Socratos Sign in

παρέχω (parecho): all forms

παρέχω means “provide, offer, furnish; cause”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαρέχωπαρέχωπαρέχοιμι
2nd singularπαρέχειςπαρέχῃςπαρέχοιςπάρεχε
3rd singularπαρέχειπαρέχῃπαρέχοιπαρεχέτω
1st pluralπαρέχομενπαρέχωμενπαρέχοιμεν
2nd pluralπαρέχετεπαρέχητεπαρέχοιτεπαρέχετε
3rd pluralπαρέχουσιπαρέχωσιπαρέχοιενπαρεχόντων · παρεχέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαρέχομαιπαρέχωμαιπαρεχοίμην
2nd singularπαρέχει · παρέχῃπαρέχῃπαρέχοιοπαρέχου
3rd singularπαρέχεταιπαρέχηταιπαρέχοιτοπαρεχέσθω
1st pluralπαρεχόμεθαπαρεχώμεθαπαρεχοίμεθα
2nd pluralπαρέχεσθεπαρέχησθεπαρέχοισθεπαρέχεσθε
3rd pluralπαρέχονταιπαρέχωνταιπαρέχοιντοπαρεχέσθων · παρεχέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularπαρεῖχον
2nd singularπαρεῖχες
3rd singularπαρεῖχε
1st pluralπαρείχομεν
2nd pluralπαρείχετε
3rd pluralπαρεῖχον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularπαρειχόμην
2nd singularπαρείχου
3rd singularπαρείχετο
1st pluralπαρειχόμεθα
2nd pluralπαρείχεσθε
3rd pluralπαρείχοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularπαρέξω · παρασχήσωπαρέξοιμι · παρασχήσοιμι
2nd singularπαρασχήσεις · παρέξειςπαρέξοις · παρασχήσοις
3rd singularπαρέξει · παρασχήσειπαρέξοι · παρασχήσοι
1st pluralπαρέξομεν · παρασχήσομενπαρέξοιμεν · παρασχήσοιμεν
2nd pluralπαρέξετε · παρασχήσετεπαρέξοιτε · παρασχήσοιτε
3rd pluralπαρέξουσιπαρέξοιεν · παρασχήσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularπαρέξομαι · παρασχήσομαιπαρεξοίμην · παρασχησοίμην
2nd singularπαρέξει · παρασχήσει · παρασχήσῃπαρέξοιο · παρασχήσοιο
3rd singularπαρέξεται · παρασχήσεταιπαρέξοιτο · παρασχήσοιτο
1st pluralπαρεξόμεθα · παρασχησόμεθαπαρασχησοίμεθα · παρεξοίμεθα
2nd pluralπαρασχήσεσθε · παρέξεσθεπαρέξοισθε · παρασχήσοισθε
3rd pluralπαρέξονται · παρασχήσονταιπαρέξοιντο · παρασχήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularπαρασκεθήσομαιπαρασκεθησοίμην
2nd singularπαρασκεθήσει · παρασκεθήσῃπαρασκεθήσοιο
3rd singularπαρασκεθήσεταιπαρασκεθήσοιτο
1st pluralπαρασκεθησόμεθαπαρασκεθησοίμεθα
2nd pluralπαρασκεθήσεσθεπαρασκεθήσοισθε
3rd pluralπαρασκεθήσονταιπαρασκεθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαρέσχονπαράσχωπαράσχοιμι
2nd singularπαρέσχεςπαράσχῃςπαράσχοιςπαρασχές · παράσχε
3rd singularπαρέσχεπαράσχῃπαράσχοιπαρασχέτω
1st pluralπαρέσχομενπαράσχωμενπαράσχοιμεν
2nd pluralπαρέσχετεπαράσχητεπαράσχοιτεπαράσχετε
3rd pluralπαρέσχονπαράσχωσιπαράσχοιενπαρασχόντων

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeOptativeImperative
1st singularπαρεσχόμηνπαρασχοίμην
2nd singularπαρέσχουπαράσχοιοπαράσχεο · παρασχοῦ
3rd singularπαρέσχετοπαράσχοιτοπαρασχέσθω
1st pluralπαρεσχόμεθαπαρασχοίμεθα
2nd pluralπαρέσχεσθεπαράσχοισθεπαράσχεσθε
3rd pluralπαρέσχοντοπαράσχοιντοπαρασχέσθων · παρασχέσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαρεσκέθηνπαρασκεθῶπαρασκεθείην
2nd singularπαρεσκέθηςπαρασκεθῇςπαρασκεθείηςπαρασκέθητι
3rd singularπαρεσκέθηπαρασκεθῇπαρασκεθείηπαρασκεθήτω
1st pluralπαρεσκέθημενπαρασκεθῶμενπαρασκεθείημεν · παρασκεθεῖμεν
2nd pluralπαρεσκέθητεπαρασκεθῆτεπαρασκεθείητε · παρασκεθεῖτεπαρασκέθησθε
3rd pluralπαρεσκέθησανπαρασκεθῶσιπαρασκεθείησαν · παρασκεθεῖενπαρασκεθέσθων · παρασκεθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Subjunctive
1st singularπαράσχωμαι
2nd singularπαράσχῃ
3rd singularπαράσχηται
1st pluralπαρασχώμεθα
2nd pluralπαράσχησθε
3rd pluralπαράσχωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαρέσχηκαπαρεσχήκωπαρεσχήκοιμι · παρεσχηκοίην
2nd singularπαρέσχηκαςπαρεσχήκῃςπαρεσχήκοις · παρεσχηκοίηςπαρέσχηκε
3rd singularπαρέσχηκεπαρεσχήκῃπαρεσχήκοι · παρεσχηκοίηπαρεσχηκέτω
1st pluralπαρεσχήκαμενπαρεσχήκωμενπαρεσχήκοιμεν
2nd pluralπαρεσχήκατεπαρεσχήκητεπαρεσχήκοιτεπαρεσχήκετε
3rd pluralπαρεσχήκασιπαρεσχήκωσιπαρεσχήκοιεν

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularπαρεσχήκη
2nd singularπαρεσχήκεις · παρεσχήκης
3rd singularπαρεσχήκει
1st pluralπαρεσχήκεμεν
2nd pluralπαρεσχήκετε
3rd pluralπαρεσχήκεσαν

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentπαρέχεινπαρέχεσθαι
Futureπαρέξεινπαρέξεσθαι · παρασχήσεσθαιπαρασκεθήσεσθαι
Aoristπαρασχεῖνπαρασχέσθαιπαρασκεθῆναι
Perfectπαρεσχηκέναι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρέχωνπαρέχουσαπαρέχον
Genitiveπαρέχοντοςπαρεχούσηςπαρέχοντος
Dativeπαρέχοντιπαρεχούσῃπαρέχοντι
Accusativeπαρέχονταπαρέχουσανπαρέχον
Vocativeπαρέχονπαρέχουσαπαρέχον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρέχοντεςπαρέχουσαιπαρέχοντα
Genitiveπαρεχόντωνπαρεχουσῶνπαρεχόντων
Dativeπαρέχουσιπαρεχούσαιςπαρέχουσι
Accusativeπαρέχονταςπαρεχούσαςπαρέχοντα
Vocativeπαρέχοντεςπαρέχουσαιπαρέχοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρεχόμενοςπαρεχομένηπαρεχόμενον
Genitiveπαρεχομένουπαρεχομένηςπαρεχομένου
Dativeπαρεχομένῳπαρεχομένῃπαρεχομένῳ
Accusativeπαρεχόμενονπαρεχομένηνπαρεχόμενον
Vocativeπαρεχόμενεπαρεχομένηπαρεχόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρεχόμενοιπαρεχόμεναιπαρεχόμενα
Genitiveπαρεχομένωνπαρεχομένωνπαρεχομένων
Dativeπαρεχομένοιςπαρεχομέναιςπαρεχομένοις
Accusativeπαρεχομένουςπαρεχομέναςπαρεχόμενα
Vocativeπαρεχόμενοιπαρεχόμεναιπαρεχόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρέξων · παρασχήσωνπαρέξουσαπαρέξον · παρασχῆσον
Genitiveπαρέξοντος · παρασχήσοντοςπαρεξούσηςπαρέξοντος · παρασχήσοντος
Dativeπαρέξοντι · παρασχήσοντιπαρεξούσῃπαρέξοντι · παρασχήσοντι
Accusativeπαρέξοντα · παρασχήσονταπαρέξουσανπαρέξον · παρασχῆσον
Vocativeπαρέξον · παρασχῆσονπαρέξουσαπαρέξον · παρασχῆσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρέξοντες · παρασχήσοντεςπαρέξουσαιπαρέξοντα · παρασχήσοντα
Genitiveπαρεξόντων · παρασχησόντωνπαρεξουσῶνπαρεξόντων · παρασχησόντων
Dativeπαρέξουσιπαρεξούσαιςπαρέξουσι
Accusativeπαρέξοντας · παρασχήσονταςπαρεξούσαςπαρέξοντα · παρασχήσοντα
Vocativeπαρέξοντες · παρασχήσοντεςπαρέξουσαιπαρέξοντα · παρασχήσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρεξόμενος · παρασχησόμενοςπαρεξομένηπαρεξόμενον · παρασχησόμενον
Genitiveπαρεξομένου · παρασχησομένουπαρεξομένηςπαρεξομένου · παρασχησομένου
Dativeπαρεξομένῳ · παρασχησομένῳπαρεξομένῃπαρεξομένῳ · παρασχησομένῳ
Accusativeπαρεξόμενον · παρασχησόμενονπαρεξομένηνπαρεξόμενον · παρασχησόμενον
Vocativeπαρεξόμενε · παρασχησόμενεπαρεξομένηπαρεξόμενον · παρασχησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρεξόμενοι · παρασχησόμενοιπαρεξόμεναι · παρασχησόμεναιπαρεξόμενα · παρασχησόμενα
Genitiveπαρεξομένων · παρασχησομένωνπαρεξομένων · παρασχησομένωνπαρεξομένων · παρασχησομένων
Dativeπαρεξομένοις · παρασχησομένοιςπαρεξομέναις · παρασχησομέναιςπαρεξομένοις · παρασχησομένοις
Accusativeπαρεξομένους · παρασχησομένουςπαρεξομένας · παρασχησομέναςπαρεξόμενα · παρασχησόμενα
Vocativeπαρεξόμενοι · παρασχησόμενοιπαρεξόμεναι · παρασχησόμεναιπαρεξόμενα · παρασχησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασκεθησόμενοςπαρασκεθησομένηπαρασκεθησόμενον
Genitiveπαρασκεθησομένουπαρασκεθησομένηςπαρασκεθησομένου
Dativeπαρασκεθησομένῳπαρασκεθησομένῃπαρασκεθησομένῳ
Accusativeπαρασκεθησόμενονπαρασκεθησομένηνπαρασκεθησόμενον
Vocativeπαρασκεθησόμενεπαρασκεθησομένηπαρασκεθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασκεθησόμενοιπαρασκεθησόμεναιπαρασκεθησόμενα
Genitiveπαρασκεθησομένωνπαρασκεθησομένωνπαρασκεθησομένων
Dativeπαρασκεθησομένοιςπαρασκεθησομέναιςπαρασκεθησομένοις
Accusativeπαρασκεθησομένουςπαρασκεθησομέναςπαρασκεθησόμενα
Vocativeπαρασκεθησόμενοιπαρασκεθησόμεναιπαρασκεθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασχώνπαρασχοῦσαπαρασχόν
Genitiveπαρασχόντοςπαρασχούσηςπαρασχόντος
Dativeπαρασχόντιπαρασχούσῃπαρασχόντι
Accusativeπαρασχόνταπαρασχοῦσανπαρασχόν
Vocativeπαρασχόνπαρασχοῦσαπαρασχόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασχόντεςπαρασχοῦσαιπαρασχόντα
Genitiveπαρασχόντωνπαρασχουσῶνπαρασχόντων
Dativeπαρασχοῦσιπαρασχούσαιςπαρασχοῦσι
Accusativeπαρασχόνταςπαρασχούσαςπαρασχόντα
Vocativeπαρασχόντεςπαρασχοῦσαιπαρασχόντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασχόμενοςπαρασχομένηπαρασχόμενον
Genitiveπαρασχομένουπαρασχομένηςπαρασχομένου
Dativeπαρασχομένῳπαρασχομένῃπαρασχομένῳ
Accusativeπαρασχόμενονπαρασχομένηνπαρασχόμενον
Vocativeπαρασχόμενεπαρασχομένηπαρασχόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασχόμενοιπαρασχόμεναιπαρασχόμενα
Genitiveπαρασχομένωνπαρασχομένωνπαρασχομένων
Dativeπαρασχομένοιςπαρασχομέναιςπαρασχομένοις
Accusativeπαρασχομένουςπαρασχομέναςπαρασχόμενα
Vocativeπαρασχόμενοιπαρασχόμεναιπαρασχόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασκεθείςπαρασκεθεῖσαπαρασκεθέν
Genitiveπαρασκεθέντοςπαρασκεθείσηςπαρασκεθέντος
Dativeπαρασκεθέντιπαρασκεθείσῃπαρασκεθέντι
Accusativeπαρασκεθένταπαρασκεθεῖσανπαρασκεθέν
Vocativeπαρασκεθείςπαρασκεθεῖσαπαρασκεθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρασκεθέντεςπαρασκεθεῖσαιπαρασκεθέντα
Genitiveπαρασκεθέντωνπαρασκεθεισῶνπαρασκεθέντων
Dativeπαρασκεθεῖσιπαρασκεθείσαιςπαρασκεθεῖσι
Accusativeπαρασκεθένταςπαρασκεθείσαςπαρασκεθέντα
Vocativeπαρασκεθέντεςπαρασκεθεῖσαιπαρασκεθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρεσχηκώςπαρεσχηκυῖαπαρεσχηκός
Genitiveπαρεσχηκότοςπαρεσχηκυίαςπαρεσχηκότος
Dativeπαρεσχηκότιπαρεσχηκυίᾳπαρεσχηκότι
Accusativeπαρεσχηκόταπαρεσχηκυῖανπαρεσχηκός
Vocativeπαρεσχηκώςπαρεσχηκυῖαπαρεσχηκός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαρεσχηκότεςπαρεσχηκυῖαιπαρεσχηκότα
Genitiveπαρεσχηκότωνπαρεσχηκυιῶνπαρεσχηκότων
Dativeπαρεσχηκόσιπαρεσχηκυίαις · παρεσχηκυίαφι · παρεσχηκυίᾳςπαρεσχηκόσι
Accusativeπαρεσχηκόταςπαρεσχηκυίαςπαρεσχηκότα
Vocativeπαρεσχηκότεςπαρεσχηκυῖαιπαρεσχηκότα

Meaning and examples of παρέχω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.