Socratos Sign in

προτρέπω (protrepo): all forms

προτρέπω means “urge on”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπροτρέπωπροτρέπωπροτρέποιμι
2nd singularπροτρέπειςπροτρέπῃςπροτρέποιςπρότρεπε
3rd singularπροτρέπειπροτρέπῃπροτρέποιπροτρεπέτω
1st pluralπροτρέπομενπροτρέπωμενπροτρέποιμεν
2nd pluralπροτρέπετεπροτρέπητεπροτρέποιτεπροτρέπετε
3rd pluralπροτρέπουσιπροτρέπωσιπροτρέποιενπροτρεπόντων · προτρεπέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπροτρέπομαιπροτρέπωμαιπροτρεποίμην
2nd singularπροτρέπει · προτρέπῃπροτρέπῃπροτρέποιοπροτρέπου
3rd singularπροτρέπεταιπροτρέπηταιπροτρέποιτοπροτρεπέσθω
1st pluralπροτρεπόμεθαπροτρεπώμεθαπροτρεποίμεθα
2nd pluralπροτρέπεσθεπροτρέπησθεπροτρέποισθεπροτρέπεσθε
3rd pluralπροτρέπονταιπροτρέπωνταιπροτρέποιντοπροτρεπέσθων · προτρεπέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularπροέτρεπον
2nd singularπροέτρεπες
3rd singularπροέτρεπε
1st pluralπροετρέπομεν
2nd pluralπροετρέπετε
3rd pluralπροέτρεπον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularπροετρεπόμην
2nd singularπροετρέπου
3rd singularπροετρέπετο
1st pluralπροετρεπόμεθα
2nd pluralπροετρέπεσθε
3rd pluralπροετρέποντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularπροτρέψωπροτρέψοιμι
2nd singularπροτρέψειςπροτρέψοις
3rd singularπροτρέψειπροτρέψοι
1st pluralπροτρέψομενπροτρέψοιμεν
2nd pluralπροτρέψετεπροτρέψοιτε
3rd pluralπροτρέψουσιπροτρέψοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularπροτρέψομαιπροτρεψοίμην
2nd singularπροτρέψει · προτρέψῃπροτρέψοιο
3rd singularπροτρέψεταιπροτρέψοιτο
1st pluralπροτρεψόμεθαπροτρεψοίμεθα
2nd pluralπροτρέψεσθεπροτρέψοισθε
3rd pluralπροτρέψονταιπροτρέψοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularπροτραπήσομαι · προτρεφθήσομαιπροτραπησοίμην · προτρεφθησοίμην
2nd singularπροτραπήσῃ · προτραπήσει · προτρεφθήσειπροτραπήσοιο · προτρεφθήσοιο
3rd singularπροτραπήσεται · προτρεφθήσεταιπροτραπήσοιτο · προτρεφθήσοιτο
1st pluralπροτραπησόμεθα · προτρεφθησόμεθαπροτραπησοίμεθα · προτρεφθησοίμεθα
2nd pluralπροτραπήσεσθε · προτρεφθήσεσθεπροτραπήσοισθε · προτρεφθήσοισθε
3rd pluralπροτραπήσονται · προτρεφθήσονταιπροτραπήσοιντο · προτρεφθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπροέτρεψα · προέτραπονπροτρέψω · προτράπωπροτρέψαιμι · προτράποιμι
2nd singularπροέτρεψας · προέτραπεςπροτρέψῃς · προτράπῃςπροτράποις · προτρέψαις · προτρέψειαςπρότρεψον · πρότραπε
3rd singularπροέτραπε · προέτρεψεπροτρέψῃ · προτράπῃπροτρέψειε · προτράποι · προτρέψαιπροτραπέτω · προτρεψάτω
1st pluralπροετρέψαμεν · προετράπομενπροτράπωμεν · προτρέψωμενπροτρέψαιμεν · προτράποιμεν
2nd pluralπροετράπετε · προετρέψατεπροτρέψητε · προτράπητεπροτρέψαιτε · προτράποιτεπροτράπετε · προτρέψατε
3rd pluralπροέτρεψαν · προέτραπονπροτράπωσι · προτρέψωσιπροτρέψειαν · προτρέψαιεν · προτράποιενπροτρεψάντων · προτραπόντων · προτρεψάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπροετρεψάμην · προετραπόμηνπροτρέψωμαιπροτραποίμην · προτρεψαίμην
2nd singularπροετρέψωπροτρέψῃπροτράποιο · προτρέψαιοπρότρεψαι · προτραποῦ
3rd singularπροετρέψατο · προετράπετοπροτρέψηταιπροτρέψαιτο · προτράποιτοπροτρεψάσθω · προτραπέσθω
1st pluralπροετρεψάμεθα · προετραπόμεθαπροτρεψώμεθαπροτρεψαίμεθα · προτραποίμεθα
2nd pluralπροετράπεσθε · προετρέψασθεπροτρέψησθεπροτρέψαισθε · προτράποισθεπροτρέψασθε · προτράπεσθε
3rd pluralπροετράποντο · προετρέψαντοπροτρέψωνταιπροτράποιντο · προτρέψαιντοπροτραπέσθων · προτρεψάσθων · προτραπέσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπροετράπην · προετρέφθηνπροτρεφθῶ · προτραπέωπροτραπείην · προτρεφθείην
2nd singularπροετράπης · προετρέφθηςπροτραπῇς · προτραπέῃς · προτρεφθῇςπροτραπείης · προτρεφθείηςπροτράπηθι · προτράπητι · προτρέφθητι
3rd singularπροετράπη · προετρέφθηπροτρεφθῇ · προτραπέῃ · προτραπῇπροτραπείη · προτρεφθείηπροτραπήτω · προτρεφθήτω
1st pluralπροετράπημεν · προετρέφθημενπροτραπῶμεν · προτραπέωμενπροτραπεῖμεν · προτραπείημεν · προτρεφθείημεν
2nd pluralπροετράπητε · προετρέφθητεπροτραπῆτε · προτραπέητε · προτρεφθῆτεπροτραπεῖτε · προτραπείητε · προτρεφθείητεπροτράπητε · προτρέφθησθε
3rd pluralπροετράπησαν · προετρέφθησανπροτραπῶσι · προτραπέωσιπροτραπείησαν · προτραπεῖεν · προτρεφθείησανπροτραπέντων · προτρεφθέσθων · προτρεφθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
IndicativeSubjunctive
1st singularπροτράπωμαι
2nd singularπροτράπῃ
3rd singularπροτράπηται
1st pluralπροτραπώμεθα
2nd pluralπροτράπησθε
3rd pluralπροετρεψέατοπροτράπωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπροτέτροφαπροτετρόφωπροτετροφοίην · προτετρόφοιμι
2nd singularπροτέτροφαςπροτετρόφῃςπροτετρόφοις · προτετροφοίηςπροτέτροφε
3rd singularπροτέτροφεπροτετρόφῃπροτετροφοίη · προτετρόφοιπροτετροφέτω
1st pluralπροτετρόφαμενπροτετρόφωμενπροτετρόφοιμεν
2nd pluralπροτετρόφατεπροτετρόφητεπροτετρόφοιτεπροτετρόφετε
3rd pluralπροτετρόφασιπροτετρόφωσιπροτετρόφοιεν

Perfect passive

Perfect passive
Imperative
3rd singularπροτετράφθω

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularπροτέτραμμαι
2nd singularπροτέτραψαιπροτέτραψο
3rd singularπροτέτραπταιπροτετράφθω
1st pluralπροτετράμμεθα
2nd pluralπροτέτραφθεπροτέτραφθε
3rd pluralπροτετράφθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularπροετετρόφειν · προετετρόφη
2nd singularπροετετρόφεις · προετετρόφης
3rd singularπροετετρόφει
1st pluralπροετετρόφεμεν
2nd pluralπροετετρόφετε
3rd pluralπροετετρόφεσαν

Pluperfect passive

Pluperfect passive
Indicative
3rd singularπροετέτραπτο

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularπροετετράμμην
2nd singularπροετέτραψο
3rd singularπροετέτραπτο
1st pluralπροετετράμμεθα
2nd pluralπροετέτραφθε

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentπροτρέπεινπροτρέπεσθαι
Futureπροτρέψεινπροτρέψεσθαιπροτραπήσεσθαι · προτρεφθήσεσθαι
Aoristπροτρέψαιπροτρέψασθαι · προτραπέσθαιπροτραπῆναι · προτρεφθῆναι
Perfectπροτετροφέναιπροτετράφθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρέπωνπροτρέπουσαπροτρέπον
Genitiveπροτρέποντοςπροτρεπούσηςπροτρέποντος
Dativeπροτρέποντιπροτρεπούσῃπροτρέποντι
Accusativeπροτρέπονταπροτρέπουσανπροτρέπον
Vocativeπροτρέπονπροτρέπουσαπροτρέπον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρέποντεςπροτρέπουσαιπροτρέποντα
Genitiveπροτρεπόντωνπροτρεπουσῶνπροτρεπόντων
Dativeπροτρέπουσιπροτρεπούσαιςπροτρέπουσι
Accusativeπροτρέπονταςπροτρεπούσαςπροτρέποντα
Vocativeπροτρέποντεςπροτρέπουσαιπροτρέποντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρεπόμενοςπροτρεπομένηπροτρεπόμενον
Genitiveπροτρεπομένουπροτρεπομένηςπροτρεπομένου
Dativeπροτρεπομένῳπροτρεπομένῃπροτρεπομένῳ
Accusativeπροτρεπόμενονπροτρεπομένηνπροτρεπόμενον
Vocativeπροτρεπόμενεπροτρεπομένηπροτρεπόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρεπόμενοιπροτρεπόμεναιπροτρεπόμενα
Genitiveπροτρεπομένωνπροτρεπομένωνπροτρεπομένων
Dativeπροτρεπομένοιςπροτρεπομέναιςπροτρεπομένοις
Accusativeπροτρεπομένουςπροτρεπομέναςπροτρεπόμενα
Vocativeπροτρεπόμενοιπροτρεπόμεναιπροτρεπόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρέψωνπροτρέψουσαπροτρέψον
Genitiveπροτρέψοντοςπροτρεψούσηςπροτρέψοντος
Dativeπροτρέψοντιπροτρεψούσῃπροτρέψοντι
Accusativeπροτρέψονταπροτρέψουσανπροτρέψον
Vocativeπροτρέψονπροτρέψουσαπροτρέψον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρέψοντεςπροτρέψουσαιπροτρέψοντα
Genitiveπροτρεψόντωνπροτρεψουσῶνπροτρεψόντων
Dativeπροτρέψουσιπροτρεψούσαιςπροτρέψουσι
Accusativeπροτρέψονταςπροτρεψούσαςπροτρέψοντα
Vocativeπροτρέψοντεςπροτρέψουσαιπροτρέψοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρεψόμενοςπροτρεψομένηπροτρεψόμενον
Genitiveπροτρεψομένουπροτρεψομένηςπροτρεψομένου
Dativeπροτρεψομένῳπροτρεψομένῃπροτρεψομένῳ
Accusativeπροτρεψόμενονπροτρεψομένηνπροτρεψόμενον
Vocativeπροτρεψόμενεπροτρεψομένηπροτρεψόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρεψόμενοιπροτρεψόμεναιπροτρεψόμενα
Genitiveπροτρεψομένωνπροτρεψομένωνπροτρεψομένων
Dativeπροτρεψομένοιςπροτρεψομέναιςπροτρεψομένοις
Accusativeπροτρεψομένουςπροτρεψομέναςπροτρεψόμενα
Vocativeπροτρεψόμενοιπροτρεψόμεναιπροτρεψόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτραπησόμενος · προτρεφθησόμενοςπροτραπησομένηπροτραπησόμενον · προτρεφθησόμενον
Genitiveπροτραπησομένου · προτρεφθησομένουπροτραπησομένηςπροτραπησομένου · προτρεφθησομένου
Dativeπροτραπησομένῳ · προτρεφθησομένῳπροτραπησομένῃπροτραπησομένῳ · προτρεφθησομένῳ
Accusativeπροτραπησόμενον · προτρεφθησόμενονπροτραπησομένηνπροτραπησόμενον · προτρεφθησόμενον
Vocativeπροτραπησόμενε · προτρεφθησόμενεπροτραπησομένηπροτραπησόμενον · προτρεφθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτραπησόμενοι · προτρεφθησόμενοιπροτραπησόμεναι · προτρεφθησόμεναιπροτραπησόμενα · προτρεφθησόμενα
Genitiveπροτραπησομένων · προτρεφθησομένωνπροτραπησομένων · προτρεφθησομένωνπροτραπησομένων · προτρεφθησομένων
Dativeπροτραπησομένοις · προτρεφθησομένοιςπροτραπησομέναις · προτρεφθησομέναιςπροτραπησομένοις · προτρεφθησομένοις
Accusativeπροτραπησομένους · προτρεφθησομένουςπροτραπησομένας · προτρεφθησομέναςπροτραπησόμενα · προτρεφθησόμενα
Vocativeπροτραπησόμενοι · προτρεφθησόμενοιπροτραπησόμεναι · προτρεφθησόμεναιπροτραπησόμενα · προτρεφθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρέψας · προτραπώνπροτρέψασαπροτρέψαν · προτραπόν
Genitiveπροτρέψαντος · προτραπόντοςπροτρεψάσηςπροτρέψαντος · προτραπόντος
Dativeπροτρέψαντι · προτραπόντιπροτρεψάσῃπροτρέψαντι · προτραπόντι
Accusativeπροτρέψαντα · προτραπόνταπροτρέψασανπροτρέψαν · προτραπόν
Vocativeπροτρέψας · προτραπόνπροτρέψασαπροτρέψαν · προτραπόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρέψαντες · προτραπόντεςπροτρέψασαιπροτρέψαντα · προτραπόντα
Genitiveπροτρεψάντων · προτραπόντωνπροτρεψασῶνπροτρεψάντων · προτραπόντων
Dativeπροτρέψασιπροτρεψάσαιςπροτρέψασι
Accusativeπροτρέψαντας · προτραπόνταςπροτρεψάσαςπροτρέψαντα · προτραπόντα
Vocativeπροτρέψαντες · προτραπόντεςπροτρέψασαιπροτρέψαντα · προτραπόντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρεψάμενος · προτραπόμενοςπροτραπομένηπροτραπόμενον · προτρεψάμενον
Genitiveπροτρεψαμένου · προτραπομένουπροτραπομένηςπροτραπομένου · προτρεψαμένου
Dativeπροτρεψαμένῳ · προτραπομένῳπροτραπομένῃπροτραπομένῳ · προτρεψαμένῳ
Accusativeπροτρεψάμενον · προτραπόμενονπροτραπομένηνπροτραπόμενον · προτρεψάμενον
Vocativeπροτραπόμενε · προτρεψάμενεπροτραπομένηπροτραπόμενον · προτρεψάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτρεψάμενοι · προτραπόμενοιπροτραπόμεναι · προτρεψάμεναιπροτραπόμενα · προτρεψάμενα
Genitiveπροτρεψαμένων · προτραπομένωνπροτραπομένων · προτρεψαμένωνπροτραπομένων · προτρεψαμένων
Dativeπροτραπομένοις · προτρεψαμένοιςπροτραπομέναις · προτρεψαμέναιςπροτραπομένοις · προτρεψαμένοις
Accusativeπροτραπομένους · προτρεψαμένουςπροτραπομένας · προτρεψαμέναςπροτραπόμενα · προτρεψάμενα
Vocativeπροτραπόμενοι · προτρεψάμενοιπροτραπόμεναι · προτρεψάμεναιπροτραπόμενα · προτρεψάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτραπείς · προτρεφθείςπροτραπεῖσα · προτρεφθεῖσαπροτραπέν · προτρεφθέν
Genitiveπροτραπέντος · προτρεφθέντοςπροτραπείσηςπροτραπέντος · προτρεφθέντος
Dativeπροτραπέντι · προτρεφθέντιπροτραπείσῃπροτραπέντι · προτρεφθέντι
Accusativeπροτραπέντα · προτρεφθένταπροτραπεῖσαν · προτρεφθεῖσανπροτραπέν · προτρεφθέν
Vocativeπροτραπείς · προτρεφθείςπροτραπεῖσα · προτρεφθεῖσαπροτραπέν · προτρεφθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτραπέντες · προτρεφθέντεςπροτραπεῖσαι · προτρεφθεῖσαιπροτραπέντα · προτρεφθέντα
Genitiveπροτραπέντων · προτρεφθέντωνπροτραπεισῶν · προτρεφθεισῶνπροτραπέντων · προτρεφθέντων
Dativeπροτραπεῖσι · προτρεφθεῖσιπροτραπείσαις · προτρεφθείσαιςπροτραπεῖσι · προτρεφθεῖσι
Accusativeπροτραπέντας · προτρεφθένταςπροτραπείσας · προτρεφθείσαςπροτραπέντα · προτρεφθέντα
Vocativeπροτραπέντες · προτρεφθέντεςπροτραπεῖσαι · προτρεφθεῖσαιπροτραπέντα · προτρεφθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτετροφώςπροτετροφυῖαπροτετροφός
Genitiveπροτετροφότοςπροτετροφυίαςπροτετροφότος
Dativeπροτετροφότιπροτετροφυίᾳπροτετροφότι
Accusativeπροτετροφόταπροτετροφυῖανπροτετροφός
Vocativeπροτετροφώςπροτετροφυῖαπροτετροφός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτετροφότεςπροτετροφυῖαιπροτετροφότα
Genitiveπροτετροφότωνπροτετροφυιῶνπροτετροφότων
Dativeπροτετροφόσιπροτετροφυίαις · προτετροφυίαφι · προτετροφυίᾳςπροτετροφόσι
Accusativeπροτετροφόταςπροτετροφυίαςπροτετροφότα
Vocativeπροτετροφότεςπροτετροφυῖαιπροτετροφότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτετραμμένοςπροτετραμμένηπροτετραμμένον
Genitiveπροτετραμμένουπροτετραμμένηςπροτετραμμένου
Dativeπροτετραμμένῳπροτετραμμένῃπροτετραμμένῳ
Accusativeπροτετραμμένονπροτετραμμένηνπροτετραμμένον
Vocativeπροτετραμμένεπροτετραμμένηπροτετραμμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπροτετραμμένοιπροτετραμμέναιπροτετραμμένα
Genitiveπροτετραμμένωνπροτετραμμένωνπροτετραμμένων
Dativeπροτετραμμένοιςπροτετραμμέναιςπροτετραμμένοις
Accusativeπροτετραμμένουςπροτετραμμέναςπροτετραμμένα
Vocativeπροτετραμμένοιπροτετραμμέναιπροτετραμμένα

Meaning and examples of προτρέπω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.