Socratos Sign in

ἀχεύω (acheuo): all forms

ἀχεύω means “grieve, mourn”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀκαχίζωἀκαχίζωἀκαχίζοιμι
2nd singularἀκαχίζειςἀκαχίζῃςἀκαχίζοιςἀκάχιζε
3rd singularἀκαχίζειἀκαχίζῃἀκαχίζοιἀκαχιζέτω
1st pluralἀκαχίζομενἀκαχίζωμενἀκαχίζοιμεν
2nd pluralἀκαχίζετεἀκαχίζητεἀκαχίζοιτεἀκαχίζετε
3rd pluralἀκαχίζοισι(ν)ἀκαχίζωσι(ν)ἀκαχίζοιενἀκαχιζέτων

Present passive

Present passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀκάχημαι · ἄχομαι · ἄχνυμαιἀχνύωμαι · ἄχωμαιἀχνυοίμην · ἀχοίμην
2nd singularἄχνυσαι · ἄχει · ἀκάχηαι · ἀκάχησαι · ἄχῃἀχνύῃ · ἄχῃἀχνύοιο · ἄχοιοἄχνυσο · ἀκάχησο
3rd singularἄχνυται · ἀκάχηται · ἄχεταιἀχνύηται · ἄχηταιἄχοιτο · ἀχνύοιτοἀχνύσθω · ἀχέσθω · ἀκαχήσθω
1st pluralἀχνύμεθα · ἀκαχήμεθα · ἀχόμεθαἀχνυώμεθα · ἀχώμεθαἀχνυοίμεθα · ἀχοίμεθα
2nd pluralἄχνυσθε · ἄχεσθε · ἀκάχησθεἀχνύησθε · ἄχησθεἀχνύοισθε · ἄχοισθεἄχνυσθε · ἄχεσθε · ἀκάχησθε
3rd pluralἄχνυνται · ἀκάχηνται · ἄχονταιἀχνύωνται · ἄχωνταιἀχνύοιντο · ἄχοιντοἀκαχήσθων · ἀχνύσθων · ἀχέσθων · ἀχέσθωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀκαχίζομαιἀκαχίζωμαιἀκαχιζοίμην
2nd singularἀκαχίζῃἀκαχίζῃἀκαχίζοιοἀκαχίζεο
3rd singularἀκαχίζεταιἀκαχίζηταιἀκαχίζοιτοἀκαχιζέσθω
1st pluralἀκαχιζόμεθαἀκαχιζώμεθαἀκαχιζοίμεθα
2nd pluralἀκαχίζεσθεἀκαχίζησθεἀκαχίζοισθεἀκαχίζεσθε
3rd pluralἀκαχίζονταιἀκαχίζωνταιἀκαχίζοιντοἀκαχιζέσθων

Imperfect passive

Imperfect passive
Indicative
1st singularἠχόμην · ἠκαχήμην · ἠχνύμην
2nd singularἤχου · ἠκάχησο · ἤχνυσο
3rd singularἠκάχητο · ἤχετο · ἤχνυτο
1st pluralἠκαχήμεθα · ἠχνύμεθα · ἠχόμεθα
2nd pluralἠκάχησθε · ἤχεσθε · ἤχνυσθε
3rd pluralἤχοντο · ἠκάχηντο · ἤχνυντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularἀκαχήσωἀκαχήσοιμι
2nd singularἀκαχήσειςἀκαχήσοις
3rd singularἀκαχήσειἀκαχήσοι
1st pluralἀκαχήσομενἀκαχήσοιμεν
2nd pluralἀκαχήσετεἀκαχήσοιτε
3rd pluralἀκαχήσουσι(ν)ἀκαχήσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἀκαχήσομαιἀκαχησοίμην
2nd singularἀκαχήσῃ · ἀκαχήσειἀκαχήσοιο
3rd singularἀκαχήσεταιἀκαχήσοιτο
1st pluralἀκαχησόμεθαἀκαχησοίμεθα
2nd pluralἀκαχήσεσθεἀκαχήσοισθε
3rd pluralἀκαχήσονταιἀκαχήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἤκαχονἀκάχωἀκάχοιμι
2nd singularἤκαχεςἀκάχῃςἀκάχοιςἄκαχε
3rd singularἤκαχε(ν)ἀκάχῃἀκάχοιἀκαχέτω
1st pluralἠκάχομενἀκάχωμενἀκάχοιμεν
2nd pluralἠκάχετεἀκάχητεἀκάχοιτεἀκάχετε
3rd pluralἤκαχονἀκάχωσι(ν)ἀκάχοιενἀκαχόντων

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeOptativeImperative
1st singularἠκαχόμηνἀκαχοίμην
2nd singularἠκάχουἀκάχοιοἀκαχοῦ
3rd singularἠκάχετοἀκάχοιτοἀκαχέσθω
1st pluralἠκαχόμεθαἀκαχοίμεθα
2nd pluralἠκάχεσθεἀκάχοισθεἀκάχεσθε
3rd pluralἠκάχοντοἀκάχοιντοἀκαχέσθων · ἀκαχέσθωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
IndicativeSubjunctive
1st singularἀκάχωμαι
2nd singularἀκάχῃ
3rd singularἀκάχηται
1st pluralἀκαχώμεθα
2nd pluralἀκάχησθε
3rd pluralἀκάχοντοἀκάχωνται

Perfect passive

Perfect passive
Indicative
3rd pluralἀκηχέδαται

Pluperfect passive

Pluperfect passive
Indicative
3rd pluralἀκαχήατο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἀκαχίζεινἀκάχησθαι · ἄχνυσθαι · ἄχεσθαιἀκαχίζεσθαι
Futureἀκαχήσεινἀκαχήσεσθαι
Aoristἀκαχεῖνἀκαχέσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχέωνἀχέουσαἀχέον
Genitiveἀκαχίζοντοςἀχεούσαςἀκαχίζοντος
Dativeἀχέοντιἀχεούσᾳἀχέοντι
Accusativeἀχέονταἀχέουσανἀχέον
Vocativeἀχέονἀχέουσαἀχέον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχίζοντεςἀχέουσαιἀχέοντα
Genitiveἀκαχιζόντωνἀχεουσάωνἀκαχιζόντων
Dativeἀχέουσι(ν)ἀχεούσαιςἀχέουσι(ν)
Accusativeἀκαχίζονταςἀχεούσαςἀχέοντα
Vocativeἀκαχίζοντεςἀχέουσαιἀχέοντα
Present passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχνύμενος · ἀκαχήμενος · ἀχόμενοςἀχνυμένηἀχνύμενον · ἀκαχήμενον · ἀχόμενον
Genitiveἀχνυμένου · ἀκαχημένου · ἀχομένουἀχνυμένηςἀχνυμένου · ἀκαχημένου · ἀχομένου
Dativeἀχνυμένῳ · ἀκαχημένῳ · ἀχομένῳἀχνυμένῃἀχνυμένῳ · ἀκαχημένῳ · ἀχομένῳ
Accusativeἀκαχήμενον · ἀχνύμενον · ἀχόμενονἀχνυμένηνἀχνύμενον · ἀκαχήμενον · ἀχόμενον
Vocativeἀχνύμενε · ἀκαχήμενε · ἀχόμενεἀχνυμένηἀχνύμενον · ἀκαχήμενον · ἀχόμενον
Present passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀχνύμενοι · ἀκαχήμενοι · ἀχόμενοιἀχνύμεναι · ἀκαχήμεναι · ἀχόμεναιἀχνύμενα · ἀκαχήμενα · ἀχόμενα
Genitiveἀχνυμένων · ἀκαχημένων · ἀχομένωνἀχνυμένων · ἀκαχημένων · ἀχομένωνἀχνυμένων · ἀκαχημένων · ἀχομένων
Dativeἀχνυμένοις · ἀκαχημένοις · ἀχομένοιςἀχνυμέναις · ἀκαχημέναις · ἀχομέναιςἀχνυμένοις · ἀκαχημένοις · ἀχομένοις
Accusativeἀχνυμένους · ἀκαχημένους · ἀχομένουςἀχνυμένας · ἀκαχημένας · ἀχομέναςἀχνύμενα · ἀκαχήμενα · ἀχόμενα
Vocativeἀχνύμενοι · ἀκαχήμενοι · ἀχόμενοιἀχνύμεναι · ἀκαχήμεναι · ἀχόμεναιἀχνύμενα · ἀκαχήμενα · ἀχόμενα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχιζόμενοςἀκαχιζομένηἀκαχιζόμενον
Genitiveἀκαχιζομένοιοἀκαχιζομένηςἀκαχιζομένοιο
Dativeἀκαχιζομένῳἀκαχιζομένῃἀκαχιζομένῳ
Accusativeἀκαχιζόμενονἀκαχιζομένηνἀκαχιζόμενον
Vocativeἀκαχιζόμενεἀκαχιζομένηἀκαχιζόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχιζόμενοιἀκαχιζόμεναιἀκαχιζόμενα
Genitiveἀκαχιζομένωνἀκαχιζομένωνἀκαχιζομένων
Dativeἀκαχιζομένοιςἀκαχιζομέναιςἀκαχιζομένοις
Accusativeἀκαχιζομένουςἀκαχιζομέναςἀκαχιζόμενα
Vocativeἀκαχιζόμενοιἀκαχιζόμεναιἀκαχιζόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχήσωνἀκαχήσουσαἀκαχῆσον
Genitiveἀκαχήσοντοςἀκαχησούσηςἀκαχήσοντος
Dativeἀκαχήσοντιἀκαχησούσῃἀκαχήσοντι
Accusativeἀκαχήσονταἀκαχήσουσανἀκαχῆσον
Vocativeἀκαχῆσονἀκαχήσουσαἀκαχῆσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχήσοντεςἀκαχήσουσαιἀκαχήσοντα
Genitiveἀκαχησόντωνἀκαχησουσῶνἀκαχησόντων
Dativeἀκαχήσουσι(ν)ἀκαχησούσαιςἀκαχήσουσι(ν)
Accusativeἀκαχήσονταςἀκαχησούσαςἀκαχήσοντα
Vocativeἀκαχήσοντεςἀκαχήσουσαιἀκαχήσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχησόμενοςἀκαχησομένηἀκαχησόμενον
Genitiveἀκαχησομένουἀκαχησομένηςἀκαχησομένου
Dativeἀκαχησομένῳἀκαχησομένῃἀκαχησομένῳ
Accusativeἀκαχησόμενονἀκαχησομένηνἀκαχησόμενον
Vocativeἀκαχησόμενεἀκαχησομένηἀκαχησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχησόμενοιἀκαχησόμεναιἀκαχησόμενα
Genitiveἀκαχησομένωνἀκαχησομένωνἀκαχησομένων
Dativeἀκαχησομένοιςἀκαχησομέναιςἀκαχησομένοις
Accusativeἀκαχησομένουςἀκαχησομέναςἀκαχησόμενα
Vocativeἀκαχησόμενοιἀκαχησόμεναιἀκαχησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχώνἀκαχοῦσαἀκαχόν
Genitiveἀκαχόντοςἀκαχούσηςἀκαχόντος
Dativeἀκαχόντιἀκαχούσῃἀκαχόντι
Accusativeἀκαχόνταἀκαχοῦσανἀκαχόν
Vocativeἀκαχόνἀκαχοῦσαἀκαχόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχόντεςἀκαχοῦσαιἀκαχόντα
Genitiveἀκαχόντωνἀκαχουσῶνἀκαχόντων
Dativeἀκαχοῦσι(ν)ἀκαχούσαιςἀκαχοῦσι(ν)
Accusativeἀκαχόνταςἀκαχούσαςἀκαχόντα
Vocativeἀκαχόντεςἀκαχοῦσαιἀκαχόντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχόμενοςἀκαχομένηἀκαχόμενον
Genitiveἀκαχομένουἀκαχομένηςἀκαχομένου
Dativeἀκαχομένῳἀκαχομένῃἀκαχομένῳ
Accusativeἀκαχόμενονἀκαχομένηνἀκαχόμενον
Vocativeἀκαχόμενεἀκαχομένηἀκαχόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχόμενοιἀκαχόμεναιἀκαχόμενα
Genitiveἀκαχομένωνἀκαχομένωνἀκαχομένων
Dativeἀκαχομένοιςἀκαχομέναιςἀκαχομένοις
Accusativeἀκαχομένουςἀκαχομέναςἀκαχόμενα
Vocativeἀκαχόμενοιἀκαχόμεναιἀκαχόμενα
Perfect passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχήμενος · ἀκαχέμενοςἀκαχημένηἀκαχήμενον · ἀκαχέμενον
Genitiveἀκαχημένου · ἀκαχεμένουἀκαχημένηςἀκαχημένου · ἀκαχεμένου
Dativeἀκαχημένῳ · ἀκαχεμένῳἀκαχημένῃἀκαχημένῳ · ἀκαχεμένῳ
Accusativeἀκαχήμενον · ἀκαχέμενονἀκαχημένηνἀκαχήμενον · ἀκαχέμενον
Vocativeἀκαχήμενε · ἀκαχέμενεἀκαχημένηἀκαχήμενον · ἀκαχέμενον
Perfect passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀκαχήμενοι · ἀκαχέμενοιἀκαχήμεναι · ἀκαχέμεναιἀκαχήμενα · ἀκαχέμενα
Genitiveἀκαχημένων · ἀκαχεμένωνἀκαχημένων · ἀκαχεμένωνἀκαχημένων · ἀκαχεμένων
Dativeἀκαχημένοις · ἀκαχεμένοιςἀκαχημέναις · ἀκαχεμέναιςἀκαχημένοις · ἀκαχεμένοις
Accusativeἀκαχημένους · ἀκαχεμένουςἀκαχημένας · ἀκαχεμέναςἀκαχήμενα · ἀκαχέμενα
Vocativeἀκαχήμενοι · ἀκαχέμενοιἀκαχήμεναι · ἀκαχέμεναιἀκαχήμενα · ἀκαχέμενα

Meaning and examples of ἀχεύω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.