Socratos Sign in

παίζω (paizo): all forms

παίζω means “play”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαί̈ζωπαί̈ζωπαί̈ζοιμι
2nd singularπαί̈ζειςπαί̈ζῃςπαί̈ζοιςπάϊζε
3rd singularπαί̈ζειπαί̈ζῃπαί̈ζοιπαϊζέτω
1st pluralπαί̈ζομενπαί̈ζωμενπαί̈ζοιμεν
2nd pluralπαί̈ζετεπαί̈ζητεπαί̈ζοιτεπαί̈ζετε
3rd pluralπαί̈ζουσι(ν)παί̈ζωσι(ν)παί̈ζοιενπαϊζόντων · παϊζέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπαί̈ζομαιπαί̈ζωμαιπαϊζοίμην
2nd singularπαί̈ζει · παί̈ζῃπαί̈ζῃπαί̈ζοιοπαί̈ζου
3rd singularπαί̈ζεταιπαί̈ζηταιπαί̈ζοιτοπαϊζέσθω
1st pluralπαϊζόμεθαπαϊζώμεθαπαϊζοίμεθα
2nd pluralπαί̈ζεσθεπαί̈ζησθεπαί̈ζοισθεπαί̈ζεσθε
3rd pluralπαί̈ζονταιπαί̈ζωνταιπαί̈ζοιντοπαϊζέσθων · παϊζέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἐπάϊζον
2nd singularἐπάϊζες
3rd singularἐπάϊζε(ν)
1st pluralἐπαί̈ζομεν
2nd pluralἐπαί̈ζετε
3rd pluralἐπάϊζον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐπαϊζόμην
2nd singularἐπαί̈ζου
3rd singularἐπαί̈ζετο
1st pluralἐπαϊζόμεθα
2nd pluralἐπαί̈ζεσθε
3rd pluralἐπαϊζέατο · ἐπαί̈ζοντο

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularπαί̈ξομαιπαϊξοίμην
2nd singularπαί̈ξει · παί̈ξῃπαί̈ξοιο
3rd singularπαί̈ξεταιπαί̈ξοιτο
1st pluralπαϊξόμεθαπαϊξοίμεθα
2nd pluralπαί̈ξεσθεπαί̈ξοισθε
3rd pluralπαί̈ξονταιπαί̈ξοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπάϊσαπαί̈σωπαί̈σαιμι
2nd singularἐπάϊσαςπαί̈σῃςπαί̈σαις · παί̈σειαςπάϊσον
3rd singularἐπάϊσε(ν)παί̈σῃπαί̈σαι · παί̈σειεπαϊσάτω
1st pluralἐπαί̈σαμενπαί̈σωμενπαί̈σαιμεν
2nd pluralἐπαί̈σατεπαί̈σητεπαί̈σαιτεπαί̈σατε
3rd pluralἐπάϊσανπαί̈σωσι(ν)παί̈σαιεν · παί̈σειανπαϊσάντων · παϊσάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐπαϊσάμηνπαί̈σωμαιπαϊσαίμην
2nd singularἐπαί̈σωπαί̈σῃπαί̈σαιοπάϊσαι
3rd singularἐπαί̈σατοπαί̈σηταιπαί̈σαιτοπαϊσάσθω
1st pluralἐπαϊσάμεθαπαϊσώμεθαπαϊσαίμεθα
2nd pluralἐπαί̈σασθεπαί̈σησθεπαί̈σαισθεπαί̈σασθε
3rd pluralἐπαί̈σαντοπαί̈σωνταιπαί̈σαιντοπαϊσάσθων · παϊσάσθωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἐπαϊσέατο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularπεπάϊκα · πεπάϊχαπεπαί̈κω · πεπαί̈χωπεπαί̈κοιμι · πεπαί̈χοιμι · πεπαϊκοίην · πεπαϊχοίην
2nd singularπεπάϊκας · πεπάϊχαςπεπαί̈κῃς · πεπαί̈χῃςπεπαί̈χοις · πεπαί̈κοις · πεπαϊκοίης · πεπαϊχοίηςπεπάϊκε · πεπάϊχε
3rd singularπεπάϊκε(ν) · πεπάϊχεπεπαί̈κῃ · πεπαί̈χῃπεπαί̈κοι · πεπαί̈χοι · πεπαϊχοίη · πεπαϊκοίηπεπαϊχέτω · πεπαϊκέτω
1st pluralπεπαί̈καμεν · πεπαί̈χαμενπεπαί̈κωμεν · πεπαί̈χωμενπεπαί̈κοιμεν · πεπαί̈χοιμεν
2nd pluralπεπαί̈χατε · πεπαί̈κατεπεπαί̈χητε · πεπαί̈κητεπεπαί̈κοιτε · πεπαί̈χοιτεπεπαί̈χετε · πεπαί̈κετε
3rd pluralπεπαί̈χασι(ν) · πεπαί̈κασιπεπαί̈χωσι(ν) · πεπαί̈κωσιπεπαί̈κοιεν · πεπαί̈χοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularπεπάϊσμαι · πεπάϊγμαι
2nd singularπεπάϊξαι · πεπάϊσαιπεπάϊξο · πεπάϊσο
3rd singularπεπάϊσται · πεπάϊκταιπεπαί̈σθω · πεπαί̈χθω
1st pluralπεπαί̈γμεθα · πεπαί̈σμεθα
2nd pluralπεπάϊσθε · πεπάϊχθεπεπάϊσθε · πεπάϊχθε
3rd pluralπεπαί̈δαταιπεπαί̈σθων · πεπαί̈χθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐπεπαί̈κειν · ἐπεπαί̈κη · ἐπεπαί̈χη
2nd singularἐπεπαί̈κεις · ἐπεπαί̈κης · ἐπεπαί̈χης
3rd singularἐπεπαί̈κει
1st pluralἐπεπαί̈κεμεν · ἐπεπαί̈χεμεν
2nd pluralἐπεπαί̈κετε · ἐπεπαί̈χετε
3rd pluralἐπεπαί̈κεσαν · ἐπεπαί̈χεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐπεπαί̈γμην · ἐπεπαί̈σμην
2nd singularἐπεπάϊξο · ἐπεπάϊσο
3rd singularἐπεπάϊκτο · ἐπεπάϊστο
1st pluralἐπεπαί̈γμεθα · ἐπεπαί̈σμεθα
2nd pluralἐπεπάϊσθε · ἐπεπάϊχθε
3rd pluralἐπεπαί̈δατο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddleMiddle/passive
Presentπαί̈ζεινπαί̈ζεσθαι
Futureπαί̈ξεσθαι
Aoristπαί̈σαιπαί̈σασθαι
Perfectπεπαϊχέναι · πεπαϊκέναιπεπαί̈σθαι · πεπαί̈χθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαί̈ζωνπαί̈ζουσαπαί̈ζον
Genitiveπαί̈ζοντοςπαϊζούσηςπαί̈ζοντος
Dativeπαί̈ζοντιπαϊζούσῃπαί̈ζοντι
Accusativeπαί̈ζονταπαί̈ζουσανπαί̈ζον
Vocativeπαί̈ζονπαί̈ζουσαπαί̈ζον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαί̈ζοντεςπαί̈ζουσαιπαί̈ζοντα
Genitiveπαϊζόντωνπαϊζουσῶνπαϊζόντων
Dativeπαί̈ζουσι(ν)παϊζούσαιςπαί̈ζουσι(ν)
Accusativeπαί̈ζονταςπαϊζούσαςπαί̈ζοντα
Vocativeπαί̈ζοντεςπαί̈ζουσαιπαί̈ζοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαϊζόμενοςπαϊζομένηπαϊζόμενον
Genitiveπαϊζομένουπαϊζομένηςπαϊζομένου
Dativeπαϊζομένῳπαϊζομένῃπαϊζομένῳ
Accusativeπαϊζόμενονπαϊζομένηνπαϊζόμενον
Vocativeπαϊζόμενεπαϊζομένηπαϊζόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαϊζόμενοιπαϊζόμεναιπαϊζόμενα
Genitiveπαϊζομένωνπαϊζομένωνπαϊζομένων
Dativeπαϊζομένοιςπαϊζομέναιςπαϊζομένοις
Accusativeπαϊζομένουςπαϊζομέναςπαϊζόμενα
Vocativeπαϊζόμενοιπαϊζόμεναιπαϊζόμενα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαϊξόμενοςπαϊξομένηπαϊξόμενον
Genitiveπαϊξομένουπαϊξομένηςπαϊξομένου
Dativeπαϊξομένῳπαϊξομένῃπαϊξομένῳ
Accusativeπαϊξόμενονπαϊξομένηνπαϊξόμενον
Vocativeπαϊξόμενεπαϊξομένηπαϊξόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαϊξόμενοιπαϊξόμεναιπαϊξόμενα
Genitiveπαϊξομένωνπαϊξομένωνπαϊξομένων
Dativeπαϊξομένοιςπαϊξομέναιςπαϊξομένοις
Accusativeπαϊξομένουςπαϊξομέναςπαϊξόμενα
Vocativeπαϊξόμενοιπαϊξόμεναιπαϊξόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαί̈σαςπαί̈σασαπαί̈σαν
Genitiveπαί̈σαντοςπαϊσάσηςπαί̈σαντος
Dativeπαί̈σαντιπαϊσάσῃπαί̈σαντι
Accusativeπαί̈σανταπαί̈σασανπαί̈σαν
Vocativeπαί̈σαςπαί̈σασαπαί̈σαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαί̈σαντεςπαί̈σασαιπαί̈σαντα
Genitiveπαϊσάντωνπαϊσασῶνπαϊσάντων
Dativeπαί̈σασι(ν)παϊσάσαιςπαί̈σασι(ν)
Accusativeπαί̈σανταςπαϊσάσαςπαί̈σαντα
Vocativeπαί̈σαντεςπαί̈σασαιπαί̈σαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαϊσάμενοςπαϊσαμένηπαϊσάμενον
Genitiveπαϊσαμένουπαϊσαμένηςπαϊσαμένου
Dativeπαϊσαμένῳπαϊσαμένῃπαϊσαμένῳ
Accusativeπαϊσάμενονπαϊσαμένηνπαϊσάμενον
Vocativeπαϊσάμενεπαϊσαμένηπαϊσάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπαϊσάμενοιπαϊσάμεναιπαϊσάμενα
Genitiveπαϊσαμένωνπαϊσαμένωνπαϊσαμένων
Dativeπαϊσαμένοιςπαϊσαμέναιςπαϊσαμένοις
Accusativeπαϊσαμένουςπαϊσαμέναςπαϊσάμενα
Vocativeπαϊσάμενοιπαϊσάμεναιπαϊσάμενα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεπαϊκώς · πεπαϊχώςπεπαϊχυῖα · πεπαϊκυῖαπεπαϊκός · πεπαϊχός
Genitiveπεπαϊκότος · πεπαϊχότοςπεπαϊκυίας · πεπαϊχυίαςπεπαϊκότος · πεπαϊχότος
Dativeπεπαϊχότι · πεπαϊκότιπεπαϊχυίᾳ · πεπαϊκυίᾳπεπαϊχότι · πεπαϊκότι
Accusativeπεπαϊχότα · πεπαϊκόταπεπαϊκυῖαν · πεπαϊχυῖανπεπαϊκός · πεπαϊχός
Vocativeπεπαϊκώς · πεπαϊχώςπεπαϊχυῖα · πεπαϊκυῖαπεπαϊκός · πεπαϊχός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεπαϊκότες · πεπαϊχότεςπεπαϊκυῖαι · πεπαϊχυῖαιπεπαϊχότα · πεπαϊκότα
Genitiveπεπαϊκότων · πεπαϊχότωνπεπαϊκυιῶν · πεπαϊχυιῶνπεπαϊκότων · πεπαϊχότων
Dativeπεπαϊχόσι(ν) · πεπαϊκόσιπεπαϊκυίαις · πεπαϊκυίαφι · πεπαϊκυίᾳς · πεπαϊχυίαις · πεπαϊχυίαφι · πεπαϊχυίᾳςπεπαϊχόσι(ν) · πεπαϊκόσι
Accusativeπεπαϊκότας · πεπαϊχόταςπεπαϊκυίας · πεπαϊχυίαςπεπαϊχότα · πεπαϊκότα
Vocativeπεπαϊκότες · πεπαϊχότεςπεπαϊκυῖαι · πεπαϊχυῖαιπεπαϊχότα · πεπαϊκότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεπαϊγμένος · πεπαϊσμένοςπεπαϊγμένηπεπαϊγμένον · πεπαϊσμένον
Genitiveπεπαϊγμένου · πεπαϊσμένουπεπαϊγμένηςπεπαϊγμένου · πεπαϊσμένου
Dativeπεπαϊγμένῳ · πεπαϊσμένῳπεπαϊγμένῃπεπαϊγμένῳ · πεπαϊσμένῳ
Accusativeπεπαϊγμένον · πεπαϊσμένονπεπαϊγμένηνπεπαϊγμένον · πεπαϊσμένον
Vocativeπεπαϊγμένε · πεπαϊσμένεπεπαϊγμένηπεπαϊγμένον · πεπαϊσμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeπεπαϊγμένοι · πεπαϊσμένοιπεπαϊγμέναι · πεπαϊσμέναιπεπαϊγμένα · πεπαϊσμένα
Genitiveπεπαϊγμένων · πεπαϊσμένωνπεπαϊγμένων · πεπαϊσμένωνπεπαϊγμένων · πεπαϊσμένων
Dativeπεπαϊγμένοις · πεπαϊσμένοιςπεπαϊγμέναις · πεπαϊσμέναιςπεπαϊγμένοις · πεπαϊσμένοις
Accusativeπεπαϊγμένους · πεπαϊσμένουςπεπαϊγμένας · πεπαϊσμέναςπεπαϊγμένα · πεπαϊσμένα
Vocativeπεπαϊγμένοι · πεπαϊσμένοιπεπαϊγμέναι · πεπαϊσμέναιπεπαϊγμένα · πεπαϊσμένα

Meaning and examples of παίζω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.