ποιέω (poieo): all forms
ποιέω means “to make, do, create”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ποιῶ | ποιῶ | ποιοίην | |
|---|
| 2nd singular | ποιεῖς | ποιῇς | ποιοίης | ποίει |
|---|
| 3rd singular | ποιεῖ | ποιῇ | ποιοίη | ποιείτω |
|---|
| 1st plural | ποιοῦμεν | ποιῶμεν | ποιοῖμεν · ποιεῖμεν · ποίοιμεν · ποιοίημεν | |
|---|
| 2nd plural | ποιεῖτε | ποιῆτε | ποιοῖτε · ποιεῖτε · ποίοιτε · ποιοίητε | ποιεῖτε |
|---|
| 3rd plural | ποιοῦσι(ν) | ποιῶσι(ν) | ποιοῖεν · ποιεῖεν · ποίοιεν · ποιοίησαν | ποιείτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ποιοῦμαι | ποιῶμαι | ποιοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ποιῇ | ποιῇ | ποιοῖο | ποιοῦ |
|---|
| 3rd singular | ποιεῖται | ποιῆται | ποιοῖτο | ποιείσθω |
|---|
| 1st plural | ποιούμεθα | ποιώμεθα | ποιοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ποιεῖσθε | ποιῆσθε | ποιοῖσθε | ποιεῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ποιοῦνται | ποιῶνται | ποιοῖντο | ποιείσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐποίουν |
|---|
| 2nd singular | ἐποίεις |
|---|
| 3rd singular | ἐποίει |
|---|
| 1st plural | ἐποιοῦμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐποιεῖτε |
|---|
| 3rd plural | ἐποίουν |
|---|
Imperfect middle
Imperfect middle | Indicative |
|---|
| 3rd singular | ποιεέσκετο |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐποιούμην |
|---|
| 2nd singular | ἐποιοῦ |
|---|
| 3rd singular | ἐποιεῖτο |
|---|
| 1st plural | ἐποιούμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐποιεῖσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐποιοῦντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ποιήσω | ποιήσοιμι |
|---|
| 2nd singular | ποιήσεις | ποιήσοις |
|---|
| 3rd singular | ποιήσει | ποιήσοι |
|---|
| 1st plural | ποιήσομεν | ποιήσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | ποιήσετε | ποιήσοιτε |
|---|
| 3rd plural | ποιήσουσι(ν) | ποιήσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ποιήσομαι | ποιησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ποιήσει · ποιήσῃ | ποιήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ποιήσεται | ποιήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ποιησόμεθα | ποιησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ποιήσεσθε | ποιήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ποιήσονται | ποιήσοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | ποιηθήσομαι | ποιηθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | ποιηθήσῃ · ποιηθήσει | ποιηθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | ποιηθήσεται | ποιηθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | ποιηθησόμεθα | ποιηθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | ποιηθήσεσθε | ποιηθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | ποιηθήσονται | ποιηθήσοιντο |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐποιήθην | ποιηθῶ | ποιηθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἐποιήθης | ποιηθῇς | ποιηθείης | ποιήθητι |
|---|
| 3rd singular | ἐποιήθη | ποιηθῇ | ποιηθείη | ποιηθήτω |
|---|
| 1st plural | ἐποιήθημεν | ποιηθῶμεν | ποιηθεῖμεν · ποιηθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐποιήθητε | ποιηθῆτε | ποιηθεῖτε · ποιηθείητε | ποιήθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἐποιήθησαν | ποιηθῶσι(ν) | ποιηθεῖεν · ποιηθείησαν | ποιηθέσθων · ποιηθήτωσαν |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | πεποίηκα | πεποιήκω | πεποιήκοιμι · πεποιηκοίην | |
|---|
| 2nd singular | πεποίηκας | πεποιήκῃς | πεποιήκοις · πεποιηκοίης | πεποίηκε |
|---|
| 3rd singular | πεποίηκε(ν) | πεποιήκῃ | πεποιήκοι · πεποιηκοίη | πεποιηκέτω |
|---|
| 1st plural | πεποιήκαμεν | πεποιήκωμεν | πεποιήκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | πεποιήκατε | πεποιήκητε | πεποιήκοιτε | πεποιήκετε |
|---|
| 3rd plural | πεποιήκασι(ν) | πεποιήκωσι(ν) | πεποιήκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | πεποίημαι | |
|---|
| 2nd singular | πεποίησαι | πεποίησο |
|---|
| 3rd singular | πεποίηται | πεποιήσθω |
|---|
| 1st plural | πεποιήμεθα | |
|---|
| 2nd plural | πεποίησθε | πεποίησθε |
|---|
| 3rd plural | πεποίηνται | πεποιήσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπεποιήκειν · ἐπεποιήκη |
|---|
| 2nd singular | ἐπεποιήκης |
|---|
| 3rd singular | ἐπεποιήκει |
|---|
| 1st plural | ἐπεποιήκεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐπεποιήκετε |
|---|
| 3rd plural | ἐπεποιήκεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπεποιήμην |
|---|
| 2nd singular | ἐπεποίησο |
|---|
| 3rd singular | ἐπεποίητο |
|---|
| 1st plural | ἐπεποιήμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐπεποίησθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπεποίηντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | ποιεῖν | | | ποιεῖσθαι |
|---|
| Future | ποιήσειν | ποιήσεσθαι | ποιηθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | | | ποιηθῆναι | |
|---|
| Perfect | πεποιηκέναι | | | πεποιῆσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιῶν | ποιοῦσα | ποιοῦν |
|---|
| Genitive | ποιοῦντος | ποιούσης | ποιοῦντος |
|---|
| Dative | ποιοῦντι | ποιούσῃ | ποιοῦντι |
|---|
| Accusative | ποιοῦντα | ποιοῦσαν | ποιοῦν |
|---|
| Vocative | ποιοῦν | ποιοῦσα | ποιοῦν |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιοῦντες | ποιοῦσαι | ποιοῦντα |
|---|
| Genitive | ποιούντων | ποιουσῶν | ποιούντων |
|---|
| Dative | ποιοῦσι(ν) | ποιούσαις | ποιοῦσι(ν) |
|---|
| Accusative | ποιοῦντας | ποιούσας | ποιοῦντα |
|---|
| Vocative | ποιοῦντες | ποιοῦσαι | ποιοῦντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιούμενος | ποιουμένη | ποιούμενον |
|---|
| Genitive | ποιουμένου | ποιουμένης | ποιουμένου |
|---|
| Dative | ποιουμένῳ | ποιουμένῃ | ποιουμένῳ |
|---|
| Accusative | ποιούμενον | ποιουμένην | ποιούμενον |
|---|
| Vocative | ποιούμενε | ποιουμένη | ποιούμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιούμενοι | ποιούμεναι | ποιούμενα |
|---|
| Genitive | ποιουμένων | ποιουμένων | ποιουμένων |
|---|
| Dative | ποιουμένοις | ποιουμέναις | ποιουμένοις |
|---|
| Accusative | ποιουμένους | ποιουμένας | ποιούμενα |
|---|
| Vocative | ποιούμενοι | ποιούμεναι | ποιούμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιήσων | ποιήσουσα | ποιῆσον |
|---|
| Genitive | ποιήσοντος | ποιησούσης | ποιήσοντος |
|---|
| Dative | ποιήσοντι | ποιησούσῃ | ποιήσοντι |
|---|
| Accusative | ποιήσοντα | ποιήσουσαν | ποιῆσον |
|---|
| Vocative | ποιῆσον | ποιήσουσα | ποιῆσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιήσοντες | ποιήσουσαι | ποιήσοντα |
|---|
| Genitive | ποιησόντων | ποιησουσῶν | ποιησόντων |
|---|
| Dative | ποιήσουσι(ν) | ποιησούσαις | ποιήσουσι(ν) |
|---|
| Accusative | ποιήσοντας | ποιησούσας | ποιήσοντα |
|---|
| Vocative | ποιήσοντες | ποιήσουσαι | ποιήσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιησόμενος | ποιησομένη | ποιησόμενον |
|---|
| Genitive | ποιησομένου | ποιησομένης | ποιησομένου |
|---|
| Dative | ποιησομένῳ | ποιησομένῃ | ποιησομένῳ |
|---|
| Accusative | ποιησόμενον | ποιησομένην | ποιησόμενον |
|---|
| Vocative | ποιησόμενε | ποιησομένη | ποιησόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιησόμενοι | ποιησόμεναι | ποιησόμενα |
|---|
| Genitive | ποιησομένων | ποιησομένων | ποιησομένων |
|---|
| Dative | ποιησομένοις | ποιησομέναις | ποιησομένοις |
|---|
| Accusative | ποιησομένους | ποιησομένας | ποιησόμενα |
|---|
| Vocative | ποιησόμενοι | ποιησόμεναι | ποιησόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιηθησόμενος | ποιηθησομένη | ποιηθησόμενον |
|---|
| Genitive | ποιηθησομένου | ποιηθησομένης | ποιηθησομένου |
|---|
| Dative | ποιηθησομένῳ | ποιηθησομένῃ | ποιηθησομένῳ |
|---|
| Accusative | ποιηθησόμενον | ποιηθησομένην | ποιηθησόμενον |
|---|
| Vocative | ποιηθησόμενε | ποιηθησομένη | ποιηθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιηθησόμενοι | ποιηθησόμεναι | ποιηθησόμενα |
|---|
| Genitive | ποιηθησομένων | ποιηθησομένων | ποιηθησομένων |
|---|
| Dative | ποιηθησομένοις | ποιηθησομέναις | ποιηθησομένοις |
|---|
| Accusative | ποιηθησομένους | ποιηθησομένας | ποιηθησόμενα |
|---|
| Vocative | ποιηθησόμενοι | ποιηθησόμεναι | ποιηθησόμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιηθείς | ποιηθεῖσα | ποιηθέν |
|---|
| Genitive | ποιηθέντος | ποιηθείσης | ποιηθέντος |
|---|
| Dative | ποιηθέντι | ποιηθείσῃ | ποιηθέντι |
|---|
| Accusative | ποιηθέντα | ποιηθεῖσαν | ποιηθέν |
|---|
| Vocative | ποιηθείς | ποιηθεῖσα | ποιηθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | ποιηθέντες | ποιηθεῖσαι | ποιηθέντα |
|---|
| Genitive | ποιηθέντων | ποιηθεισῶν | ποιηθέντων |
|---|
| Dative | ποιηθεῖσι(ν) | ποιηθείσαις | ποιηθεῖσι(ν) |
|---|
| Accusative | ποιηθέντας | ποιηθείσας | ποιηθέντα |
|---|
| Vocative | ποιηθέντες | ποιηθεῖσαι | ποιηθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεποιηκώς | πεποιηκυῖα | πεποιηκός |
|---|
| Genitive | πεποιηκότος | πεποιηκυίας | πεποιηκότος |
|---|
| Dative | πεποιηκότι | πεποιηκυίᾳ | πεποιηκότι |
|---|
| Accusative | πεποιηκότα | πεποιηκυῖαν | πεποιηκός |
|---|
| Vocative | πεποιηκώς | πεποιηκυῖα | πεποιηκός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεποιηκότες | πεποιηκυῖαι | πεποιηκότα |
|---|
| Genitive | πεποιηκότων | πεποιηκυιῶν | πεποιηκότων |
|---|
| Dative | πεποιηκόσι(ν) | πεποιηκυίαις · πεποιηκυίαφι · πεποιηκυίᾳς | πεποιηκόσι(ν) |
|---|
| Accusative | πεποιηκότας | πεποιηκυίας | πεποιηκότα |
|---|
| Vocative | πεποιηκότες | πεποιηκυῖαι | πεποιηκότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεποιημένος | πεποιημένη | πεποιημένον |
|---|
| Genitive | πεποιημένου | πεποιημένης | πεποιημένου |
|---|
| Dative | πεποιημένῳ | πεποιημένῃ | πεποιημένῳ |
|---|
| Accusative | πεποιημένον | πεποιημένην | πεποιημένον |
|---|
| Vocative | πεποιημένε | πεποιημένη | πεποιημένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεποιημένοι | πεποιημέναι | πεποιημένα |
|---|
| Genitive | πεποιημένων | πεποιημένων | πεποιημένων |
|---|
| Dative | πεποιημένοις | πεποιημέναις | πεποιημένοις |
|---|
| Accusative | πεποιημένους | πεποιημένας | πεποιημένα |
|---|
| Vocative | πεποιημένοι | πεποιημέναι | πεποιημένα |
|---|
Meaning and examples of ποιέω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.