Socratos Sign in

χαλεπός (chalepos): all forms

χαλεπός means “hard, difficult, harsh”. Below is its full declension in Ancient Greek.

Positive

Positive, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeχαλεπόςχαλεπήχαλεπόν
Genitiveχαλεποῦχαλεπῆςχαλεποῦ
Dativeχαλεπῷχαλεπῇχαλεπῷ
Accusativeχαλεπόνχαλεπήνχαλεπόν
Vocativeχαλεπέχαλεπήχαλεπόν
Positive, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeχαλεποίχαλεπαίχαλεπά
Genitiveχαλεπῶνχαλεπῶνχαλεπῶν
Dativeχαλεποῖςχαλεπαῖςχαλεποῖς
Accusativeχαλεπούςχαλεπάςχαλεπά
Vocativeχαλεποίχαλεπαίχαλεπά
Positive, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsχαλεπῶς

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeχαλεπώτεροςχαλεπωτέραχαλεπώτερον
Genitiveχαλεπωτέρουχαλεπωτέραςχαλεπωτέρου
Dativeχαλεπωτέρῳχαλεπωτέρᾳχαλεπωτέρῳ
Accusativeχαλεπώτερονχαλεπωτέρανχαλεπώτερον
Vocativeχαλεπώτερεχαλεπωτέραχαλεπώτερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeχαλεπώτεροιχαλεπώτεραιχαλεπώτερα
Genitiveχαλεπωτέρωνχαλεπωτέρωνχαλεπωτέρων
Dativeχαλεπωτέροιςχαλεπωτέραις · χαλεπωτέραφι · χαλεπωτέρᾳςχαλεπωτέροις
Accusativeχαλεπωτέρουςχαλεπωτέραςχαλεπώτερα
Vocativeχαλεπώτεροιχαλεπώτεραιχαλεπώτερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsχαλεπώτερον

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeχαλεπώτατοςχαλεπωτάτηχαλεπώτατον
Genitiveχαλεπωτάτουχαλεπωτάτηςχαλεπωτάτου
Dativeχαλεπωτάτῳχαλεπωτάτῃχαλεπωτάτῳ
Accusativeχαλεπώτατονχαλεπωτάτηνχαλεπώτατον
Vocativeχαλεπώτατεχαλεπωτάτηχαλεπώτατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeχαλεπώτατοιχαλεπώταταιχαλεπώτατα
Genitiveχαλεπωτάτωνχαλεπωτάτωνχαλεπωτάτων
Dativeχαλεπωτάτοιςχαλεπωτάταιςχαλεπωτάτοις
Accusativeχαλεπωτάτουςχαλεπωτάταςχαλεπώτατα
Vocativeχαλεπώτατοιχαλεπώταταιχαλεπώτατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsχαλεπώτατα

Meaning and examples of χαλεπός

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.