Socratos Sign in

ἀρέσκω (aresko): all forms

ἀρέσκω means “please, satisfy”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀρέσκωἀρέσκωἀρέσκοιμι
2nd singularἀρέσκειςἀρέσκῃςἀρέσκοιςἄρεσκε
3rd singularἀρέσκειἀρέσκῃἀρέσκοιἀρεσκέτω
1st pluralἀρέσκομενἀρέσκωμενἀρέσκοιμεν
2nd pluralἀρέσκετεἀρέσκητεἀρέσκοιτεἀρέσκετε
3rd pluralἀρέσκουσι(ν)ἀρέσκωσι(ν)ἀρέσκοιενἀρεσκόντων · ἀρεσκέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀρέσκομαιἀρέσκωμαιἀρεσκοίμην
2nd singularἀρέσκῃ · ἀρέσκειἀρέσκῃἀρέσκοιοἀρέσκου
3rd singularἀρέσκεταιἀρέσκηταιἀρέσκοιτοἀρεσκέσθω
1st pluralἀρεσκόμεθαἀρεσκώμεθαἀρεσκοίμεθα
2nd pluralἀρέσκεσθεἀρέσκησθεἀρέσκοισθεἀρέσκεσθε
3rd pluralἀρέσκονταιἀρέσκωνταιἀρέσκοιντοἀρεσκέσθων · ἀρεσκέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἤρεσκον
2nd singularἤρεσκες
3rd singularἤρεσκε(ν)
1st pluralἠρέσκομεν
2nd pluralἠρέσκετε
3rd pluralἤρεσκον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἠρεσκόμην
2nd singularἠρέσκου
3rd singularἠρέσκετο
1st pluralἠρεσκόμεθα
2nd pluralἠρέσκεσθε
3rd pluralἠρέσκοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularἀρέσσω · ἀρέσωἀρέσοιμι · ἀρέσσοιμι
2nd singularἀρέσεις · ἀρέσσειςἀρέσοις · ἀρέσσοις
3rd singularἀρέσει · ἀρέσσειἀρέσοι · ἀρέσσοι
1st pluralἀρέσομεν · ἀρέσσομενἀρέσοιμεν · ἀρέσσοιμεν
2nd pluralἀρέσετε · ἀρέσσετεἀρέσοιτε · ἀρέσσοιτε
3rd pluralἀρέσουσι(ν)ἀρέσοιεν · ἀρέσσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἀρέσσομαι · ἀρέσομαιἀρεσοίμην · ἀρεσσοίμην
2nd singularἀρέσῃ · ἀρέσει · ἀρέσσει · ἀρέσσῃἀρέσοιο · ἀρέσσοιο
3rd singularἀρέσεται · ἀρέσσεταιἀρέσοιτο · ἀρέσσοιτο
1st pluralἀρεσσόμεθα · ἀρεσόμεθαἀρεσοίμεθα · ἀρεσσοίμεθα
2nd pluralἀρέσεσθε · ἀρέσσεσθεἀρέσοισθε · ἀρέσσοισθε
3rd pluralἀρέσονται · ἀρέσσονταιἀρέσοιντο · ἀρέσσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἀρεσθήσομαιἀρεσθησοίμην
2nd singularἀρεσθήσῃ · ἀρεσθήσειἀρεσθήσοιο
3rd singularἀρεσθήσεταιἀρεσθήσοιτο
1st pluralἀρεσθησόμεθαἀρεσθησοίμεθα
2nd pluralἀρεσθήσεσθεἀρεσθήσοισθε
3rd pluralἀρεσθήσονταιἀρεσθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἤρεσαἀρέσωἀρέσαιμι
2nd singularἤρεσαςἀρέσῃςἀρέσαις · ἀρέσειαςἄρεσον
3rd singularἤρεσε(ν)ἀρέσῃἀρέσειε(ν) · ἀρέσαιἀρεσάτω
1st pluralἠρέσαμενἀρέσωμενἀρέσαιμεν
2nd pluralἠρέσατεἀρέσητεἀρέσαιτεἀρέσατε
3rd pluralἤρεσανἀρέσωσι(ν)ἀρέσαιεν · ἀρέσειανἀρεσάντων · ἀρεσάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἠρεσάμηνἀρέσωμαιἀρεσαίμην
2nd singularἠρέσωἀρέσῃἀρέσαιοἄρεσαι · ἄρεσσαι
3rd singularἠρέσατοἀρέσηταιἀρέσαιτοἀρεσάσθω · ἀρεσσάσθω
1st pluralἠρεσάμεθαἀρεσώμεθαἀρεσαίμεθα
2nd pluralἠρέσασθεἀρέσησθεἀρέσαισθεἀρέσασθε · ἀρέσσασθε
3rd pluralἠρεσέατο · ἠρέσαντοἀρέσωνταιἀρέσαιντοἀρεσάσθων · ἀρεσάσθωσαν · ἀρεσσάσθων · ἀρεσσάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἠρέσθηνἀρεσθῶἀρεσθείην
2nd singularἠρέσθηςἀρεσθῇςἀρεσθείηςἀρέσθητι
3rd singularἠρέσθηἀρεσθῇἀρεσθείηἀρεσθήτω
1st pluralἠρέσθημενἀρεσθῶμενἀρεσθείημεν · ἀρεσθεῖμεν
2nd pluralἠρέσθητεἀρεσθῆτεἀρεσθείητε · ἀρεσθεῖτεἀρέσθησθε
3rd pluralἠρέσθησανἀρεσθῶσι(ν)ἀρεσθείησαν · ἀρεσθεῖενἀρεσθέσθων · ἀρεσθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἠρεσέατο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἀρέσκεινἀρέσκεσθαι
Futureἀρέσεινἀρέσεσθαι · ἀρέσσεσθαιἀρεσθήσεσθαι
Aoristἀρέσαιἀρέσασθαι · ἀρέσσασθαιἀρεσθῆναι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρέσκωνἀρέσκουσαἀρέσκον
Genitiveἀρέσκοντοςἀρεσκούσηςἀρέσκοντος
Dativeἀρέσκοντιἀρεσκούσῃἀρέσκοντι
Accusativeἀρέσκονταἀρέσκουσανἀρέσκον
Vocativeἀρέσκονἀρέσκουσαἀρέσκον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρέσκοντεςἀρέσκουσαιἀρέσκοντα
Genitiveἀρεσκόντωνἀρεσκουσῶνἀρεσκόντων
Dativeἀρέσκουσι(ν)ἀρεσκούσαιςἀρέσκουσι(ν)
Accusativeἀρέσκονταςἀρεσκούσαςἀρέσκοντα
Vocativeἀρέσκοντεςἀρέσκουσαιἀρέσκοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσκόμενοςἀρεσκομένηἀρεσκόμενον
Genitiveἀρεσκομένουἀρεσκομένηςἀρεσκομένου
Dativeἀρεσκομένῳἀρεσκομένῃἀρεσκομένῳ
Accusativeἀρεσκόμενονἀρεσκομένηνἀρεσκόμενον
Vocativeἀρεσκόμενεἀρεσκομένηἀρεσκόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσκόμενοιἀρεσκόμεναιἀρεσκόμενα
Genitiveἀρεσκομένωνἀρεσκομένωνἀρεσκομένων
Dativeἀρεσκομένοιςἀρεσκομέναιςἀρεσκομένοις
Accusativeἀρεσκομένουςἀρεσκομέναςἀρεσκόμενα
Vocativeἀρεσκόμενοιἀρεσκόμεναιἀρεσκόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρέσσων · ἀρέσωνἀρέσουσαἀρέσον · ἀρέσσον
Genitiveἀρέσοντος · ἀρέσσοντοςἀρεσούσηςἀρέσοντος · ἀρέσσοντος
Dativeἀρέσοντι · ἀρέσσοντιἀρεσούσῃἀρέσοντι · ἀρέσσοντι
Accusativeἀρέσοντα · ἀρέσσονταἀρέσουσανἀρέσον · ἀρέσσον
Vocativeἀρέσον · ἀρέσσονἀρέσουσαἀρέσον · ἀρέσσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρέσοντες · ἀρέσσοντεςἀρέσουσαιἀρέσοντα · ἀρέσσοντα
Genitiveἀρεσόντων · ἀρεσσόντωνἀρεσουσῶνἀρεσόντων · ἀρεσσόντων
Dativeἀρέσουσι(ν)ἀρεσούσαιςἀρέσουσι(ν)
Accusativeἀρέσοντας · ἀρέσσονταςἀρεσούσαςἀρέσοντα · ἀρέσσοντα
Vocativeἀρέσοντες · ἀρέσσοντεςἀρέσουσαιἀρέσοντα · ἀρέσσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσσόμενος · ἀρεσόμενοςἀρεσσομένηἀρεσσόμενον · ἀρεσόμενον
Genitiveἀρεσσομένου · ἀρεσομένουἀρεσσομένηςἀρεσσομένου · ἀρεσομένου
Dativeἀρεσσομένῳ · ἀρεσομένῳἀρεσσομένῃἀρεσσομένῳ · ἀρεσομένῳ
Accusativeἀρεσσόμενον · ἀρεσόμενονἀρεσσομένηνἀρεσσόμενον · ἀρεσόμενον
Vocativeἀρεσσόμενε · ἀρεσόμενεἀρεσσομένηἀρεσσόμενον · ἀρεσόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσσόμενοι · ἀρεσόμενοιἀρεσσόμεναι · ἀρεσόμεναιἀρεσσόμενα · ἀρεσόμενα
Genitiveἀρεσσομένων · ἀρεσομένωνἀρεσσομένων · ἀρεσομένωνἀρεσσομένων · ἀρεσομένων
Dativeἀρεσομένοις · ἀρεσσομένοιςἀρεσομέναις · ἀρεσσομέναιςἀρεσομένοις · ἀρεσσομένοις
Accusativeἀρεσομένους · ἀρεσσομένουςἀρεσσομένας · ἀρεσομέναςἀρεσσόμενα · ἀρεσόμενα
Vocativeἀρεσσόμενοι · ἀρεσόμενοιἀρεσσόμεναι · ἀρεσόμεναιἀρεσσόμενα · ἀρεσόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσθησόμενοςἀρεσθησομένηἀρεσθησόμενον
Genitiveἀρεσθησομένουἀρεσθησομένηςἀρεσθησομένου
Dativeἀρεσθησομένῳἀρεσθησομένῃἀρεσθησομένῳ
Accusativeἀρεσθησόμενονἀρεσθησομένηνἀρεσθησόμενον
Vocativeἀρεσθησόμενεἀρεσθησομένηἀρεσθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσθησόμενοιἀρεσθησόμεναιἀρεσθησόμενα
Genitiveἀρεσθησομένωνἀρεσθησομένωνἀρεσθησομένων
Dativeἀρεσθησομένοιςἀρεσθησομέναιςἀρεσθησομένοις
Accusativeἀρεσθησομένουςἀρεσθησομέναςἀρεσθησόμενα
Vocativeἀρεσθησόμενοιἀρεσθησόμεναιἀρεσθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρέσαςἀρέσασαἀρέσαν
Genitiveἀρέσαντοςἀρεσάσηςἀρέσαντος
Dativeἀρέσαντιἀρεσάσῃἀρέσαντι
Accusativeἀρέσανταἀρέσασανἀρέσαν
Vocativeἀρέσαςἀρέσασαἀρέσαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρέσαντεςἀρέσασαιἀρέσαντα
Genitiveἀρεσάντωνἀρεσασῶνἀρεσάντων
Dativeἀρέσασι(ν)ἀρεσάσαιςἀρέσασι(ν)
Accusativeἀρέσανταςἀρεσάσαςἀρέσαντα
Vocativeἀρέσαντεςἀρέσασαιἀρέσαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσάμενοςἀρεσαμένηἀρεσάμενον
Genitiveἀρεσαμένουἀρεσαμένηςἀρεσαμένου
Dativeἀρεσαμένῳἀρεσαμένῃἀρεσαμένῳ
Accusativeἀρεσάμενονἀρεσαμένηνἀρεσάμενον
Vocativeἀρεσάμενεἀρεσαμένηἀρεσάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσάμενοιἀρεσάμεναιἀρεσάμενα
Genitiveἀρεσαμένωνἀρεσαμένωνἀρεσαμένων
Dativeἀρεσαμένοιςἀρεσαμέναιςἀρεσαμένοις
Accusativeἀρεσαμένουςἀρεσαμέναςἀρεσάμενα
Vocativeἀρεσάμενοιἀρεσάμεναιἀρεσάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσθείςἀρεσθεῖσαἀρεσθέν
Genitiveἀρεσθέντοςἀρεσθείσηςἀρεσθέντος
Dativeἀρεσθέντιἀρεσθείσῃἀρεσθέντι
Accusativeἀρεσθένταἀρεσθεῖσανἀρεσθέν
Vocativeἀρεσθείςἀρεσθεῖσαἀρεσθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀρεσθέντεςἀρεσθεῖσαιἀρεσθέντα
Genitiveἀρεσθέντωνἀρεσθεισῶνἀρεσθέντων
Dativeἀρεσθεῖσι(ν)ἀρεσθείσαιςἀρεσθεῖσι(ν)
Accusativeἀρεσθένταςἀρεσθείσαςἀρεσθέντα
Vocativeἀρεσθέντεςἀρεσθεῖσαιἀρεσθέντα

Forms

Forms, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἄρεστοςἄρεστοςἄρεστον
Genitiveἀρέστουἀρέστουἀρέστου
Dativeἀρέστῳἀρέστῳἀρέστῳ
Accusativeἄρεστονἄρεστονἄρεστον
Vocativeἄρεστεἄρεστεἄρεστον
Forms, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἄρεστοιἄρεστοιἄρεστα
Genitiveἀρέστωνἀρέστωνἀρέστων
Dativeἀρέστοιςἀρέστοιςἀρέστοιςἀρέστοφι
Accusativeἀρέστουςἀρέστουςἄρεστα
Vocativeἄρεστοιἄρεστοιἄρεστα
Forms, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἀρέστως

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀρεστότεροςἀρεστοτέραἀρεστότερον
Genitiveἀρεστοτέρουἀρεστοτέραςἀρεστοτέρου
Dativeἀρεστοτέρῳἀρεστοτέρᾳἀρεστοτέρῳ
Accusativeἀρεστότερονἀρεστοτέρανἀρεστότερον
Vocativeἀρεστότερεἀρεστοτέραἀρεστότερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀρεστότεροιἀρεστότεραιἀρεστότερα
Genitiveἀρεστοτέρωνἀρεστοτέρωνἀρεστοτέρων
Dativeἀρεστοτέροιςἀρεστοτέραις · ἀρεστοτέραφι · ἀρεστοτέρᾳςἀρεστοτέροις
Accusativeἀρεστοτέρουςἀρεστοτέραςἀρεστότερα
Vocativeἀρεστότεροιἀρεστότεραιἀρεστότερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἀρεστότερον

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀρεστότατοςἀρεστοτάτηἀρεστότατον
Genitiveἀρεστοτάτουἀρεστοτάτηςἀρεστοτάτου
Dativeἀρεστοτάτῳἀρεστοτάτῃἀρεστοτάτῳ
Accusativeἀρεστότατονἀρεστοτάτηνἀρεστότατον
Vocativeἀρεστότατεἀρεστοτάτηἀρεστότατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeἀρεστότατοιἀρεστόταταιἀρεστότατα
Genitiveἀρεστοτάτωνἀρεστοτάτωνἀρεστοτάτων
Dativeἀρεστοτάτοιςἀρεστοτάταιςἀρεστοτάτοις
Accusativeἀρεστοτάτουςἀρεστοτάταςἀρεστότατα
Vocativeἀρεστότατοιἀρεστόταταιἀρεστότατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsἀρεστότατα

Meaning and examples of ἀρέσκω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.