Socratos Sign in

ἀντιγράφω (antigrapho): all forms

ἀντιγράφω means “write in reply”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀντιγράφωἀντιγράφωἀντιγράφοιμι
2nd singularἀντιγράφειςἀντιγράφῃςἀντιγράφοιςἀντίγραφε
3rd singularἀντιγράφειἀντιγράφῃἀντιγράφοιἀντιγραφέτω
1st pluralἀντιγράφομενἀντιγράφωμενἀντιγράφοιμεν
2nd pluralἀντιγράφετεἀντιγράφητεἀντιγράφοιτεἀντιγράφετε
3rd pluralἀντιγράφουσιἀντιγράφωσιἀντιγράφοιενἀντιγραφόντων · ἀντιγραφέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀντιγράφομαιἀντιγράφωμαιἀντιγραφοίμην
2nd singularἀντιγράφει · ἀντιγράφῃἀντιγράφῃἀντιγράφοιοἀντιγράφου
3rd singularἀντιγράφεταιἀντιγράφηταιἀντιγράφοιτοἀντιγραφέσθω
1st pluralἀντιγραφόμεθαἀντιγραφώμεθαἀντιγραφοίμεθα
2nd pluralἀντιγράφεσθεἀντιγράφησθεἀντιγράφοισθεἀντιγράφεσθε
3rd pluralἀντιγράφονταιἀντιγράφωνταιἀντιγράφοιντοἀντιγραφέσθων · ἀντιγραφέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἀντέγραφον
2nd singularἀντέγραφες
3rd singularἀντέγραφε
1st pluralἀντεγράφομεν
2nd pluralἀντεγράφετε
3rd pluralἀντέγραφον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἀντεγραφόμην
2nd singularἀντεγράφου
3rd singularἀντεγράφετο
1st pluralἀντεγραφόμεθα
2nd pluralἀντεγράφεσθε
3rd pluralἀντεγράφοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularἀντιγράψωἀντιγράψοιμι
2nd singularἀντιγράψειςἀντιγράψοις
3rd singularἀντιγράψειἀντιγράψοι
1st pluralἀντιγράψομενἀντιγράψοιμεν
2nd pluralἀντιγράψετεἀντιγράψοιτε
3rd pluralἀντιγράψουσιἀντιγράψοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularἀντιγράψομαιἀντιγραψοίμην
2nd singularἀντιγράψει · ἀντιγράψῃἀντιγράψοιο
3rd singularἀντιγράψεταιἀντιγράψοιτο
1st pluralἀντιγραψόμεθαἀντιγραψοίμεθα
2nd pluralἀντιγράψεσθεἀντιγράψοισθε
3rd pluralἀντιγράψονταιἀντιγράψοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularἀντιγραφήσομαι · ἀντιγραφθήσομαιἀντιγραφησοίμην · ἀντιγραφθησοίμην
2nd singularἀντιγραφήσῃ · ἀντιγραφήσει · ἀντιγραφθήσειἀντιγραφήσοιο · ἀντιγραφθήσοιο
3rd singularἀντιγραφήσεται · ἀντιγραφθήσεταιἀντιγραφήσοιτο · ἀντιγραφθήσοιτο
1st pluralἀντιγραφησόμεθα · ἀντιγραφθησόμεθαἀντιγραφησοίμεθα · ἀντιγραφθησοίμεθα
2nd pluralἀντιγραφήσεσθε · ἀντιγραφθήσεσθεἀντιγραφήσοισθε · ἀντιγραφθήσοισθε
3rd pluralἀντιγραφήσονται · ἀντιγραφθήσονταιἀντιγραφήσοιντο · ἀντιγραφθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀντέγραψαἀντιγράψωἀντιγράψαιμι
2nd singularἀντέγραψαςἀντιγράψῃςἀντιγράψαις · ἀντιγράψειαςἀντίγραψον
3rd singularἀντέγραψεἀντιγράψῃἀντιγράψειε · ἀντιγράψαιἀντιγραψάτω
1st pluralἀντεγράψαμενἀντιγράψωμενἀντιγράψαιμεν
2nd pluralἀντεγράψατεἀντιγράψητεἀντιγράψαιτεἀντιγράψατε
3rd pluralἀντέγραψανἀντιγράψωσιἀντιγράψειαν · ἀντιγράψαιενἀντιγραψάντων · ἀντιγραψάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀντεγραψάμηνἀντιγράψωμαιἀντιγραψαίμην
2nd singularἀντεγράψωἀντιγράψῃἀντιγράψαιοἀντίγραψαι
3rd singularἀντεγράψατοἀντιγράψηταιἀντιγράψαιτοἀντιγραψάσθω
1st pluralἀντεγραψάμεθαἀντιγραψώμεθαἀντιγραψαίμεθα
2nd pluralἀντεγράψασθεἀντιγράψησθεἀντιγράψαισθεἀντιγράψασθε
3rd pluralἀντεγράψαντοἀντιγράψωνταιἀντιγράψαιντοἀντιγραψάσθων · ἀντιγραψάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀντεγράφην · ἀντεγράφθηνἀντιγραφέωἀντιγραφείην · ἀντιγραφθείην
2nd singularἀντεγράφης · ἀντεγράφθηςἀντιγραφῇς · ἀντιγραφέῃς · ἀντιγραφθῇςἀντιγραφείης · ἀντιγραφθείηςἀντιγράφηθι · ἀντιγράφητι · ἀντιγράφθητι
3rd singularἀντεγράφη · ἀντεγράφθηἀντιγραφῇ · ἀντιγραφέῃ · ἀντιγραφθῇἀντιγραφείη · ἀντιγραφθείηἀντιγραφήτω · ἀντιγραφθήτω
1st pluralἀντεγράφημεν · ἀντεγράφθημενἀντιγραφῶμεν · ἀντιγραφέωμενἀντιγραφεῖμεν · ἀντιγραφείημεν · ἀντιγραφθείημεν
2nd pluralἀντεγράφητε · ἀντεγράφθητεἀντιγραφῆτε · ἀντιγραφέητε · ἀντιγραφθῆτεἀντιγραφεῖτε · ἀντιγραφείητε · ἀντιγραφθείητεἀντιγράφητε · ἀντιγράφθησθε
3rd pluralἀντεγράφησαν · ἀντεγράφθησανἀντιγραφῶσι · ἀντιγραφέωσιἀντιγραφεῖεν · ἀντιγραφείησαν · ἀντιγραφθείησανἀντιγραφέντων · ἀντιγραφθέσθων · ἀντιγραφθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἀντεγραψέατο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἀντιγέγραφαἀντιγεγράφωἀντιγεγράφοιμι · ἀντιγεγραφοίην
2nd singularἀντιγέγραφαςἀντιγεγράφῃςἀντιγεγράφοις · ἀντιγεγραφοίηςἀντιγέγραφε
3rd singularἀντιγέγραφεἀντιγεγράφῃἀντιγεγράφοι · ἀντιγεγραφοίηἀντιγεγραφέτω
1st pluralἀντιγεγράφαμενἀντιγεγράφωμενἀντιγεγράφοιμεν
2nd pluralἀντιγεγράφατεἀντιγεγράφητεἀντιγεγράφοιτεἀντιγεγράφετε
3rd pluralἀντιγεγράφασιἀντιγεγράφωσιἀντιγεγράφοιεν

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἀντεγεγράφειν · ἀντεγεγράφη
2nd singularἀντεγεγράφεις · ἀντεγεγράφης
3rd singularἀντεγεγράφει
1st pluralἀντεγεγράφεμεν
2nd pluralἀντεγεγράφετε
3rd pluralἀντεγεγράφεσαν

Future perfect middle

Future perfect middle
IndicativeOptative
1st singularἀντιγεγράψομαιἀντιγεγραψοίμην
2nd singularἀντιγεγράψει · ἀντιγεγράψῃἀντιγεγράψοιο
3rd singularἀντιγεγράψεταιἀντιγεγράψοιτο
1st pluralἀντιγεγραψόμεθαἀντιγεγραψοίμεθα
2nd pluralἀντιγεγράψεσθεἀντιγεγράψοισθε
3rd pluralἀντιγεγράψονταιἀντιγεγράψοιντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentἀντιγράφεινἀντιγράφεσθαι
Futureἀντιγράψεινἀντιγράψεσθαιἀντιγραφήσεσθαι · ἀντιγραφθήσεσθαι
Aoristἀντιγράψαιἀντιγράψασθαιἀντιγραφῆναι · ἀντιγραφθῆναι
Perfectἀντιγεγραφέναι
Future perfectἀντιγεγράψεσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγράφωνἀντιγράφουσαἀντιγράφον
Genitiveἀντιγράφοντοςἀντιγραφούσηςἀντιγράφοντος
Dativeἀντιγράφοντιἀντιγραφούσῃἀντιγράφοντι
Accusativeἀντιγράφονταἀντιγράφουσανἀντιγράφον
Vocativeἀντιγράφονἀντιγράφουσαἀντιγράφον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγράφοντεςἀντιγράφουσαιἀντιγράφοντα
Genitiveἀντιγραφόντωνἀντιγραφουσῶνἀντιγραφόντων
Dativeἀντιγράφουσιἀντιγραφούσαιςἀντιγράφουσι
Accusativeἀντιγράφονταςἀντιγραφούσαςἀντιγράφοντα
Vocativeἀντιγράφοντεςἀντιγράφουσαιἀντιγράφοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραφόμενοςἀντιγραφομένηἀντιγραφόμενον
Genitiveἀντιγραφομένουἀντιγραφομένηςἀντιγραφομένου
Dativeἀντιγραφομένῳἀντιγραφομένῃἀντιγραφομένῳ
Accusativeἀντιγραφόμενονἀντιγραφομένηνἀντιγραφόμενον
Vocativeἀντιγραφόμενεἀντιγραφομένηἀντιγραφόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραφόμενοιἀντιγραφόμεναιἀντιγραφόμενα
Genitiveἀντιγραφομένωνἀντιγραφομένωνἀντιγραφομένων
Dativeἀντιγραφομένοιςἀντιγραφομέναιςἀντιγραφομένοις
Accusativeἀντιγραφομένουςἀντιγραφομέναςἀντιγραφόμενα
Vocativeἀντιγραφόμενοιἀντιγραφόμεναιἀντιγραφόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγράψωνἀντιγράψουσαἀντιγράψον
Genitiveἀντιγράψοντοςἀντιγραψούσηςἀντιγράψοντος
Dativeἀντιγράψοντιἀντιγραψούσῃἀντιγράψοντι
Accusativeἀντιγράψονταἀντιγράψουσανἀντιγράψον
Vocativeἀντιγράψονἀντιγράψουσαἀντιγράψον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγράψοντεςἀντιγράψουσαιἀντιγράψοντα
Genitiveἀντιγραψόντωνἀντιγραψουσῶνἀντιγραψόντων
Dativeἀντιγράψουσιἀντιγραψούσαιςἀντιγράψουσι
Accusativeἀντιγράψονταςἀντιγραψούσαςἀντιγράψοντα
Vocativeἀντιγράψοντεςἀντιγράψουσαιἀντιγράψοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραψόμενοςἀντιγραψομένηἀντιγραψόμενον
Genitiveἀντιγραψομένουἀντιγραψομένηςἀντιγραψομένου
Dativeἀντιγραψομένῳἀντιγραψομένῃἀντιγραψομένῳ
Accusativeἀντιγραψόμενονἀντιγραψομένηνἀντιγραψόμενον
Vocativeἀντιγραψόμενεἀντιγραψομένηἀντιγραψόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραψόμενοιἀντιγραψόμεναιἀντιγραψόμενα
Genitiveἀντιγραψομένωνἀντιγραψομένωνἀντιγραψομένων
Dativeἀντιγραψομένοιςἀντιγραψομέναιςἀντιγραψομένοις
Accusativeἀντιγραψομένουςἀντιγραψομέναςἀντιγραψόμενα
Vocativeἀντιγραψόμενοιἀντιγραψόμεναιἀντιγραψόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραφησόμενος · ἀντιγραφθησόμενοςἀντιγραφησομένηἀντιγραφησόμενον · ἀντιγραφθησόμενον
Genitiveἀντιγραφησομένου · ἀντιγραφθησομένουἀντιγραφησομένηςἀντιγραφησομένου · ἀντιγραφθησομένου
Dativeἀντιγραφησομένῳ · ἀντιγραφθησομένῳἀντιγραφησομένῃἀντιγραφησομένῳ · ἀντιγραφθησομένῳ
Accusativeἀντιγραφησόμενον · ἀντιγραφθησόμενονἀντιγραφησομένηνἀντιγραφησόμενον · ἀντιγραφθησόμενον
Vocativeἀντιγραφησόμενε · ἀντιγραφθησόμενεἀντιγραφησομένηἀντιγραφησόμενον · ἀντιγραφθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραφησόμενοι · ἀντιγραφθησόμενοιἀντιγραφησόμεναι · ἀντιγραφθησόμεναιἀντιγραφησόμενα · ἀντιγραφθησόμενα
Genitiveἀντιγραφησομένων · ἀντιγραφθησομένωνἀντιγραφησομένων · ἀντιγραφθησομένωνἀντιγραφησομένων · ἀντιγραφθησομένων
Dativeἀντιγραφησομένοις · ἀντιγραφθησομένοιςἀντιγραφησομέναις · ἀντιγραφθησομέναιςἀντιγραφησομένοις · ἀντιγραφθησομένοις
Accusativeἀντιγραφησομένους · ἀντιγραφθησομένουςἀντιγραφησομένας · ἀντιγραφθησομέναςἀντιγραφησόμενα · ἀντιγραφθησόμενα
Vocativeἀντιγραφησόμενοι · ἀντιγραφθησόμενοιἀντιγραφησόμεναι · ἀντιγραφθησόμεναιἀντιγραφησόμενα · ἀντιγραφθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγράψαςἀντιγράψασαἀντιγράψαν
Genitiveἀντιγράψαντοςἀντιγραψάσηςἀντιγράψαντος
Dativeἀντιγράψαντιἀντιγραψάσῃἀντιγράψαντι
Accusativeἀντιγράψανταἀντιγράψασανἀντιγράψαν
Vocativeἀντιγράψαςἀντιγράψασαἀντιγράψαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγράψαντεςἀντιγράψασαιἀντιγράψαντα
Genitiveἀντιγραψάντωνἀντιγραψασῶνἀντιγραψάντων
Dativeἀντιγράψασιἀντιγραψάσαιςἀντιγράψασι
Accusativeἀντιγράψανταςἀντιγραψάσαςἀντιγράψαντα
Vocativeἀντιγράψαντεςἀντιγράψασαιἀντιγράψαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραψάμενοςἀντιγραψαμένηἀντιγραψάμενον
Genitiveἀντιγραψαμένουἀντιγραψαμένηςἀντιγραψαμένου
Dativeἀντιγραψαμένῳἀντιγραψαμένῃἀντιγραψαμένῳ
Accusativeἀντιγραψάμενονἀντιγραψαμένηνἀντιγραψάμενον
Vocativeἀντιγραψάμενεἀντιγραψαμένηἀντιγραψάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραψάμενοιἀντιγραψάμεναιἀντιγραψάμενα
Genitiveἀντιγραψαμένωνἀντιγραψαμένωνἀντιγραψαμένων
Dativeἀντιγραψαμένοιςἀντιγραψαμέναιςἀντιγραψαμένοις
Accusativeἀντιγραψαμένουςἀντιγραψαμέναςἀντιγραψάμενα
Vocativeἀντιγραψάμενοιἀντιγραψάμεναιἀντιγραψάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραφείς · ἀντιγραφθείςἀντιγραφεῖσα · ἀντιγραφθεῖσαἀντιγραφέν · ἀντιγραφθέν
Genitiveἀντιγραφέντος · ἀντιγραφθέντοςἀντιγραφείσηςἀντιγραφέντος · ἀντιγραφθέντος
Dativeἀντιγραφέντι · ἀντιγραφθέντιἀντιγραφείσῃἀντιγραφέντι · ἀντιγραφθέντι
Accusativeἀντιγραφέντα · ἀντιγραφθένταἀντιγραφεῖσαν · ἀντιγραφθεῖσανἀντιγραφέν · ἀντιγραφθέν
Vocativeἀντιγραφείς · ἀντιγραφθείςἀντιγραφεῖσα · ἀντιγραφθεῖσαἀντιγραφέν · ἀντιγραφθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγραφέντες · ἀντιγραφθέντεςἀντιγραφεῖσαι · ἀντιγραφθεῖσαιἀντιγραφέντα · ἀντιγραφθέντα
Genitiveἀντιγραφέντων · ἀντιγραφθέντωνἀντιγραφεισῶν · ἀντιγραφθεισῶνἀντιγραφέντων · ἀντιγραφθέντων
Dativeἀντιγραφεῖσι · ἀντιγραφθεῖσιἀντιγραφείσαις · ἀντιγραφθείσαιςἀντιγραφεῖσι · ἀντιγραφθεῖσι
Accusativeἀντιγραφέντας · ἀντιγραφθένταςἀντιγραφείσας · ἀντιγραφθείσαςἀντιγραφέντα · ἀντιγραφθέντα
Vocativeἀντιγραφέντες · ἀντιγραφθέντεςἀντιγραφεῖσαι · ἀντιγραφθεῖσαιἀντιγραφέντα · ἀντιγραφθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγεγραφώςἀντιγεγραφυῖαἀντιγεγραφός
Genitiveἀντιγεγραφότοςἀντιγεγραφυίαςἀντιγεγραφότος
Dativeἀντιγεγραφότιἀντιγεγραφυίᾳἀντιγεγραφότι
Accusativeἀντιγεγραφόταἀντιγεγραφυῖανἀντιγεγραφός
Vocativeἀντιγεγραφώςἀντιγεγραφυῖαἀντιγεγραφός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγεγραφότεςἀντιγεγραφυῖαιἀντιγεγραφότα
Genitiveἀντιγεγραφότωνἀντιγεγραφυιῶνἀντιγεγραφότων
Dativeἀντιγεγραφόσιἀντιγεγραφυίαις · ἀντιγεγραφυίαφι · ἀντιγεγραφυίᾳςἀντιγεγραφόσι
Accusativeἀντιγεγραφόταςἀντιγεγραφυίαςἀντιγεγραφότα
Vocativeἀντιγεγραφότεςἀντιγεγραφυῖαιἀντιγεγραφότα
Future perfect middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγεγραψόμενοςἀντιγεγραψομένηἀντιγεγραψόμενον
Genitiveἀντιγεγραψομένουἀντιγεγραψομένηςἀντιγεγραψομένου
Dativeἀντιγεγραψομένῳἀντιγεγραψομένῃἀντιγεγραψομένῳ
Accusativeἀντιγεγραψόμενονἀντιγεγραψομένηνἀντιγεγραψόμενον
Vocativeἀντιγεγραψόμενεἀντιγεγραψομένηἀντιγεγραψόμενον
Future perfect middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeἀντιγεγραψόμενοιἀντιγεγραψόμεναιἀντιγεγραψόμενα
Genitiveἀντιγεγραψομένωνἀντιγεγραψομένωνἀντιγεγραψομένων
Dativeἀντιγεγραψομένοιςἀντιγεγραψομέναιςἀντιγεγραψομένοις
Accusativeἀντιγεγραψομένουςἀντιγεγραψομέναςἀντιγεγραψόμενα
Vocativeἀντιγεγραψόμενοιἀντιγεγραψόμεναιἀντιγεγραψόμενα

Forms

Forms, singular
Neuter
Nominativeἀντιγράφον
Accusativeἀντιγράφον
Vocativeἀντιγράφον
Forms, plural
Neuter
Dativeἀντιγραφεῖσι

Meaning and examples of ἀντιγράφω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.