Socratos Sign in

ποθέω (potheo): all forms

ποθέω means “long for, miss”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularποθῶποθῶποθοίην
2nd singularποθεῖςποθῇςποθοῖς · ποθοίηςπόθει
3rd singularποθεῖποθῇποθοίηποθείτω
1st pluralποθοῦμενποθῶμενποθεῖμεν · ποθοίημεν · πόθοιμεν
2nd pluralποθεῖτεποθῆτεποθεῖτε · πόθοιτε · ποθοίητεποθεῖτε
3rd pluralποθοῦσι(ν)ποθῶσι(ν)ποθεῖεν · πόθοιεν · ποθοίησανποθείτων · ποθείτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularποθοῦμαιποθῶμαιποθοίμην
2nd singularποθεῖ · ποθῇποθῇποθοῖοποθοῦ
3rd singularποθεῖταιποθῆταιποθοῖτοποθείσθω
1st pluralποθούμεθαποθώμεθαποθοίμεθα
2nd pluralποθεῖσθεποθῆσθεποθοῖσθεποθεῖσθε
3rd pluralποθοῦνταιποθῶνταιποθοῖντοποθείσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἐπόθουν
2nd singularἐπόθεις
3rd singularἐπόθει
1st pluralἐποθοῦμεν
2nd pluralἐποθεῖτε
3rd pluralἐπόθουν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐποθούμην
2nd singularἐποθοῦ
3rd singularἐποθεῖτο
1st pluralἐποθούμεθα
2nd pluralἐποθεῖσθε
3rd pluralἐποθοῦντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularποθήσωποθήσοιμι
2nd singularποθήσειςποθήσοις
3rd singularποθήσειποθήσοι
1st pluralποθήσομενποθήσοιμεν
2nd pluralποθήσετεποθήσοιτε
3rd pluralποθήσουσι(ν)ποθήσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularποθέσομαι · ποθήσομαιποθεσοίμην · ποθησοίμην
2nd singularποθέσῃ · ποθήσῃ · ποθέσει · ποθήσειποθήσοιο · ποθέσοιο
3rd singularποθήσεται · ποθέσεταιποθήσοιτο · ποθέσοιτο
1st pluralποθεσόμεθα · ποθησόμεθαποθεσοίμεθα · ποθησοίμεθα
2nd pluralποθήσεσθε · ποθέσεσθεποθέσοισθε · ποθήσοισθε
3rd pluralποθήσονται · ποθέσονταιποθέσοιντο · ποθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπόθησα · ἐπόθεσαποθέσω · ποθήσωποθήσαιμι · ποθέσαιμι
2nd singularἐπόθησας · ἐπόθεσαςποθέσῃς · ποθήσῃςποθήσειας · ποθήσαις · ποθέσαις · ποθέσειαςπόθεσον · πόθησον
3rd singularἐπόθησε(ν) · ἐπόθεσεποθέσῃ · ποθήσῃποθήσειε(ν) · ποθέσαι · ποθήσαι · ποθέσειεποθησάτω · ποθεσάτω
1st pluralἐποθήσαμεν · ἐποθέσαμενποθέσωμεν · ποθήσωμενποθέσαιμεν · ποθήσαιμεν
2nd pluralἐποθήσατε · ἐποθέσατεποθήσητε · ποθέσητεποθήσαιτε · ποθέσαιτεποθήσατε · ποθέσατε
3rd pluralἐπόθεσαν · ἐπόθησανποθήσωσι(ν) · ποθέσωσιποθήσαιεν · ποθήσειαν · ποθέσαιεν · ποθέσειανποθησάντων · ποθεσάντων · ποθεσάτωσαν · ποθησάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐποθησάμην · ἐποθεσάμηνποθέσωμαι · ποθήσωμαιποθεσαίμην · ποθησαίμην
2nd singularἐποθέσω · ἐποθήσωποθέσῃ · ποθήσῃποθήσαιο · ποθέσαιοπόθεσαι · πόθησαι
3rd singularἐποθήσατο · ἐποθέσατοποθέσηται · ποθήσηταιποθήσαιτο · ποθέσαιτοποθησάσθω · ποθεσάσθω
1st pluralἐποθεσάμεθα · ἐποθησάμεθαποθεσώμεθα · ποθησώμεθαποθεσαίμεθα · ποθησαίμεθα
2nd pluralἐποθήσασθε · ἐποθέσασθεποθέσησθε · ποθήσησθεποθέσαισθε · ποθήσαισθεποθήσασθε · ποθέσασθε
3rd pluralἐποθήσαντο · ἐποθέσαντοποθέσωνται · ποθήσωνταιποθέσαιντο · ποθήσαιντοποθησάσθων · ποθεσάσθων · ποθεσάσθωσαν · ποθησάσθωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἐποθησέατο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπεπόθηκαπεποθήκωπεποθήκοιμι · πεποθηκοίην
2nd singularπεπόθηκαςπεποθήκῃςπεποθήκοις · πεποθηκοίηςπεπόθηκε
3rd singularπεπόθηκε(ν)πεποθήκῃπεποθήκοι · πεποθηκοίηπεποθηκέτω
1st pluralπεποθήκαμενπεποθήκωμενπεποθήκοιμεν
2nd pluralπεποθήκατεπεποθήκητεπεποθήκοιτεπεποθήκετε
3rd pluralπεποθήκασι(ν)πεποθήκωσι(ν)πεποθήκοιεν

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐπεποθήκειν · ἐπεποθήκη
2nd singularἐπεποθήκεις · ἐπεποθήκης
3rd singularἐπεποθήκει
1st pluralἐπεποθήκεμεν
2nd pluralἐπεποθήκετε
3rd pluralἐπεποθήκεσαν

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddleMiddle/passive
Presentποθεῖνποθεῖσθαι
Futureποθήσεινποθέσεσθαι · ποθήσεσθαι
Aoristποθέσαι · ποθῆσαιποθήσασθαι · ποθέσασθαι
Perfectπεποθηκέναι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθῶνποθοῦσαποθοῦν
Genitiveποθοῦντοςποθούσηςποθοῦντος
Dativeποθοῦντιποθούσῃποθοῦντι
Accusativeποθοῦνταποθοῦσανποθοῦν
Vocativeποθοῦνποθοῦσαποθοῦν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθοῦντεςποθοῦσαιποθοῦντα
Genitiveποθούντωνποθουσῶνποθούντων
Dativeποθοῦσι(ν)ποθούσαιςποθοῦσι(ν)
Accusativeποθοῦνταςποθούσαςποθοῦντα
Vocativeποθοῦντεςποθοῦσαιποθοῦντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθούμενοςποθουμένηποθούμενον
Genitiveποθουμένουποθουμένηςποθουμένου
Dativeποθουμένῳποθουμένῃποθουμένῳ
Accusativeποθούμενονποθουμένηνποθούμενον
Vocativeποθούμενεποθουμένηποθούμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθούμενοιποθούμεναιποθούμενα
Genitiveποθουμένωνποθουμένωνποθουμένων
Dativeποθουμένοιςποθουμέναιςποθουμένοις
Accusativeποθουμένουςποθουμέναςποθούμενα
Vocativeποθούμενοιποθούμεναιποθούμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθήσωνποθήσουσαποθῆσον
Genitiveποθήσοντοςποθησούσηςποθήσοντος
Dativeποθήσοντιποθησούσῃποθήσοντι
Accusativeποθήσονταποθήσουσανποθῆσον
Vocativeποθῆσονποθήσουσαποθῆσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθήσοντεςποθήσουσαιποθήσοντα
Genitiveποθησόντωνποθησουσῶνποθησόντων
Dativeποθήσουσι(ν)ποθησούσαιςποθήσουσι(ν)
Accusativeποθήσονταςποθησούσαςποθήσοντα
Vocativeποθήσοντεςποθήσουσαιποθήσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθεσόμενος · ποθησόμενοςποθεσομένηποθεσόμενον · ποθησόμενον
Genitiveποθεσομένου · ποθησομένουποθεσομένηςποθεσομένου · ποθησομένου
Dativeποθεσομένῳ · ποθησομένῳποθεσομένῃποθεσομένῳ · ποθησομένῳ
Accusativeποθεσόμενον · ποθησόμενονποθεσομένηνποθεσόμενον · ποθησόμενον
Vocativeποθεσόμενε · ποθησόμενεποθεσομένηποθεσόμενον · ποθησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθεσόμενοι · ποθησόμενοιποθεσόμεναι · ποθησόμεναιποθεσόμενα · ποθησόμενα
Genitiveποθεσομένων · ποθησομένωνποθεσομένων · ποθησομένωνποθεσομένων · ποθησομένων
Dativeποθεσομένοις · ποθησομένοιςποθεσομέναις · ποθησομέναιςποθεσομένοις · ποθησομένοις
Accusativeποθεσομένους · ποθησομένουςποθεσομένας · ποθησομέναςποθεσόμενα · ποθησόμενα
Vocativeποθεσόμενοι · ποθησόμενοιποθεσόμεναι · ποθησόμεναιποθεσόμενα · ποθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθήσαςποθήσασαποθέσαν · ποθῆσαν
Genitiveποθήσαντος · ποθέσαντοςποθησάσηςποθήσαντος · ποθέσαντος
Dativeποθήσαντι · ποθέσαντιποθησάσῃποθήσαντι · ποθέσαντι
Accusativeποθήσαντα · ποθέσανταποθήσασανποθέσαν · ποθῆσαν
Vocativeποθέσαςποθήσασαποθέσαν · ποθῆσαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθήσαντες · ποθέσαντεςποθήσασαιποθήσαντα · ποθέσαντα
Genitiveποθησάντων · ποθεσάντωνποθησασῶνποθησάντων · ποθεσάντων
Dativeποθήσασι(ν)ποθησάσαιςποθήσασι(ν)
Accusativeποθήσαντας · ποθέσανταςποθησάσαςποθήσαντα · ποθέσαντα
Vocativeποθήσαντες · ποθέσαντεςποθήσασαιποθήσαντα · ποθέσαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθεσάμενος · ποθησάμενοςποθεσαμένηποθεσάμενον · ποθησάμενον
Genitiveποθεσαμένου · ποθησαμένουποθεσαμένηςποθεσαμένου · ποθησαμένου
Dativeποθεσαμένῳ · ποθησαμένῳποθεσαμένῃποθεσαμένῳ · ποθησαμένῳ
Accusativeποθεσάμενον · ποθησάμενονποθεσαμένηνποθεσάμενον · ποθησάμενον
Vocativeποθεσάμενε · ποθησάμενεποθεσαμένηποθεσάμενον · ποθησάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeποθεσάμενοι · ποθησάμενοιποθεσάμεναι · ποθησάμεναιποθεσάμενα · ποθησάμενα
Genitiveποθεσαμένων · ποθησαμένωνποθεσαμένων · ποθησαμένωνποθεσαμένων · ποθησαμένων
Dativeποθεσαμένοις · ποθησαμένοιςποθεσαμέναις · ποθησαμέναιςποθεσαμένοις · ποθησαμένοις
Accusativeποθεσαμένους · ποθησαμένουςποθεσαμένας · ποθησαμέναςποθεσάμενα · ποθησάμενα
Vocativeποθεσάμενοι · ποθησάμενοιποθεσάμεναι · ποθησάμεναιποθεσάμενα · ποθησάμενα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεποθηκώςπεποθηκυῖαπεποθηκός
Genitiveπεποθηκότοςπεποθηκυίαςπεποθηκότος
Dativeπεποθηκότιπεποθηκυίᾳπεποθηκότι
Accusativeπεποθηκόταπεποθηκυῖανπεποθηκός
Vocativeπεποθηκώςπεποθηκυῖαπεποθηκός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεποθηκότεςπεποθηκυῖαιπεποθηκότα
Genitiveπεποθηκότωνπεποθηκυιῶνπεποθηκότων
Dativeπεποθηκόσι(ν)πεποθηκυίαις · πεποθηκυίαφι · πεποθηκυίᾳςπεποθηκόσι(ν)
Accusativeπεποθηκόταςπεποθηκυίαςπεποθηκότα
Vocativeπεποθηκότεςπεποθηκυῖαιπεποθηκότα

Meaning and examples of ποθέω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.