Socratos Sign in

ἀποδημέω (apodemeo): all forms

ἀποδημέω means “be away from home”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀποδημῶἀποδημῶἀποδημοίην
2nd singularἀποδημεῖςἀποδημῇςἀποδημοίηςἀποδήμει
3rd singularἀποδημεῖἀποδημῇἀποδημοίηἀποδημείτω
1st pluralἀποδημοῦμενἀποδημῶμενἀποδημεῖμεν · ἀποδήμοιμεν · ἀποδημοίημεν
2nd pluralἀποδημεῖτεἀποδημῆτεἀποδήμοιτε · ἀποδημεῖτε · ἀποδημοίητεἀποδημεῖτε
3rd pluralἀποδημοῦσι(ν)ἀποδημῶσι(ν)ἀποδημοῖεν · ἀποδήμοιεν · ἀποδημεῖεν · ἀποδημοίησανἀποδημούντων · ἀποδημείτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀποδημοῦμαιἀποδημῶμαιἀποδημοίμην
2nd singularἀποδημῇἀποδημῇἀποδημοῖοἀποδημοῦ
3rd singularἀποδημεῖταιἀποδημῆταιἀποδημοῖτοἀποδημείσθω
1st pluralἀποδημούμεθαἀποδημώμεθαἀποδημοίμεθα
2nd pluralἀποδημεῖσθεἀποδημῆσθεἀποδημοῖσθεἀποδημεῖσθε
3rd pluralἀποδημοῦνταιἀποδημῶνταιἀποδημοῖντοἀποδημείσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἠποδήμουν
2nd singularἠποδήμεις
3rd singularἠποδήμει
1st pluralἠποδημοῦμεν
2nd pluralἠποδημεῖτε
3rd pluralἠποδήμουν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἠποδημούμην
2nd singularἠποδημοῦ
3rd singularἠποδημεῖτο
1st pluralἠποδημούμεθα
2nd pluralἠποδημεῖσθε
3rd pluralἠποδημοῦντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddle/passive
Presentἀποδημεῖνἀποδημεῖσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀποδημῶνἀποδημοῦσαἀποδημοῦν
Genitiveἀποδημοῦντοςἀποδημούσηςἀποδημοῦντος
Dativeἀποδημοῦντιἀποδημούσῃἀποδημοῦντι
Accusativeἀποδημοῦνταἀποδημοῦσανἀποδημοῦν
Vocativeἀποδημοῦνἀποδημοῦσαἀποδημοῦν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀποδημοῦντεςἀποδημοῦσαιἀποδημοῦντα
Genitiveἀποδημούντωνἀποδημουσῶνἀποδημούντων
Dativeἀποδημοῦσι(ν)ἀποδημούσαιςἀποδημοῦσι(ν)
Accusativeἀποδημοῦνταςἀποδημούσαςἀποδημοῦντα
Vocativeἀποδημοῦντεςἀποδημοῦσαιἀποδημοῦντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀποδημούμενοςἀποδημουμένηἀποδημούμενον
Genitiveἀποδημουμένουἀποδημουμένηςἀποδημουμένου
Dativeἀποδημουμένῳἀποδημουμένῃἀποδημουμένῳ
Accusativeἀποδημούμενονἀποδημουμένηνἀποδημούμενον
Vocativeἀποδημούμενεἀποδημουμένηἀποδημούμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀποδημούμενοιἀποδημούμεναιἀποδημούμενα
Genitiveἀποδημουμένωνἀποδημουμένωνἀποδημουμένων
Dativeἀποδημουμένοιςἀποδημουμέναιςἀποδημουμένοις
Accusativeἀποδημουμένουςἀποδημουμέναςἀποδημούμενα
Vocativeἀποδημούμενοιἀποδημούμεναιἀποδημούμενα

Meaning and examples of ἀποδημέω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.