ἀποφεύγω (apopheugo): all forms
ἀποφεύγω means “escape”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀποφεύγω · ἀποφυγγάνω | ἀποφεύγω · ἀποφυγγάνω | ἀποφεύγοιμι · ἀποφυγγάνοιμι | |
| 2nd singular | ἀποφεύγεις · ἀποφυγγάνεις | ἀποφεύγῃς · ἀποφυγγάνῃς | ἀποφεύγοις · ἀποφυγγάνοις | ἀπόφευγε · ἀποφύγγανε |
| 3rd singular | ἀποφεύγει · ἀποφυγγάνει | ἀποφεύγῃ · ἀποφυγγάνῃ | ἀποφεύγοι · ἀποφυγγάνοι | ἀποφευγέτω · ἀποφυγγανέτω |
| 1st plural | ἀποφεύγομεν · ἀποφυγγάνομεν | ἀποφεύγωμεν · ἀποφυγγάνωμεν | ἀποφεύγοιμεν · ἀποφυγγάνοιμεν | |
| 2nd plural | ἀποφεύγετε · ἀποφυγγάνετε | ἀποφεύγητε · ἀποφυγγάνητε | ἀποφεύγοιτε · ἀποφυγγάνοιτε | ἀποφεύγετε · ἀποφυγγάνετε |
| 3rd plural | ἀποφεύγουσι | ἀποφεύγωσι · ἀποφυγγάνωσι | ἀποφεύγοιεν · ἀποφυγγάνοιεν | ἀποφευγόντων · ἀποφευγέτωσαν · ἀποφυγγανέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀποφεύγομαι · ἀποφυγγάνομαι | ἀποφεύγωμαι · ἀποφυγγάνωμαι | ἀποφευγοίμην · ἀποφυγγανοίμην | |
| 2nd singular | ἀποφεύγει · ἀποφεύγῃ · ἀποφυγγάνει | ἀποφεύγῃ · ἀποφυγγάνῃ | ἀποφεύγοιο · ἀποφυγγάνοιο | ἀποφεύγου |
| 3rd singular | ἀποφεύγεται · ἀποφυγγάνεται | ἀποφεύγηται · ἀποφυγγάνηται | ἀποφεύγοιτο · ἀποφυγγάνοιτο | ἀποφευγέσθω · ἀποφυγγανέσθω |
| 1st plural | ἀποφευγόμεθα · ἀποφυγγανόμεθα | ἀποφευγώμεθα · ἀποφυγγανώμεθα | ἀποφευγοίμεθα · ἀποφυγγανοίμεθα | |
| 2nd plural | ἀποφεύγεσθε · ἀποφυγγάνεσθε | ἀποφεύγησθε · ἀποφυγγάνησθε | ἀποφεύγοισθε · ἀποφυγγάνοισθε | ἀποφεύγεσθε · ἀποφυγγάνεσθε |
| 3rd plural | ἀποφεύγονται · ἀποφυγγάνονται | ἀποφεύγωνται · ἀποφυγγάνωνται | ἀποφεύγοιντο · ἀποφυγγάνοιντο | ἀποφευγέσθων · ἀποφευγέσθωσαν · ἀποφυγγανέσθων |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπέφευγον · ἀπεφύγγανον |
| 2nd singular | ἀπέφευγες · ἀπεφύγγανες |
| 3rd singular | ἀπέφευγε · ἀπεφύγγανε |
| 1st plural | ἀπεφεύγομεν · ἀπεφυγγάνομεν |
| 2nd plural | ἀπεφεύγετε · ἀπεφυγγάνετε |
| 3rd plural | ἀπέφευγον · ἀπεφύγγανον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπεφευγόμην · ἀπεφυγγανόμην |
| 2nd singular | ἀπεφεύγου |
| 3rd singular | ἀπεφεύγετο · ἀπεφυγγάνετο |
| 1st plural | ἀπεφευγόμεθα · ἀπεφυγγανόμεθα |
| 2nd plural | ἀπεφεύγεσθε · ἀπεφυγγάνεσθε |
| 3rd plural | ἀπεφεύγοντο · ἀπεφυγγάνοντο |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀποφεύξομαι | ἀποφευξοίμην |
| 2nd singular | ἀποφεύξῃ · ἀποφεύξει | ἀποφεύξοιο |
| 3rd singular | ἀποφεύξεται | ἀποφεύξοιτο |
| 1st plural | ἀποφευξόμεθα | ἀποφευξοίμεθα |
| 2nd plural | ἀποφεύξεσθε | ἀποφεύξοισθε |
| 3rd plural | ἀποφεύξονται | ἀποφεύξοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀπέφυγον | ἀποφύγω | ἀποφύγοιμι | |
| 2nd singular | ἀπέφυγες | ἀποφύγῃς | ἀποφύγοις | ἀπόφυγε |
| 3rd singular | ἀπέφυγε | ἀποφύγῃ | ἀποφύγοι | ἀποφυγέτω |
| 1st plural | ἀπεφύγομεν | ἀποφύγωμεν | ἀποφύγοιμεν | |
| 2nd plural | ἀπεφύγετε | ἀποφύγητε | ἀποφύγοιτε | ἀποφύγετε |
| 3rd plural | ἀπέφυγον | ἀποφύγωσι | ἀποφύγοιεν | ἀποφυγόντων |
Aorist middle
| Indicative | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀπεφυγόμην | ἀποφυγοίμην | |
| 2nd singular | ἀπεφύγου | ἀποφύγοιο | ἀποφυγοῦ |
| 3rd singular | ἀπεφύγετο | ἀποφύγοιτο | ἀποφυγέσθω |
| 1st plural | ἀπεφυγόμεθα | ἀποφυγοίμεθα | |
| 2nd plural | ἀπεφύγεσθε | ἀποφύγοισθε | ἀποφύγεσθε |
| 3rd plural | ἀπεφύγοντο | ἀποφύγοιντο | ἀποφυγέσθων · ἀποφυγέσθωσαν |
Aorist middle/passive
| Subjunctive | |
|---|---|
| 1st singular | ἀποφύγωμαι |
| 2nd singular | ἀποφύγῃ |
| 3rd singular | ἀποφύγηται |
| 1st plural | ἀποφυγώμεθα |
| 2nd plural | ἀποφύγησθε |
| 3rd plural | ἀποφύγωνται |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀποπέφευγα | ἀποπεφεύγω | ἀποπεφευγοίην · ἀποπεφεύγοιμι | |
| 2nd singular | ἀποπέφευγας | ἀποπεφεύγῃς | ἀποπεφεύγοις · ἀποπεφευγοίης | ἀποπέφευγε |
| 3rd singular | ἀποπέφευγε | ἀποπεφεύγῃ | ἀποπεφεύγοι · ἀποπεφευγοίη | ἀποπεφευγέτω |
| 1st plural | ἀποπεφεύγαμεν | ἀποπεφεύγωμεν | ἀποπεφεύγοιμεν | |
| 2nd plural | ἀποπεφεύγατε | ἀποπεφεύγητε | ἀποπεφεύγοιτε | ἀποπεφεύγετε |
| 3rd plural | ἀποπεφεύγασι | ἀποπεφεύγωσι | ἀποπεφεύγοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀποπέφυγμαι | |
| 2nd singular | ἀποπέφυξαι | ἀποπέφυξο |
| 3rd singular | ἀποπέφυκται | ἀποπεφύχθω |
| 1st plural | ἀποπεφύγμεθα | |
| 2nd plural | ἀποπέφυχθε | ἀποπέφυχθε |
| 3rd plural | ἀποπεφύχθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπεπεφεύγη · ἀπεπεφεύγειν |
| 2nd singular | ἀπεπεφεύγεις · ἀπεπεφεύγης |
| 3rd singular | ἀπεπεφεύγει |
| 1st plural | ἀπεπεφεύγεμεν |
| 2nd plural | ἀπεπεφεύγετε |
| 3rd plural | ἀπεπεφεύγεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπεπεφύγμην |
| 2nd singular | ἀπεπέφυξο |
| 3rd singular | ἀπεπέφυκτο |
| 1st plural | ἀπεπεφύγμεθα |
| 2nd plural | ἀπεπέφυχθε |
Infinitives
| Active | Middle | Middle/passive | |
|---|---|---|---|
| Present | ἀποφεύγειν | ἀποφεύγεσθαι · ἀποφυγγάνεσθαι | |
| Future | ἀποφεύξεσθαι | ||
| Aorist | ἀποφυγεῖν | ἀποφυγέσθαι | |
| Perfect | ἀποπεφευγέναι | ἀποπεφύχθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφεύγων · ἀποφυγγάνων | ἀποφεύγουσα | ἀποφεῦγον · ἀποφυγγάνον |
| Genitive | ἀποφεύγοντος · ἀποφυγγάνοντος | ἀποφευγούσης | ἀποφεύγοντος · ἀποφυγγάνοντος |
| Dative | ἀποφεύγοντι · ἀποφυγγάνοντι | ἀποφευγούσῃ | ἀποφεύγοντι · ἀποφυγγάνοντι |
| Accusative | ἀποφεύγοντα · ἀποφυγγάνοντα | ἀποφεύγουσαν | ἀποφεῦγον · ἀποφυγγάνον |
| Vocative | ἀποφεῦγον · ἀποφυγγάνον | ἀποφεύγουσα | ἀποφεῦγον · ἀποφυγγάνον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφεύγοντες · ἀποφυγγάνοντες | ἀποφεύγουσαι | ἀποφεύγοντα · ἀποφυγγάνοντα |
| Genitive | ἀποφευγόντων · ἀποφυγγανόντων | ἀποφευγουσῶν | ἀποφευγόντων · ἀποφυγγανόντων |
| Dative | ἀποφεύγουσι | ἀποφευγούσαις | ἀποφεύγουσι |
| Accusative | ἀποφεύγοντας · ἀποφυγγάνοντας | ἀποφευγούσας | ἀποφεύγοντα · ἀποφυγγάνοντα |
| Vocative | ἀποφεύγοντες · ἀποφυγγάνοντες | ἀποφεύγουσαι | ἀποφεύγοντα · ἀποφυγγάνοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφευγόμενος · ἀποφυγγανόμενος | ἀποφευγομένη | ἀποφευγόμενον · ἀποφυγγανόμενον |
| Genitive | ἀποφευγομένου · ἀποφυγγανομένου | ἀποφευγομένης | ἀποφευγομένου · ἀποφυγγανομένου |
| Dative | ἀποφευγομένῳ · ἀποφυγγανομένῳ | ἀποφευγομένῃ | ἀποφευγομένῳ · ἀποφυγγανομένῳ |
| Accusative | ἀποφευγόμενον · ἀποφυγγανόμενον | ἀποφευγομένην | ἀποφευγόμενον · ἀποφυγγανόμενον |
| Vocative | ἀποφευγόμενε · ἀποφυγγανόμενε | ἀποφευγομένη | ἀποφευγόμενον · ἀποφυγγανόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφευγόμενοι · ἀποφυγγανόμενοι | ἀποφευγόμεναι · ἀποφυγγανόμεναι | ἀποφευγόμενα · ἀποφυγγανόμενα |
| Genitive | ἀποφευγομένων · ἀποφυγγανομένων | ἀποφευγομένων · ἀποφυγγανομένων | ἀποφευγομένων · ἀποφυγγανομένων |
| Dative | ἀποφευγομένοις · ἀποφυγγανομένοις | ἀποφευγομέναις · ἀποφυγγανομέναις | ἀποφευγομένοις · ἀποφυγγανομένοις |
| Accusative | ἀποφευγομένους · ἀποφυγγανομένους | ἀποφευγομένας · ἀποφυγγανομένας | ἀποφευγόμενα · ἀποφυγγανόμενα |
| Vocative | ἀποφευγόμενοι · ἀποφυγγανόμενοι | ἀποφευγόμεναι · ἀποφυγγανόμεναι | ἀποφευγόμενα · ἀποφυγγανόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφευξόμενος | ἀποφευξομένη | ἀποφευξόμενον |
| Genitive | ἀποφευξομένου | ἀποφευξομένης | ἀποφευξομένου |
| Dative | ἀποφευξομένῳ | ἀποφευξομένῃ | ἀποφευξομένῳ |
| Accusative | ἀποφευξόμενον | ἀποφευξομένην | ἀποφευξόμενον |
| Vocative | ἀποφευξόμενε | ἀποφευξομένη | ἀποφευξόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφευξόμενοι | ἀποφευξόμεναι | ἀποφευξόμενα |
| Genitive | ἀποφευξομένων | ἀποφευξομένων | ἀποφευξομένων |
| Dative | ἀποφευξομένοις | ἀποφευξομέναις | ἀποφευξομένοις |
| Accusative | ἀποφευξομένους | ἀποφευξομένας | ἀποφευξόμενα |
| Vocative | ἀποφευξόμενοι | ἀποφευξόμεναι | ἀποφευξόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφυγών | ἀποφυγοῦσα | ἀποφυγόν |
| Genitive | ἀποφυγόντος | ἀποφυγούσης | ἀποφυγόντος |
| Dative | ἀποφυγόντι | ἀποφυγούσῃ | ἀποφυγόντι |
| Accusative | ἀποφυγόντα | ἀποφυγοῦσαν | ἀποφυγόν |
| Vocative | ἀποφυγόν | ἀποφυγοῦσα | ἀποφυγόν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφυγόντες | ἀποφυγοῦσαι | ἀποφυγόντα |
| Genitive | ἀποφυγόντων | ἀποφυγουσῶν | ἀποφυγόντων |
| Dative | ἀποφυγοῦσι | ἀποφυγούσαις | ἀποφυγοῦσι |
| Accusative | ἀποφυγόντας | ἀποφυγούσας | ἀποφυγόντα |
| Vocative | ἀποφυγόντες | ἀποφυγοῦσαι | ἀποφυγόντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφυγόμενος | ἀποφυγομένη | ἀποφυγόμενον |
| Genitive | ἀποφυγομένου | ἀποφυγομένης | ἀποφυγομένου |
| Dative | ἀποφυγομένῳ | ἀποφυγομένῃ | ἀποφυγομένῳ |
| Accusative | ἀποφυγόμενον | ἀποφυγομένην | ἀποφυγόμενον |
| Vocative | ἀποφυγόμενε | ἀποφυγομένη | ἀποφυγόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποφυγόμενοι | ἀποφυγόμεναι | ἀποφυγόμενα |
| Genitive | ἀποφυγομένων | ἀποφυγομένων | ἀποφυγομένων |
| Dative | ἀποφυγομένοις | ἀποφυγομέναις | ἀποφυγομένοις |
| Accusative | ἀποφυγομένους | ἀποφυγομένας | ἀποφυγόμενα |
| Vocative | ἀποφυγόμενοι | ἀποφυγόμεναι | ἀποφυγόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποπεφευγώς | ἀποπεφευγυῖα | ἀποπεφευγός |
| Genitive | ἀποπεφευγότος | ἀποπεφευγυίας | ἀποπεφευγότος |
| Dative | ἀποπεφευγότι | ἀποπεφευγυίᾳ | ἀποπεφευγότι |
| Accusative | ἀποπεφευγότα | ἀποπεφευγυῖαν | ἀποπεφευγός |
| Vocative | ἀποπεφευγώς | ἀποπεφευγυῖα | ἀποπεφευγός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποπεφευγότες | ἀποπεφευγυῖαι | ἀποπεφευγότα |
| Genitive | ἀποπεφευγότων | ἀποπεφευγυιῶν | ἀποπεφευγότων |
| Dative | ἀποπεφευγόσι | ἀποπεφευγυίαις · ἀποπεφευγυίαφι · ἀποπεφευγυίᾳς | ἀποπεφευγόσι |
| Accusative | ἀποπεφευγότας | ἀποπεφευγυίας | ἀποπεφευγότα |
| Vocative | ἀποπεφευγότες | ἀποπεφευγυῖαι | ἀποπεφευγότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποπεφυγμένος | ἀποπεφυγμένη | ἀποπεφυγμένον |
| Genitive | ἀποπεφυγμένου | ἀποπεφυγμένης | ἀποπεφυγμένου |
| Dative | ἀποπεφυγμένῳ | ἀποπεφυγμένῃ | ἀποπεφυγμένῳ |
| Accusative | ἀποπεφυγμένον | ἀποπεφυγμένην | ἀποπεφυγμένον |
| Vocative | ἀποπεφυγμένε | ἀποπεφυγμένη | ἀποπεφυγμένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποπεφυγμένοι | ἀποπεφυγμέναι | ἀποπεφυγμένα |
| Genitive | ἀποπεφυγμένων | ἀποπεφυγμένων | ἀποπεφυγμένων |
| Dative | ἀποπεφυγμένοις | ἀποπεφυγμέναις | ἀποπεφυγμένοις |
| Accusative | ἀποπεφυγμένους | ἀποπεφυγμένας | ἀποπεφυγμένα |
| Vocative | ἀποπεφυγμένοι | ἀποπεφυγμέναι | ἀποπεφυγμένα |
Meaning and examples of ἀποφεύγω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.