ἀνακρίνω (anakrino): all forms
ἀνακρίνω means “examine, interrogate”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνακρίνω | ἀνακρίνω | ἀνακρίνοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνακρίνεις | ἀνακρίνῃς | ἀνακρίνοις | ἀνάκρινε |
|---|
| 3rd singular | ἀνακρίνει | ἀνακρίνῃ | ἀνακρίνοι | ἀνακρινέτω |
|---|
| 1st plural | ἀνακρίνομεν | ἀνακρίνωμεν | ἀνακρίνοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνακρίνετε | ἀνακρίνητε | ἀνακρίνοιτε | ἀνακρίνετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακρίνουσι | ἀνακρίνωσι | ἀνακρίνοιεν | ἀνακρινέτωσαν · ἀνακρινόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνακρίνομαι | ἀνακρίνωμαι | ἀνακρινοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνακρίνει · ἀνακρίνῃ | ἀνακρίνῃ | ἀνακρίνοιο | ἀνακρίνου |
|---|
| 3rd singular | ἀνακρίνεται | ἀνακρίνηται | ἀνακρίνοιτο | ἀνακρινέσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνακρινόμεθα | ἀνακρινώμεθα | ἀνακρινοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνακρίνεσθε | ἀνακρίνησθε | ἀνακρίνοισθε | ἀνακρίνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακρίνονται | ἀνακρίνωνται | ἀνακρίνοιντο | ἀνακρινέσθων · ἀνακρινέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνέκρινον |
|---|
| 2nd singular | ἀνέκρινες |
|---|
| 3rd singular | ἀνέκρινε |
|---|
| 1st plural | ἀνεκρίνομεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκρίνετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνέκρινον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνεκρινόμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνεκρίνου |
|---|
| 3rd singular | ἀνεκρίνετο |
|---|
| 1st plural | ἀνεκρινόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκρίνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνεκρίνοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀνακρινῶ | ἀνακρινοίην |
|---|
| 2nd singular | ἀνακρινεῖς | ἀνακρινοῖς · ἀνακρινοίης |
|---|
| 3rd singular | ἀνακρινεῖ | ἀνακρινοῖ · ἀνακρινοίη |
|---|
| 1st plural | ἀνακρινοῦμεν | ἀνακρινοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνακρινεῖτε | ἀνακρινοῖτε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακρινοῦσι | ἀνακρινοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀνακρινοῦμαι | ἀνακρινοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνακρινεῖ · ἀνακρινῇ | ἀνακρινοῖο |
|---|
| 3rd singular | ἀνακρινεῖται | ἀνακρινοῖτο |
|---|
| 1st plural | ἀνακρινούμεθα | ἀνακρινοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνακρινεῖσθε | ἀνακρινοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακρινοῦνται | ἀνακρινοῖντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ἀνακριθήσομαι | ἀνακριθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνακριθήσῃ · ἀνακριθήσει | ἀνακριθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ἀνακριθήσεται | ἀνακριθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ἀνακριθησόμεθα | ἀνακριθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνακριθήσεσθε | ἀνακριθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακριθήσονται | ἀνακριθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνέκρινα | ἀνακρίνω | ἀνακρίναιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνέκρινας | ἀνακρίνῃς | ἀνακρίναις · ἀνακρίνειας | ἀνάκρινον |
|---|
| 3rd singular | ἀνέκρινε | ἀνακρίνῃ | ἀνακρίνειε · ἀνακρίναι | ἀνακρινάτω |
|---|
| 1st plural | ἀνεκρίναμεν | ἀνακρίνωμεν | ἀνακρίναιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκρίνατε | ἀνακρίνητε | ἀνακρίναιτε | ἀνακρίνατε |
|---|
| 3rd plural | ἀνέκριναν | ἀνακρίνωσι | ἀνακρίνειαν · ἀνακρίναιεν | ἀνακρινάντων · ἀνακρινάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνεκρινάμην | ἀνακρίνωμαι | ἀνακριναίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνεκρίνω | ἀνακρίνῃ | ἀνακρίναιο | ἀνάκριναι |
|---|
| 3rd singular | ἀνεκρίνατο | ἀνακρίνηται | ἀνακρίναιτο | ἀνακρινάσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνεκρινάμεθα | ἀνακρινώμεθα | ἀνακριναίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκρίνασθε | ἀνακρίνησθε | ἀνακρίναισθε | ἀνακρίνασθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνεκρινέατο · ἀνεκρίναντο | ἀνακρίνωνται | ἀνακρίναιντο | ἀνακρινάσθων · ἀνακρινάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνεκρίθην | ἀνακριθῶ | ἀνακριθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνεκρίθης | ἀνακριθῇς | ἀνακριθείης | ἀνακρίθητι |
|---|
| 3rd singular | ἀνεκρίθη | ἀνακριθῇ | ἀνακριθείη | ἀνακριθήτω |
|---|
| 1st plural | ἀνεκρίθημεν | ἀνακριθῶμεν | ἀνακριθεῖμεν · ἀνακριθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκρίθητε | ἀνακριθῆτε | ἀνακριθεῖτε · ἀνακριθείητε | ἀνακρίθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνεκρίθησαν | ἀνακριθῶσι | ἀνακριθεῖεν · ἀνακριθείησαν | ἀνακριθέσθων · ἀνακριθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἀνεκρινέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνακέκρικα | ἀνακεκρίκω | ἀνακεκρίκοιμι · ἀνακεκρικοίην | |
|---|
| 2nd singular | ἀνακέκρικας | ἀνακεκρίκῃς | ἀνακεκρίκοις · ἀνακεκρικοίης | ἀνακέκρικε |
|---|
| 3rd singular | ἀνακέκρικε | ἀνακεκρίκῃ | ἀνακεκρίκοι · ἀνακεκρικοίη | ἀνακεκρικέτω |
|---|
| 1st plural | ἀνακεκρίκαμεν | ἀνακεκρίκωμεν | ἀνακεκρίκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἀνακεκρίκατε | ἀνακεκρίκητε | ἀνακεκρίκοιτε | ἀνακεκρίκετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακεκρίκασι | ἀνακεκρίκωσι | ἀνακεκρίκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἀνακέκριμαι | |
|---|
| 2nd singular | ἀνακέκρισαι | ἀνακέκρισο |
|---|
| 3rd singular | ἀνακέκριται | ἀνακεκρίσθω |
|---|
| 1st plural | ἀνακεκρίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἀνακέκρισθε | ἀνακέκρισθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνακέκρινται | ἀνακεκρίσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνεκεκρίκη |
|---|
| 2nd singular | ἀνεκεκρίκης |
|---|
| 3rd singular | ἀνεκεκρίκει |
|---|
| 1st plural | ἀνεκεκρίκεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκεκρίκετε |
|---|
| 3rd plural | ἀνεκεκρίκεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἀνεκεκρίμην |
|---|
| 2nd singular | ἀνεκέκρισο |
|---|
| 3rd singular | ἀνεκέκριτο |
|---|
| 1st plural | ἀνεκεκρίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἀνεκέκρισθε |
|---|
| 3rd plural | ἀνεκέκριντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | ἀνακρίνειν | | | ἀνακρίνεσθαι |
|---|
| Future | ἀνακρινεῖν | ἀνακρινεῖσθαι | ἀνακριθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | ἀνακρῖναι | ἀνακρίνασθαι | ἀνακριθῆναι | |
|---|
| Perfect | ἀνακεκρικέναι | | ἀνακεκρίσθαι | ἀνακεκρίσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρίνων | ἀνακρίνουσα | ἀνακρῖνον |
|---|
| Genitive | ἀνακρίνοντος | ἀνακρινούσης | ἀνακρίνοντος |
|---|
| Dative | ἀνακρίνοντι | ἀνακρινούσῃ | ἀνακρίνοντι |
|---|
| Accusative | ἀνακρίνοντα | ἀνακρίνουσαν | ἀνακρῖνον |
|---|
| Vocative | ἀνακρῖνον | ἀνακρίνουσα | ἀνακρῖνον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρίνοντες | ἀνακρίνουσαι | ἀνακρίνοντα |
|---|
| Genitive | ἀνακρινόντων | ἀνακρινουσῶν | ἀνακρινόντων |
|---|
| Dative | ἀνακρίνουσι | ἀνακρινούσαις | ἀνακρίνουσι |
|---|
| Accusative | ἀνακρίνοντας | ἀνακρινούσας | ἀνακρίνοντα |
|---|
| Vocative | ἀνακρίνοντες | ἀνακρίνουσαι | ἀνακρίνοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινόμενος | ἀνακρινομένη | ἀνακρινόμενον |
|---|
| Genitive | ἀνακρινομένου | ἀνακρινομένης | ἀνακρινομένου |
|---|
| Dative | ἀνακρινομένῳ | ἀνακρινομένῃ | ἀνακρινομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνακρινόμενον | ἀνακρινομένην | ἀνακρινόμενον |
|---|
| Vocative | ἀνακρινόμενε | ἀνακρινομένη | ἀνακρινόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινόμενοι | ἀνακρινόμεναι | ἀνακρινόμενα |
|---|
| Genitive | ἀνακρινομένων | ἀνακρινομένων | ἀνακρινομένων |
|---|
| Dative | ἀνακρινομένοις | ἀνακρινομέναις | ἀνακρινομένοις |
|---|
| Accusative | ἀνακρινομένους | ἀνακρινομένας | ἀνακρινόμενα |
|---|
| Vocative | ἀνακρινόμενοι | ἀνακρινόμεναι | ἀνακρινόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινῶν | ἀνακρινοῦσα | ἀνακρινοῦν |
|---|
| Genitive | ἀνακρινοῦντος | ἀνακρινούσης | ἀνακρινοῦντος |
|---|
| Dative | ἀνακρινοῦντι | ἀνακρινούσῃ | ἀνακρινοῦντι |
|---|
| Accusative | ἀνακρινοῦντα | ἀνακρινοῦσαν | ἀνακρινοῦν |
|---|
| Vocative | ἀνακρινοῦν | ἀνακρινοῦσα | ἀνακρινοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινοῦντες | ἀνακρινοῦσαι | ἀνακρινοῦντα |
|---|
| Genitive | ἀνακρινούντων | ἀνακρινουσῶν | ἀνακρινούντων |
|---|
| Dative | ἀνακρινοῦσι | ἀνακρινούσαις | ἀνακρινοῦσι |
|---|
| Accusative | ἀνακρινοῦντας | ἀνακρινούσας | ἀνακρινοῦντα |
|---|
| Vocative | ἀνακρινοῦντες | ἀνακρινοῦσαι | ἀνακρινοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινούμενος | ἀνακρινουμένη | ἀνακρινούμενον |
|---|
| Genitive | ἀνακρινουμένου | ἀνακρινουμένης | ἀνακρινουμένου |
|---|
| Dative | ἀνακρινουμένῳ | ἀνακρινουμένῃ | ἀνακρινουμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνακρινούμενον | ἀνακρινουμένην | ἀνακρινούμενον |
|---|
| Vocative | ἀνακρινούμενε | ἀνακρινουμένη | ἀνακρινούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινούμενοι | ἀνακρινούμεναι | ἀνακρινούμενα |
|---|
| Genitive | ἀνακρινουμένων | ἀνακρινουμένων | ἀνακρινουμένων |
|---|
| Dative | ἀνακρινουμένοις | ἀνακρινουμέναις | ἀνακρινουμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνακρινουμένους | ἀνακρινουμένας | ἀνακρινούμενα |
|---|
| Vocative | ἀνακρινούμενοι | ἀνακρινούμεναι | ἀνακρινούμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακριθησόμενος | ἀνακριθησομένη | ἀνακριθησόμενον |
|---|
| Genitive | ἀνακριθησομένου | ἀνακριθησομένης | ἀνακριθησομένου |
|---|
| Dative | ἀνακριθησομένῳ | ἀνακριθησομένῃ | ἀνακριθησομένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνακριθησόμενον | ἀνακριθησομένην | ἀνακριθησόμενον |
|---|
| Vocative | ἀνακριθησόμενε | ἀνακριθησομένη | ἀνακριθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακριθησόμενοι | ἀνακριθησόμεναι | ἀνακριθησόμενα |
|---|
| Genitive | ἀνακριθησομένων | ἀνακριθησομένων | ἀνακριθησομένων |
|---|
| Dative | ἀνακριθησομένοις | ἀνακριθησομέναις | ἀνακριθησομένοις |
|---|
| Accusative | ἀνακριθησομένους | ἀνακριθησομένας | ἀνακριθησόμενα |
|---|
| Vocative | ἀνακριθησόμενοι | ἀνακριθησόμεναι | ἀνακριθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρίνας | ἀνακρίνασα | ἀνακρῖναν |
|---|
| Genitive | ἀνακρίναντος | ἀνακρινάσης | ἀνακρίναντος |
|---|
| Dative | ἀνακρίναντι | ἀνακρινάσῃ | ἀνακρίναντι |
|---|
| Accusative | ἀνακρίναντα | ἀνακρίνασαν | ἀνακρῖναν |
|---|
| Vocative | ἀνακρίνας | ἀνακρίνασα | ἀνακρῖναν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρίναντες | ἀνακρίνασαι | ἀνακρίναντα |
|---|
| Genitive | ἀνακρινάντων | ἀνακρινασῶν | ἀνακρινάντων |
|---|
| Dative | ἀνακρίνασι | ἀνακρινάσαις | ἀνακρίνασι |
|---|
| Accusative | ἀνακρίναντας | ἀνακρινάσας | ἀνακρίναντα |
|---|
| Vocative | ἀνακρίναντες | ἀνακρίνασαι | ἀνακρίναντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινάμενος | ἀνακριναμένη | ἀνακρινάμενον |
|---|
| Genitive | ἀνακριναμένου | ἀνακριναμένης | ἀνακριναμένου |
|---|
| Dative | ἀνακριναμένῳ | ἀνακριναμένῃ | ἀνακριναμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνακρινάμενον | ἀνακριναμένην | ἀνακρινάμενον |
|---|
| Vocative | ἀνακρινάμενε | ἀνακριναμένη | ἀνακρινάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακρινάμενοι | ἀνακρινάμεναι | ἀνακρινάμενα |
|---|
| Genitive | ἀνακριναμένων | ἀνακριναμένων | ἀνακριναμένων |
|---|
| Dative | ἀνακριναμένοις | ἀνακριναμέναις | ἀνακριναμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνακριναμένους | ἀνακριναμένας | ἀνακρινάμενα |
|---|
| Vocative | ἀνακρινάμενοι | ἀνακρινάμεναι | ἀνακρινάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακριθείς | ἀνακριθεῖσα | ἀνακριθέν |
|---|
| Genitive | ἀνακριθέντος | ἀνακριθείσης | ἀνακριθέντος |
|---|
| Dative | ἀνακριθέντι | ἀνακριθείσῃ | ἀνακριθέντι |
|---|
| Accusative | ἀνακριθέντα | ἀνακριθεῖσαν | ἀνακριθέν |
|---|
| Vocative | ἀνακριθείς | ἀνακριθεῖσα | ἀνακριθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακριθέντες | ἀνακριθεῖσαι | ἀνακριθέντα |
|---|
| Genitive | ἀνακριθέντων | ἀνακριθεισῶν | ἀνακριθέντων |
|---|
| Dative | ἀνακριθεῖσι | ἀνακριθείσαις | ἀνακριθεῖσι |
|---|
| Accusative | ἀνακριθέντας | ἀνακριθείσας | ἀνακριθέντα |
|---|
| Vocative | ἀνακριθέντες | ἀνακριθεῖσαι | ἀνακριθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακεκρικώς | ἀνακεκρικυῖα | ἀνακεκρικός |
|---|
| Genitive | ἀνακεκρικότος | ἀνακεκρικυίας | ἀνακεκρικότος |
|---|
| Dative | ἀνακεκρικότι | ἀνακεκρικυίᾳ | ἀνακεκρικότι |
|---|
| Accusative | ἀνακεκρικότα | ἀνακεκρικυῖαν | ἀνακεκρικός |
|---|
| Vocative | ἀνακεκρικώς | ἀνακεκρικυῖα | ἀνακεκρικός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακεκρικότες | ἀνακεκρικυῖαι | ἀνακεκρικότα |
|---|
| Genitive | ἀνακεκρικότων | ἀνακεκρικυιῶν | ἀνακεκρικότων |
|---|
| Dative | ἀνακεκρικόσι | ἀνακεκρικυίαις · ἀνακεκρικυίαφι · ἀνακεκρικυίᾳς | ἀνακεκρικόσι |
|---|
| Accusative | ἀνακεκρικότας | ἀνακεκρικυίας | ἀνακεκρικότα |
|---|
| Vocative | ἀνακεκρικότες | ἀνακεκρικυῖαι | ἀνακεκρικότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακεκριμένος | ἀνακεκριμένη | ἀνακεκριμένον |
|---|
| Genitive | ἀνακεκριμένου | ἀνακεκριμένης | ἀνακεκριμένου |
|---|
| Dative | ἀνακεκριμένῳ | ἀνακεκριμένῃ | ἀνακεκριμένῳ |
|---|
| Accusative | ἀνακεκριμένον | ἀνακεκριμένην | ἀνακεκριμένον |
|---|
| Vocative | ἀνακεκριμένε | ἀνακεκριμένη | ἀνακεκριμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ἀνακεκριμένοι | ἀνακεκριμέναι | ἀνακεκριμένα |
|---|
| Genitive | ἀνακεκριμένων | ἀνακεκριμένων | ἀνακεκριμένων |
|---|
| Dative | ἀνακεκριμένοις | ἀνακεκριμέναις | ἀνακεκριμένοις |
|---|
| Accusative | ἀνακεκριμένους | ἀνακεκριμένας | ἀνακεκριμένα |
|---|
| Vocative | ἀνακεκριμένοι | ἀνακεκριμέναι | ἀνακεκριμένα |
|---|
Meaning and examples of ἀνακρίνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.