περαίνω (peraino): all forms
περαίνω means “finish, accomplish”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περαίνω | περαίνω | περαίνοιμι | |
|---|
| 2nd singular | περαίνεις | περαίνῃς | περαίνοις | πέραινε |
|---|
| 3rd singular | περαίνει | περαίνῃ | περαίνοι | περαινέτω |
|---|
| 1st plural | περαίνομεν | περαίνωμεν | περαίνοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | περαίνετε | περαίνητε | περαίνοιτε | περαίνετε |
|---|
| 3rd plural | περαίνουσι(ν) | περαίνωσι(ν) | περαίνοιεν | περαινόντων · περαινέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περαίνομαι | περαίνωμαι | περαινοίμην | |
|---|
| 2nd singular | περαίνῃ · περαίνει | περαίνῃ | περαίνοιο | περαίνου |
|---|
| 3rd singular | περαίνεται | περαίνηται | περαίνοιτο | περαινέσθω |
|---|
| 1st plural | περαινόμεθα | περαινώμεθα | περαινοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | περαίνεσθε | περαίνησθε | περαίνοισθε | περαίνεσθε |
|---|
| 3rd plural | περαίνονται | περαίνωνται | περαίνοιντο | περαινέσθων · περαινέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπέραινον |
|---|
| 2nd singular | ἐπέραινες |
|---|
| 3rd singular | ἐπέραινε(ν) |
|---|
| 1st plural | ἐπεραίνομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐπεραίνετε |
|---|
| 3rd plural | ἐπέραινον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπεραινόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐπεραίνου |
|---|
| 3rd singular | ἐπεραίνετο |
|---|
| 1st plural | ἐπεραινόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐπεραίνεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπεραινέατο · ἐπεραίνοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | περανῶ | περανοίην |
|---|
| 2nd singular | περανεῖς | περανοῖς · περανοίης |
|---|
| 3rd singular | περανεῖ | περανοῖ · περανοίη |
|---|
| 1st plural | περανοῦμεν | περανοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | περανεῖτε | περανοῖτε |
|---|
| 3rd plural | περανοῦσι(ν) | περανοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | περανοῦμαι | περανοίμην |
|---|
| 2nd singular | περανεῖ · περανῇ | περανοῖο |
|---|
| 3rd singular | περανεῖται | περανοῖτο |
|---|
| 1st plural | περανούμεθα | περανοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | περανεῖσθε | περανοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | περανοῦνται | περανοῖντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | περανθήσομαι | περανθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | περανθήσῃ · περανθήσει | περανθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | περανθήσεται | περανθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | περανθησόμεθα | περανθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | περανθήσεσθε | περανθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | περανθήσονται | περανθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐπέρανα | περάνω | περάναιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐπέρανας | περάνῃς | περάναις | πέρανον |
|---|
| 3rd singular | ἐπέρανε(ν) | περάνει | περάναι | περανάτω |
|---|
| 1st plural | περανάσκομεν | περάνωμεν | περάναιμεν | |
|---|
| 2nd plural | περανάσκετε | περάνετε | περάναιτε | περάνατε |
|---|
| 3rd plural | ἐπέραναν | περάνωσι(ν) | περάναιεν | περανάντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | περανασκόμην | περάνωμαι | περαναίμαν | |
|---|
| 2nd singular | ἐπεράναο | περάνῃ | περάναιο | πέραναι |
|---|
| 3rd singular | περανάσκετο | περάνεται | περάναιτο | περανάσθω |
|---|
| 1st plural | περανασκόμεθα | περανόμεθα | περαναίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | περανάσκεσθε | περάνησθε | περάναισθε | περάνασθε |
|---|
| 3rd plural | περανάσκοντο | περάνωνται | περάναιντο | περανάσθων |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐπεράνθην | περανθῶ | περανθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἐπεράνθης | περανθῇς | περανθείης | περάνθητι |
|---|
| 3rd singular | ἐπεράνθη | περανθῇ | περανθείη | περανθήτω |
|---|
| 1st plural | ἐπεράνθημεν | περανθῶμεν | περανθείημεν · περανθεῖμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐπεράνθητε | περανθῆτε | περανθεῖτε · περανθείητε | περάνθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπεράνθησαν | περανθῶσι(ν) | περανθεῖεν · περανθείησαν | περανθέσθων · περανθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἐπερανέατο |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd singular | πεπέρανται |
|---|
| 3rd plural | πεπέρανται |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | περαίνειν | | | περαίνεσθαι |
|---|
| Future | περανεῖν | περανεῖσθαι | περανθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | περᾶναι | περάνασθαι | περανθῆναι | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περαίνων | περαίνουσα | περαῖνον |
|---|
| Genitive | περαίνοντος | περαινούσης | περαίνοντος |
|---|
| Dative | περαίνοντι | περαινούσῃ | περαίνοντι |
|---|
| Accusative | περαίνοντα | περαίνουσαν | περαῖνον |
|---|
| Vocative | περαῖνον | περαίνουσα | περαῖνον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περαίνοντες | περαίνουσαι | περαίνοντα |
|---|
| Genitive | περαινόντων | περαινουσῶν | περαινόντων |
|---|
| Dative | περαίνουσι(ν) | περαινούσαις | περαίνουσι(ν) |
|---|
| Accusative | περαίνοντας | περαινούσας | περαίνοντα |
|---|
| Vocative | περαίνοντες | περαίνουσαι | περαίνοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περαινόμενος | περαινομένη | περαινόμενον |
|---|
| Genitive | περαινομένου | περαινομένης | περαινομένου |
|---|
| Dative | περαινομένῳ | περαινομένῃ | περαινομένῳ |
|---|
| Accusative | περαινόμενον | περαινομένην | περαινόμενον |
|---|
| Vocative | περαινόμενε | περαινομένη | περαινόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περαινόμενοι | περαινόμεναι | περαινόμενα |
|---|
| Genitive | περαινομένων | περαινομένων | περαινομένων |
|---|
| Dative | περαινομένοις | περαινομέναις | περαινομένοις |
|---|
| Accusative | περαινομένους | περαινομένας | περαινόμενα |
|---|
| Vocative | περαινόμενοι | περαινόμεναι | περαινόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανῶν | περανοῦσα | περανοῦν |
|---|
| Genitive | περανοῦντος | περανούσης | περανοῦντος |
|---|
| Dative | περανοῦντι | περανούσῃ | περανοῦντι |
|---|
| Accusative | περανοῦντα | περανοῦσαν | περανοῦν |
|---|
| Vocative | περανοῦν | περανοῦσα | περανοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανοῦντες | περανοῦσαι | περανοῦντα |
|---|
| Genitive | περανούντων | περανουσῶν | περανούντων |
|---|
| Dative | περανοῦσι(ν) | περανούσαις | περανοῦσι(ν) |
|---|
| Accusative | περανοῦντας | περανούσας | περανοῦντα |
|---|
| Vocative | περανοῦντες | περανοῦσαι | περανοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανούμενος | περανουμένη | περανούμενον |
|---|
| Genitive | περανουμένου | περανουμένης | περανουμένου |
|---|
| Dative | περανουμένῳ | περανουμένῃ | περανουμένῳ |
|---|
| Accusative | περανούμενον | περανουμένην | περανούμενον |
|---|
| Vocative | περανούμενε | περανουμένη | περανούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανούμενοι | περανούμεναι | περανούμενα |
|---|
| Genitive | περανουμένων | περανουμένων | περανουμένων |
|---|
| Dative | περανουμένοις | περανουμέναις | περανουμένοις |
|---|
| Accusative | περανουμένους | περανουμένας | περανούμενα |
|---|
| Vocative | περανούμενοι | περανούμεναι | περανούμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανθησόμενος | περανθησομένη | περανθησόμενον |
|---|
| Genitive | περανθησομένου | περανθησομένης | περανθησομένου |
|---|
| Dative | περανθησομένῳ | περανθησομένῃ | περανθησομένῳ |
|---|
| Accusative | περανθησόμενον | περανθησομένην | περανθησόμενον |
|---|
| Vocative | περανθησόμενε | περανθησομένη | περανθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανθησόμενοι | περανθησόμεναι | περανθησόμενα |
|---|
| Genitive | περανθησομένων | περανθησομένων | περανθησομένων |
|---|
| Dative | περανθησομένοις | περανθησομέναις | περανθησομένοις |
|---|
| Accusative | περανθησομένους | περανθησομένας | περανθησόμενα |
|---|
| Vocative | περανθησόμενοι | περανθησόμεναι | περανθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περάνας | περάνασα | περᾶναν |
|---|
| Genitive | περάναντος | περανάσης | περάναντος |
|---|
| Dative | περάναντι | περανάσῃ | περάναντι |
|---|
| Accusative | περάναντα | περάνασαν | περᾶναν |
|---|
| Vocative | περάνας | περάνασα | περᾶναν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περάναντες | περάνασαι | περάναντα |
|---|
| Genitive | περανάντων | περανασάων | περανάντων |
|---|
| Dative | περάνασι(ν) | περανάσαις | περάνασι(ν) |
|---|
| Accusative | περάναντας | περανάσας | περάναντα |
|---|
| Vocative | περάναντες | περάνασαι | περάναντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανάμενος | περαναμένα | περανάμενον |
|---|
| Genitive | περαναμένοιο | περαναμένας | περαναμένοιο |
|---|
| Dative | περαναμένῳ | περαναμένᾳ | περαναμένῳ |
|---|
| Accusative | περανάμενον | περαναμέναν | περανάμενον |
|---|
| Vocative | περανάμενε | περαναμένα | περανάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανάμενοι | περανάμεναι | περανάμενα |
|---|
| Genitive | περαναμένων | περαναμένων | περαναμένων |
|---|
| Dative | περαναμένοις | περαναμέναις | περαναμένοις |
|---|
| Accusative | περαναμένους | περαναμένας | περανάμενα |
|---|
| Vocative | περανάμενοι | περανάμεναι | περανάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανθείς | περανθεῖσα | περανθέν |
|---|
| Genitive | περανθέντος | περανθείσης | περανθέντος |
|---|
| Dative | περανθέντι | περανθείσῃ | περανθέντι |
|---|
| Accusative | περανθέντα | περανθεῖσαν | περανθέν |
|---|
| Vocative | περανθείς | περανθεῖσα | περανθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | περανθέντες | περανθεῖσαι | περανθέντα |
|---|
| Genitive | περανθέντων | περανθεισῶν | περανθέντων |
|---|
| Dative | περανθεῖσι(ν) | περανθείσαις | περανθεῖσι(ν) |
|---|
| Accusative | περανθέντας | περανθείσας | περανθέντα |
|---|
| Vocative | περανθέντες | περανθεῖσαι | περανθέντα |
|---|
Forms
Forms, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | πέραντος | πέραντος | πέραντον | |
|---|
| Genitive | περάντου | περάντου | περάντου | |
|---|
| Dative | περάντῳ | περάντῳ | περάντῳ | |
|---|
| Accusative | πέραντον | πέραντον | πέραντον | |
|---|
| Vocative | πέραντε | πέραντε | πέραντον | |
|---|
Forms, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | πέραντοι | πέραντοι | πέραντα | |
|---|
| Genitive | περάντων | περάντων | περάντων | |
|---|
| Dative | περάντοις | περάντοις | περάντοις | περάντοφι |
|---|
| Accusative | περάντους | περάντους | πέραντα | |
|---|
| Vocative | πέραντοι | πέραντοι | πέραντα | |
|---|
Forms, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | περάντως |
|---|
Comparative
Comparative, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | περαντότερος | περαντοτέρα | περαντότερον | |
|---|
| Genitive | περαντοτέρου | περαντοτέρας | περαντοτέρου | |
|---|
| Dative | περαντοτέρῳ | περαντοτέρᾳ | περαντοτέρῳ | |
|---|
| Accusative | περαντότερον | περαντοτέραν | περαντότερον | |
|---|
| Vocative | περαντότερε | περαντοτέρα | περαντότερον | |
|---|
Comparative, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | περαντότεροι | περαντότεραι | περαντότερα | |
|---|
| Genitive | περαντοτέρων | περαντοτέρων | περαντοτέρων | |
|---|
| Dative | περαντοτέροις | περαντοτέραις · περαντοτέραφι · περαντοτέρᾳς | περαντοτέροις | |
|---|
| Accusative | περαντοτέρους | περαντοτέρας | περαντότερα | |
|---|
| Vocative | περαντότεροι | περαντότεραι | περαντότερα | |
|---|
Comparative, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | περαντότερον |
|---|
Superlative
Superlative, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | περαντότατος | περαντοτάτη | περαντότατον | |
|---|
| Genitive | περαντοτάτου | περαντοτάτης | περαντοτάτου | |
|---|
| Dative | περαντοτάτῳ | περαντοτάτῃ | περαντοτάτῳ | |
|---|
| Accusative | περαντότατον | περαντοτάτην | περαντότατον | |
|---|
| Vocative | περαντότατε | περαντοτάτη | περαντότατον | |
|---|
Superlative, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | περαντότατοι | περαντόταται | περαντότατα | |
|---|
| Genitive | περαντοτάτων | περαντοτάτων | περαντοτάτων | |
|---|
| Dative | περαντοτάτοις | περαντοτάταις | περαντοτάτοις | |
|---|
| Accusative | περαντοτάτους | περαντοτάτας | περαντότατα | |
|---|
| Vocative | περαντότατοι | περαντόταται | περαντότατα | |
|---|
Superlative, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | περαντότατα |
|---|
Meaning and examples of περαίνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.