πάσχω (pascho): all forms
πάσχω means “to suffer, experience”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | πάσχω | πάσχω | πάσχοιμι | |
|---|
| 2nd singular | πάσχεις | πάσχῃς | πάσχοις | πάσχε |
|---|
| 3rd singular | πάσχει | πάσχῃ | πάσχοι | πασχέτω |
|---|
| 1st plural | πάσχομεν | πάσχωμεν | πάσχοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | πάσχετε | πάσχητε | πάσχοιτε | πάσχετε |
|---|
| 3rd plural | πάσχουσι(ν) | πάσχωσι(ν) | πάσχοιεν | πασχόντων · πασχέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | πάσχομαι | πάσχωμαι | πασχοίμην | |
|---|
| 2nd singular | πάσχει · πάσχῃ | πάσχῃ | πάσχοιο | πάσχου |
|---|
| 3rd singular | πάσχεται | πάσχηται | πάσχοιτο | πασχέσθω |
|---|
| 1st plural | πασχόμεθα | πασχώμεθα | πασχοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | πάσχεσθε | πάσχησθε | πάσχοισθε | πάσχεσθε |
|---|
| 3rd plural | πάσχονται | πάσχωνται | πάσχοιντο | πασχέσθων · πασχέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἔπασχον |
|---|
| 2nd singular | ἔπασχες |
|---|
| 3rd singular | ἔπασχε(ν) |
|---|
| 1st plural | ἐπάσχομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐπάσχετε |
|---|
| 3rd plural | ἔπασχον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπασχόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐπάσχου |
|---|
| 3rd singular | ἐπάσχετο |
|---|
| 1st plural | ἐπασχόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐπάσχεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπάσχοντο |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | πείσομαι | πεισοίμην |
|---|
| 2nd singular | πείσει · πείσῃ | πείσοιο |
|---|
| 3rd singular | πείσεται | πείσοιτο |
|---|
| 1st plural | πεισόμεθα | πεισοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | πείσεσθε | πείσοισθε |
|---|
| 3rd plural | πείσονται | πείσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἔπαθον | πάθω | πάθοιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἔπαθες | πάθῃς | πάθοις | πάθε |
|---|
| 3rd singular | ἔπαθε(ν) | πάθῃ | πάθοι | παθέτω |
|---|
| 1st plural | ἐπάθομεν | πάθωμεν | πάθοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐπάθετε | πάθητε | πάθοιτε | πάθετε |
|---|
| 3rd plural | ἔπαθον | πάθωσι(ν) | πάθοιεν | παθόντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐπαθόμην | παθοίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐπάθου | πάθοιο | παθοῦ |
|---|
| 3rd singular | ἐπάθετο | πάθοιτο | παθέσθω |
|---|
| 1st plural | ἐπαθόμεθα | παθοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐπάθεσθε | πάθοισθε | πάθεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐπάθοντο | πάθοιντο | παθέσθων · παθέσθωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Subjunctive |
|---|
| 1st singular | πάθωμαι |
|---|
| 2nd singular | πάθῃ |
|---|
| 3rd singular | πάθηται |
|---|
| 1st plural | παθώμεθα |
|---|
| 2nd plural | πάθησθε |
|---|
| 3rd plural | πάθωνται |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | πέπονθα | πεπόνθω | πεπονθοίην · πεπόνθοιμι | |
|---|
| 2nd singular | πέπονθας | πεπόνθῃς | πεπόνθοις · πεπονθοίης | πέπονθε |
|---|
| 3rd singular | πέπονθε(ν) | πεπόνθῃ | πεπόνθοι · πεπονθοίη | πεπονθέτω |
|---|
| 1st plural | πεπόνθαμεν | πεπόνθωμεν | πεπόνθοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | πεπόνθατε | πεπόνθητε | πεπόνθοιτε | πεπόνθετε |
|---|
| 3rd plural | πεπόνθασι(ν) | πεπόνθωσι(ν) | πεπόνθοιεν | |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐπεπόνθειν · ἐπεπόνθη |
|---|
| 2nd singular | ἐπεπόνθεις · ἐπεπόνθης |
|---|
| 3rd singular | ἐπεπόνθει |
|---|
| 1st plural | ἐπεπόνθεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐπεπόνθετε |
|---|
| 3rd plural | ἐπεπόνθεσαν |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Middle/passive |
|---|
| Present | πάσχειν | | πάσχεσθαι |
|---|
| Future | | πείσεσθαι | |
|---|
| Aorist | παθεῖν | παθέσθαι | |
|---|
| Perfect | πεπονθέναι | | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πάσχων | πάσχουσα | πάσχον |
|---|
| Genitive | πάσχοντος | πασχούσης | πάσχοντος |
|---|
| Dative | πάσχοντι | πασχούσῃ | πάσχοντι |
|---|
| Accusative | πάσχοντα | πάσχουσαν | πάσχον |
|---|
| Vocative | πάσχον | πάσχουσα | πάσχον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πάσχοντες | πάσχουσαι | πάσχοντα |
|---|
| Genitive | πασχόντων | πασχουσῶν | πασχόντων |
|---|
| Dative | πάσχουσι(ν) | πασχούσαις | πάσχουσι(ν) |
|---|
| Accusative | πάσχοντας | πασχούσας | πάσχοντα |
|---|
| Vocative | πάσχοντες | πάσχουσαι | πάσχοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πασχόμενος | πασχομένη | πασχόμενον |
|---|
| Genitive | πασχομένου | πασχομένης | πασχομένου |
|---|
| Dative | πασχομένῳ | πασχομένῃ | πασχομένῳ |
|---|
| Accusative | πασχόμενον | πασχομένην | πασχόμενον |
|---|
| Vocative | πασχόμενε | πασχομένη | πασχόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πασχόμενοι | πασχόμεναι | πασχόμενα |
|---|
| Genitive | πασχομένων | πασχομένων | πασχομένων |
|---|
| Dative | πασχομένοις | πασχομέναις | πασχομένοις |
|---|
| Accusative | πασχομένους | πασχομένας | πασχόμενα |
|---|
| Vocative | πασχόμενοι | πασχόμεναι | πασχόμενα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεισόμενος | πεισομένη | πεισόμενον |
|---|
| Genitive | πεισομένου | πεισομένης | πεισομένου |
|---|
| Dative | πεισομένῳ | πεισομένῃ | πεισομένῳ |
|---|
| Accusative | πεισόμενον | πεισομένην | πεισόμενον |
|---|
| Vocative | πεισόμενε | πεισομένη | πεισόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεισόμενοι | πεισόμεναι | πεισόμενα |
|---|
| Genitive | πεισομένων | πεισομένων | πεισομένων |
|---|
| Dative | πεισομένοις | πεισομέναις | πεισομένοις |
|---|
| Accusative | πεισομένους | πεισομένας | πεισόμενα |
|---|
| Vocative | πεισόμενοι | πεισόμεναι | πεισόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παθών | παθοῦσα | παθόν |
|---|
| Genitive | παθόντος | παθούσης | παθόντος |
|---|
| Dative | παθόντι | παθούσῃ | παθόντι |
|---|
| Accusative | παθόντα | παθοῦσαν | παθόν |
|---|
| Vocative | παθόν | παθοῦσα | παθόν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παθόντες | παθοῦσαι | παθόντα |
|---|
| Genitive | παθόντων | παθουσῶν | παθόντων |
|---|
| Dative | παθοῦσι(ν) | παθούσαις | παθοῦσι(ν) |
|---|
| Accusative | παθόντας | παθούσας | παθόντα |
|---|
| Vocative | παθόντες | παθοῦσαι | παθόντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παθόμενος | παθομένη | παθόμενον |
|---|
| Genitive | παθομένου | παθομένης | παθομένου |
|---|
| Dative | παθομένῳ | παθομένῃ | παθομένῳ |
|---|
| Accusative | παθόμενον | παθομένην | παθόμενον |
|---|
| Vocative | παθόμενε | παθομένη | παθόμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | παθόμενοι | παθόμεναι | παθόμενα |
|---|
| Genitive | παθομένων | παθομένων | παθομένων |
|---|
| Dative | παθομένοις | παθομέναις | παθομένοις |
|---|
| Accusative | παθομένους | παθομένας | παθόμενα |
|---|
| Vocative | παθόμενοι | παθόμεναι | παθόμενα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεπονθώς | πεπονθυῖα | πεπονθός |
|---|
| Genitive | πεπονθότος | πεπονθυίας | πεπονθότος |
|---|
| Dative | πεπονθότι | πεπονθυίᾳ | πεπονθότι |
|---|
| Accusative | πεπονθότα | πεπονθυῖαν | πεπονθός |
|---|
| Vocative | πεπονθώς | πεπονθυῖα | πεπονθός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | πεπονθότες | πεπονθυῖαι | πεπονθότα |
|---|
| Genitive | πεπονθότων | πεπονθυιῶν | πεπονθότων |
|---|
| Dative | πεπονθόσι(ν) | πεπονθυίαις · πεπονθυίαφι · πεπονθυίᾳς | πεπονθόσι(ν) |
|---|
| Accusative | πεπονθότας | πεπονθυίας | πεπονθότα |
|---|
| Vocative | πεπονθότες | πεπονθυῖαι | πεπονθότα |
|---|
Forms
Forms, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | πάθης | πάθης | πάθες | |
|---|
| Genitive | πάθους | πάθους | πάθους | |
|---|
| Dative | πάθει | πάθει | πάθει | πάθεϊ |
|---|
| Accusative | πάθη | πάθη | πάθες | |
|---|
| Vocative | πάθες | πάθες | πάθες | |
|---|
Forms, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | πάθεις | πάθεις | πάθη | |
|---|
| Genitive | παθῶν | παθῶν | παθῶν | |
|---|
| Dative | πάθεσι(ν) | πάθεσι(ν) | πάθεσι(ν) | |
|---|
| Accusative | πάθεις | πάθεις | πάθη | |
|---|
| Vocative | πάθεις | πάθεις | πάθη | |
|---|
Forms, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | παθῶς |
|---|
Comparative
Comparative, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | παθέστερος | παθεστέρα | παθέστερον | |
|---|
| Genitive | παθεστέρου | παθεστέρας | παθεστέρου | |
|---|
| Dative | παθεστέρῳ | παθεστέρᾳ | παθεστέρῳ | |
|---|
| Accusative | παθέστερον | παθεστέραν | παθέστερον | |
|---|
| Vocative | παθέστερε | παθεστέρα | παθέστερον | |
|---|
Comparative, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | παθέστεροι | παθέστεραι | παθέστερα | |
|---|
| Genitive | παθεστέρων | παθεστέρων | παθεστέρων | |
|---|
| Dative | παθεστέροις | παθεστέραις · παθεστέραφι · παθεστέρᾳς | παθεστέροις | |
|---|
| Accusative | παθεστέρους | παθεστέρας | παθέστερα | |
|---|
| Vocative | παθέστεροι | παθέστεραι | παθέστερα | |
|---|
Comparative, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | παθέστερον · παθεστέρως |
|---|
Superlative
Superlative, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | παθέστατος | παθεστάτη | παθέστατον | |
|---|
| Genitive | παθεστάτου | παθεστάτης | παθεστάτου | |
|---|
| Dative | παθεστάτῳ | παθεστάτῃ | παθεστάτῳ | |
|---|
| Accusative | παθέστατον | παθεστάτην | παθέστατον | |
|---|
| Vocative | παθέστατε | παθεστάτη | παθέστατον | |
|---|
Superlative, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | παθέστατοι | παθέσταται | παθέστατα | |
|---|
| Genitive | παθεστάτων | παθεστάτων | παθεστάτων | |
|---|
| Dative | παθεστάτοις | παθεστάταις | παθεστάτοις | |
|---|
| Accusative | παθεστάτους | παθεστάτας | παθέστατα | |
|---|
| Vocative | παθέστατοι | παθέσταται | παθέστατα | |
|---|
Superlative, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | παθέστατα |
|---|
Meaning and examples of πάσχω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.