Socratos Sign in

ἀπέρχομαι (aperchomai): all forms

ἀπέρχομαι means “go away, depart”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀπέρχομαιἀπέρχωμαιἀπερχοίμην
2nd singularἀπέρχῃ · ἀπέρχειἀπέρχῃἀπέρχοιοἀπέρχου
3rd singularἀπέρχεταιἀπέρχηταιἀπέρχοιτοἀπερχέσθω
1st pluralἀπερχόμεθαἀπερχώμεθαἀπερχοίμεθα
2nd pluralἀπέρχεσθεἀπέρχησθεἀπέρχοισθεἀπέρχεσθε
3rd pluralἀπέρχονταιἀπέρχωνταιἀπέρχοιντοἀπερχέσθωσαν · ἀπερχέσθων

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἀπηρχόμην
2nd singularἀπήρχου
3rd singularἀπήρχετο
1st pluralἀπηρχόμεθα
2nd pluralἀπήρχεσθε
3rd pluralἀπήρχοντο

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἀπελεύσομαιἀπελευσοίμην
2nd singularἀπελεύσῃ · ἀπελεύσειἀπελεύσοιο
3rd singularἀπελεύσεταιἀπελεύσοιτο
1st pluralἀπελευσόμεθαἀπελευσοίμεθα
2nd pluralἀπελεύσεσθεἀπελεύσοισθε
3rd pluralἀπελεύσονταιἀπελεύσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀπῆλθον · ἀπήλυθονἀπέλθω · ἀπελύθωἀπέλθοιμι · ἀπελύθοιμι
2nd singularἀπῆλθες · ἀπήλυθεςἀπέλθῃς · ἀπελύθῃςἀπέλθοις · ἀπελύθοιςἄπελθε · ἀπέλυθε
3rd singularἀπῆλθε · ἀπήλυθεἀπέλθῃ · ἀπελύθῃἀπέλθοι · ἀπελύθοιἀπελθέτω · ἀπελυθέτω
1st pluralἀπήλθομεν · ἀπηλύθομενἀπέλθωμεν · ἀπελύθωμενἀπέλθοιμεν · ἀπελύθοιμεν
2nd pluralἀπήλθετε · ἀπηλύθετεἀπέλθητε · ἀπελύθητεἀπέλθοιτε · ἀπελύθοιτεἀπέλθετε · ἀπελύθετε
3rd pluralἀπῆλθον · ἀπήλυθονἀπέλθωσι · ἀπελύθωσιἀπέλθοιεν · ἀπελύθοιενἀπελθόντων · ἀπελυθόντων

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀπελήλυθα · ἀπελήλουθαἀπεληλύθω · ἀπεληλούθωἀπεληλουθοίην · ἀπεληλούθοιμι · ἀπεληλυθοίην
2nd singularἀπελήλυθας · ἀπελήλουθαςἀπεληλύθῃς · ἀπεληλούθῃςἀπεληλύθοις · ἀπεληλούθοις · ἀπεληλουθοίηςἀπελήλυθε · ἀπελήλουθε
3rd singularἀπελήλυθε · ἀπελήλουθεἀπεληλύθῃ · ἀπεληλούθῃἀπεληλυθοίη · ἀπεληλύθοι · ἀπεληλουθοίηἀπεληλυθέτω · ἀπεληλουθέτω
1st pluralἀπειλήλουθμεν · ἀπεληλύθαμεν · ἀπεληλούθαμενἀπεληλύθωμεν · ἀπεληλούθωμενἀπεληλούθοιμεν · ἀπεληλύθοιμεν
2nd pluralἀπεληλύθατε · ἀπεληλούθατεἀπεληλύθητε · ἀπεληλούθητεἀπεληλούθοιτε · ἀπεληλύθοιτεἀπεληλύθετε · ἀπεληλούθετε
3rd pluralἀπεληλύθασι · ἀπεληλούθασιἀπεληλύθωσι · ἀπεληλούθωσιἀπεληλούθοιεν · ἀπεληλύθοιεν

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἀπηληλούθειν · ἀπηληλούθη · ἀπηληλύθη
2nd singularἀπηληλούθεις · ἀπηληλούθης · ἀπηληλύθης
3rd singularἀπηληλούθει
1st pluralἀπηληλούθεμεν · ἀπηληλύθεμεν
2nd pluralἀπηληλούθετε · ἀπηληλύθετε
3rd pluralἀπηληλούθεσαν · ἀπηληλύθεσαν

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddleMiddle/passive
Presentἀπέρχεσθαι
Futureἀπελεύσεσθαι
Aoristἀπελθεῖν
Perfectἀπεληλυθέναι · ἀπεληλουθέναι

Participles

Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπερχόμενοςἀπερχομένηἀπερχόμενον
Genitiveἀπερχομένουἀπερχομένηςἀπερχομένου
Dativeἀπερχομένῳἀπερχομένῃἀπερχομένῳ
Accusativeἀπερχόμενονἀπερχομένηνἀπερχόμενον
Vocativeἀπερχόμενεἀπερχομένηἀπερχόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπερχόμενοιἀπερχόμεναιἀπερχόμενα
Genitiveἀπερχομένωνἀπερχομένωνἀπερχομένων
Dativeἀπερχομένοιςἀπερχομέναιςἀπερχομένοις
Accusativeἀπερχομένουςἀπερχομέναςἀπερχόμενα
Vocativeἀπερχόμενοιἀπερχόμεναιἀπερχόμενα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπελευσόμενοςἀπελευσομένηἀπελευσόμενον
Genitiveἀπελευσομένουἀπελευσομένηςἀπελευσομένου
Dativeἀπελευσομένῳἀπελευσομένῃἀπελευσομένῳ
Accusativeἀπελευσόμενονἀπελευσομένηνἀπελευσόμενον
Vocativeἀπελευσόμενεἀπελευσομένηἀπελευσόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπελευσόμενοιἀπελευσόμεναιἀπελευσόμενα
Genitiveἀπελευσομένωνἀπελευσομένωνἀπελευσομένων
Dativeἀπελευσομένοιςἀπελευσομέναιςἀπελευσομένοις
Accusativeἀπελευσομένουςἀπελευσομέναςἀπελευσόμενα
Vocativeἀπελευσόμενοιἀπελευσόμεναιἀπελευσόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπελθών · ἀπελυθώνἀπελθοῦσαἀπελθόν · ἀπελυθόν
Genitiveἀπελθόντος · ἀπελυθόντοςἀπελθούσηςἀπελθόντος · ἀπελυθόντος
Dativeἀπελθόντι · ἀπελυθόντιἀπελθούσῃἀπελθόντι · ἀπελυθόντι
Accusativeἀπελθόντα · ἀπελυθόνταἀπελθοῦσανἀπελθόν · ἀπελυθόν
Vocativeἀπελθόν · ἀπελυθόνἀπελθοῦσαἀπελθόν · ἀπελυθόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπελθόντες · ἀπελυθόντεςἀπελθοῦσαιἀπελθόντα · ἀπελυθόντα
Genitiveἀπελθόντων · ἀπελυθόντωνἀπελθουσῶνἀπελθόντων · ἀπελυθόντων
Dativeἀπελθοῦσιἀπελθούσαιςἀπελθοῦσι
Accusativeἀπελθόντας · ἀπελυθόνταςἀπελθούσαςἀπελθόντα · ἀπελυθόντα
Vocativeἀπελθόντες · ἀπελυθόντεςἀπελθοῦσαιἀπελθόντα · ἀπελυθόντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπεληλυθώς · ἀπεληλουθώςἀπεληλυθυῖα · ἀπεληλουθυῖαἀπεληλυθός · ἀπεληλουθός
Genitiveἀπεληλουθότος · ἀπεληλυθότοςἀπεληλουθυίας · ἀπεληλυθυίαςἀπεληλουθότος · ἀπεληλυθότος
Dativeἀπεληλυθότι · ἀπεληλουθότιἀπεληλυθυίᾳ · ἀπεληλουθυίᾳἀπεληλυθότι · ἀπεληλουθότι
Accusativeἀπεληλυθότα · ἀπεληλουθόταἀπεληλουθυῖαν · ἀπεληλυθυῖανἀπεληλυθός · ἀπεληλουθός
Vocativeἀπεληλυθώς · ἀπεληλουθώςἀπεληλυθυῖα · ἀπεληλουθυῖαἀπεληλυθός · ἀπεληλουθός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀπεληλουθότες · ἀπεληλυθότεςἀπεληλουθυῖαι · ἀπεληλυθυῖαιἀπεληλυθότα · ἀπεληλουθότα
Genitiveἀπεληλουθότων · ἀπεληλυθότωνἀπεληλουθυιῶν · ἀπεληλυθυιῶνἀπεληλουθότων · ἀπεληλυθότων
Dativeἀπεληλυθόσι · ἀπεληλουθόσιἀπεληλουθυίαις · ἀπεληλουθυίαφι · ἀπεληλουθυίᾳςἀπεληλυθόσι · ἀπεληλουθόσι
Accusativeἀπεληλουθότας · ἀπεληλυθόταςἀπεληλουθυίας · ἀπεληλυθυίαςἀπεληλυθότα · ἀπεληλουθότα
Vocativeἀπεληλουθότες · ἀπεληλυθότεςἀπεληλουθυῖαι · ἀπεληλυθυῖαιἀπεληλυθότα · ἀπεληλουθότα

Meaning and examples of ἀπέρχομαι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.