀγαγομένοιςἀγαγομέναιςἀγαγομένοις
Accusativeἀγαγομένουςἀγαγομέναςἀγαγόμενα
Vocativeἀγαγόμενοιἀγαγόμεναιἀγαγόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχθείςἀχθεῖσαἀχθέν
Genitiveἀχθέντοςἀχθείσηςἀχθέντος
Dativeἀχθέντιἀχθείσῃἀχθέντι
Accusativeἀχθένταἀχθεῖσανἀχθέν
Vocativeἀχθείςἀχθεῖσαἀχθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχθέντεςἀχθεῖσαιἀχθέντα
Genitiveἀχθέντωνἀχθεισῶνἀχθέντων
Dativeἀχθεῖσι(ν)ἀχθείσαιςἀχθεῖσι(ν)
Accusativeἀχθένταςἀχθείσαςἀχθέντα
Vocativeἀχθέντεςἀχθεῖσαιἀχθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγηοχώς · ἠχώςἀγηοχυῖα · ἠχυῖαἀγηοχός · ἠχός
Genitiveἠχότος · ἀγηοχότοςἀγηοχυίας · ἠχυίαςἠχότος · ἀγηοχότος
Dativeἀγηοχότι · ἠχότιἀγηοχυίᾳ · ἠχυίᾳἀγηοχότι · ἠχότι
Accusativeἀγηοχότα · ἠχόταἀγηοχυῖαν · ἠχυῖανἀγηοχός · ἠχός
Vocativeἀγηοχώς · ἠχώςἀγηοχυῖα · ἠχυῖαἀγηοχός · ἠχός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἠχότες · ἀγηοχότεςἀγηοχυῖαι · ἠχυῖαιἀγηοχότα · ἠχότα
Genitiveἠχότων · ἀγηοχότωνἀγηοχυιῶν · ἠχυιῶνἠχότων · ἀγηοχότων
Dativeἀγηοχόσι(ν) · ἠχόσιἀγηοχυίαις · ἀγηοχυίαφι · ἀγηοχυίᾳς · ἠχυίαις · ἠχυίαφι · ἠχυίᾳςἀγηοχόσι(ν) · ἠχόσι
Accusativeἠχότας · ἀγηοχόταςἀγηοχυίας · ἠχυίαςἀγηοχότα · ἠχότα
Vocativeἠχότες · ἀγηοχότεςἀγηοχυῖαι · ἠχυῖαιἀγηοχότα · ἠχότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἠγμένοςἠγμένηἠγμένον
Genitiveἠγμένουἠγμένηςἠγμένου
Dativeἠγμένῳἠγμένῃἠγμένῳ
Accusativeἠγμένονἠγμένηνἠγμένον
Vocativeἠγμένεἠγμένηἠγμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἠγμένοιἠγμέναιἠγμένα
Genitiveἠγμένωνἠγμένωνἠγμένων
Dativeἠγμένοιςἠγμέναιςἠγμένοις
Accusativeἠγμένουςἠγμέναςἠγμένα
Vocativeἠγμένοιἠγμέναιἠγμένα

Forms

Forms, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἄγηςἄγηςἄγες
Genitiveἄγουςἄγουςἄγους
Dativeἄγειἄγειἄγειἄγεϊ
Accusativeἄγηἄγηἄγες
Vocativeἄγεςἄγεςἄγες
Forms, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἄγειςἄγειςἄγη
Genitiveἀγῶνἀγῶνἀγῶν
Dativeἀγεῖσι(ν) · ἄγεσιἀγεῖσι(ν) · ἄγεσιἀγεῖσι(ν) · ἄγεσι
Accusativeἄγειςἄγειςἄγη
Vocativeἄγειςἄγειςἄγη
Forms, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἀγῶς

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀγέστεροςἀγεστέραἀγέστερον
Genitiveἀγεστέρουἀγεστέραςἀγεστέρου
Dativeἀγεστέρῳἀγεστέρᾳἀγεστέρῳ
Accusativeἀγέστερονἀγεστέρανἀγέστερον
Vocativeἀγέστερεἀγεστέραἀγέστερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀγέστεροιἀγέστεραιἀγέστερα
Genitiveἀγεστέρωνἀγεστέρωνἀγεστέρων
Dativeἀγεστέροιςἀγεστέραις · ἀγεστέραφι · ἀγεστέρᾳςἀγεστέροις
Accusativeἀγεστέρουςἀγεστέραςἀγέστερα
Vocativeἀγέστεροιἀγέστεραιἀγέστερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἀγέστερον · ἀγεστέρως

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀγέστατοςἀγεστάτηἀγέστατον
Genitiveἀγεστάτουἀγεστάτηςἀγεστάτου
Dativeἀγεστάτῳἀγεστάτῃἀγεστάτῳ
Accusativeἀγέστατονἀγεστάτηνἀγέστατον
Vocativeἀγέστατεἀγεστάτηἀγέστατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀγέστατοιἀγέσταταιἀγέστατα
Genitiveἀγεστάτωνἀγεστάτωνἀγεστάτων
Dativeἀγεστάτοιςἀγεστάταιςἀγεστάτοις
Accusativeἀγεστάτουςἀγεστάταςἀγέστατα
Vocativeἀγέστατοιἀγέσταταιἀγέστατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἀγέστατα

Meaning and examples of ἄγω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.