ἀποπλέω (apopleo): all forms
ἀποπλέω means “sail away”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀποπλῶ | ἀποπλῶ | ἀποπλοίην | |
|---|
| 2nd singular | ἀποπλεῖς | ἀποπλῇς | ἀποπλοῖς · ἀποπλοίης | ἀπόπλει |
|---|
| 3rd singular | ἀποπλεῖ | ἀποπλῇ | ἀποπλοίη | ἀποπλείτω |
|---|
| 1st plural | ἀποπλοῦμεν | ἀποπλῶμεν | ἀποπλεῖμεν · ἀποπλοίημεν · ἀπόπλοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀποπλεῖτε | ἀποπλῆτε | ἀποπλεῖτε · ἀποπλοίητε · ἀπόπλοιτε | ἀποπλεῖτε |
|---|
| 3rd plural | ἀποπλοῦσι(ν) | ἀποπλῶσι(ν) | ἀποπλεῖεν · ἀποπλοίησαν · ἀπόπλοιεν | ἀποπλείτων · ἀποπλείτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀποπλοῦμαι | ἀποπλῶμαι | ἀποπλοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀποπλεῖ · ἀποπλῇ | ἀποπλῇ | ἀποπλοῖο | ἀποπλοῦ |
|---|
| 3rd singular | ἀποπλεῖται | ἀποπλῆται | ἀποπλοῖτο | ἀποπλείσθω |
|---|
| 1st plural | ἀποπλούμεθα | ἀποπλώμεθα | ἀποπλοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀποπλεῖσθε | ἀποπλῆσθε | ἀποπλοῖσθε | ἀποπλεῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀποπλοῦνται | ἀποπλῶνται | ἀποπλοῖντο | ἀποπλείσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἠπόπλουν |
|---|
| 2nd singular | ἠπόπλεις |
|---|
| 3rd singular | ἠπόπλει |
|---|
| 1st plural | ἠποπλοῦμεν |
|---|
| 2nd plural | ἠποπλεῖτε |
|---|
| 3rd plural | ἠπόπλουν |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἠποπλούμην |
|---|
| 2nd singular | ἠποπλοῦ |
|---|
| 3rd singular | ἠποπλεῖτο |
|---|
| 1st plural | ἠποπλούμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἠποπλεῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ἠποπλοῦντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle/passive |
|---|
| Present | ἀποπλεῖν | ἀποπλεῖσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀποπλῶν | ἀποπλοῦσα | ἀποπλοῦν |
|---|
| Genitive | ἀποπλοῦντος | ἀποπλούσης | ἀποπλοῦντος |
|---|
| Dative | ἀποπλοῦντι | ἀποπλούσῃ | ἀποπλοῦντι |
|---|
| Accusative | ἀποπλοῦντα | ἀποπλοῦσαν | ἀποπλοῦν |
|---|
| Vocative | ἀποπλοῦν | ἀποπλοῦσα | ἀποπλοῦν |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀποπλοῦντες | ἀποπλοῦσαι | ἀποπλοῦντα |
|---|
| Genitive | ἀποπλούντων | ἀποπλουσῶν | ἀποπλούντων |
|---|
| Dative | ἀποπλούντεσι(ν) | ἀποπλούσαις | ἀποπλούντεσι(ν) |
|---|
| Accusative | ἀποπλοῦντας | ἀποπλούσας | ἀποπλοῦντα |
|---|
| Vocative | ἀποπλοῦντες | ἀποπλοῦσαι | ἀποπλοῦντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀποπλούμενος | ἀποπλουμένη | ἀποπλούμενον |
|---|
| Genitive | ἀποπλουμένου | ἀποπλουμένης | ἀποπλουμένου |
|---|
| Dative | ἀποπλουμένῳ | ἀποπλουμένῃ | ἀποπλουμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀποπλούμενον | ἀποπλουμένην | ἀποπλούμενον |
|---|
| Vocative | ἀποπλούμενε | ἀποπλουμένη | ἀποπλούμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀποπλούμενοι | ἀποπλούμεναι | ἀποπλούμενα |
|---|
| Genitive | ἀποπλουμένων | ἀποπλουμένων | ἀποπλουμένων |
|---|
| Dative | ἀποπλουμένοις | ἀποπλουμέναις | ἀποπλουμένοις |
|---|
| Accusative | ἀποπλουμένους | ἀποπλουμένας | ἀποπλούμενα |
|---|
| Vocative | ἀποπλούμενοι | ἀποπλούμεναι | ἀποπλούμενα |
|---|
Meaning and examples of ἀποπλέω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.