περιμένω (perimeno): all forms
περιμένω means “wait for, await”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περιμένω | περιμένω | περιμένοιμι | |
|---|
| 2nd singular | περιμένεις | περιμένῃς | περιμένοις | περίμενε |
|---|
| 3rd singular | περιμένει | περιμένῃ | περιμένοι | περιμενέτω |
|---|
| 1st plural | περιμένομεν | περιμένωμεν | περιμένοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | περιμένετε | περιμένητε | περιμένοιτε | περιμένετε |
|---|
| 3rd plural | περιμένουσι | περιμένωσι | περιμένοιεν | περιμενόντων · περιμενέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περιμένομαι | περιμένωμαι | περιμενοίμην | |
|---|
| 2nd singular | περιμένει · περιμένῃ | περιμένῃ | περιμένοιο | περιμένου |
|---|
| 3rd singular | περιμένεται | περιμένηται | περιμένοιτο | περιμενέσθω |
|---|
| 1st plural | περιμενόμεθα | περιμενώμεθα | περιμενοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | περιμένεσθε | περιμένησθε | περιμένοισθε | περιμένεσθε |
|---|
| 3rd plural | περιμένονται | περιμένωνται | περιμένοιντο | περιμενέσθων · περιμενέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | περιέμενον |
|---|
| 2nd singular | περιέμενες |
|---|
| 3rd singular | περιέμενε |
|---|
| 1st plural | περιεμένομεν |
|---|
| 2nd plural | περιεμένετε |
|---|
| 3rd plural | περιέμενον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | περιεμενόμην |
|---|
| 2nd singular | περιεμένου |
|---|
| 3rd singular | περιεμένετο |
|---|
| 1st plural | περιεμενόμεθα |
|---|
| 2nd plural | περιεμένεσθε |
|---|
| 3rd plural | περιεμένοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | περιμενῶ | περιμενοίην |
|---|
| 2nd singular | περιμενεῖς | περιμενοῖς · περιμενοίης |
|---|
| 3rd singular | περιμενεῖ | περιμενοίη |
|---|
| 1st plural | περιμενοῦμεν | περιμενοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | περιμενεῖτε | περιμενοῖτε |
|---|
| 3rd plural | περιμενοῦσι | περιμενοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | περιμενοῦμαι | περιμενοίμην |
|---|
| 2nd singular | περιμενεῖ · περιμενῇ | περιμενοῖο |
|---|
| 3rd singular | περιμενεῖται | περιμενοῖτο |
|---|
| 1st plural | περιμενούμεθα | περιμενοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | περιμενεῖσθε | περιμενοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | περιμενοῦνται | περιμενοῖντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περιέμεινα | περιμείνω | περιμείναιμι | |
|---|
| 2nd singular | περιέμεινας | περιμείνῃς | περιμείνειας · περιμείναις | περίμεινον |
|---|
| 3rd singular | περιέμεινε | περιμείνῃ | περιμείνειε · περιμείναι | περιμεινάτω |
|---|
| 1st plural | περιεμείναμεν | περιμείνωμεν | περιμείναιμεν | |
|---|
| 2nd plural | περιεμείνατε | περιμείνητε | περιμείναιτε | περιμείνατε |
|---|
| 3rd plural | περιέμειναν | περιμείνωσι | περιμείνειαν · περιμείναιεν | περιμεινάντων · περιμεινάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περιεμεινάμην | περιμείνωμαι | περιμειναίμην | |
|---|
| 2nd singular | περιεμείνω | περιμείνῃ | περιμείναιο | περίμειναι |
|---|
| 3rd singular | περιεμείνατο | περιμείνηται | περιμείναιτο | περιμεινάσθω |
|---|
| 1st plural | περιεμεινάμεθα | περιμεινώμεθα | περιμειναίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | περιεμείνασθε | περιμείνησθε | περιμείναισθε | περιμείνασθε |
|---|
| 3rd plural | περιεμείναντο | περιμείνωνται | περιμείναιντο | περιμεινάσθων · περιμεινάσθωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | περιεμεινέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περιμεμένηκα | περιμεμενήκω | περιμεμενήκοιμι · περιμεμενηκοίην | |
|---|
| 2nd singular | περιμεμένηκας | περιμεμενήκῃς | περιμεμενήκοις · περιμεμενηκοίης | περιμεμένηκε |
|---|
| 3rd singular | περιμεμένηκε | περιμεμενήκῃ | περιμεμενήκοι · περιμεμενηκοίη | περιμεμενηκέτω |
|---|
| 1st plural | περιμεμενήκαμεν | περιμεμενήκωμεν | περιμεμενήκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | περιμεμενήκατε | περιμεμενήκητε | περιμεμενήκοιτε | περιμεμενήκετε |
|---|
| 3rd plural | περιμεμενήκασι | περιμεμενήκωσι | περιμεμενήκοιεν | |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | περιεμεμενήκειν · περιεμεμενήκη |
|---|
| 2nd singular | περιεμεμενήκεις · περιεμεμενήκης |
|---|
| 3rd singular | περιεμεμενήκει |
|---|
| 1st plural | περιεμεμενήκεμεν |
|---|
| 2nd plural | περιεμεμενήκετε |
|---|
| 3rd plural | περιεμεμενήκεσαν |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Middle/passive |
|---|
| Present | περιμένειν | | περιμένεσθαι |
|---|
| Future | περιμενεῖν | περιμενεῖσθαι | |
|---|
| Aorist | περιμεῖναι | περιμείνασθαι | |
|---|
| Perfect | περιμεμενηκέναι | | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμένων | περιμένουσα | περιμένον |
|---|
| Genitive | περιμένοντος | περιμενούσης | περιμένοντος |
|---|
| Dative | περιμένοντι | περιμενούσῃ | περιμένοντι |
|---|
| Accusative | περιμένοντα | περιμένουσαν | περιμένον |
|---|
| Vocative | περιμένον | περιμένουσα | περιμένον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμένοντες | περιμένουσαι | περιμένοντα |
|---|
| Genitive | περιμενόντων | περιμενουσῶν | περιμενόντων |
|---|
| Dative | περιμένουσι | περιμενούσαις | περιμένουσι |
|---|
| Accusative | περιμένοντας | περιμενούσας | περιμένοντα |
|---|
| Vocative | περιμένοντες | περιμένουσαι | περιμένοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμενόμενος | περιμενομένη | περιμενόμενον |
|---|
| Genitive | περιμενομένου | περιμενομένης | περιμενομένου |
|---|
| Dative | περιμενομένῳ | περιμενομένῃ | περιμενομένῳ |
|---|
| Accusative | περιμενόμενον | περιμενομένην | περιμενόμενον |
|---|
| Vocative | περιμενόμενε | περιμενομένη | περιμενόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμενόμενοι | περιμενόμεναι | περιμενόμενα |
|---|
| Genitive | περιμενομένων | περιμενομένων | περιμενομένων |
|---|
| Dative | περιμενομένοις | περιμενομέναις | περιμενομένοις |
|---|
| Accusative | περιμενομένους | περιμενομένας | περιμενόμενα |
|---|
| Vocative | περιμενόμενοι | περιμενόμεναι | περιμενόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμενῶν | περιμενοῦσα | περιμενοῦν |
|---|
| Genitive | περιμενοῦντος | περιμενούσης | περιμενοῦντος |
|---|
| Dative | περιμενοῦντι | περιμενούσῃ | περιμενοῦντι |
|---|
| Accusative | περιμενοῦντα | περιμενοῦσαν | περιμενοῦν |
|---|
| Vocative | περιμενοῦν | περιμενοῦσα | περιμενοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμενοῦντες | περιμενοῦσαι | περιμενοῦντα |
|---|
| Genitive | περιμενούντων | περιμενουσῶν | περιμενούντων |
|---|
| Dative | περιμενοῦσι | περιμενούσαις | περιμενοῦσι |
|---|
| Accusative | περιμενοῦντας | περιμενούσας | περιμενοῦντα |
|---|
| Vocative | περιμενοῦντες | περιμενοῦσαι | περιμενοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμενούμενος | περιμενουμένη | περιμενούμενον |
|---|
| Genitive | περιμενουμένου | περιμενουμένης | περιμενουμένου |
|---|
| Dative | περιμενουμένῳ | περιμενουμένῃ | περιμενουμένῳ |
|---|
| Accusative | περιμενούμενον | περιμενουμένην | περιμενούμενον |
|---|
| Vocative | περιμενούμενε | περιμενουμένη | περιμενούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμενούμενοι | περιμενούμεναι | περιμενούμενα |
|---|
| Genitive | περιμενουμένων | περιμενουμένων | περιμενουμένων |
|---|
| Dative | περιμενουμένοις | περιμενουμέναις | περιμενουμένοις |
|---|
| Accusative | περιμενουμένους | περιμενουμένας | περιμενούμενα |
|---|
| Vocative | περιμενούμενοι | περιμενούμεναι | περιμενούμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμείνας | περιμείνασα | περιμεῖναν |
|---|
| Genitive | περιμείναντος | περιμεινάσης | περιμείναντος |
|---|
| Dative | περιμείναντι | περιμεινάσῃ | περιμείναντι |
|---|
| Accusative | περιμείναντα | περιμείνασαν | περιμεῖναν |
|---|
| Vocative | περιμείνας | περιμείνασα | περιμεῖναν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμείναντες | περιμείνασαι | περιμείναντα |
|---|
| Genitive | περιμεινάντων | περιμεινασῶν | περιμεινάντων |
|---|
| Dative | περιμείνασι | περιμεινάσαις | περιμείνασι |
|---|
| Accusative | περιμείναντας | περιμεινάσας | περιμείναντα |
|---|
| Vocative | περιμείναντες | περιμείνασαι | περιμείναντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμεινάμενος | περιμειναμένη | περιμεινάμενον |
|---|
| Genitive | περιμειναμένου | περιμειναμένης | περιμειναμένου |
|---|
| Dative | περιμειναμένῳ | περιμειναμένῃ | περιμειναμένῳ |
|---|
| Accusative | περιμεινάμενον | περιμειναμένην | περιμεινάμενον |
|---|
| Vocative | περιμεινάμενε | περιμειναμένη | περιμεινάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμεινάμενοι | περιμεινάμεναι | περιμεινάμενα |
|---|
| Genitive | περιμειναμένων | περιμειναμένων | περιμειναμένων |
|---|
| Dative | περιμειναμένοις | περιμειναμέναις | περιμειναμένοις |
|---|
| Accusative | περιμειναμένους | περιμειναμένας | περιμεινάμενα |
|---|
| Vocative | περιμεινάμενοι | περιμεινάμεναι | περιμεινάμενα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμεμενηκώς | περιμεμενηκυῖα | περιμεμενηκός |
|---|
| Genitive | περιμεμενηκότος | περιμεμενηκυίας | περιμεμενηκότος |
|---|
| Dative | περιμεμενηκότι | περιμεμενηκυίᾳ | περιμεμενηκότι |
|---|
| Accusative | περιμεμενηκότα | περιμεμενηκυῖαν | περιμεμενηκός |
|---|
| Vocative | περιμεμενηκώς | περιμεμενηκυῖα | περιμεμενηκός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περιμεμενηκότες | περιμεμενηκυῖαι | περιμεμενηκότα |
|---|
| Genitive | περιμεμενηκότων | περιμεμενηκυιῶν | περιμεμενηκότων |
|---|
| Dative | περιμεμενηκόσι | περιμεμενηκυίαις · περιμεμενηκυίαφι · περιμεμενηκυίᾳς | περιμεμενηκόσι |
|---|
| Accusative | περιμεμενηκότας | περιμεμενηκυίας | περιμεμενηκότα |
|---|
| Vocative | περιμεμενηκότες | περιμεμενηκυῖαι | περιμεμενηκότα |
|---|
Meaning and examples of περιμένω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.