ἀνατείνω (anateino): all forms
ἀνατείνω means “stretch up, raise”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνατείνω | ἀνατείνω | ἀνατείνοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνατείνεις | ἀνατείνῃς | ἀνατείνοις | ἀνάτεινε |
|---|
| 3rd singular | ἀνατείνει | ἀνατείνῃ | ἀνατείνοι | ἀνατεινέτω |
|---|
| 1st plural | ἀνατείνομεν | ἀνατείνωμεν | ἀνατείνοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνατείνετε | ἀνατείνητε | ἀνατείνοιτε | ἀνατείνετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνατείνουσι | ἀνατείνωσι | ἀνατείνοιεν | ἀνατεινόντων · ἀνατεινέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνατείνομαι | ἀνατείνωμαι | ἀνατεινοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνατείνει · ἀνατείνῃ | ἀνατείνῃ | ἀνατείνοιο | ἀνατείνου |
|---|
| 3rd singular | ἀνατείνεται | ἀνατείνηται | ἀνατείνοιτο | ἀνατεινέσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνατεινόμεθα | ἀνατεινώμεθα | ἀνατεινοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνατείνεσθε | ἀνατείνησθε | ἀνατείνοισθε | ἀνατείνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνατείνονται | ἀνατείνωνται | ἀνατείνοιντο | ἀνατεινέσθων · ἀνατεινέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνέτεινον |
|---|
| 2nd singular | ἀνέτεινες |
|---|
| 3rd singular | ἀνέτεινε |
|---|
| 1st plural | ἀνετείνομεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνετείνετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνέτεινον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνετεινόμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνετείνου |
|---|
| 3rd singular | ἀνετείνετο |
|---|
| 1st plural | ἀνετεινόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνετείνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνετείνοντο · ἀνετεινέατο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀνατενῶ | ἀνατενοίην |
|---|
| 2nd singular | ἀνατενεῖς | ἀνατενοίης |
|---|
| 3rd singular | ἀνατενεῖ | ἀνατενοίη |
|---|
| 1st plural | ἀνατενοῦμεν | ἀνατενοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνατενεῖτε | ἀνατενοῖτε |
|---|
| 3rd plural | ἀνατενοῦσι | ἀνατενοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀνατενοῦμαι | ἀνατενοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνατενεῖ · ἀνατενῇ | ἀνατενοῖο |
|---|
| 3rd singular | ἀνατενεῖται | ἀνατενοῖτο |
|---|
| 1st plural | ἀνατενούμεθα | ἀνατενοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνατενεῖσθε | ἀνατενοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνατενοῦνται | ἀνατενοῖντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀναταθήσομαι | ἀναταθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀναταθήσῃ · ἀναταθήσει | ἀναταθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ἀναταθήσεται | ἀναταθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ἀναταθησόμεθα | ἀναταθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀναταθήσεσθε | ἀναταθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ἀναταθήσονται | ἀναταθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνέτεινα | ἀνατείνω | ἀνατείναιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνέτεινας | ἀνατείνῃς | ἀνατείναις · ἀνατείνειας | ἀνάτεινον |
|---|
| 3rd singular | ἀνέτεινε | ἀνατείνῃ | ἀνατείνειε · ἀνατείναι | ἀνατεινάτω |
|---|
| 1st plural | ἀνετείναμεν | ἀνατείνωμεν | ἀνατείναιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνετείνατε | ἀνατείνητε | ἀνατείναιτε | ἀνατείνατε |
|---|
| 3rd plural | ἀνέτειναν | ἀνατείνωσι | ἀνατείνειαν · ἀνατείναιεν | ἀνατεινάντων · ἀνατεινάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνετεινάμην | ἀνατείνωμαι | ἀνατειναίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνετείνω | ἀνατείνῃ | ἀνατείναιο | ἀνάτειναι |
|---|
| 3rd singular | ἀνετείνατο | ἀνατείνηται | ἀνατείναιτο | ἀνατεινάσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνετεινάμεθα | ἀνατεινώμεθα | ἀνατειναίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνετείνασθε | ἀνατείνησθε | ἀνατείναισθε | ἀνατείνασθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνετείναντο | ἀνατείνωνται | ἀνατείναιντο | ἀνατεινάσθων · ἀνατεινάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνετάθην | ἀναταθῶ | ἀναταθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνετάθης | ἀναταθῇς | ἀναταθείης | ἀνατάθητι |
|---|
| 3rd singular | ἀνετάθη | ἀναταθῇ | ἀναταθείη | ἀναταθήτω |
|---|
| 1st plural | ἀνετάθημεν | ἀναταθῶμεν | ἀναταθεῖμεν · ἀναταθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνετάθητε | ἀναταθῆτε | ἀναταθείητε · ἀναταθεῖτε | ἀνατάθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνετάθησαν | ἀναταθῶσι | ἀναταθεῖεν · ἀναταθείησαν | ἀναταθέσθων · ἀναταθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἀνετεινέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνατέτακα | ἀνατετάκω | ἀνατετάκοιμι · ἀνατετακοίην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνατέτακας | ἀνατετάκῃς | ἀνατετάκοις · ἀνατετακοίης | ἀνατέτακε |
|---|
| 3rd singular | ἀνατέτακε | ἀνατετάκῃ | ἀνατετάκοι · ἀνατετακοίη | ἀνατετακέτω |
|---|
| 1st plural | ἀνατετάκαμεν | ἀνατετάκωμεν | ἀνατετάκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνατετάκατε | ἀνατετάκητε | ἀνατετάκοιτε | ἀνατετάκετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνατετάκασι | ἀνατετάκωσι | ἀνατετάκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνατέταμαι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνατέτασαι | ἀνατέτασο |
|---|
| 3rd singular | ἀνατέταται | ἀνατετάσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνατετάμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνατέτασθε | ἀνατέτασθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνατέτανται | ἀνατετάσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνετετάκη |
|---|
| 2nd singular | ἀνετετάκης |
|---|
| 3rd singular | ἀνετετάκει |
|---|
| 1st plural | ἀνετετάκεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνετετάκετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνετετάκεσαν |
|---|
Pluperfect passive
Pluperfect passive | Indicative |
|---|
| 3rd singular | ἀνατέτατο |
|---|
| 3rd plural | ἀνατέταντο |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνετετάμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνετέτασο |
|---|
| 3rd singular | ἀνετέτατο |
|---|
| 1st plural | ἀνετετάμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνετέτασθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνετέταντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | ἀνατείνειν | | | ἀνατείνεσθαι |
|---|
| Future | ἀνατενεῖν | ἀνατενεῖσθαι | ἀναταθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | ἀνατεῖναι | ἀνατείνασθαι | ἀναταθῆναι | |
|---|
| Perfect | ἀνατετακέναι | | | ἀνατετάσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατείνων | ἀνατείνουσα | ἀνατεῖνον |
|---|
| Genitive | ἀνατείνοντος | ἀνατεινούσης | ἀνατείνοντος |
|---|
| Dative | ἀνατείνοντι | ἀνατεινούσῃ | ἀνατείνοντι |
|---|
| Accusative | ἀνατείνοντα | ἀνατείνουσαν | ἀνατεῖνον |
|---|
| Vocative | ἀνατεῖνον | ἀνατείνουσα | ἀνατεῖνον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατείνοντες | ἀνατείνουσαι | ἀνατείνοντα |
|---|
| Genitive | ἀνατεινόντων | ἀνατεινουσῶν | ἀνατεινόντων |
|---|
| Dative | ἀνατείνουσι | ἀνατεινούσαις | ἀνατείνουσι |
|---|
| Accusative | ἀνατείνοντας | ἀνατεινούσας | ἀνατείνοντα |
|---|
| Vocative | ἀνατείνοντες | ἀνατείνουσαι | ἀνατείνοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατεινόμενος | ἀνατεινομένη | ἀνατεινόμενον |
|---|
| Genitive | ἀνατεινομένου | ἀνατεινομένης | ἀνατεινομένου |
|---|
| Dative | ἀνατεινομένῳ | ἀνατεινομένῃ | ἀνατεινομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνατεινόμενον | ἀνατεινομένην | ἀνατεινόμενον |
|---|
| Vocative | ἀνατεινόμενε | ἀνατεινομένη | ἀνατεινόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατεινόμενοι | ἀνατεινόμεναι | ἀνατεινόμενα |
|---|
| Genitive | ἀνατεινομένων | ἀνατεινομένων | ἀνατεινομένων |
|---|
| Dative | ἀνατεινομένοις | ἀνατεινομέναις | ἀνατεινομένοις |
|---|
| Accusative | ἀνατεινομένους | ἀνατεινομένας | ἀνατεινόμενα |
|---|
| Vocative | ἀνατεινόμενοι | ἀνατεινόμεναι | ἀνατεινόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατενῶν | ἀνατενοῦσα | ἀνατενοῦν |
|---|
| Genitive | ἀνατενοῦντος | ἀνατενούσης | ἀνατενοῦντος |
|---|
| Dative | ἀνατενοῦντι | ἀνατενούσῃ | ἀνατενοῦντι |
|---|
| Accusative | ἀνατενοῦντα | ἀνατενοῦσαν | ἀνατενοῦν |
|---|
| Vocative | ἀνατενοῦν | ἀνατενοῦσα | ἀνατενοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατενοῦντες | ἀνατενοῦσαι | ἀνατενοῦντα |
|---|
| Genitive | ἀνατενούντων | ἀνατενουσῶν | ἀνατενούντων |
|---|
| Dative | ἀνατενούντεσι | ἀνατενούσαις | ἀνατενούντεσι |
|---|
| Accusative | ἀνατενοῦντας | ἀνατενούσας | ἀνατενοῦντα |
|---|
| Vocative | ἀνατενοῦντες | ἀνατενοῦσαι | ἀνατενοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατενούμενος | ἀνατενουμένη | ἀνατενούμενον |
|---|
| Genitive | ἀνατενουμένου | ἀνατενουμένης | ἀνατενουμένου |
|---|
| Dative | ἀνατενουμένῳ | ἀνατενουμένῃ | ἀνατενουμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνατενούμενον | ἀνατενουμένην | ἀνατενούμενον |
|---|
| Vocative | ἀνατενούμενε | ἀνατενουμένη | ἀνατενούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατενούμενοι | ἀνατενούμεναι | ἀνατενούμενα |
|---|
| Genitive | ἀνατενουμένων | ἀνατενουμένων | ἀνατενουμένων |
|---|
| Dative | ἀνατενουμένοις | ἀνατενουμέναις | ἀνατενουμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνατενουμένους | ἀνατενουμένας | ἀνατενούμενα |
|---|
| Vocative | ἀνατενούμενοι | ἀνατενούμεναι | ἀνατενούμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναταθησόμενος | ἀναταθησομένη | ἀναταθησόμενον |
|---|
| Genitive | ἀναταθησομένου | ἀναταθησομένης | ἀναταθησομένου |
|---|
| Dative | ἀναταθησομένῳ | ἀναταθησομένῃ | ἀναταθησομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀναταθησόμενον | ἀναταθησομένην | ἀναταθησόμενον |
|---|
| Vocative | ἀναταθησόμενε | ἀναταθησομένη | ἀναταθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναταθησόμενοι | ἀναταθησόμεναι | ἀναταθησόμενα |
|---|
| Genitive | ἀναταθησομένων | ἀναταθησομένων | ἀναταθησομένων |
|---|
| Dative | ἀναταθησομένοις | ἀναταθησομέναις | ἀναταθησομένοις |
|---|
| Accusative | ἀναταθησομένους | ἀναταθησομένας | ἀναταθησόμενα |
|---|
| Vocative | ἀναταθησόμενοι | ἀναταθησόμεναι | ἀναταθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατείνας | ἀνατείνασα | ἀνατεῖναν |
|---|
| Genitive | ἀνατείναντος | ἀνατεινάσης | ἀνατείναντος |
|---|
| Dative | ἀνατείναντι | ἀνατεινάσῃ | ἀνατείναντι |
|---|
| Accusative | ἀνατείναντα | ἀνατείνασαν | ἀνατεῖναν |
|---|
| Vocative | ἀνατείνας | ἀνατείνασα | ἀνατεῖναν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατείναντες | ἀνατείνασαι | ἀνατείναντα |
|---|
| Genitive | ἀνατεινάντων | ἀνατεινασῶν | ἀνατεινάντων |
|---|
| Dative | ἀνατείνασι | ἀνατεινάσαις | ἀνατείνασι |
|---|
| Accusative | ἀνατείναντας | ἀνατεινάσας | ἀνατείναντα |
|---|
| Vocative | ἀνατείναντες | ἀνατείνασαι | ἀνατείναντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατεινάμενος | ἀνατειναμένη | ἀνατεινάμενον |
|---|
| Genitive | ἀνατειναμένου | ἀνατειναμένης | ἀνατειναμένου |
|---|
| Dative | ἀνατειναμένῳ | ἀνατειναμένῃ | ἀνατειναμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνατεινάμενον | ἀνατειναμένην | ἀνατεινάμενον |
|---|
| Vocative | ἀνατεινάμενε | ἀνατειναμένη | ἀνατεινάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατεινάμενοι | ἀνατεινάμεναι | ἀνατεινάμενα |
|---|
| Genitive | ἀνατειναμένων | ἀνατειναμένων | ἀνατειναμένων |
|---|
| Dative | ἀνατειναμένοις | ἀνατειναμέναις | ἀνατειναμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνατειναμένους | ἀνατειναμένας | ἀνατεινάμενα |
|---|
| Vocative | ἀνατεινάμενοι | ἀνατεινάμεναι | ἀνατεινάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναταθείς | ἀναταθεῖσα | ἀναταθέν |
|---|
| Genitive | ἀναταθέντος | ἀναταθείσης | ἀναταθέντος |
|---|
| Dative | ἀναταθέντι | ἀναταθείσῃ | ἀναταθέντι |
|---|
| Accusative | ἀναταθέντα | ἀναταθεῖσαν | ἀναταθέν |
|---|
| Vocative | ἀναταθείς | ἀναταθεῖσα | ἀναταθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναταθέντες | ἀναταθεῖσαι | ἀναταθέντα |
|---|
| Genitive | ἀναταθέντων | ἀναταθεισῶν | ἀναταθέντων |
|---|
| Dative | ἀναταθεῖσι | ἀναταθείσαις | ἀναταθεῖσι |
|---|
| Accusative | ἀναταθέντας | ἀναταθείσας | ἀναταθέντα |
|---|
| Vocative | ἀναταθέντες | ἀναταθεῖσαι | ἀναταθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατετακώς | ἀνατετακυῖα | ἀνατετακός |
|---|
| Genitive | ἀνατετακότος | ἀνατετακυίας | ἀνατετακότος |
|---|
| Dative | ἀνατετακότι | ἀνατετακυίᾳ | ἀνατετακότι |
|---|
| Accusative | ἀνατετακότα | ἀνατετακυῖαν | ἀνατετακός |
|---|
| Vocative | ἀνατετακώς | ἀνατετακυῖα | ἀνατετακός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατετακότες | ἀνατετακυῖαι | ἀνατετακότα |
|---|
| Genitive | ἀνατετακότων | ἀνατετακυιῶν | ἀνατετακότων |
|---|
| Dative | ἀνατετακόσι | ἀνατετακυίαις · ἀνατετακυίαφι · ἀνατετακυίᾳς | ἀνατετακόσι |
|---|
| Accusative | ἀνατετακότας | ἀνατετακυίας | ἀνατετακότα |
|---|
| Vocative | ἀνατετακότες | ἀνατετακυῖαι | ἀνατετακότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατεταμένος | ἀνατεταμένη | ἀνατεταμένον |
|---|
| Genitive | ἀνατεταμένου | ἀνατεταμένης | ἀνατεταμένου |
|---|
| Dative | ἀνατεταμένῳ | ἀνατεταμένῃ | ἀνατεταμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνατεταμένον | ἀνατεταμένην | ἀνατεταμένον |
|---|
| Vocative | ἀνατεταμένε | ἀνατεταμένη | ἀνατεταμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνατεταμένοι | ἀνατεταμέναι | ἀνατεταμένα |
|---|
| Genitive | ἀνατεταμένων | ἀνατεταμένων | ἀνατεταμένων |
|---|
| Dative | ἀνατεταμένοις | ἀνατεταμέναις | ἀνατεταμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνατεταμένους | ἀνατεταμένας | ἀνατεταμένα |
|---|
| Vocative | ἀνατεταμένοι | ἀνατεταμέναι | ἀνατεταμένα |
|---|
Meaning and examples of ἀνατείνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.