Socratos Sign in

παραχωρέω (parachoreo): all forms

παραχωρέω means “yield, give way, concede”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαραχωρῶπαραχωρῶπαραχωροίην
2nd singularπαραχωρεῖςπαραχωρῇςπαραχωροῖς · παραχωροίηςπαραχώρει
3rd singularπαραχωρεῖπαραχωρῇπαραχωροίηπαραχωρείτω
1st pluralπαραχωροῦμενπαραχωρῶμενπαραχωρεῖμεν · παραχωροίημεν · παραχώροιμεν
2nd pluralπαραχωρεῖτεπαραχωρῆτεπαραχωρεῖτε · παραχώροιτε · παραχωροίητεπαραχωρεῖτε
3rd pluralπαραχωροῦσι(ν)παραχωρῶσι(ν)παραχωρεῖεν · παραχώροιεν · παραχωροίησανπαραχωρείτων · παραχωρείτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαραχωροῦμαιπαραχωρῶμαιπαραχωροίμην
2nd singularπαραχωρεῖ · παραχωρῇπαραχωρῇπαραχωροῖοπαραχωροῦ
3rd singularπαραχωρεῖταιπαραχωρῆταιπαραχωροῖτοπαραχωρείσθω
1st pluralπαραχωρούμεθαπαραχωρώμεθαπαραχωροίμεθα
2nd pluralπαραχωρεῖσθεπαραχωρῆσθεπαραχωροῖσθεπαραχωρεῖσθε
3rd pluralπαραχωροῦνταιπαραχωρῶνταιπαραχωροῖντοπαραχωρείσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἐπαραχώρουν
2nd singularἐπαραχώρεις
3rd singularἐπαραχώρει
1st pluralἐπαραχωροῦμεν
2nd pluralἐπαραχωρεῖτε
3rd pluralἐπαραχώρουν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐπαραχωρούμην
2nd singularἐπαραχωροῦ
3rd singularἐπαραχωρεῖτο
1st pluralἐπαραχωρούμεθα
2nd pluralἐπαραχωρεῖσθε
3rd pluralἐπαραχωροῦντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddle/passive
Presentπαραχωρεῖνπαραχωρεῖσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαραχωρῶνπαραχωροῦσαπαραχωροῦν
Genitiveπαραχωροῦντοςπαραχωρούσηςπαραχωροῦντος
Dativeπαραχωροῦντιπαραχωρούσῃπαραχωροῦντι
Accusativeπαραχωροῦνταπαραχωροῦσανπαραχωροῦν
Vocativeπαραχωροῦνπαραχωροῦσαπαραχωροῦν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαραχωροῦντεςπαραχωροῦσαιπαραχωροῦντα
Genitiveπαραχωρούντωνπαραχωρουσῶνπαραχωρούντων
Dativeπαραχωροῦσι(ν)παραχωρούσαιςπαραχωροῦσι(ν)
Accusativeπαραχωροῦνταςπαραχωρούσαςπαραχωροῦντα
Vocativeπαραχωροῦντεςπαραχωροῦσαιπαραχωροῦντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαραχωρούμενοςπαραχωρουμένηπαραχωρούμενον
Genitiveπαραχωρουμένουπαραχωρουμένηςπαραχωρουμένου
Dativeπαραχωρουμένῳπαραχωρουμένῃπαραχωρουμένῳ
Accusativeπαραχωρούμενονπαραχωρουμένηνπαραχωρούμενον
Vocativeπαραχωρούμενεπαραχωρουμένηπαραχωρούμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαραχωρούμενοιπαραχωρούμεναιπαραχωρούμενα
Genitiveπαραχωρουμένωνπαραχωρουμένωνπαραχωρουμένων
Dativeπαραχωρουμένοιςπαραχωρουμέναιςπαραχωρουμένοις
Accusativeπαραχωρουμένουςπαραχωρουμέναςπαραχωρούμενα
Vocativeπαραχωρούμενοιπαραχωρούμεναιπαραχωρούμενα

Meaning and examples of παραχωρέω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.