Socratos Sign in

φύω (phyo): all forms

φύω means “grow, produce; (perf.) be by nature”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularφύωφύωφύοιμι
2nd singularφύειςφύῃςφύοιςφῦε
3rd singularφύειφύῃφύοιφυέτω
1st pluralφύομενφύωμενφύοιμεν
2nd pluralφύετεφύητεφύοιτεφύετε
3rd pluralφύουσι(ν)φύωσι(ν)φύοιενφυόντων · φυέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularφύομαιφύωμαιφυοίμην
2nd singularφύει · φύῃφύῃφύοιοφύου
3rd singularφύεταιφύηταιφύοιτοφυέσθω
1st pluralφυόμεθαφυώμεθαφυοίμεθα
2nd pluralφύεσθεφύησθεφύοισθεφύεσθε
3rd pluralφύονταιφύωνταιφύοιντοφυέσθων · φυέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἔφυον
2nd singularἔφυες
3rd singularἔφυε(ν)
1st pluralἐφύομεν
2nd pluralἐφύετε
3rd pluralἔφυον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐφυόμην
2nd singularἐφύου
3rd singularἐφύετο
1st pluralἐφυόμεθα
2nd pluralἐφύεσθε
3rd pluralἐφύοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularφύσωφύσοιμι
2nd singularφύσειςφύσοις
3rd singularφύσειφύσοι
1st pluralφύσομενφύσοιμεν
2nd pluralφύσετεφύσοιτε
3rd pluralφύσουσι(ν)φύσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularφύσομαιφυσοίμην
2nd singularφύσει · φύσῃφύσοιο
3rd singularφύσεταιφύσοιτο
1st pluralφυσόμεθαφυσοίμεθα
2nd pluralφύσεσθεφύσοισθε
3rd pluralφύσονταιφύσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularφυήσομαιφυησοίμην
2nd singularφυήσει · φυήσῃφυήσοιο
3rd singularφυήσεταιφυήσοιτο
1st pluralφυησόμεθαφυησοίμεθα
2nd pluralφυήσεσθεφυήσοισθε
3rd pluralφυήσονταιφυήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἔφυν · ἔφυσαφύσω · φύωφύσαιμι · φύην
2nd singularἔφυς · ἔφυσαςφύσῃς · φύῃςφύσαις · φύσειας · φύηςφῦσον · φῦθι
3rd singularἔφυ · ἔφυσεφύσῃ · φύῃφύσειε(ν) · φύσαι · φύη · φυίηφυσάτω · φύτω
1st pluralἔφυμεν · ἐφύσαμενφύωμεν · φύσωμενφύσαιμεν · φύημεν
2nd pluralἔφυτε · ἐφύσατεφύσητε · φύητεφύσαιτε · φύητεφύσατε · φῦτε
3rd pluralἔφυσανφύσωσι(ν) · φύωσιφύσαιεν · φύσειαν · φύησανφύντων · φυσάντων · φυσάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐφυσάμηνφύωμαι · φύσωμαιφυσαίμην
2nd singularἐφύσωφύσῃ · φύῃφύσαιοφῦσαι
3rd singularἐφύσατοφύηται · φύσηταιφύσαιτοφυσάσθω
1st pluralἐφυσάμεθαφυσώμεθα · φυώμεθαφυσαίμεθα
2nd pluralἐφύσασθεφύσησθε · φύησθεφύσαισθεφύσασθε
3rd pluralἐφύσαντοφύωνται · φύσωνταιφύσαιντοφυσάσθων · φυσάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐφύηνφυέωφυείην
2nd singularἐφύηςφυέῃς · φυῇςφυείηςφύηθι · φύητι
3rd singularἐφύηφυέῃ · φυῇφυείηφυήτω
1st pluralἐφύημενφυῶμεν · φυέωμενφυεῖμεν · φυείημεν
2nd pluralἐφύητεφυέητε · φυῆτεφυεῖτε · φυείητεφύητε
3rd pluralἐφύησανφυῶσι(ν) · φυέωσιφυεῖεν · φυείησανφυέντων

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
IndicativeSubjunctive
3rd pluralἐφυσέατοπεφύκωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπέφυκαπεφύκωπεφυκοίην · πεφύκοιμι
2nd singularπέφυκαςπεφύκῃςπεφύκοις · πεφυκοίηςπέφυκε
3rd singularπέφυκε(ν)πεφύκῃπεφύκοι · πεφυκοίηπεφυκέτω
1st pluralπεφύκαμενπεφύκωμενπεφύκοιμεν
2nd pluralπεφύκατεπεφύκητεπεφύκοιτεπεφύκετε
3rd pluralπεφύκασι(ν)πεφύκωσι(ν)πεφύκοιενπεφυάντων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐπεφύκη
2nd singularἐπεφύκης
3rd singularἐπεφύκει
1st pluralἐπεφύκεμεν
2nd pluralἐπεφύκετε
3rd pluralἐπεφύκεσαν

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentφύεινφύεσθαι
Futureφύσεινφύσεσθαιφυήσεσθαι
Aoristφῦναι · φῦσαιφύσασθαιφυῆναι
Perfectπεφυκέναι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύωνφύουσαφῦον
Genitiveφύοντοςφυούσηςφύοντος
Dativeφύοντιφυούσῃφύοντι
Accusativeφύονταφύουσανφῦον
Vocativeφῦονφύουσαφῦον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύοντεςφύουσαιφύοντα
Genitiveφυόντωνφυουσῶνφυόντων
Dativeφύουσι(ν)φυούσαιςφύουσι(ν)
Accusativeφύονταςφυούσαςφύοντα
Vocativeφύοντεςφύουσαιφύοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυόμενοςφυομένηφυόμενον
Genitiveφυομένουφυομένηςφυομένου
Dativeφυομένῳφυομένῃφυομένῳ
Accusativeφυόμενονφυομένηνφυόμενον
Vocativeφυόμενεφυομένηφυόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυόμενοιφυόμεναιφυόμενα
Genitiveφυομένωνφυομένωνφυομένων
Dativeφυομένοιςφυομέναιςφυομένοις
Accusativeφυομένουςφυομέναςφυόμενα
Vocativeφυόμενοιφυόμεναιφυόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύσωνφύσουσαφῦσον
Genitiveφύσοντοςφυσούσηςφύσοντος
Dativeφύσοντιφυσούσῃφύσοντι
Accusativeφύσονταφύσουσανφῦσον
Vocativeφῦσονφύσουσαφῦσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύσοντεςφύσουσαιφύσοντα
Genitiveφυσόντωνφυσουσῶνφυσόντων
Dativeφύσουσι(ν)φυσούσαιςφύσουσι(ν)
Accusativeφύσονταςφυσούσαςφύσοντα
Vocativeφύσοντεςφύσουσαιφύσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυσόμενοςφυσομένηφυσόμενον
Genitiveφυσομένουφυσομένηςφυσομένου
Dativeφυσομένῳφυσομένῃφυσομένῳ
Accusativeφυσόμενονφυσομένηνφυσόμενον
Vocativeφυσόμενεφυσομένηφυσόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυσόμενοιφυσόμεναιφυσόμενα
Genitiveφυσομένωνφυσομένωνφυσομένων
Dativeφυσομένοιςφυσομέναιςφυσομένοις
Accusativeφυσομένουςφυσομέναςφυσόμενα
Vocativeφυσόμενοιφυσόμεναιφυσόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυησόμενοςφυησομένηφυησόμενον
Genitiveφυησομένουφυησομένηςφυησομένου
Dativeφυησομένῳφυησομένῃφυησομένῳ
Accusativeφυησόμενονφυησομένηνφυησόμενον
Vocativeφυησόμενεφυησομένηφυησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυησόμενοιφυησόμεναιφυησόμενα
Genitiveφυησομένωνφυησομένωνφυησομένων
Dativeφυησομένοιςφυησομέναιςφυησομένοις
Accusativeφυησομένουςφυησομέναςφυησόμενα
Vocativeφυησόμενοιφυησόμεναιφυησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύςφῦσαφύν · φῦσαν
Genitiveφύσαντος · φύντοςφύσηςφύντος · φύσαντος
Dativeφύντι · φύσαντιφυσάσῃφύντι · φύσαντι
Accusativeφύντα · φύσανταφῦσανφῦσαν · φύν
Vocativeφύςφύσασα · φῦσαφῦσαν · φύν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύντες · φύσαντεςφῦσαιφύντα · φύσαντα
Genitiveφύντων · φυσάντωνφυσῶνφύντων · φυσάντων
Dativeφύσι(ν)φύσαιςφύσασι(ν) · φύσι
Accusativeφύντας · φύσανταςφύσαςφύντα · φύσαντα
Vocativeφύντες · φύσαντεςφῦσαιφύντα · φύσαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύμενος · φυσάμενοςφυμένηφύμενον · φυσάμενον
Genitiveφυμένου · φυσαμένουφυμένηςφυμένου · φυσαμένου
Dativeφυμένῳ · φυσαμένῳφυμένῃφυμένῳ · φυσαμένῳ
Accusativeφύμενον · φυσάμενονφυμένηνφύμενον · φυσάμενον
Vocativeφύμενε · φυσάμενεφυμένηφύμενον · φυσάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφύμενοι · φυσάμενοιφύμεναι · φυσάμεναιφύμενα · φυσάμενα
Genitiveφυμένων · φυσαμένωνφυμένων · φυσαμένωνφυμένων · φυσαμένων
Dativeφυμένοις · φυσαμένοιςφυμέναις · φυσαμέναιςφυμένοις · φυσαμένοις
Accusativeφυμένους · φυσαμένουςφυμένας · φυσαμέναςφύμενα · φυσάμενα
Vocativeφύμενοι · φυσάμενοιφύμεναι · φυσάμεναιφύμενα · φυσάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυείςφυεῖσαφυέν
Genitiveφυέντοςφυείσηςφυέντος
Dativeφυέντιφυείσῃφυέντι
Accusativeφυένταφυεῖσανφυέν
Vocativeφυείςφυεῖσαφυέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeφυέντεςφυεῖσαιφυέντα
Genitiveφυέντωνφυεισῶνφυέντων
Dativeφυεῖσι(ν)φυείσαιςφυεῖσι(ν)
Accusativeφυένταςφυείσαςφυέντα
Vocativeφυέντεςφυεῖσαιφυέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεφυκώς · πεφυώςπεφυυῖα · πεφυκυῖαπεφυκός · πεφυός
Genitiveπεφυκότος · πεφυότοςπεφυυίας · πεφυκυίαςπεφυκότος · πεφυότος
Dativeπεφυότι · πεφυκότιπεφυυίᾳ · πεφυκυίᾳπεφυότι · πεφυκότι
Accusativeπεφυότα · πεφυκόταπεφυυῖαν · πεφυκυῖανπεφυκός · πεφυός
Vocativeπεφυκώς · πεφυώςπεφυυῖα · πεφυκυῖαπεφυκός · πεφυός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεφυκότες · πεφυότεςπεφυυῖαι · πεφυκυῖαιπεφυότα · πεφυκότα
Genitiveπεφυκότων · πεφυότωνπεφυυιῶν · πεφυκυιῶνπεφυκότων · πεφυότων
Dativeπεφυκόσι(ν) · πεφυόσιπεφυυίαις · πεφυυίαφι · πεφυυίᾳς · πεφυκυίαις · πεφυκυίαφι · πεφυκυίᾳςπεφυκόσι(ν) · πεφυόσι
Accusativeπεφυκότας · πεφυόταςπεφυυίας · πεφυκυίαςπεφυότα · πεφυκότα
Vocativeπεφυκότες · πεφυότεςπεφυυῖαι · πεφυκυῖαιπεφυότα · πεφυκότα

Forms

Forms, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeφύηςφύηςφῦες
Genitiveφύουςφύουςφύους
Dativeφύειφύειφύειφύεϊ
Accusativeφύηφύηφῦες
Vocativeφῦεςφῦεςφῦες
Forms, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeφύειςφύειςφύη
Genitiveφυῶνφυῶνφυῶν
Dativeφυεῖσι(ν) · φύεσιφυεῖσι(ν) · φύεσιφυεῖσι(ν) · φύεσι
Accusativeφύειςφύειςφύη
Vocativeφύειςφύειςφύη
Forms, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsφυῶς

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeφυέστεροςφυεστέραφυέστερον
Genitiveφυεστέρουφυεστέραςφυεστέρου
Dativeφυεστέρῳφυεστέρᾳφυεστέρῳ
Accusativeφυέστερονφυεστέρανφυέστερον
Vocativeφυέστερεφυεστέραφυέστερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeφυέστεροιφυέστεραιφυέστερα
Genitiveφυεστέρωνφυεστέρωνφυεστέρων
Dativeφυεστέροιςφυεστέραις · φυεστέραφι · φυεστέρᾳςφυεστέροις
Accusativeφυεστέρουςφυεστέραςφυέστερα
Vocativeφυέστεροιφυέστεραιφυέστερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsφυέστερον · φυεστέρως

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeφυέστατοςφυεστάτηφυέστατον
Genitiveφυεστάτουφυεστάτηςφυεστάτου
Dativeφυεστάτῳφυεστάτῃφυεστάτῳ
Accusativeφυέστατονφυεστάτηνφυέστατον
Vocativeφυέστατεφυεστάτηφυέστατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeφυέστατοιφυέσταταιφυέστατα
Genitiveφυεστάτωνφυεστάτωνφυεστάτων
Dativeφυεστάτοιςφυεστάταιςφυεστάτοις
Accusativeφυεστάτουςφυεστάταςφυέστατα
Vocativeφυέστατοιφυέσταταιφυέστατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsφυέστατα

Meaning and examples of φύω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.