ἀναγιγνώσκω (anagignosko): all forms
ἀναγιγνώσκω means “read; recognise”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀναγιγνώσκω | ἀναγινώσκω · ἀναγιγνώσκω | ἀναγινώσκοιμι · ἀναγιγνώσκοιμι | |
| 2nd singular | ἀναγιγνώσκεις | ἀναγιγνώσκῃς | ἀναγινώσκοις · ἀναγιγνώσκοις | ἀναγίνωσκε · ἀναγίγνωσκε |
| 3rd singular | ἀναγιγνώσκει | ἀναγιγνώσκῃ | ἀναγιγνώσκοι | ἀναγινωσκέτω · ἀναγιγνωσκέτω |
| 1st plural | ἀναγινώσκομεν · ἀναγιγνώσκομεν | ἀναγινώσκωμεν · ἀναγιγνώσκωμεν | ἀναγινώσκοιμεν · ἀναγιγνώσκοιμεν | |
| 2nd plural | ἀναγιγνώσκετε | ἀναγινώσκητε · ἀναγιγνώσκητε | ἀναγινώσκοιτε · ἀναγιγνώσκοιτε | ἀναγινώσκετε · ἀναγιγνώσκετε |
| 3rd plural | ἀναγινώσκουσι | ἀναγινώσκωσι · ἀναγιγνώσκωσι | ἀναγιγνώσκοιεν | ἀναγιγνωσκόντων · ἀναγιγνωσκέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀναγινώσκομαι · ἀναγιγνώσκομαι | ἀναγιγνώσκωμαι | ἀναγιγνωσκοίμην | |
| 2nd singular | ἀναγινώσκει · ἀναγιγνώσκει · ἀναγιγνώσκῃ | ἀναγινώσκῃ · ἀναγιγνώσκῃ | ἀναγιγνώσκοιο | ἀναγιγνώσκου |
| 3rd singular | ἀναγινώσκεται · ἀναγιγνώσκεται | ἀναγινώσκηται · ἀναγιγνώσκηται | ἀναγινώσκοιτο · ἀναγιγνώσκοιτο | ἀναγινωσκέσθω · ἀναγιγνωσκέσθω |
| 1st plural | ἀναγινωσκόμεθα · ἀναγιγνωσκόμεθα | ἀναγινωσκώμεθα · ἀναγιγνωσκώμεθα | ἀναγινωσκοίμεθα · ἀναγιγνωσκοίμεθα | |
| 2nd plural | ἀναγινώσκεσθε · ἀναγιγνώσκεσθε | ἀναγινώσκησθε · ἀναγιγνώσκησθε | ἀναγιγνώσκοισθε | ἀναγινώσκεσθε · ἀναγιγνώσκεσθε |
| 3rd plural | ἀναγινώσκονται · ἀναγιγνώσκονται | ἀναγιγνώσκωνται | ἀναγιγνώσκοιντο | ἀναγινωσκέσθων · ἀναγιγνωσκέσθων · ἀναγιγνωσκέσθωσαν |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀνεγίγνωσκον |
| 2nd singular | ἀνεγίνωσκες · ἀνεγίγνωσκες |
| 3rd singular | ἀνεγίνωσκε · ἀνεγίγνωσκε |
| 1st plural | ἀνεγιγνώσκομεν |
| 2nd plural | ἀνεγινώσκετε · ἀνεγιγνώσκετε |
| 3rd plural | ἀνεγίνωσκον · ἀνεγίγνωσκον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀνεγιγνωσκόμην |
| 2nd singular | ἀνεγινώσκου |
| 3rd singular | ἀνεγινώσκετο · ἀνεγιγνώσκετο |
| 1st plural | ἀνεγιγνωσκόμεθα |
| 2nd plural | ἀνεγινώσκεσθε · ἀνεγιγνώσκεσθε |
| 3rd plural | ἀνεγινωσκέατο · ἀνεγιγνώσκοντο |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀναγνώσομαι | ἀναγνωσοίμην |
| 2nd singular | ἀναγνώσῃ · ἀναγνώσει | ἀναγνώσοιο |
| 3rd singular | ἀναγνώσεται | ἀναγνώσοιτο |
| 1st plural | ἀναγνωσόμεθα | ἀναγνωσοίμεθα |
| 2nd plural | ἀναγνώσεσθε | ἀναγνώσοισθε |
| 3rd plural | ἀναγνώσονται | ἀναγνώσοιντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀναγνωσθήσομαι | ἀναγνωσθησοίμην |
| 2nd singular | ἀναγνωσθήσῃ · ἀναγνωσθήσει | ἀναγνωσθήσοιο |
| 3rd singular | ἀναγνωσθήσεται | ἀναγνωσθήσοιτο |
| 1st plural | ἀναγνωσθησόμεθα | ἀναγνωσθησοίμεθα |
| 2nd plural | ἀναγνωσθήσεσθε | ἀναγνωσθήσοισθε |
| 3rd plural | ἀναγνωσθήσονται | ἀναγνωσθήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀνέγνων | ἀναγνῶ | ἀναγνοίην | |
| 2nd singular | ἀνέγνως | ἀναγνῷς | ἀναγνοίης | ἀνάγνωθι |
| 3rd singular | ἀνέγνω | ἀναγνῷ | ἀναγνοίη | ἀναγνώτω |
| 1st plural | ἀνέγνωμεν | ἀναγνῶμεν | ἀναγνοῖμεν · ἀναγνοίημεν | |
| 2nd plural | ἀνέγνωτε | ἀναγνῶτε | ἀναγνοίητε · ἀναγνοῖτε | ἀνάγνωτε |
| 3rd plural | ἀνέγνωσαν | ἀναγνῶσι | ἀναγνοῖεν · ἀναγνοίησαν | ἀναγνώντων |
Aorist middle
| Optative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀναγνοίμην |
| 2nd singular | ἀναγνοῖο |
| 3rd singular | ἀναγνοῖτο |
| 1st plural | ἀναγνοίμεθα |
| 2nd plural | ἀναγνοῖσθε |
| 3rd plural | ἀναγνοῖντο |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀνεγνώσθην | ἀναγνωσθῶ | ἀναγνωσθείην | |
| 2nd singular | ἀνεγνώσθης | ἀναγνωσθῇς | ἀναγνωσθείης | ἀναγνώσθητι |
| 3rd singular | ἀνεγνώσθη | ἀναγνωσθῇ | ἀναγνωσθείη | ἀναγνωσθήτω |
| 1st plural | ἀνεγνώσθημεν | ἀναγνωσθῶμεν | ἀναγνωσθεῖμεν · ἀναγνωσθείημεν | |
| 2nd plural | ἀνεγνώσθητε | ἀναγνωσθῆτε | ἀναγνωσθεῖτε · ἀναγνωσθείητε | ἀναγνώσθησθε |
| 3rd plural | ἀνεγνώσθησαν | ἀναγνωσθῶσι | ἀναγνωσθεῖεν · ἀναγνωσθείησαν | ἀναγνωσθήτωσαν · ἀναγνωσθέσθων |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἀνέγνωκα | ἀνεγνώκω | ἀνεγνωκοίην · ἀνεγνώκοιμι | |
| 2nd singular | ἀνέγνωκας | ἀνεγνώκῃς | ἀνεγνώκοις · ἀνεγνωκοίης | ἀνέγνωκε |
| 3rd singular | ἀνέγνωκε | ἀνεγνώκῃ | ἀνεγνώκοι · ἀνεγνωκοίη | ἀνεγνωκέτω |
| 1st plural | ἀνεγνώκαμεν | ἀνεγνώκωμεν | ἀνεγνώκοιμεν | |
| 2nd plural | ἀνεγνώκατε | ἀνεγνώκητε | ἀνεγνώκοιτε | ἀνεγνώκετε |
| 3rd plural | ἀνεγνώκασι | ἀνεγνώκωσι | ἀνεγνώκοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | ἀνέγνωσμαι | |
| 2nd singular | ἀνέγνωσαι | ἀνέγνωσο |
| 3rd singular | ἀνέγνωσται | ἀνεγνώσθω |
| 1st plural | ἀνεγνώσμεθα | |
| 2nd plural | ἀνέγνωσθε | ἀνέγνωσθε |
| 3rd plural | ἀνεγνώσθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀνεγνώκειν · ἀνεγνώκη |
| 2nd singular | ἀνεγνώκεις · ἀνεγνώκης |
| 3rd singular | ἀνεγνώκει |
| 1st plural | ἀνεγνώκεμεν |
| 2nd plural | ἀνεγνώκετε |
| 3rd plural | ἀνεγνώκεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἀνεγνώσμην |
| 2nd singular | ἀνέγνωσο |
| 3rd singular | ἀνέγνωστο |
| 1st plural | ἀνεγνώσμεθα |
| 2nd plural | ἀνέγνωσθε |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | ἀναγιγνώσκειν | ἀναγινώσκεσθαι · ἀναγιγνώσκεσθαι | ||
| Future | ἀναγνώσεσθαι | ἀναγνωσθήσεσθαι | ||
| Aorist | ἀναγνῶναι | ἀναγνωσθῆναι | ||
| Perfect | ἀνεγνωκέναι | ἀνεγνῶσθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγιγνώσκων | ἀναγινώσκουσα | ἀναγιγνῶσκον |
| Genitive | ἀναγινώσκοντος · ἀναγιγνώσκοντος | ἀναγινωσκούσης | ἀναγιγνώσκοντος |
| Dative | ἀναγινώσκοντι · ἀναγιγνώσκοντι | ἀναγινωσκούσῃ | ἀναγινώσκοντι · ἀναγιγνώσκοντι |
| Accusative | ἀναγινώσκοντα · ἀναγιγνώσκοντα | ἀναγινώσκουσαν | ἀναγιγνῶσκον |
| Vocative | ἀναγιγνῶσκον | ἀναγινώσκουσα | ἀναγιγνῶσκον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγιγνώσκοντες | ἀναγινώσκουσαι | ἀναγινώσκοντα · ἀναγιγνώσκοντα |
| Genitive | ἀναγινωσκόντων · ἀναγιγνωσκόντων | ἀναγινωσκουσῶν | ἀναγιγνωσκόντων |
| Dative | ἀναγινώσκουσι | ἀναγινωσκούσαις | ἀναγινώσκουσι |
| Accusative | ἀναγινώσκοντας · ἀναγιγνώσκοντας | ἀναγινωσκούσας | ἀναγινώσκοντα · ἀναγιγνώσκοντα |
| Vocative | ἀναγιγνώσκοντες | ἀναγινώσκουσαι | ἀναγινώσκοντα · ἀναγιγνώσκοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγινωσκόμενος · ἀναγιγνωσκόμενος | ἀναγινωσκομένη | ἀναγινωσκόμενον · ἀναγιγνωσκόμενον |
| Genitive | ἀναγινωσκομένου · ἀναγιγνωσκομένου | ἀναγινωσκομένης | ἀναγινωσκομένου · ἀναγιγνωσκομένου |
| Dative | ἀναγινωσκομένῳ · ἀναγιγνωσκομένῳ | ἀναγινωσκομένῃ | ἀναγινωσκομένῳ · ἀναγιγνωσκομένῳ |
| Accusative | ἀναγινωσκόμενον · ἀναγιγνωσκόμενον | ἀναγινωσκομένην | ἀναγινωσκόμενον · ἀναγιγνωσκόμενον |
| Vocative | ἀναγινωσκόμενε · ἀναγιγνωσκόμενε | ἀναγινωσκομένη | ἀναγινωσκόμενον · ἀναγιγνωσκόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγινωσκόμενοι · ἀναγιγνωσκόμενοι | ἀναγινωσκόμεναι · ἀναγιγνωσκόμεναι | ἀναγινωσκόμενα · ἀναγιγνωσκόμενα |
| Genitive | ἀναγινωσκομένων · ἀναγιγνωσκομένων | ἀναγινωσκομένων · ἀναγιγνωσκομένων | ἀναγινωσκομένων · ἀναγιγνωσκομένων |
| Dative | ἀναγινωσκομένοις · ἀναγιγνωσκομένοις | ἀναγινωσκομέναις · ἀναγιγνωσκομέναις | ἀναγινωσκομένοις · ἀναγιγνωσκομένοις |
| Accusative | ἀναγινωσκομένους · ἀναγιγνωσκομένους | ἀναγινωσκομένας · ἀναγιγνωσκομένας | ἀναγινωσκόμενα · ἀναγιγνωσκόμενα |
| Vocative | ἀναγινωσκόμενοι · ἀναγιγνωσκόμενοι | ἀναγινωσκόμεναι · ἀναγιγνωσκόμεναι | ἀναγινωσκόμενα · ἀναγιγνωσκόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνωσόμενος | ἀναγνωσομένη | ἀναγνωσόμενον |
| Genitive | ἀναγνωσομένου | ἀναγνωσομένης | ἀναγνωσομένου |
| Dative | ἀναγνωσομένῳ | ἀναγνωσομένῃ | ἀναγνωσομένῳ |
| Accusative | ἀναγνωσόμενον | ἀναγνωσομένην | ἀναγνωσόμενον |
| Vocative | ἀναγνωσόμενε | ἀναγνωσομένη | ἀναγνωσόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνωσόμενοι | ἀναγνωσόμεναι | ἀναγνωσόμενα |
| Genitive | ἀναγνωσομένων | ἀναγνωσομένων | ἀναγνωσομένων |
| Dative | ἀναγνωσομένοις | ἀναγνωσομέναις | ἀναγνωσομένοις |
| Accusative | ἀναγνωσομένους | ἀναγνωσομένας | ἀναγνωσόμενα |
| Vocative | ἀναγνωσόμενοι | ἀναγνωσόμεναι | ἀναγνωσόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνωσθησόμενος | ἀναγνωσθησομένη | ἀναγνωσθησόμενον |
| Genitive | ἀναγνωσθησομένου | ἀναγνωσθησομένης | ἀναγνωσθησομένου |
| Dative | ἀναγνωσθησομένῳ | ἀναγνωσθησομένῃ | ἀναγνωσθησομένῳ |
| Accusative | ἀναγνωσθησόμενον | ἀναγνωσθησομένην | ἀναγνωσθησόμενον |
| Vocative | ἀναγνωσθησόμενε | ἀναγνωσθησομένη | ἀναγνωσθησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνωσθησόμενοι | ἀναγνωσθησόμεναι | ἀναγνωσθησόμενα |
| Genitive | ἀναγνωσθησομένων | ἀναγνωσθησομένων | ἀναγνωσθησομένων |
| Dative | ἀναγνωσθησομένοις | ἀναγνωσθησομέναις | ἀναγνωσθησομένοις |
| Accusative | ἀναγνωσθησομένους | ἀναγνωσθησομένας | ἀναγνωσθησόμενα |
| Vocative | ἀναγνωσθησόμενοι | ἀναγνωσθησόμεναι | ἀναγνωσθησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνούς | ἀναγνοῦσα | |
| Genitive | ἀναγνόντος | ἀναγνούσης | ἀναγνόντος |
| Dative | ἀναγνόντι | ἀναγνούσῃ | ἀναγνόντι |
| Accusative | ἀναγνόντα | ἀναγνοῦσαν | |
| Vocative | ἀναγνούς | ἀναγνοῦσα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνόντες | ἀναγνοῦσαι | ἀναγνόντα |
| Genitive | ἀναγνόντων | ἀναγνουσῶν | ἀναγνόντων |
| Dative | ἀναγνοῦσι | ἀναγνούσαις | ἀναγνοῦσι |
| Accusative | ἀναγνόντας | ἀναγνούσας | ἀναγνόντα |
| Vocative | ἀναγνόντες | ἀναγνοῦσαι | ἀναγνόντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνωσθείς | ἀναγνωσθεῖσα | ἀναγνωσθέν |
| Genitive | ἀναγνωσθέντος | ἀναγνωσθείσης | ἀναγνωσθέντος |
| Dative | ἀναγνωσθέντι | ἀναγνωσθείσῃ | ἀναγνωσθέντι |
| Accusative | ἀναγνωσθέντα | ἀναγνωσθεῖσαν | ἀναγνωσθέν |
| Vocative | ἀναγνωσθείς | ἀναγνωσθεῖσα | ἀναγνωσθέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀναγνωσθέντες | ἀναγνωσθεῖσαι | ἀναγνωσθέντα |
| Genitive | ἀναγνωσθέντων | ἀναγνωσθεισῶν | ἀναγνωσθέντων |
| Dative | ἀναγνωσθεῖσι | ἀναγνωσθείσαις | ἀναγνωσθεῖσι |
| Accusative | ἀναγνωσθέντας | ἀναγνωσθείσας | ἀναγνωσθέντα |
| Vocative | ἀναγνωσθέντες | ἀναγνωσθεῖσαι | ἀναγνωσθέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀνεγνωκώς | ἀνεγνωκυῖα | ἀνεγνωκός |
| Genitive | ἀνεγνωκότος | ἀνεγνωκυίας | ἀνεγνωκότος |
| Dative | ἀνεγνωκότι | ἀνεγνωκυίᾳ | ἀνεγνωκότι |
| Accusative | ἀνεγνωκότα | ἀνεγνωκυῖαν | ἀνεγνωκός |
| Vocative | ἀνεγνωκώς | ἀνεγνωκυῖα | ἀνεγνωκός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀνεγνωκότες | ἀνεγνωκυῖαι | ἀνεγνωκότα |
| Genitive | ἀνεγνωκότων | ἀνεγνωκυιῶν | ἀνεγνωκότων |
| Dative | ἀνεγνωκόσι | ἀνεγνωκυίαις · ἀνεγνωκυίαφι · ἀνεγνωκυίᾳς | ἀνεγνωκόσι |
| Accusative | ἀνεγνωκότας | ἀνεγνωκυίας | ἀνεγνωκότα |
| Vocative | ἀνεγνωκότες | ἀνεγνωκυῖαι | ἀνεγνωκότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀνεγνωσμένος | ἀνεγνωσμένη | ἀνεγνωσμένον |
| Genitive | ἀνεγνωσμένου | ἀνεγνωσμένης | ἀνεγνωσμένου |
| Dative | ἀνεγνωσμένῳ | ἀνεγνωσμένῃ | ἀνεγνωσμένῳ |
| Accusative | ἀνεγνωσμένον | ἀνεγνωσμένην | ἀνεγνωσμένον |
| Vocative | ἀνεγνωσμένε | ἀνεγνωσμένη | ἀνεγνωσμένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀνεγνωσμένοι | ἀνεγνωσμέναι | ἀνεγνωσμένα |
| Genitive | ἀνεγνωσμένων | ἀνεγνωσμένων | ἀνεγνωσμένων |
| Dative | ἀνεγνωσμένοις | ἀνεγνωσμέναις | ἀνεγνωσμένοις |
| Accusative | ἀνεγνωσμένους | ἀνεγνωσμένας | ἀνεγνωσμένα |
| Vocative | ἀνεγνωσμένοι | ἀνεγνωσμέναι | ἀνεγνωσμένα |
Meaning and examples of ἀναγιγνώσκω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.