ἀποστέλλω (apostello): all forms
ἀποστέλλω means “send away, dispatch”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀποστέλλω | ἀποστέλλω | ἀποστέλλοιμι | |
| 2nd singular | ἀποστέλλεις | ἀποστέλλῃς | ἀποστέλλοις | ἀπόστελλε |
| 3rd singular | ἀποστέλλει | ἀποστέλλῃ | ἀποστέλλοι | ἀποστελλέτω |
| 1st plural | ἀποστέλλομεν | ἀποστέλλωμεν | ἀποστέλλοιμεν | |
| 2nd plural | ἀποστέλλετε | ἀποστέλλητε | ἀποστέλλοιτε | ἀποστέλλετε |
| 3rd plural | ἀποστέλλουσι | ἀποστέλλωσι | ἀποστέλλοιεν | ἀποστελλόντων · ἀποστελλέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀποστέλλομαι | ἀποστέλλωμαι | ἀποστελλοίμην | |
| 2nd singular | ἀποστέλλῃ · ἀποστέλλει | ἀποστέλλῃ | ἀποστέλλοιο | ἀποστέλλου |
| 3rd singular | ἀποστέλλεται | ἀποστέλληται | ἀποστέλλοιτο | ἀποστελλέσθω |
| 1st plural | ἀποστελλόμεθα | ἀποστελλώμεθα | ἀποστελλοίμεθα | |
| 2nd plural | ἀποστέλλεσθε | ἀποστέλλησθε | ἀποστέλλοισθε | ἀποστέλλεσθε |
| 3rd plural | ἀποστέλλονται | ἀποστέλλωνται | ἀποστέλλοιντο | ἀποστελλέσθων · ἀποστελλέσθωσαν |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπέστελλον |
| 2nd singular | ἀπέστελλες |
| 3rd singular | ἀπέστελλε |
| 1st plural | ἀπεστέλλομεν |
| 2nd plural | ἀπεστέλλετε |
| 3rd plural | ἀπέστελλον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπεστελλόμην |
| 2nd singular | ἀπεστέλλου |
| 3rd singular | ἀπεστέλλετο |
| 1st plural | ἀπεστελλόμεθα |
| 2nd plural | ἀπεστέλλεσθε |
| 3rd plural | ἀπεστελλέατο · ἀπεστέλλοντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀποστελῶ | ἀποστελοίην |
| 2nd singular | ἀποστελεῖς | ἀποστελοῖς · ἀποστελοίης |
| 3rd singular | ἀποστελεῖ | ἀποστελοῖ · ἀποστελοίη |
| 1st plural | ἀποστελοῦμεν | ἀποστελοῖμεν |
| 2nd plural | ἀποστελεῖτε | ἀποστελοῖτε |
| 3rd plural | ἀποστελοῦσι | ἀποστελοῖεν |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀποστελοῦμαι | ἀποστελοίμην |
| 2nd singular | ἀποστελεῖ · ἀποστελῇ | ἀποστελοῖο |
| 3rd singular | ἀποστελεῖται | ἀποστελοῖτο |
| 1st plural | ἀποστελούμεθα | ἀποστελοίμεθα |
| 2nd plural | ἀποστελεῖσθε | ἀποστελοῖσθε |
| 3rd plural | ἀποστελοῦνται | ἀποστελοῖντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀποσταλήσομαι | ἀποσταλησοίμην |
| 2nd singular | ἀποσταλήσῃ · ἀποσταλήσει | ἀποσταλήσοιο |
| 3rd singular | ἀποσταλήσεται | ἀποσταλήσοιτο |
| 1st plural | ἀποσταλησόμεθα | ἀποσταλησοίμεθα |
| 2nd plural | ἀποσταλήσεσθε | ἀποσταλήσοισθε |
| 3rd plural | ἀποσταλήσονται | ἀποσταλήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀπέστειλα | ἀποστείλω | ἀποστείλαιμι | |
| 2nd singular | ἀπέστειλας | ἀποστείλῃς | ἀποστείλειας · ἀποστείλαις | ἀπόστειλον |
| 3rd singular | ἀπέστειλε | ἀποστείλῃ | ἀποστείλαι · ἀποστείλειε | ἀποστειλάτω |
| 1st plural | ἀπεστείλαμεν | ἀποστείλωμεν | ἀποστείλαιμεν | |
| 2nd plural | ἀπεστείλατε | ἀποστείλητε | ἀποστείλαιτε | ἀποστείλατε |
| 3rd plural | ἀπέστειλαν | ἀποστείλωσι | ἀποστείλαιεν · ἀποστείλειαν | ἀποστειλάντων · ἀποστειλάτωσαν |
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀπεστειλάμην | ἀποστείλωμαι | ἀποστειλαίμην | |
| 2nd singular | ἀπεστείλω | ἀποστείλῃ | ἀποστείλαιο | ἀπόστειλαι |
| 3rd singular | ἀπεστείλατο | ἀποστείληται | ἀποστείλαιτο | ἀποστειλάσθω |
| 1st plural | ἀπεστειλάμεθα | ἀποστειλώμεθα | ἀποστειλαίμεθα | |
| 2nd plural | ἀπεστείλασθε | ἀποστείλησθε | ἀποστείλαισθε | ἀποστείλασθε |
| 3rd plural | ἀπεστείλαντο | ἀποστείλωνται | ἀποστείλαιντο | ἀποστειλάσθων · ἀποστειλάσθωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀπεστάλην | ἀποσταλέω | ἀποσταλείην | |
| 2nd singular | ἀπεστάλης | ἀποσταλέῃς · ἀποσταλῇς | ἀποσταλείης | ἀποστάληθι · ἀποστάλητι |
| 3rd singular | ἀπεστάλη | ἀποσταλέῃ · ἀποσταλῇ | ἀποσταλείη | ἀποσταλήτω |
| 1st plural | ἀπεστάλημεν | ἀποσταλέωμεν | ἀποσταλεῖμεν · ἀποσταλείημεν | |
| 2nd plural | ἀπεστάλητε | ἀποσταλῆτε · ἀποσταλέητε | ἀποσταλεῖτε · ἀποσταλείητε | ἀποστάλητε |
| 3rd plural | ἀπεστάλησαν | ἀποσταλῶσι · ἀποσταλέωσι | ἀποσταλεῖεν · ἀποσταλείησαν | ἀποσταλέντων |
Aorist middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 3rd plural | ἀπεστειλέατο |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀπέστελκα · ἀπέσταλκα | ἀπεστέλκω · ἀπεστάλκω | ἀπεστάλκοιμι · ἀπεστέλκοιμι · ἀπεσταλκοίην | |
| 2nd singular | ἀπέσταλκας · ἀπέστελκας | ἀπεστάλκῃς · ἀπεστέλκῃς | ἀπεστάλκοις · ἀπεστέλκοις · ἀπεσταλκοίης | ἀπέσταλκε · ἀπέστελκε |
| 3rd singular | ἀπέστελκε · ἀπέσταλκε | ἀπεστέλκῃ · ἀπεστάλκῃ | ἀπεστάλκοι · ἀπεστέλκοι · ἀπεσταλκοίη | ἀπεσταλκέτω · ἀπεστελκέτω |
| 1st plural | ἀπεστάλκαμεν · ἀπεστέλκαμεν | ἀπεστάλκωμεν · ἀπεστέλκωμεν | ἀπεστάλκοιμεν · ἀπεστέλκοιμεν | |
| 2nd plural | ἀπεστάλκατε · ἀπεστέλκατε | ἀπεστάλκητε · ἀπεστέλκητε | ἀπεστάλκοιτε · ἀπεστέλκοιτε | ἀπεστάλκετε · ἀπεστέλκετε |
| 3rd plural | ἀπεστάλκασι · ἀπεστέλκασι | ἀπεστάλκωσι · ἀπεστέλκωσι | ἀπεστάλκοιεν · ἀπεστέλκοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀπέσταλμαι | |
| 2nd singular | ἀπέσταλσαι | ἀπέσταλσο |
| 3rd singular | ἀπέσταλται | ἀπεστάλσθω |
| 1st plural | ἀπεστάλμεθα | |
| 2nd plural | ἀπέσταλσθε | ἀπέσταλσθε |
| 3rd plural | ἀπεστάλσθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπεστέλκη · ἀπεστάλκη |
| 2nd singular | ἀπεστάλκης · ἀπεστέλκης |
| 3rd singular | ἀπεστάλκει |
| 1st plural | ἀπεστάλκεμεν · ἀπεστέλκεμεν |
| 2nd plural | ἀπεστάλκετε · ἀπεστέλκετε |
| 3rd plural | ἀπεστάλκεσαν · ἀπεστέλκεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀπεστάλμην |
| 2nd singular | ἀπέσταλσο |
| 3rd singular | ἀπέσταλτο |
| 1st plural | ἀπεστάλμεθα |
| 2nd plural | ἀπέσταλσθε |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | ἀποστέλλειν | ἀποστέλλεσθαι | ||
| Future | ἀποστελεῖν | ἀποστελεῖσθαι | ἀποσταλήσεσθαι | |
| Aorist | ἀποστεῖλαι | ἀποστείλασθαι | ἀποσταλῆναι | |
| Perfect | ἀπεσταλκέναι · ἀπεστελκέναι | ἀπεστάλθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστέλλων | ἀποστέλλουσα | ἀποστέλλον |
| Genitive | ἀποστέλλοντος | ἀποστελλούσης | ἀποστέλλοντος |
| Dative | ἀποστέλλοντι | ἀποστελλούσῃ | ἀποστέλλοντι |
| Accusative | ἀποστέλλοντα | ἀποστέλλουσαν | ἀποστέλλον |
| Vocative | ἀποστέλλον | ἀποστέλλουσα | ἀποστέλλον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστέλλοντες | ἀποστέλλουσαι | ἀποστέλλοντα |
| Genitive | ἀποστελλόντων | ἀποστελλουσῶν | ἀποστελλόντων |
| Dative | ἀποστέλλουσι | ἀποστελλούσαις | ἀποστέλλουσι |
| Accusative | ἀποστέλλοντας | ἀποστελλούσας | ἀποστέλλοντα |
| Vocative | ἀποστέλλοντες | ἀποστέλλουσαι | ἀποστέλλοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστελλόμενος | ἀποστελλομένη | ἀποστελλόμενον |
| Genitive | ἀποστελλομένου | ἀποστελλομένης | ἀποστελλομένου |
| Dative | ἀποστελλομένῳ | ἀποστελλομένῃ | ἀποστελλομένῳ |
| Accusative | ἀποστελλόμενον | ἀποστελλομένην | ἀποστελλόμενον |
| Vocative | ἀποστελλόμενε | ἀποστελλομένη | ἀποστελλόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστελλόμενοι | ἀποστελλόμεναι | ἀποστελλόμενα |
| Genitive | ἀποστελλομένων | ἀποστελλομένων | ἀποστελλομένων |
| Dative | ἀποστελλομένοις | ἀποστελλομέναις | ἀποστελλομένοις |
| Accusative | ἀποστελλομένους | ἀποστελλομένας | ἀποστελλόμενα |
| Vocative | ἀποστελλόμενοι | ἀποστελλόμεναι | ἀποστελλόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστελῶν | ἀποστελοῦσα | ἀποστελοῦν |
| Genitive | ἀποστελοῦντος | ἀποστελούσης | ἀποστελοῦντος |
| Dative | ἀποστελοῦντι | ἀποστελούσῃ | ἀποστελοῦντι |
| Accusative | ἀποστελοῦντα | ἀποστελοῦσαν | ἀποστελοῦν |
| Vocative | ἀποστελοῦν | ἀποστελοῦσα | ἀποστελοῦν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστελοῦντες | ἀποστελοῦσαι | ἀποστελοῦντα |
| Genitive | ἀποστελούντων | ἀποστελουσῶν | ἀποστελούντων |
| Dative | ἀποστελοῦσι | ἀποστελούσαις | ἀποστελοῦσι |
| Accusative | ἀποστελοῦντας | ἀποστελούσας | ἀποστελοῦντα |
| Vocative | ἀποστελοῦντες | ἀποστελοῦσαι | ἀποστελοῦντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστελούμενος | ἀποστελουμένη | ἀποστελούμενον |
| Genitive | ἀποστελουμένου | ἀποστελουμένης | ἀποστελουμένου |
| Dative | ἀποστελουμένῳ | ἀποστελουμένῃ | ἀποστελουμένῳ |
| Accusative | ἀποστελούμενον | ἀποστελουμένην | ἀποστελούμενον |
| Vocative | ἀποστελούμενε | ἀποστελουμένη | ἀποστελούμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστελούμενοι | ἀποστελούμεναι | ἀποστελούμενα |
| Genitive | ἀποστελουμένων | ἀποστελουμένων | ἀποστελουμένων |
| Dative | ἀποστελουμένοις | ἀποστελουμέναις | ἀποστελουμένοις |
| Accusative | ἀποστελουμένους | ἀποστελουμένας | ἀποστελούμενα |
| Vocative | ἀποστελούμενοι | ἀποστελούμεναι | ἀποστελούμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποσταλησόμενος | ἀποσταλησομένη | ἀποσταλησόμενον |
| Genitive | ἀποσταλησομένου | ἀποσταλησομένης | ἀποσταλησομένου |
| Dative | ἀποσταλησομένῳ | ἀποσταλησομένῃ | ἀποσταλησομένῳ |
| Accusative | ἀποσταλησόμενον | ἀποσταλησομένην | ἀποσταλησόμενον |
| Vocative | ἀποσταλησόμενε | ἀποσταλησομένη | ἀποσταλησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποσταλησόμενοι | ἀποσταλησόμεναι | ἀποσταλησόμενα |
| Genitive | ἀποσταλησομένων | ἀποσταλησομένων | ἀποσταλησομένων |
| Dative | ἀποσταλησομένοις | ἀποσταλησομέναις | ἀποσταλησομένοις |
| Accusative | ἀποσταλησομένους | ἀποσταλησομένας | ἀποσταλησόμενα |
| Vocative | ἀποσταλησόμενοι | ἀποσταλησόμεναι | ἀποσταλησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστείλας | ἀποστείλασα | ἀποστεῖλαν |
| Genitive | ἀποστείλαντος | ἀποστειλάσης | ἀποστείλαντος |
| Dative | ἀποστείλαντι | ἀποστειλάσῃ | ἀποστείλαντι |
| Accusative | ἀποστείλαντα | ἀποστείλασαν | ἀποστεῖλαν |
| Vocative | ἀποστείλας | ἀποστείλασα | ἀποστεῖλαν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστείλαντες | ἀποστείλασαι | ἀποστείλαντα |
| Genitive | ἀποστειλάντων | ἀποστειλασῶν | ἀποστειλάντων |
| Dative | ἀποστείλασι | ἀποστειλάσαις | ἀποστείλασι |
| Accusative | ἀποστείλαντας | ἀποστειλάσας | ἀποστείλαντα |
| Vocative | ἀποστείλαντες | ἀποστείλασαι | ἀποστείλαντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστειλάμενος | ἀποστειλαμένη | ἀποστειλάμενον |
| Genitive | ἀποστειλαμένου | ἀποστειλαμένης | ἀποστειλαμένου |
| Dative | ἀποστειλαμένῳ | ἀποστειλαμένῃ | ἀποστειλαμένῳ |
| Accusative | ἀποστειλάμενον | ἀποστειλαμένην | ἀποστειλάμενον |
| Vocative | ἀποστειλάμενε | ἀποστειλαμένη | ἀποστειλάμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποστειλάμενοι | ἀποστειλάμεναι | ἀποστειλάμενα |
| Genitive | ἀποστειλαμένων | ἀποστειλαμένων | ἀποστειλαμένων |
| Dative | ἀποστειλαμένοις | ἀποστειλαμέναις | ἀποστειλαμένοις |
| Accusative | ἀποστειλαμένους | ἀποστειλαμένας | ἀποστειλάμενα |
| Vocative | ἀποστειλάμενοι | ἀποστειλάμεναι | ἀποστειλάμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποσταλείς | ἀποσταλεῖσα | ἀποσταλέν |
| Genitive | ἀποσταλέντος | ἀποσταλείσης | ἀποσταλέντος |
| Dative | ἀποσταλέντι | ἀποσταλείσῃ | ἀποσταλέντι |
| Accusative | ἀποσταλέντα | ἀποσταλεῖσαν | ἀποσταλέν |
| Vocative | ἀποσταλείς | ἀποσταλεῖσα | ἀποσταλέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀποσταλέντες | ἀποσταλεῖσαι | ἀποσταλέντα |
| Genitive | ἀποσταλέντων | ἀποσταλεισῶν | ἀποσταλέντων |
| Dative | ἀποσταλεῖσι | ἀποσταλείσαις | ἀποσταλεῖσι |
| Accusative | ἀποσταλέντας | ἀποσταλείσας | ἀποσταλέντα |
| Vocative | ἀποσταλέντες | ἀποσταλεῖσαι | ἀποσταλέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀπεσταλκώς · ἀπεστελκώς | ἀπεσταλκυῖα · ἀπεστελκυῖα | ἀπεσταλκός · ἀπεστελκός |
| Genitive | ἀπεσταλκότος · ἀπεστελκότος | ἀπεσταλκυίας · ἀπεστελκυίας | ἀπεσταλκότος · ἀπεστελκότος |
| Dative | ἀπεσταλκότι · ἀπεστελκότι | ἀπεσταλκυίᾳ · ἀπεστελκυίᾳ | ἀπεσταλκότι · ἀπεστελκότι |
| Accusative | ἀπεσταλκότα · ἀπεστελκότα | ἀπεσταλκυῖαν · ἀπεστελκυῖαν | ἀπεσταλκός · ἀπεστελκός |
| Vocative | ἀπεσταλκώς · ἀπεστελκώς | ἀπεσταλκυῖα · ἀπεστελκυῖα | ἀπεσταλκός · ἀπεστελκός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀπεσταλκότες · ἀπεστελκότες | ἀπεσταλκυῖαι · ἀπεστελκυῖαι | ἀπεσταλκότα · ἀπεστελκότα |
| Genitive | ἀπεσταλκότων · ἀπεστελκότων | ἀπεσταλκυιῶν · ἀπεστελκυιῶν | ἀπεσταλκότων · ἀπεστελκότων |
| Dative | ἀπεσταλκόσι · ἀπεστελκόσι | ἀπεσταλκυίαις · ἀπεσταλκυίαφι · ἀπεσταλκυίᾳς | ἀπεσταλκόσι · ἀπεστελκόσι |
| Accusative | ἀπεσταλκότας · ἀπεστελκότας | ἀπεσταλκυίας · ἀπεστελκυίας | ἀπεσταλκότα · ἀπεστελκότα |
| Vocative | ἀπεσταλκότες · ἀπεστελκότες | ἀπεσταλκυῖαι · ἀπεστελκυῖαι | ἀπεσταλκότα · ἀπεστελκότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀπεσταλμένος | ἀπεσταλμένη | ἀπεσταλμένον |
| Genitive | ἀπεσταλμένου | ἀπεσταλμένης | ἀπεσταλμένου |
| Dative | ἀπεσταλμένῳ | ἀπεσταλμένῃ | ἀπεσταλμένῳ |
| Accusative | ἀπεσταλμένον | ἀπεσταλμένην | ἀπεσταλμένον |
| Vocative | ἀπεσταλμένε | ἀπεσταλμένη | ἀπεσταλμένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀπεσταλμένοι | ἀπεσταλμέναι | ἀπεσταλμένα |
| Genitive | ἀπεσταλμένων | ἀπεσταλμένων | ἀπεσταλμένων |
| Dative | ἀπεσταλμένοις | ἀπεσταλμέναις | ἀπεσταλμένοις |
| Accusative | ἀπεσταλμένους | ἀπεσταλμένας | ἀπεσταλμένα |
| Vocative | ἀπεσταλμένοι | ἀπεσταλμέναι | ἀπεσταλμένα |
Forms
| Masculine | |
|---|---|
| Dative | ἀποσταλεῖσι |
Meaning and examples of ἀποστέλλω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.