παρίημι (pariemi): all forms
παρίημι means “let pass, let go”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρέημι · παρίημι | παρεῶ · παρίω | παριείην · παρεείην | |
|---|
| 2nd singular | παρίης · παριεῖς · παρέης | παρίῃς · παρεῇς | παριείης · παρεείης | παρίει · παρίεθι · παρέει |
|---|
| 3rd singular | παρίησι · παρίησιν · παριεῖ | παρίῃ · παρεῇ | παριείη · παρεείη | παριέτω · παρεέτω |
|---|
| 1st plural | παρίεμεν · παρέεμεν | παρεῶμεν · παρίωμεν | παρίειμεν · παρεείημεν | |
|---|
| 2nd plural | παρίετε · παρέετε | παρεῆτε · παρίητε | παριείητε · παρίειτε | παρίετε · παρέετε |
|---|
| 3rd plural | παρεέασι · παριᾶσι · παριᾶσιν | παρεῶσι · παρίωσι · παρίωσιν | παρίειεν · παρεείησαν | παριέντων · παρεέντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρίεμαι · παρέεμαι | παρεῶμαι · παρίωμαι | παρεείμην · παριοίμην | |
|---|
| 2nd singular | παρίεσαι · παρέεσαι | παρίῃ · παρεῇ | παρέειο · παρίοιο | παρίεσο · παρέεσο · παρέου |
|---|
| 3rd singular | παρίεται · παρέεται | παρεῆται · παρίηται | παρέειτο · παρίοιτο | παριέσθω · παρεέσθω |
|---|
| 1st plural | παριέμεθα · παρεέμεθα | παρεώμεθα · παριώμεθα | παρεείμεθα · παριοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | παρίεσθε · παρέεσθε | παρίησθε · παρεῆσθε | παρέεισθε · παρίοισθε | παρίεσθε · παρέεσθε |
|---|
| 3rd plural | παρίενται · παρέενται | παρεῶνται · παρίωνται | παρέειντο · παρίοιντο | παριέσθων · παρεέσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρήην · παρίην |
|---|
| 2nd singular | παρίης · παρέεις |
|---|
| 3rd singular | παρίει · παρίη · παρέει |
|---|
| 1st plural | παρίεμεν · παρέεμεν |
|---|
| 2nd plural | παρίετε · παρέετε |
|---|
| 3rd plural | παρίεσαν · παρέεσαν |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | παριέμην · παρεέμην |
|---|
| 2nd singular | παρίεσο · παρέεσο |
|---|
| 3rd singular | παρίετο · παρέετο |
|---|
| 1st plural | παριέμεθα · παρεέμεθα |
|---|
| 2nd plural | παρίεσθε · παρέεσθε |
|---|
| 3rd plural | παρίεντο · παρέεντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | παρήσω | παρήσοιμι |
|---|
| 2nd singular | παρήσεις | παρήσοις |
|---|
| 3rd singular | παρήσει | παρήσοι |
|---|
| 1st plural | παρήσομεν | παρήσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | παρήσετε | παρήσοιτε |
|---|
| 3rd plural | παρήσουσι | παρήσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | παρήσομαι | παρησοίμην |
|---|
| 2nd singular | παρήσει · παρήσῃ | παρήσοιο |
|---|
| 3rd singular | παρήσεται | παρήσοιτο |
|---|
| 1st plural | παρησόμεθα | παρησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | παρήσεσθε | παρήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | παρήσονται | παρήσοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | παρεθήσομαι | παρεθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | παρεθήσει · παρεθήσῃ | παρεθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | παρεθήσεται | παρεθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | παρεθησόμεθα | παρεθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | παρεθήσεσθε | παρεθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | παρεθήσονται | παρεθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | πάρηκα | παρῶ | παρείην | |
|---|
| 2nd singular | πάρηκας | παρῇς | παρείης | πάρες |
|---|
| 3rd singular | πάρηκε | παρῇ | παρείη | παρέτω |
|---|
| 1st plural | παρήκαμεν | παρῶμεν | παρείημεν · παρεῖμεν | |
|---|
| 2nd plural | παρήκατε | παρῆτε | παρείητε · παρεῖτε | πάρετε |
|---|
| 3rd plural | πάρηκαν | παρῶσιν · παρῶσι | παρείησαν · παρεῖεν | παρέντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρηκάμην · παρείμην | πάρωμαι | παροίμην | |
|---|
| 2nd singular | παρεῖσο · παρήκω | πάρῃ | πάροιο | πάρεσο |
|---|
| 3rd singular | παρήκατο · παρεῖτο | πάρηται | πάροιτο | παρέσθω |
|---|
| 1st plural | παρείμεθα · παρηκάμεθα | παρώμεθα | παροίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | παρήκασθε · παρεῖσθε | πάρησθε | πάροισθε | πάρεσθε |
|---|
| 3rd plural | παρήκαντο · παρεῖντο | πάρωνται | πάροιντο | παρέσθων |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρείθην | παρεθῶ | παρεθείην | |
|---|
| 2nd singular | παρείθης | παρεθῇς | παρεθείης | παρέθητι |
|---|
| 3rd singular | παρείθη | παρεθῇ | παρεθείη | παρεθήτω |
|---|
| 1st plural | παρείθημεν | παρεθῶμεν | παρεθείημεν · παρεθεῖμεν | |
|---|
| 2nd plural | παρείθητε | παρεθῆτε | παρεθείητε · παρεθεῖτε | παρέθησθε |
|---|
| 3rd plural | παρείθησαν | παρεθῶσι | παρεθείησαν · παρεθεῖεν | παρεθέσθων · παρεθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | παρηκέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρεῖκα | παρείκω | παρεικοίην · παρείκοιμι | |
|---|
| 2nd singular | παρεῖκας | παρείκῃς | παρεικοίης · παρείκοις | παρεῖκε |
|---|
| 3rd singular | παρεῖκε | παρείκῃ | παρείκοι · παρεικοίη | παρεικέτω |
|---|
| 1st plural | παρείκαμεν | παρείκωμεν | παρείκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | παρείκατε | παρείκητε | παρείκοιτε | παρείκετε |
|---|
| 3rd plural | παρείκασι | παρείκωσι | παρείκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | παρέωμαι | |
|---|
| 2nd singular | παρέωσαι | παρέωσο |
|---|
| 3rd singular | παρέωται | παρεώσθω |
|---|
| 1st plural | παρεώμεθα | |
|---|
| 2nd plural | παρέωσθε | παρέωσθε |
|---|
| 3rd plural | παρέωνται | παρεώσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρείκειν · παρείκη |
|---|
| 2nd singular | παρείκεις · παρείκης |
|---|
| 3rd singular | παρείκει |
|---|
| 1st plural | παρείκεμεν |
|---|
| 2nd plural | παρείκετε |
|---|
| 3rd plural | παρείκεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | παρεώμην |
|---|
| 2nd singular | παρέωσο |
|---|
| 3rd singular | παρέωτο |
|---|
| 1st plural | παρεώμεθα |
|---|
| 2nd plural | παρέωσθε |
|---|
| 3rd plural | παρέωντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | παριέναι · παρεέναι | | | παρίεσθαι · παρέεσθαι |
|---|
| Future | παρήσειν | παρήσεσθαι | παρεθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | παρεῖναι | παρέσθαι | παρεθῆναι | |
|---|
| Perfect | παρεικέναι | | | παρεῶσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παριείς · παρεείς | παριεῖσα · παρεεῖσα | παριέν · παρεέν |
|---|
| Genitive | παριέντος · παρεέντος | παρεείσης | παριέντος · παρεέντος |
|---|
| Dative | παριέντι · παρεέντι | παρεείσῃ | παριέντι · παρεέντι |
|---|
| Accusative | παριέντα · παρεέντα | παριεῖσαν · παρεεῖσαν | παριέν · παρεέν |
|---|
| Vocative | παριείς · παρεείς | παριεῖσα · παρεεῖσα | παριέν · παρεέν |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παριέντες · παρεέντες | παριεῖσαι · παρεεῖσαι | παριέντα · παρεέντα |
|---|
| Genitive | παριέντων · παρεέντων | παριεισῶν · παρεεισῶν | παριέντων · παρεέντων |
|---|
| Dative | παριεῖσι · παρεεῖσι | παριείσαις · παρεείσαις | παριεῖσι · παρεεῖσι |
|---|
| Accusative | παριέντας · παρεέντας | παριείσας · παρεείσας | παριέντα · παρεέντα |
|---|
| Vocative | παριέντες · παρεέντες | παριεῖσαι · παρεεῖσαι | παριέντα · παρεέντα |
|---|
Present middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παριέμενος | | παριέμενον |
|---|
| Genitive | παριεμένου | | παριεμένου |
|---|
| Dative | παριεμένῳ | | παριεμένῳ |
|---|
| Accusative | παριέμενον | | παριέμενον |
|---|
| Vocative | παριέμενε | | παριέμενον |
|---|
Present middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παριέμενοι | παριέμεναι | παριέμενα |
|---|
| Genitive | παριεμένων | παριεμένων | παριεμένων |
|---|
| Dative | παριεμένοις | παριεμέναις | παριεμένοις |
|---|
| Accusative | παριεμένους | παριεμένας | παριέμενα |
|---|
| Vocative | παριέμενοι | παριέμεναι | παριέμενα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεέμενος | παρεεμένη | παρεέμενον |
|---|
| Genitive | παρεεμένου | παρεεμένης | παρεεμένου |
|---|
| Dative | παρεεμένῳ | παρεεμένῃ | παρεεμένῳ |
|---|
| Accusative | παρεέμενον | παρεεμένην | παρεέμενον |
|---|
| Vocative | παρεέμενε | παρεεμένη | παρεέμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεέμενοι | παρεέμεναι | παρεέμενα |
|---|
| Genitive | παρεεμένων | παρεεμένων | παρεεμένων |
|---|
| Dative | παρεεμένοις | παρεεμέναις | παρεεμένοις |
|---|
| Accusative | παρεεμένους | παρεεμένας | παρεέμενα |
|---|
| Vocative | παρεέμενοι | παρεέμεναι | παρεέμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρήσων | παρήσουσα | παρῆσον |
|---|
| Genitive | παρήσοντος | παρησούσης | παρήσοντος |
|---|
| Dative | παρήσοντι | παρησούσῃ | παρήσοντι |
|---|
| Accusative | παρήσοντα | παρήσουσαν | παρῆσον |
|---|
| Vocative | παρῆσον | παρήσουσα | παρῆσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρήσοντες | παρήσουσαι | παρήσοντα |
|---|
| Genitive | παρησόντων | παρησουσῶν | παρησόντων |
|---|
| Dative | παρήσουσι | παρησούσαις | παρήσουσι |
|---|
| Accusative | παρήσοντας | παρησούσας | παρήσοντα |
|---|
| Vocative | παρήσοντες | παρήσουσαι | παρήσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρησόμενος | παρησομένη | παρησόμενον |
|---|
| Genitive | παρησομένου | παρησομένης | παρησομένου |
|---|
| Dative | παρησομένῳ | παρησομένῃ | παρησομένῳ |
|---|
| Accusative | παρησόμενον | παρησομένην | παρησόμενον |
|---|
| Vocative | παρησόμενε | παρησομένη | παρησόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρησόμενοι | παρησόμεναι | παρησόμενα |
|---|
| Genitive | παρησομένων | παρησομένων | παρησομένων |
|---|
| Dative | παρησομένοις | παρησομέναις | παρησομένοις |
|---|
| Accusative | παρησομένους | παρησομένας | παρησόμενα |
|---|
| Vocative | παρησόμενοι | παρησόμεναι | παρησόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεθησόμενος | παρεθησομένη | παρεθησόμενον |
|---|
| Genitive | παρεθησομένου | παρεθησομένης | παρεθησομένου |
|---|
| Dative | παρεθησομένῳ | παρεθησομένῃ | παρεθησομένῳ |
|---|
| Accusative | παρεθησόμενον | παρεθησομένην | παρεθησόμενον |
|---|
| Vocative | παρεθησόμενε | παρεθησομένη | παρεθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεθησόμενοι | παρεθησόμεναι | παρεθησόμενα |
|---|
| Genitive | παρεθησομένων | παρεθησομένων | παρεθησομένων |
|---|
| Dative | παρεθησομένοις | παρεθησομέναις | παρεθησομένοις |
|---|
| Accusative | παρεθησομένους | παρεθησομένας | παρεθησόμενα |
|---|
| Vocative | παρεθησόμενοι | παρεθησόμεναι | παρεθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρείς | παρεῖσα | παρέν |
|---|
| Genitive | παρέντος | | παρέντος |
|---|
| Dative | παρέντι | | παρέντι |
|---|
| Accusative | παρέντα | παρεῖσαν | παρέν |
|---|
| Vocative | παρείς | παρεῖσα | παρέν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρέντες | παρεῖσαι | παρέντα |
|---|
| Genitive | παρέντων | παρεισῶν | παρέντων |
|---|
| Dative | παρεῖσι | παρείσαις | παρεῖσι |
|---|
| Accusative | παρέντας | παρείσας | παρέντα |
|---|
| Vocative | παρέντες | παρεῖσαι | παρέντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρέμενος | | παρέμενον |
|---|
| Genitive | παρεμένου | | παρεμένου |
|---|
| Dative | παρεμένῳ | | παρεμένῳ |
|---|
| Accusative | παρέμενον | | παρέμενον |
|---|
| Vocative | παρέμενε | | παρέμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρέμενοι | παρέμεναι | παρέμενα |
|---|
| Genitive | παρεμένων | παρεμένων | παρεμένων |
|---|
| Dative | παρεμένοις | παρεμέναις | παρεμένοις |
|---|
| Accusative | παρεμένους | παρεμένας | παρέμενα |
|---|
| Vocative | παρέμενοι | παρέμεναι | παρέμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεθείς | παρεθεῖσα | παρεθέν |
|---|
| Genitive | παρεθέντος | παρεθείσης | παρεθέντος |
|---|
| Dative | παρεθέντι | παρεθείσῃ | παρεθέντι |
|---|
| Accusative | παρεθέντα | παρεθεῖσαν | παρεθέν |
|---|
| Vocative | παρεθείς | παρεθεῖσα | παρεθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεθέντες | παρεθεῖσαι | παρεθέντα |
|---|
| Genitive | παρεθέντων | παρεθεισῶν | παρεθέντων |
|---|
| Dative | παρεθεῖσι | παρεθείσαις | παρεθεῖσι |
|---|
| Accusative | παρεθέντας | παρεθείσας | παρεθέντα |
|---|
| Vocative | παρεθέντες | παρεθεῖσαι | παρεθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεικώς | παρεικυῖα | παρεικός |
|---|
| Genitive | παρεικότος | παρεικυίας | παρεικότος |
|---|
| Dative | παρεικότι | παρεικυίᾳ | παρεικότι |
|---|
| Accusative | παρεικότα | παρεικυῖαν | παρεικός |
|---|
| Vocative | παρεικώς | παρεικυῖα | παρεικός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεικότες | παρεικυῖαι | παρεικότα |
|---|
| Genitive | παρεικότων | παρεικυιῶν | παρεικότων |
|---|
| Dative | παρεικόσι | παρεικυίαις · παρεικυίαφι · παρεικυίᾳς | παρεικόσι |
|---|
| Accusative | παρεικότας | παρεικυίας | παρεικότα |
|---|
| Vocative | παρεικότες | παρεικυῖαι | παρεικότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεωμένος | παρεωμένη | παρεωμένον |
|---|
| Genitive | παρεωμένου | παρεωμένης | παρεωμένου |
|---|
| Dative | παρεωμένῳ | παρεωμένῃ | παρεωμένῳ |
|---|
| Accusative | παρεωμένον | παρεωμένην | παρεωμένον |
|---|
| Vocative | παρεωμένε | παρεωμένη | παρεωμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παρεωμένοι | παρεωμέναι | παρεωμένα |
|---|
| Genitive | παρεωμένων | παρεωμένων | παρεωμένων |
|---|
| Dative | παρεωμένοις | παρεωμέναις | παρεωμένοις |
|---|
| Accusative | παρεωμένους | παρεωμένας | παρεωμένα |
|---|
| Vocative | παρεωμένοι | παρεωμέναι | παρεωμένα |
|---|
Meaning and examples of παρίημι
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.