παρέρχομαι (parerchomai): all forms
παρέρχομαι means “go past, pass by”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | παρέρχομαι | παρέρχωμαι | παρερχοίμην | |
| 2nd singular | παρέρχει · παρέρχῃ | παρέρχῃ | παρέρχοιο | παρέρχου |
| 3rd singular | παρέρχεται | παρέρχηται | παρέρχοιτο | παρερχέσθω |
| 1st plural | παρερχόμεθα | παρερχώμεθα | παρερχοίμεθα | |
| 2nd plural | παρέρχεσθε | παρέρχησθε | παρέρχοισθε | παρέρχεσθε |
| 3rd plural | παρέρχονται | παρέρχωνται | παρέρχοιντο | παρερχέσθωσαν · παρερχέσθων |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | παρηρχόμην |
| 2nd singular | παρήρχου |
| 3rd singular | παρήρχετο |
| 1st plural | παρηρχόμεθα |
| 2nd plural | παρήρχεσθε |
| 3rd plural | παρήρχοντο |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | παρελεύσομαι | παρελευσοίμην |
| 2nd singular | παρελεύσῃ · παρελεύσει | παρελεύσοιο |
| 3rd singular | παρελεύσεται | παρελεύσοιτο |
| 1st plural | παρελευσόμεθα | παρελευσοίμεθα |
| 2nd plural | παρελεύσεσθε | παρελεύσοισθε |
| 3rd plural | παρελεύσονται | παρελεύσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | παρῆλθον · παρήλυθον | παρέλθω · παρελύθω | παρέλθοιμι · παρελύθοιμι | |
| 2nd singular | παρῆλθες · παρήλυθες | παρέλθῃς · παρελύθῃς | παρέλθοις · παρελύθοις | πάρελθε · παρέλυθε |
| 3rd singular | παρῆλθε · παρήλυθε | παρέλθῃ · παρελύθῃ | παρέλθοι · παρελύθοι | παρελθέτω · παρελυθέτω |
| 1st plural | παρήλθομεν · παρηλύθομεν | παρέλθωμεν · παρελύθωμεν | παρέλθοιμεν · παρελύθοιμεν | |
| 2nd plural | παρήλθετε · παρηλύθετε | παρέλθητε · παρελύθητε | παρέλθοιτε · παρελύθοιτε | παρέλθετε · παρελύθετε |
| 3rd plural | παρῆλθον · παρήλυθον | παρέλθωσι · παρελύθωσι | παρέλθοιεν · παρελύθοιεν | παρελθόντων · παρελυθόντων |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | παρελήλυθα · παρελήλουθα | παρεληλύθω · παρεληλούθω | παρεληλουθοίην · παρεληλούθοιμι · παρεληλυθοίην | |
| 2nd singular | παρελήλυθας · παρελήλουθας | παρεληλύθῃς · παρεληλούθῃς | παρεληλύθοις · παρεληλούθοις · παρεληλουθοίης | παρελήλυθε · παρελήλουθε |
| 3rd singular | παρελήλυθε · παρελήλουθε | παρεληλύθῃ · παρεληλούθῃ | παρεληλυθοίη · παρεληλύθοι · παρεληλουθοίη | παρεληλυθέτω · παρεληλουθέτω |
| 1st plural | παρειλήλουθμεν · παρεληλύθαμεν · παρεληλούθαμεν | παρεληλύθωμεν · παρεληλούθωμεν | παρεληλούθοιμεν · παρεληλύθοιμεν | |
| 2nd plural | παρεληλύθατε · παρεληλούθατε | παρεληλύθητε · παρεληλούθητε | παρεληλούθοιτε · παρεληλύθοιτε | παρεληλύθετε · παρεληλούθετε |
| 3rd plural | παρεληλύθασι · παρεληλούθασι | παρεληλύθωσι · παρεληλούθωσι | παρεληλούθοιεν · παρεληλύθοιεν |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | παρηληλούθειν · παρηληλούθη · παρηληλύθη |
| 2nd singular | παρηληλούθεις · παρηληλούθης · παρηληλύθης |
| 3rd singular | παρηληλούθει |
| 1st plural | παρηληλούθεμεν · παρηληλύθεμεν |
| 2nd plural | παρηληλούθετε · παρηληλύθετε |
| 3rd plural | παρηληλούθεσαν · παρηληλύθεσαν |
Infinitives
| Active | Middle | Middle/passive | |
|---|---|---|---|
| Present | παρέρχεσθαι | ||
| Future | παρελεύσεσθαι | ||
| Aorist | παρελθεῖν | ||
| Perfect | παρεληλυθέναι · παρεληλουθέναι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρερχόμενος | παρερχομένη | παρερχόμενον |
| Genitive | παρερχομένου | παρερχομένης | παρερχομένου |
| Dative | παρερχομένῳ | παρερχομένῃ | παρερχομένῳ |
| Accusative | παρερχόμενον | παρερχομένην | παρερχόμενον |
| Vocative | παρερχόμενε | παρερχομένη | παρερχόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρερχόμενοι | παρερχόμεναι | παρερχόμενα |
| Genitive | παρερχομένων | παρερχομένων | παρερχομένων |
| Dative | παρερχομένοις | παρερχομέναις | παρερχομένοις |
| Accusative | παρερχομένους | παρερχομένας | παρερχόμενα |
| Vocative | παρερχόμενοι | παρερχόμεναι | παρερχόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρελευσόμενος | παρελευσομένη | παρελευσόμενον |
| Genitive | παρελευσομένου | παρελευσομένης | παρελευσομένου |
| Dative | παρελευσομένῳ | παρελευσομένῃ | παρελευσομένῳ |
| Accusative | παρελευσόμενον | παρελευσομένην | παρελευσόμενον |
| Vocative | παρελευσόμενε | παρελευσομένη | παρελευσόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρελευσόμενοι | παρελευσόμεναι | παρελευσόμενα |
| Genitive | παρελευσομένων | παρελευσομένων | παρελευσομένων |
| Dative | παρελευσομένοις | παρελευσομέναις | παρελευσομένοις |
| Accusative | παρελευσομένους | παρελευσομένας | παρελευσόμενα |
| Vocative | παρελευσόμενοι | παρελευσόμεναι | παρελευσόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρελθών · παρελυθών | παρελθοῦσα | παρελθόν · παρελυθόν |
| Genitive | παρελθόντος · παρελυθόντος | παρελθούσης | παρελθόντος · παρελυθόντος |
| Dative | παρελθόντι · παρελυθόντι | παρελθούσῃ | παρελθόντι · παρελυθόντι |
| Accusative | παρελθόντα · παρελυθόντα | παρελθοῦσαν | παρελθόν · παρελυθόν |
| Vocative | παρελθόν · παρελυθόν | παρελθοῦσα | παρελθόν · παρελυθόν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρελθόντες · παρελυθόντες | παρελθοῦσαι | παρελθόντα · παρελυθόντα |
| Genitive | παρελθόντων · παρελυθόντων | παρελθουσῶν | παρελθόντων · παρελυθόντων |
| Dative | παρελθοῦσι | παρελθούσαις | παρελθοῦσι |
| Accusative | παρελθόντας · παρελυθόντας | παρελθούσας | παρελθόντα · παρελυθόντα |
| Vocative | παρελθόντες · παρελυθόντες | παρελθοῦσαι | παρελθόντα · παρελυθόντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρεληλυθώς · παρεληλουθώς | παρεληλυθυῖα · παρεληλουθυῖα | παρεληλυθός · παρεληλουθός |
| Genitive | παρεληλουθότος · παρεληλυθότος | παρεληλουθυίας · παρεληλυθυίας | παρεληλουθότος · παρεληλυθότος |
| Dative | παρεληλυθότι · παρεληλουθότι | παρεληλυθυίᾳ · παρεληλουθυίᾳ | παρεληλυθότι · παρεληλουθότι |
| Accusative | παρεληλυθότα · παρεληλουθότα | παρεληλουθυῖαν · παρεληλυθυῖαν | παρεληλυθός · παρεληλουθός |
| Vocative | παρεληλυθώς · παρεληλουθώς | παρεληλυθυῖα · παρεληλουθυῖα | παρεληλυθός · παρεληλουθός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρεληλουθότες · παρεληλυθότες | παρεληλουθυῖαι · παρεληλυθυῖαι | παρεληλυθότα · παρεληλουθότα |
| Genitive | παρεληλουθότων · παρεληλυθότων | παρεληλουθυιῶν · παρεληλυθυιῶν | παρεληλυθότων · παρεληλουθότων |
| Dative | παρεληλυθόσι · παρεληλουθόσι | παρεληλουθυίαις · παρεληλουθυίαφι · παρεληλουθυίᾳς | παρεληλυθόσι · παρεληλουθόσι |
| Accusative | παρεληλουθότας · παρεληλυθότας | παρεληλουθυίας · παρεληλυθυίας | παρεληλυθότα · παρεληλουθότα |
| Vocative | παρεληλουθότες · παρεληλυθότες | παρεληλουθυῖαι · παρεληλυθυῖαι | παρεληλυθότα · παρεληλουθότα |
Meaning and examples of παρέρχομαι
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.