παραδίδωμι (paradidomi): all forms
παραδίδωμι means “hand over, deliver, transmit”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παραδίδωμι | παραδιδῶ | παραδιδοίην | |
|---|
| 2nd singular | παραδίδως | παραδιδοῖς · παραδιδῷς | παραδιδοίης | παραδίδου · παραδίδωθι |
|---|
| 3rd singular | παραδίδωσι | παραδιδῷ | παραδιδοίη · παραδιδῴη | παραδιδότω |
|---|
| 1st plural | παραδίδομεν | παραδιδῶμεν | παραδιδοῖμεν · παραδιδοίημεν | |
|---|
| 2nd plural | παραδίδοτε | παραδιδῶτε | παραδιδοῖτε · παραδιδοίητε | παραδίδοτε |
|---|
| 3rd plural | παραδιδόασι | παραδιδῶσι | παραδιδοῖεν · παραδιδοίησαν | παραδιδόντων · παραδιδότωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παραδίδομαι | παραδιδῶμαι | παραδιδοίμην | |
|---|
| 2nd singular | παραδίδοσαι | παραδιδοί | παραδιδοῖο | παραδίδοσο |
|---|
| 3rd singular | παραδίδοται | παραδιδῶται | παραδιδοῖτο | παραδιδόσθω |
|---|
| 1st plural | παραδιδόμεθα | παραδιδώμεθα | παραδιδοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | παραδίδοσθε | παραδιδῶσθε | παραδιδοῖσθε | παραδίδοσθε |
|---|
| 3rd plural | παραδίδονται | παραδιδῶνται | παραδιδοῖντο | παραδιδόσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρεδίδουν |
|---|
| 2nd singular | παρεδίδους |
|---|
| 3rd singular | παρεδίδου |
|---|
| 1st plural | παρεδίδομεν |
|---|
| 2nd plural | παρεδίδοτε |
|---|
| 3rd plural | παρεδίδοσαν |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρεδιδόμην |
|---|
| 2nd singular | παρεδίδοσο |
|---|
| 3rd singular | παρεδίδοτο |
|---|
| 1st plural | παρεδιδόμεθα |
|---|
| 2nd plural | παρεδίδοσθε |
|---|
| 3rd plural | παρεδίδοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | παραδώσω | παραδώσοιμι |
|---|
| 2nd singular | παραδώσεις | παραδώσοις |
|---|
| 3rd singular | παραδώσει | παραδώσοι |
|---|
| 1st plural | παραδώσομεν | παραδώσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | παραδώσετε | παραδώσοιτε |
|---|
| 3rd plural | παραδώσουσι | παραδώσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | παραδώσομαι | παραδωσοίμην |
|---|
| 2nd singular | παραδώσει · παραδώσῃ | παραδώσοιο |
|---|
| 3rd singular | παραδώσεται | παραδώσοιτο |
|---|
| 1st plural | παραδωσόμεθα | παραδωσοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | παραδώσεσθε | παραδώσοισθε |
|---|
| 3rd plural | παραδώσονται | παραδώσοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | παραδοθήσομαι | παραδοθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | παραδοθήσῃ · παραδοθήσει | παραδοθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | παραδοθήσεται | παραδοθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | παραδοθησόμεθα | παραδοθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | παραδοθήσεσθε | παραδοθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | παραδοθήσονται | παραδοθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρέδωκα | παραδῶ | παραδοίην | |
|---|
| 2nd singular | παρέδωκας | παραδῷς · παραδοῖς | παραδοίης | παράδος |
|---|
| 3rd singular | παρέδωκε | παραδῷ | παραδοίη | παραδότω |
|---|
| 1st plural | παρέδομεν | παραδῶμεν | παραδοῖμεν · παραδοίημεν | |
|---|
| 2nd plural | παρέδοτε | παραδῶτε | παραδοίητε · παραδοῖτε | παράδοτε |
|---|
| 3rd plural | παρέδοσαν | παραδῶσι | παραδοῖεν · παραδοίησαν | παραδότωσαν · παραδόντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρεδόμην | παραδῶμαι | παραδοίμην | |
|---|
| 2nd singular | παρέδοσο | παραδῷ | παραδοῖο | παράδου |
|---|
| 3rd singular | παρέδοτο | παραδῶται | παράδοιτο | παραδόσθω |
|---|
| 1st plural | παρεδόμεθα | παραδώμεθα | παραδοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | παρέδοσθε | παραδῶσθε | παραδοῖσθε | παράδοσθε |
|---|
| 3rd plural | παρέδοντο | παραδῶνται | παραδοῖντο | παραδόσθων |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρεδόθην | παραδοθῶ | παραδοθείην | |
|---|
| 2nd singular | παρεδόθης | παραδοθῇς | παραδοθείης | παραδόθητι |
|---|
| 3rd singular | παρεδόθη | παραδοθῇ | παραδοθείη | παραδοθήτω |
|---|
| 1st plural | παρεδόθημεν | παραδοθῶμεν | παραδοθεῖμεν · παραδοθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | παρεδόθητε | παραδοθῆτε | παραδοθεῖτε · παραδοθείητε | παραδόθησθε |
|---|
| 3rd plural | παρεδόθησαν | παραδοθῶσι | παραδοθεῖεν · παραδοθείησαν | παραδοθήτωσαν · παραδοθέσθων |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παραδέδωκα | παραδεδώκω | παραδεδωκοίην · παραδεδώκοιμι | |
|---|
| 2nd singular | παραδέδωκας | παραδεδώκῃς | παραδεδώκοις · παραδεδωκοίης | παραδέδωκε |
|---|
| 3rd singular | παραδέδωκε | παραδεδώκῃ | παραδεδωκοίη · παραδεδώκοι | παραδεδωκέτω |
|---|
| 1st plural | παραδεδώκαμεν | παραδεδώκωμεν | παραδεδώκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | παραδεδώκατε | παραδεδώκητε | παραδεδώκοιτε | παραδεδώκετε |
|---|
| 3rd plural | παραδεδώκασι | παραδεδώκωσι | παραδεδώκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παραδέδομαι | |
|---|
| 2nd singular | παραδέδοσαι | παραδέδοσο |
|---|
| 3rd singular | παραδέδοται | παραδεδόσθω |
|---|
| 1st plural | παραδεδόμεθα | |
|---|
| 2nd plural | παραδέδοσθε | παραδέδοσθε |
|---|
| 3rd plural | παραδέδονται | παραδεδόσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρεδεδώκη |
|---|
| 2nd singular | παρεδεδώκεις · παρεδεδώκης |
|---|
| 3rd singular | παρεδεδώκει |
|---|
| 1st plural | παρεδεδώκεμεν |
|---|
| 2nd plural | παρεδεδώκετε |
|---|
| 3rd plural | παρεδεδώκεσαν |
|---|
Pluperfect passive
Pluperfect passive | Indicative |
|---|
| 3rd singular | παρεδέδοτο |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρεδεδόμην |
|---|
| 2nd singular | παρεδέδοσο |
|---|
| 3rd singular | παρεδέδοτο |
|---|
| 1st plural | παρεδεδόμεθα |
|---|
| 2nd plural | παρεδέδοσθε |
|---|
| 3rd plural | παρεδέδοντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | παραδιδόναι | | | παραδίδοσθαι |
|---|
| Future | παραδώσειν | παραδώσεσθαι | παραδοθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | παραδοῦναι | παραδόσθαι | παραδοθῆναι | |
|---|
| Perfect | παραδεδωκέναι | | | παραδεδόσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδιδούς | παραδιδοῦσα | παραδιδόν |
|---|
| Genitive | παραδιδόντος | παραδιδούσης | παραδιδόντος |
|---|
| Dative | παραδιδόντι | παραδιδούσῃ | παραδιδόντι |
|---|
| Accusative | παραδιδόντα | παραδιδοῦσαν | παραδιδόν |
|---|
| Vocative | παραδιδούς | παραδιδοῦσα | παραδιδόν |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδιδόντες | παραδιδοῦσαι | παραδιδόντα |
|---|
| Genitive | παραδιδόντων | παραδιδουσῶν | παραδιδόντων |
|---|
| Dative | παραδιδοῦσι | παραδιδούσαις | παραδιδοῦσι |
|---|
| Accusative | παραδιδόντας | παραδιδούσας | παραδιδόντα |
|---|
| Vocative | παραδιδόντες | παραδιδοῦσαι | παραδιδόντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδιδόμενος | παραδιδομένη | παραδιδόμενον |
|---|
| Genitive | παραδιδομένου | παραδιδομένης | παραδιδομένου |
|---|
| Dative | παραδιδομένῳ | παραδιδομένῃ | παραδιδομένῳ |
|---|
| Accusative | παραδιδόμενον | παραδιδομένην | παραδιδόμενον |
|---|
| Vocative | παραδιδόμενε | παραδιδομένη | παραδιδόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδιδόμενοι | παραδιδόμεναι | παραδιδόμενα |
|---|
| Genitive | παραδιδομένων | παραδιδομένων | παραδιδομένων |
|---|
| Dative | παραδιδομένοις | παραδιδομέναις | παραδιδομένοις |
|---|
| Accusative | παραδιδομένους | παραδιδομένας | παραδιδόμενα |
|---|
| Vocative | παραδιδόμενοι | παραδιδόμεναι | παραδιδόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδώσων | παραδώσουσα | παραδῶσον |
|---|
| Genitive | παραδώσοντος | παραδωσούσης | παραδώσοντος |
|---|
| Dative | παραδώσοντι | παραδωσούσῃ | παραδώσοντι |
|---|
| Accusative | παραδώσοντα | παραδώσουσαν | παραδῶσον |
|---|
| Vocative | παραδῶσον | παραδώσουσα | παραδῶσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδώσοντες | παραδώσουσαι | παραδώσοντα |
|---|
| Genitive | παραδωσόντων | παραδωσουσῶν | παραδωσόντων |
|---|
| Dative | παραδώσουσι | παραδωσούσαις | παραδώσουσι |
|---|
| Accusative | παραδώσοντας | παραδωσούσας | παραδώσοντα |
|---|
| Vocative | παραδώσοντες | παραδώσουσαι | παραδώσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδωσόμενος | παραδωσομένη | παραδωσόμενον |
|---|
| Genitive | παραδωσομένου | παραδωσομένης | παραδωσομένου |
|---|
| Dative | παραδωσομένῳ | παραδωσομένῃ | παραδωσομένῳ |
|---|
| Accusative | παραδωσόμενον | παραδωσομένην | παραδωσόμενον |
|---|
| Vocative | παραδωσόμενε | παραδωσομένη | παραδωσόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδωσόμενοι | παραδωσόμεναι | παραδωσόμενα |
|---|
| Genitive | παραδωσομένων | παραδωσομένων | παραδωσομένων |
|---|
| Dative | παραδωσομένοις | παραδωσομέναις | παραδωσομένοις |
|---|
| Accusative | παραδωσομένους | παραδωσομένας | παραδωσόμενα |
|---|
| Vocative | παραδωσόμενοι | παραδωσόμεναι | παραδωσόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδοθησόμενος | παραδοθησομένη | παραδοθησόμενον |
|---|
| Genitive | παραδοθησομένου | παραδοθησομένης | παραδοθησομένου |
|---|
| Dative | παραδοθησομένῳ | παραδοθησομένῃ | παραδοθησομένῳ |
|---|
| Accusative | παραδοθησόμενον | παραδοθησομένην | παραδοθησόμενον |
|---|
| Vocative | παραδοθησόμενε | παραδοθησομένη | παραδοθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδοθησόμενοι | παραδοθησόμεναι | παραδοθησόμενα |
|---|
| Genitive | παραδοθησομένων | παραδοθησομένων | παραδοθησομένων |
|---|
| Dative | παραδοθησομένοις | παραδοθησομέναις | παραδοθησομένοις |
|---|
| Accusative | παραδοθησομένους | παραδοθησομένας | παραδοθησόμενα |
|---|
| Vocative | παραδοθησόμενοι | παραδοθησόμεναι | παραδοθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδούς | παραδοῦσα | παραδόν |
|---|
| Genitive | παραδόντος | παραδούσης | παραδόντος |
|---|
| Dative | παραδόντι | παραδούσῃ | παραδόντι |
|---|
| Accusative | παραδόντα | παραδοῦσαν | παραδόν |
|---|
| Vocative | παραδούς | παραδοῦσα | παραδόν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδόντες | παραδοῦσαι | παραδόντα |
|---|
| Genitive | παραδόντων | παραδουσῶν | παραδόντων |
|---|
| Dative | παραδοῦσι | παραδούσαις | παραδοῦσι |
|---|
| Accusative | παραδόντας | παραδούσας | παραδόντα |
|---|
| Vocative | παραδόντες | παραδοῦσαι | παραδόντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδόμενος | παραδομένη | παραδόμενον |
|---|
| Genitive | παραδομένου | παραδομένης | παραδομένου |
|---|
| Dative | παραδομένῳ | παραδομένῃ | παραδομένῳ |
|---|
| Accusative | παραδόμενον | παραδομένην | παραδόμενον |
|---|
| Vocative | παραδόμενε | παραδομένη | παραδόμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδόμενοι | παραδόμεναι | παραδόμενα |
|---|
| Genitive | παραδομένων | παραδομένων | παραδομένων |
|---|
| Dative | παραδομένοις | παραδομέναις | παραδομένοις |
|---|
| Accusative | παραδομένους | παραδομένας | παραδόμενα |
|---|
| Vocative | παραδόμενοι | παραδόμεναι | παραδόμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδοθείς | παραδοθεῖσα | παραδοθέν |
|---|
| Genitive | παραδοθέντος | παραδοθείσης | παραδοθέντος |
|---|
| Dative | παραδοθέντι | παραδοθείσῃ | παραδοθέντι |
|---|
| Accusative | παραδοθέντα | παραδοθεῖσαν | παραδοθέν |
|---|
| Vocative | παραδοθείς | παραδοθεῖσα | παραδοθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδοθέντες | παραδοθεῖσαι | παραδοθέντα |
|---|
| Genitive | παραδοθέντων | παραδοθεισῶν | παραδοθέντων |
|---|
| Dative | παραδοθεῖσι | παραδοθείσαις | παραδοθεῖσι |
|---|
| Accusative | παραδοθέντας | παραδοθείσας | παραδοθέντα |
|---|
| Vocative | παραδοθέντες | παραδοθεῖσαι | παραδοθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδεδωκώς | παραδεδωκυῖα | παραδεδωκός |
|---|
| Genitive | παραδεδωκότος | παραδεδωκυίας | παραδεδωκότος |
|---|
| Dative | παραδεδωκότι | παραδεδωκυίᾳ | παραδεδωκότι |
|---|
| Accusative | παραδεδωκότα | παραδεδωκυῖαν | παραδεδωκός |
|---|
| Vocative | παραδεδωκώς | παραδεδωκυῖα | παραδεδωκός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδεδωκότες | παραδεδωκυῖαι | παραδεδωκότα |
|---|
| Genitive | παραδεδωκότων | παραδεδωκυιῶν | παραδεδωκότων |
|---|
| Dative | παραδεδωκόσι | παραδεδωκυίαις · παραδεδωκυίαφι · παραδεδωκυίᾳς | παραδεδωκόσι |
|---|
| Accusative | παραδεδωκότας | παραδεδωκυίας | παραδεδωκότα |
|---|
| Vocative | παραδεδωκότες | παραδεδωκυῖαι | παραδεδωκότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδεδομένος | παραδεδομένη | παραδεδομένον |
|---|
| Genitive | παραδεδομένου | παραδεδομένης | παραδεδομένου |
|---|
| Dative | παραδεδομένῳ | παραδεδομένῃ | παραδεδομένῳ |
|---|
| Accusative | παραδεδομένον | παραδεδομένην | παραδεδομένον |
|---|
| Vocative | παραδεδομένε | παραδεδομένη | παραδεδομένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παραδεδομένοι | παραδεδομέναι | παραδεδομένα |
|---|
| Genitive | παραδεδομένων | παραδεδομένων | παραδεδομένων |
|---|
| Dative | παραδεδομένοις | παραδεδομέναις | παραδεδομένοις |
|---|
| Accusative | παραδεδομένους | παραδεδομένας | παραδεδομένα |
|---|
| Vocative | παραδεδομένοι | παραδεδομέναι | παραδεδομένα |
|---|
Meaning and examples of παραδίδωμι
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.