ἀναλαμβάνω (analambano): all forms
ἀναλαμβάνω means “take up, recover”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀναλαμβάνω | ἀναλαμβάνω | ἀναλαμβάνοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀναλαμβάνεις | ἀναλαμβάνῃς | ἀναλαμβάνοις | ἀναλάμβανε |
|---|
| 3rd singular | ἀναλαμβάνει | ἀναλαμβάνῃ | ἀναλαμβάνοι | ἀναλαμβανέτω |
|---|
| 1st plural | ἀναλαμβάνομεν | ἀναλαμβάνωμεν | ἀναλαμβάνοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀναλαμβάνετε | ἀναλαμβάνητε | ἀναλαμβάνοιτε | ἀναλαμβάνετε |
|---|
| 3rd plural | ἀναλαμβάνουσι | ἀναλαμβάνωσι | ἀναλαμβάνοιεν | ἀναλαμβανέτωσαν · ἀναλαμβανόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀναλαμβάνομαι | ἀναλαμβάνωμαι | ἀναλαμβανοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀναλαμβάνει · ἀναλαμβάνῃ | ἀναλαμβάνῃ | ἀναλαμβάνοιο | ἀναλαμβάνου |
|---|
| 3rd singular | ἀναλαμβάνεται | ἀναλαμβάνηται | ἀναλαμβάνοιτο | ἀναλαμβανέσθω |
|---|
| 1st plural | ἀναλαμβανόμεθα | ἀναλαμβανώμεθα | ἀναλαμβανοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀναλαμβάνεσθε | ἀναλαμβάνησθε | ἀναλαμβάνοισθε | ἀναλαμβάνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀναλαμβάνονται | ἀναλαμβάνωνται | ἀναλαμβάνοιντο | ἀναλαμβανέσθων · ἀναλαμβανέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνελάμβανον |
|---|
| 2nd singular | ἀνελάμβανες |
|---|
| 3rd singular | ἀνελάμβανε |
|---|
| 1st plural | ἀνελαμβάνομεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνελαμβάνετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνελάμβανον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνελαμβανόμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνελαμβάνου |
|---|
| 3rd singular | ἀνελαμβάνετο |
|---|
| 1st plural | ἀνελαμβανόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνελαμβάνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνελαμβάνοντο |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀναλήψομαι | ἀναληψοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀναλήψῃ · ἀναλήψει | ἀναλήψοιο |
|---|
| 3rd singular | ἀναλήψεται | ἀναλήψοιτο |
|---|
| 1st plural | ἀναληψόμεθα | ἀναληψοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀναλήψεσθε | ἀναλήψοισθε |
|---|
| 3rd plural | ἀναλήψονται | ἀναλήψοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀναληφθήσομαι | ἀναληφθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀναληφθήσῃ · ἀναληφθήσει | ἀναληφθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ἀναληφθήσεται | ἀναληφθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ἀναληφθησόμεθα | ἀναληφθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀναληφθήσεσθε | ἀναληφθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ἀναληφθήσονται | ἀναληφθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνέλαβον | ἀναλάβω | ἀναλάβοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνέλαβες | ἀναλάβῃς | ἀναλάβοις | ἀνάλαβε |
|---|
| 3rd singular | ἀνέλαβε | ἀναλάβῃ | ἀναλάβοι | ἀναλαβέτω |
|---|
| 1st plural | ἀνελάβομεν | ἀναλάβωμεν | ἀναλάβοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνελάβετε | ἀναλάβητε | ἀναλάβοιτε | ἀναλάβετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνέλαβον | ἀναλάβωσι | ἀναλάβοιεν | ἀναλαβόντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνελαβόμην · ἀνελλαβόμην | ἀναλάβωμαι | ἀναλαβοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνελάβου | ἀναλάβῃ | ἀναλάβοιο | ἀναλαβοῦ |
|---|
| 3rd singular | ἀνελάβετο · ἀνελλάβετο | ἀναλάβηται | ἀναλάβοιτο | ἀναλαβέσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνελαβόμεθα · ἀνελλαβόμεθα | ἀναλαβώμεθα | ἀναλαβοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνελάβεσθε · ἀνελλάβεσθε | ἀναλάβησθε | ἀναλάβοισθε | ἀναλάβεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνελάβοντο · ἀνελλάβοντο | ἀναλάβωνται | ἀναλάβοιντο | ἀναλαβέσθων · ἀναλαβέσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνελήφθην | ἀναληφθῶ | ἀναληφθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνελήφθης | ἀναληφθῇς | ἀναληφθείης | ἀναλήφθητι |
|---|
| 3rd singular | ἀνελήφθη | ἀναληφθῇ | ἀναληφθείη | ἀναληφθήτω |
|---|
| 1st plural | ἀνελήφθημεν | ἀναληφθῶμεν | ἀναληφθεῖμεν · ἀναληφθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνελήφθητε | ἀναληφθῆτε | ἀναληφθεῖτε · ἀναληφθείητε | ἀναλήφθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνελήφθησαν | ἀναληφθῶσι | ἀναληφθεῖεν · ἀναληφθείησαν | ἀναληφθέσθων · ἀναληφθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Subjunctive |
|---|
| 1st singular | ἀναλάβωμαι |
|---|
| 2nd singular | ἀναλάβῃ |
|---|
| 3rd singular | ἀναλάβηται |
|---|
| 1st plural | ἀναλαβώμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀναλάβησθε |
|---|
| 3rd plural | ἀναλάβωνται |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνείληφα | ἀνειλήφω | ἀνειλήφοιμι · ἀνειληφοίην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνείληφας | ἀνειλήφῃς | ἀνειλήφοις · ἀνειληφοίης | ἀνείληφε |
|---|
| 3rd singular | ἀνείληφε | ἀνειλήφῃ | ἀνειλήφοι · ἀνειληφοίη | ἀνειληφέτω |
|---|
| 1st plural | ἀνειλήφαμεν | ἀνειλήφωμεν | ἀνειλήφοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνειλήφατε | ἀνειλήφητε | ἀνειλήφοιτε | ἀνειλήφετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνειλήφασι | ἀνειλήφωσι | ἀνειλήφοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνείλημμαι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνείληψαι | ἀνείληψο |
|---|
| 3rd singular | ἀνείληπται | ἀνειλήφθω |
|---|
| 1st plural | ἀνειλήμμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνείληφθε | ἀνείληφθε |
|---|
| 3rd plural | | ἀνειλήφθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνειλήφη |
|---|
| 2nd singular | ἀνειλήφεις · ἀνειλήφης |
|---|
| 3rd singular | ἀνειλήφει |
|---|
| 1st plural | ἀνειλήφεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνειλήφετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνειλήφεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνειλήμμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνείληψο |
|---|
| 3rd singular | ἀνείληπτο |
|---|
| 1st plural | ἀνειλήμμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνείληφθε |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | ἀναλαμβάνειν | | | ἀναλαμβάνεσθαι |
|---|
| Future | | ἀναλήψεσθαι | ἀναληφθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | ἀναλαβεῖν | ἀναλαβέσθαι | ἀναληφθῆναι | |
|---|
| Perfect | ἀνειληφέναι | | | ἀνειλῆφθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαμβάνων | ἀναλαμβάνουσα | ἀναλαμβάνον |
|---|
| Genitive | ἀναλαμβάνοντος | ἀναλαμβανούσης | ἀναλαμβάνοντος |
|---|
| Dative | ἀναλαμβάνοντι | ἀναλαμβανούσῃ | ἀναλαμβάνοντι |
|---|
| Accusative | ἀναλαμβάνοντα | ἀναλαμβάνουσαν | ἀναλαμβάνον |
|---|
| Vocative | ἀναλαμβάνον | ἀναλαμβάνουσα | ἀναλαμβάνον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαμβάνοντες | ἀναλαμβάνουσαι | ἀναλαμβάνοντα |
|---|
| Genitive | ἀναλαμβανόντων | ἀναλαμβανουσῶν | ἀναλαμβανόντων |
|---|
| Dative | ἀναλαμβάνουσι | ἀναλαμβανούσαις | ἀναλαμβάνουσι |
|---|
| Accusative | ἀναλαμβάνοντας | ἀναλαμβανούσας | ἀναλαμβάνοντα |
|---|
| Vocative | ἀναλαμβάνοντες | ἀναλαμβάνουσαι | ἀναλαμβάνοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαμβανόμενος | ἀναλαμβανομένη | ἀναλαμβανόμενον |
|---|
| Genitive | ἀναλαμβανομένου | ἀναλαμβανομένης | ἀναλαμβανομένου |
|---|
| Dative | ἀναλαμβανομένῳ | ἀναλαμβανομένῃ | ἀναλαμβανομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀναλαμβανόμενον | ἀναλαμβανομένην | ἀναλαμβανόμενον |
|---|
| Vocative | ἀναλαμβανόμενε | ἀναλαμβανομένη | ἀναλαμβανόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαμβανόμενοι | ἀναλαμβανόμεναι | ἀναλαμβανόμενα |
|---|
| Genitive | ἀναλαμβανομένων | ἀναλαμβανομένων | ἀναλαμβανομένων |
|---|
| Dative | ἀναλαμβανομένοις | ἀναλαμβανομέναις | ἀναλαμβανομένοις |
|---|
| Accusative | ἀναλαμβανομένους | ἀναλαμβανομένας | ἀναλαμβανόμενα |
|---|
| Vocative | ἀναλαμβανόμενοι | ἀναλαμβανόμεναι | ἀναλαμβανόμενα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναληψόμενος | ἀναληψομένη | ἀναληψόμενον |
|---|
| Genitive | ἀναληψομένου | ἀναληψομένης | ἀναληψομένου |
|---|
| Dative | ἀναληψομένῳ | ἀναληψομένῃ | ἀναληψομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀναληψόμενον | ἀναληψομένην | ἀναληψόμενον |
|---|
| Vocative | ἀναληψόμενε | ἀναληψομένη | ἀναληψόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναληψόμενοι | ἀναληψόμεναι | ἀναληψόμενα |
|---|
| Genitive | ἀναληψομένων | ἀναληψομένων | ἀναληψομένων |
|---|
| Dative | ἀναληψομένοις | ἀναληψομέναις | ἀναληψομένοις |
|---|
| Accusative | ἀναληψομένους | ἀναληψομένας | ἀναληψόμενα |
|---|
| Vocative | ἀναληψόμενοι | ἀναληψόμεναι | ἀναληψόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναληφθησόμενος | ἀναληφθησομένη | ἀναληφθησόμενον |
|---|
| Genitive | ἀναληφθησομένου | ἀναληφθησομένης | ἀναληφθησομένου |
|---|
| Dative | ἀναληφθησομένῳ | ἀναληφθησομένῃ | ἀναληφθησομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀναληφθησόμενον | ἀναληφθησομένην | ἀναληφθησόμενον |
|---|
| Vocative | ἀναληφθησόμενε | ἀναληφθησομένη | ἀναληφθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναληφθησόμενοι | ἀναληφθησόμεναι | ἀναληφθησόμενα |
|---|
| Genitive | ἀναληφθησομένων | ἀναληφθησομένων | ἀναληφθησομένων |
|---|
| Dative | ἀναληφθησομένοις | ἀναληφθησομέναις | ἀναληφθησομένοις |
|---|
| Accusative | ἀναληφθησομένους | ἀναληφθησομένας | ἀναληφθησόμενα |
|---|
| Vocative | ἀναληφθησόμενοι | ἀναληφθησόμεναι | ἀναληφθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαβών | ἀναλαβοῦσα | ἀναλαβόν |
|---|
| Genitive | ἀναλαβόντος | ἀναλαβούσης | ἀναλαβόντος |
|---|
| Dative | ἀναλαβόντι | ἀναλαβούσῃ | ἀναλαβόντι |
|---|
| Accusative | ἀναλαβόντα | ἀναλαβοῦσαν | ἀναλαβόν |
|---|
| Vocative | ἀναλαβόν | ἀναλαβοῦσα | ἀναλαβόν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαβόντες | ἀναλαβοῦσαι | ἀναλαβόντα |
|---|
| Genitive | ἀναλαβόντων | ἀναλαβουσῶν | ἀναλαβόντων |
|---|
| Dative | ἀναλαβοῦσι | ἀναλαβούσαις | ἀναλαβοῦσι |
|---|
| Accusative | ἀναλαβόντας | ἀναλαβούσας | ἀναλαβόντα |
|---|
| Vocative | ἀναλαβόντες | ἀναλαβοῦσαι | ἀναλαβόντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαβόμενος | ἀναλαβομένη | ἀναλαβόμενον |
|---|
| Genitive | ἀναλαβομένου | ἀναλαβομένης | ἀναλαβομένου |
|---|
| Dative | ἀναλαβομένῳ | ἀναλαβομένῃ | ἀναλαβομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀναλαβόμενον | ἀναλαβομένην | ἀναλαβόμενον |
|---|
| Vocative | ἀναλαβόμενε | ἀναλαβομένη | ἀναλαβόμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναλαβόμενοι | ἀναλαβόμεναι | ἀναλαβόμενα |
|---|
| Genitive | ἀναλαβομένων | ἀναλαβομένων | ἀναλαβομένων |
|---|
| Dative | ἀναλαβομένοις | ἀναλαβομέναις | ἀναλαβομένοις |
|---|
| Accusative | ἀναλαβομένους | ἀναλαβομένας | ἀναλαβόμενα |
|---|
| Vocative | ἀναλαβόμενοι | ἀναλαβόμεναι | ἀναλαβόμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναληφθείς | ἀναληφθεῖσα | ἀναληφθέν |
|---|
| Genitive | ἀναληφθέντος | ἀναληφθείσης | ἀναληφθέντος |
|---|
| Dative | ἀναληφθέντι | ἀναληφθείσῃ | ἀναληφθέντι |
|---|
| Accusative | ἀναληφθέντα | ἀναληφθεῖσαν | ἀναληφθέν |
|---|
| Vocative | ἀναληφθείς | ἀναληφθεῖσα | ἀναληφθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀναληφθέντες | ἀναληφθεῖσαι | ἀναληφθέντα |
|---|
| Genitive | ἀναληφθέντων | ἀναληφθεισῶν | ἀναληφθέντων |
|---|
| Dative | ἀναληφθεῖσι | ἀναληφθείσαις | ἀναληφθεῖσι |
|---|
| Accusative | ἀναληφθέντας | ἀναληφθείσας | ἀναληφθέντα |
|---|
| Vocative | ἀναληφθέντες | ἀναληφθεῖσαι | ἀναληφθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνειληφώς | ἀνειληφυῖα | ἀνειληφός |
|---|
| Genitive | ἀνειληφότος | ἀνειληφυίας | ἀνειληφότος |
|---|
| Dative | ἀνειληφότι | ἀνειληφυίᾳ | ἀνειληφότι |
|---|
| Accusative | ἀνειληφότα | ἀνειληφυῖαν | ἀνειληφός |
|---|
| Vocative | ἀνειληφώς | ἀνειληφυῖα | ἀνειληφός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνειληφότες | ἀνειληφυῖαι | ἀνειληφότα |
|---|
| Genitive | ἀνειληφότων | ἀνειληφυιῶν | ἀνειληφότων |
|---|
| Dative | ἀνειληφόσι | ἀνειληφυίαις · ἀνειληφυίαφι · ἀνειληφυίᾳς | ἀνειληφόσι |
|---|
| Accusative | ἀνειληφότας | ἀνειληφυίας | ἀνειληφότα |
|---|
| Vocative | ἀνειληφότες | ἀνειληφυῖαι | ἀνειληφότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνειλημμένος | ἀνειλημμένη | ἀνειλημμένον |
|---|
| Genitive | ἀνειλημμένου | ἀνειλημμένης | ἀνειλημμένου |
|---|
| Dative | ἀνειλημμένῳ | ἀνειλημμένῃ | ἀνειλημμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνειλημμένον | ἀνειλημμένην | ἀνειλημμένον |
|---|
| Vocative | ἀνειλημμένε | ἀνειλημμένη | ἀνειλημμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνειλημμένοι | ἀνειλημμέναι | ἀνειλημμένα |
|---|
| Genitive | ἀνειλημμένων | ἀνειλημμένων | ἀνειλημμένων |
|---|
| Dative | ἀνειλημμένοις | ἀνειλημμέναις | ἀνειλημμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνειλημμένους | ἀνειλημμένας | ἀνειλημμένα |
|---|
| Vocative | ἀνειλημμένοι | ἀνειλημμέναι | ἀνειλημμένα |
|---|
Meaning and examples of ἀναλαμβάνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.