Socratos Sign in

ἄγαμαι (agamai): all forms

ἄγαμαι means “admire; be jealous”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἄγαμαι · ἀγάζομαιἀγῶμαι · ἀγάζωμαιἀγαίμην · ἀγαζοίμην
2nd singularἄγασαι · ἀγάζει · ἀγάζῃἀγάζῃ · ἀγῇἀγαῖο · ἄγαιο · ἀγάζοιοἄγω · ἄγασο
3rd singularἄγαται · ἀγάζεταιἀγάζηται · ἀγῆταιἀγαῖτο · ἄγαιτο · ἀγάζοιτοἀγάσθω · ἀγαζέσθω
1st pluralἀγάμεθα · ἀγαζόμεθαἀγαζώμεθα · ἀγώμεθαἀγαίμεθα · ἀγαζοίμεθα
2nd pluralἄγασθε · ἀγάζεσθεἀγάζησθε · ἀγῆσθεἀγαῖσθε · ἄγαισθε · ἀγάζοισθεἄγασθε · ἀγάζεσθε
3rd pluralἄγανται · ἀγάζονταιἀγάζωνται · ἀγῶνταιἀγαῖντο · ἄγαιντο · ἀγάζοιντοἀγάσθων · ἀγαζέσθων · ἀγαζέσθωσαν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἠγάμην
2nd singularἤγασο
3rd singularἤγατο
1st pluralἠγάμεθα
2nd pluralἤγασθε
3rd pluralἤγαντο

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἀγάσσομαιἀγασσεοίμαν
2nd singularἀγάσσῃἀγάσσοιο
3rd singularἀγάσσεταιἀγάσσοιτο
1st pluralἀγασσεόμεθαἀγασσεοίμεθα
2nd pluralἀγάσσεσθεἀγάσσοισθε
3rd pluralἀγάσσονταιἀγάσσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἀγασθήσομαιἀγασθησοίμην
2nd singularἀγασθήσῃ · ἀγασθήσειἀγασθήσοιο
3rd singularἀγασθήσεταιἀγασθήσοιτο
1st pluralἀγασθησόμεθαἀγασθησοίμεθα
2nd pluralἀγασθήσεσθεἀγασθήσοισθε
3rd pluralἀγασθήσονταιἀγασθήσοιντο

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἠγασάμηνἀγάσωμαιἀγασαίμην
2nd singularἠγάσωἀγάσῃἀγάσαιοἄγασαι
3rd singularἠγάσατοἀγάσηταιἀγάσαιτοἀγασάσθω
1st pluralἠγασάμεθαἀγασώμεθαἀγασαίμεθα
2nd pluralἠγάσασθεἀγάσησθεἀγάσαισθεἀγάσασθε
3rd pluralἠγάσαντοἀγάσωνταιἀγάσαιντοἀγασάσθων · ἀγασάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἠγάσθηνἀγασθῶἀγασθείην
2nd singularἠγάσθηςἀγασθῇςἀγασθείηςἀγάσθητι
3rd singularἠγάσθηἀγασθῇἀγασθείηἀγασθήτω
1st pluralἠγάσθημενἀγασθῶμενἀγασθεῖμεν · ἀγασθείημεν
2nd pluralἠγάσθητεἀγασθῆτεἀγασθεῖτε · ἀγασθείητεἀγάσθησθε
3rd pluralἠγάσθησανἀγασθῶσι(ν)ἀγασθεῖεν · ἀγασθείησανἀγασθέσθων · ἀγασθήτωσαν

Infinitives

Infinitives
MiddlePassiveMiddle/passive
Presentἄγασθαι · ἀγάζεσθαι
Futureἀγάσεσθαιἀγασθήσεσθαι
Aoristἀγάσασθαιἀγασθῆναι

Participles

Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγάμενος · ἀγαζόμενοςἀγαμένηἀγάμενον · ἀγαζόμενον
Genitiveἀγαμένου · ἀγαζομένουἀγαμένηςἀγαμένου · ἀγαζομένου
Dativeἀγαμένῳ · ἀγαζομένῳἀγαμένῃἀγαμένῳ · ἀγαζομένῳ
Accusativeἀγάμενον · ἀγαζόμενονἀγαμένηνἀγάμενον · ἀγαζόμενον
Vocativeἀγάμενε · ἀγαζόμενεἀγαμένηἀγάμενον · ἀγαζόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγάμενοι · ἀγαζόμενοιἀγάμεναι · ἀγαζόμεναιἀγάμενα · ἀγαζόμενα
Genitiveἀγαμένων · ἀγαζομένωνἀγαμένων · ἀγαζομένωνἀγαμένων · ἀγαζομένων
Dativeἀγαμένοις · ἀγαζομένοιςἀγαμέναις · ἀγαζομέναιςἀγαμένοις · ἀγαζομένοις
Accusativeἀγαμένους · ἀγαζομένουςἀγαμένας · ἀγαζομέναςἀγάμενα · ἀγαζόμενα
Vocativeἀγάμενοι · ἀγαζόμενοιἀγάμεναι · ἀγαζόμεναιἀγάμενα · ἀγαζόμενα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασσεόμενοςἀγασσεομέναἀγασσεόμενον
Genitiveἀγασσεομένουἀγασσεομέναςἀγασσεομένου
Dativeἀγασσεομένῳἀγασσεομένᾳἀγασσεομένῳ
Accusativeἀγασσεόμενονἀγασσεομένανἀγασσεόμενον
Vocativeἀγασσεόμενεἀγασσεομέναἀγασσεόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασσεόμενοιἀγασσεόμεναιἀγασσεόμενα
Genitiveἀγασσεομένωνἀγασσεομένωνἀγασσεομένων
Dativeἀγασσεομένοιςἀγασσεομέναιςἀγασσεομένοις
Accusativeἀγασσεομένουςἀγασσεομέναςἀγασσεόμενα
Vocativeἀγασσεόμενοιἀγασσεόμεναιἀγασσεόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασθησόμενοςἀγασθησομένηἀγασθησόμενον
Genitiveἀγασθησομένουἀγασθησομένηςἀγασθησομένου
Dativeἀγασθησομένῳἀγασθησομένῃἀγασθησομένῳ
Accusativeἀγασθησόμενονἀγασθησομένηνἀγασθησόμενον
Vocativeἀγασθησόμενεἀγασθησομένηἀγασθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασθησόμενοιἀγασθησόμεναιἀγασθησόμενα
Genitiveἀγασθησομένωνἀγασθησομένωνἀγασθησομένων
Dativeἀγασθησομένοιςἀγασθησομέναιςἀγασθησομένοις
Accusativeἀγασθησομένουςἀγασθησομέναςἀγασθησόμενα
Vocativeἀγασθησόμενοιἀγασθησόμεναιἀγασθησόμενα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασάμενοςἀγασαμένηἀγασάμενον
Genitiveἀγασαμένουἀγασαμένηςἀγασαμένου
Dativeἀγασαμένῳἀγασαμένῃἀγασαμένῳ
Accusativeἀγασάμενονἀγασαμένηνἀγασάμενον
Vocativeἀγασάμενεἀγασαμένηἀγασάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασάμενοιἀγασάμεναιἀγασάμενα
Genitiveἀγασαμένωνἀγασαμένωνἀγασαμένων
Dativeἀγασαμένοιςἀγασαμέναιςἀγασαμένοις
Accusativeἀγασαμένουςἀγασαμέναςἀγασάμενα
Vocativeἀγασάμενοιἀγασάμεναιἀγασάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασθείςἀγασθεῖσαἀγασθέν
Genitiveἀγασθέντοςἀγασθείσηςἀγασθέντος
Dativeἀγασθέντιἀγασθείσῃἀγασθέντι
Accusativeἀγασθένταἀγασθεῖσανἀγασθέν
Vocativeἀγασθείςἀγασθεῖσαἀγασθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀγασθέντεςἀγασθεῖσαιἀγασθέντα
Genitiveἀγασθέντωνἀγασθεισῶνἀγασθέντων
Dativeἀγασθεῖσι(ν)ἀγασθείσαιςἀγασθεῖσι(ν)
Accusativeἀγασθένταςἀγασθείσαςἀγασθέντα
Vocativeἀγασθέντεςἀγασθεῖσαιἀγασθέντα

Meaning and examples of ἄγαμαι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.