ἀπαλλάσσω (apallasso): all forms
ἀπαλλάσσω means “set free, remove; (mid.) depart, get away”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀπαλλάσσω | ἀπαλλάσσω | ἀπαλλάσσοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀπαλλάσσεις | ἀπαλλάσσῃς | ἀπαλλάσσοις | ἀπάλλασσε |
|---|
| 3rd singular | ἀπαλλάσσει | ἀπαλλάσσῃ | ἀπαλλάσσοι | ἀπαλλασσέτω |
|---|
| 1st plural | ἀπαλλάσσομεν | ἀπαλλάσσωμεν | ἀπαλλάσσοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀπαλλάσσετε | ἀπαλλάσσητε | ἀπαλλάσσοιτε | ἀπαλλάσσετε |
|---|
| 3rd plural | ἀπαλλάσσουσι(ν) | ἀπαλλάσσωσι(ν) | ἀπαλλάσσοιεν | ἀπαλλασσόντων · ἀπαλλασσέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀπαλλάσσομαι | ἀπαλλάσσωμαι | ἀπαλλασσοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀπαλλάσσῃ · ἀπαλλάσσει | ἀπαλλάσσῃ | ἀπαλλάσσοιο | ἀπαλλάσσου |
|---|
| 3rd singular | ἀπαλλάσσεται | ἀπαλλάσσηται | ἀπαλλάσσοιτο | ἀπαλλασσέσθω |
|---|
| 1st plural | ἀπαλλασσόμεθα | ἀπαλλασσώμεθα | ἀπαλλασσοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀπαλλάσσεσθε | ἀπαλλάσσησθε | ἀπαλλάσσοισθε | ἀπαλλάσσεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀπαλλάσσονται | ἀπαλλάσσωνται | ἀπαλλάσσοιντο | ἀπαλλασσέσθων · ἀπαλλασσέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἠπάλλασσον |
|---|
| 2nd singular | ἠπάλλασσες |
|---|
| 3rd singular | ἠπάλλασσε(ν) |
|---|
| 1st plural | ἠπαλλάσσομεν |
|---|
| 2nd plural | ἠπαλλάσσετε |
|---|
| 3rd plural | ἠπάλλασσον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἠπαλλασσόμην |
|---|
| 2nd singular | ἠπαλλάσσου |
|---|
| 3rd singular | ἠπαλλάσσετο |
|---|
| 1st plural | ἠπαλλασσόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἠπαλλάσσεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἠπαλλάσσοντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle/passive |
|---|
| Present | ἀπαλλάσσειν | ἀπαλλάσσεσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀπαλλάσσων | ἀπαλλάσσουσα | ἀπαλλάσσον |
|---|
| Genitive | ἀπαλλάσσοντος | ἀπαλλασσούσης | ἀπαλλάσσοντος |
|---|
| Dative | ἀπαλλάσσοντι | ἀπαλλασσούσῃ | ἀπαλλάσσοντι |
|---|
| Accusative | ἀπαλλάσσοντα | ἀπαλλάσσουσαν | ἀπαλλάσσον |
|---|
| Vocative | ἀπαλλάσσον | ἀπαλλάσσουσα | ἀπαλλάσσον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀπαλλάσσοντες | ἀπαλλάσσουσαι | ἀπαλλάσσοντα |
|---|
| Genitive | ἀπαλλασσόντων | ἀπαλλασσουσῶν | ἀπαλλασσόντων |
|---|
| Dative | ἀπαλλάσσουσι(ν) | ἀπαλλασσούσαις | ἀπαλλάσσουσι(ν) |
|---|
| Accusative | ἀπαλλάσσοντας | ἀπαλλασσούσας | ἀπαλλάσσοντα |
|---|
| Vocative | ἀπαλλάσσοντες | ἀπαλλάσσουσαι | ἀπαλλάσσοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀπαλλασσόμενος | ἀπαλλασσομένη | ἀπαλλασσόμενον |
|---|
| Genitive | ἀπαλλασσομένου | ἀπαλλασσομένης | ἀπαλλασσομένου |
|---|
| Dative | ἀπαλλασσομένῳ | ἀπαλλασσομένῃ | ἀπαλλασσομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀπαλλασσόμενον | ἀπαλλασσομένην | ἀπαλλασσόμενον |
|---|
| Vocative | ἀπαλλασσόμενε | ἀπαλλασσομένη | ἀπαλλασσόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀπαλλασσόμενοι | ἀπαλλασσόμεναι | ἀπαλλασσόμενα |
|---|
| Genitive | ἀπαλλασσομένων | ἀπαλλασσομένων | ἀπαλλασσομένων |
|---|
| Dative | ἀπαλλασσομένοις | ἀπαλλασσομέναις | ἀπαλλασσομένοις |
|---|
| Accusative | ἀπαλλασσομένους | ἀπαλλασσομένας | ἀπαλλασσόμενα |
|---|
| Vocative | ἀπαλλασσόμενοι | ἀπαλλασσόμεναι | ἀπαλλασσόμενα |
|---|
Meaning and examples of ἀπαλλάσσω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.